会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明申请
    • ELEKTRISCHE ANSCHLUSSKLEMME ZUM DURCHFÜHREN EINER LEITUNG DURCH EINE WANDUNG
    • 电接头,用于进行线路穿墙
    • WO2010121726A1
    • 2010-10-28
    • PCT/EP2010/002262
    • 2010-04-13
    • PHOENIX CONTACT GMBH & CO. KGREIBKE, HeinzMERZ, RudolfCHEN, GuohuaLÜCKHEIDE, Carsten
    • REIBKE, HeinzMERZ, RudolfCHEN, GuohuaLÜCKHEIDE, Carsten
    • H01R13/74H01R9/18
    • H01R13/748H01R9/18
    • Gegenstand der Erfindung ist eine elektrische Anschlussklemme zum Durchführen einer Leitung durch eine Wandung (1), mit einer ersten Klemme (2) zur Anbringung an einer ersten Seite (3) der Wandung (1) und einer zweiten Klemme (4) zur Anbringung an der zweiten Seite (5) der Wandung (1), wobei die zweite Klemme (4) bzw. erste Klemme (2) mit einem Befestigungsmittel (6) an der Wandung (1) befestigbar ist und das Befestigungsmittel (6) von der ersten Seite (3) bzw. zweiten Seite (5) der Wandung (1) durch die Wandung (1) hindurch in die erste Klemme (2) bzw. zweite Klemme (4) einführbar ist und/oder das Befestigungsmittel (6) derart an der zweiten Klemme (4) bzw. ersten Klemme (2) anrastbar ist, dass die zweite Klemme (4) bzw. erste Klemme (2) von der zweiten Seite (5) bzw. ersten Seite (3) der Wandung (1) her an der Wandung (1) befestigbar ist. Erfindungsgemäß wird damit eine derartige elektrische Anschlussklemme zum Durchführen einer Leitung durch eine Wandung (1) angegeben, die in besonders einfacher Weise an der Wandung (1) befestigbar ist.
    • 本发明涉及的电连接端子,用于通过壁(1)执行线,具有(2)用于连接的第一端子的第一侧(3)的壁(1)和用于附接到一个第二端子(4)的 第二侧(5)的壁(1),其中,所述第二端子(4)和第一终端(2)能够与墙壁上的紧固装置(6)被紧固(1)和紧固装置(6)(从第一侧的 3或第二侧)(5)的壁(1)穿过所述壁(1)至(在第一终端2)和第二端(4)的插入和/或紧固装置(6)以这样的方式向所述第二终端 (4)和第一终端(2)是anrastbar所述第二终端(4)和第一终端(2)从所述第二侧(5)和第一侧(3)(1)来回墙壁上的壁的 (1)可被固定。 根据本发明,使得对于通过壁(1)执行线等电连接端子被指定时,在一个特别简单的方式在壁(1)可被固定。
    • 4. 发明公开
    • ELEKTRISCHE ANSCHLUSSKLEMME ZUM DURCHFÜHREN EINER LEITUNG DURCH EINE WANDUNG
    • ELEKTRISCHE ANSCHLUSSKLEMME ZUMDURCHFÜHRENEINER LEITUNG DURCH EINE WANDUNG
    • EP2422411A2
    • 2012-02-29
    • EP10719904.4
    • 2010-04-13
    • Phoenix Contact GmbH & Co. KG
    • REIBKE, HeinzMERZ, RudolfCHEN, GuohuaSPRENGER, Dennis
    • H01R13/74H01R11/12H01R4/30
    • H01R13/74H01R4/30H01R11/12
    • The invention relates to an electric terminal for leading a conductor through a wall, comprising a first terminal piece (1) to be mounted on one side of the wall, and a second terminal piece (2) to be mounted on the other side of the wall. The first terminal piece (1) has a first connecting element (5) and a holding element (7) for positioning the first connecting element (5), while the second terminal piece (2) has a busbar (4) to be electrically connected to the first connecting element (5). According to the invention, the first connecting element (5) in such an electric terminal for leading a conductor through a wall can be connected to the conductor and/or the busbar (4) in a particularly simple fashion because the first connecting element (5) is positioned in the first terminal piece (1) by the holding element (7).
    • 本发明涉及一种用于引导导体穿过墙壁的电端子,该电端子包括安装在墙壁的一侧上的第一端子件(1)和安装在墙壁的另一侧上的第二端子件(2) 壁。 第一端子件(1)具有用于定位第一连接元件(5)的第一连接元件(5)和保持元件(7),而第二端子件(2)具有要电连接的母线 到第一连接元件(5)。 根据本发明,用于引导导体穿过壁的这种电气端子中的第一连接元件(5)可以以特别简单的方式连接到导体和/或母线(4),因为第一连接元件(5 )通过保持元件(7)定位在第一端子部件(1)中。