专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2004103780A1 EINRICHTUNG ZUM MANUELLEN REVERSIEREN EINER VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ VON PERSONEN BEI EINEM FRONTALAUFPRALL AUF EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：设备为手动扭转设备对个人与前部冲击用于机动车辆的保护
公开(公告)号：WO2004103780A1
公开(公告)日：2004-12-02
申请号：PCT/EP2004/002686
申请日：2004-03-16
申请人： ISE INNOMOTIVE SYSTEMS EUROPE GMBH , BORCHERT, Andreas , HARTEBRODT, Raphael , LANG, Jozsef , MENDEL, Erich , MIKA, Frank , REX, Martin
发明人： BORCHERT, Andreas , HARTEBRODT, Raphael , LANG, Jozsef , MENDEL, Erich , MIKA, Frank , REX, Martin
IPC分类号： B60R21/34
CPC分类号： B60R21/38
摘要： Bei einer Einrichtung zum manuellen Reversieren einer Vorrichtung zum Schutz von Personen bei einem Frontalaufprall auf ein Kraftfahrzeug sind typischerweise die beiden Scharniere (3) für die karosserieseitige Anlenkung der Fronthaube des Kraftfahrzeuges im windschutzscheibenseitigen Bereich jeweils an einem Scharnierträger (2) drehbeweglich befestigt, der um einen vorgegebenen Hub aufstellbar an der Schutz-Vorrichtung, die einen Federspeicher in Verbindung mit einer sensorgesteuert auslösbaren Haltevorrichtung aufweist, angebracht ist. Zum Reverzieren des aufgestellten Scharnierträgers (2) und damit der scharnierseitig angehobenen Fronthaube ist erfindungsgemäss ein fest montierter, verzögerungsfrei auf eine vorgegebene Länge ausziehbarer Zug-Stab (5, 8, 9) vorgesehen, welcher im Scharnierbereich einerseits an der Fronthaube und andererseits karosseriefest drehbeweglich angelenkt ist, derart, dass bei Erreichen eines vorgegebenen Öffnungswinkels der Fronthaube der Zug-Stab (5, 8, 9) seine maximale Auszugslänge erreicht und beim weiteren Öffnen der Fronthaube der Anlenkpunkt des Zug-Stabes an der Fronthaube einen neuen Drehpunkt für die Fronthaube bildet, und durch Nutzung der Fronthaube als zweiarmigen Hebel unter Einleiten einer Handkraft am vorderen langen Hebel und Erzeugen einer Wirkkraft am scharnierseitigen kurzen Hebelarm ein aufgestellter Scharnierträger (2) und damit die ausgelöste Schutz-Vorrichtung (1, la) reversierbar ist.
摘要翻译：在装置用于手动逆转装置的人的在上一个机动车辆正面碰撞保护，这两个铰链（3）通常用于机动车辆挡风玻璃侧区域的在每种情况下所述前罩的车身侧连接在铰链支撑件（2）可旋转地安装，所述一个预定的行程是可倾斜的安装于保护装置，其包括与传感器控制释放的保持装置相结合的弹簧。对于竖立铰链载体（2）的Reverzieren并且因此铰链侧提出了根据本发明一个现有的固定的，即刻可延伸到预定的长度列车杆（5，8，9）提供的，它是在一侧铰接到前发动机罩和另一方面在铰链区固定到本体在旋转阀盖是是这样的，在列车杆的发动机罩的规定开度（5，8，9）达到其最大延伸长度和所述阀帽的另一开口，列车杆的铰接点到机罩形成旋转的一个新的中心为发动机罩，并且通过使用所述阀帽封端的铰链支撑件（2），从而诱导保护装置（1，LA）是可逆的如在前面长杠杆下引入手动力的双臂杠杆，并产生在铰链侧的短杆臂的有效的力。

2. 发明公开

EP1560733A1 EINRICHTUNG ZUM MANUELLEN REVERSIEREN EINER VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ VON PERSONEN BEI EINEM FRONTALAUFPRALL AUF EIN KRAFTFAHRZEUG 有权
标题翻译：设备为手动扭转设备对个人与前部冲击用于机动车辆的保护
公开(公告)号：EP1560733A1
公开(公告)日：2005-08-10
申请号：EP04720857.4
申请日：2004-03-16
申请人： ISE Innomotive Systems Europe GmbH
发明人： BORCHERT, Andreas , HARTEBRODT, Raphael , LANG, Jozsef , MENDEL, Erich , MIKA, Frank , REX, Martin
IPC分类号： B60R21/34
CPC分类号： B60R21/38
摘要： In a device for manually reversing a device for protecting passengers in a head-on collision in a motor vehicle, two hinges (3) are generally fixed in a rotationally displaceable manner for body-sided coupling of the front bonnet of the motor vehicle in the windscreen side area to a hinge carrier (2) which can be adjusted on the protection device to a predetermined lift, said device comprising a spring-loaded cylinder which is connected to a sensor controlled releasable retaining device. According to the invention, a solidly mounted, instantaneous traction bar (5, 8, 9) can be extracted to a predetermined length and is coupled in a rotationally displaceable manner to the front bonnet in the hinge area and to the solid body such that, in order to achieve a predetermined opening angle of the front bonnet of the traction bar (5, 8, 9), the maximum extraction length is achieved and when the front bonnet is opened further the coupling point of the traction bar, a new point of rotation is formed for the front bonnet on the front bonnet, and, using the front bonnet as a two-armed lever using a manual force on the front long lever and producing an active force on the hinge-sided short lever arm, a mounted hinge carrier (2) and, thereby, the released protection device (1, la), can be reversed in order to reverse the adjusted hinge carrier (2) and the front bonnet lifted on the hinge side.

3. 发明授权

EP1560733B1 EINRICHTUNG ZUM MANUELLEN REVERSIEREN EINER VORRICHTUNG ZUM SCHUTZ VON PERSONEN BEI EINEM FRONTALAUFPRALL AUF EIN KRAFTFAHRZEUG 有权
标题翻译：设备为手动扭转设备对个人与前部冲击用于机动车辆的保护
公开(公告)号：EP1560733B1
公开(公告)日：2006-06-14
申请号：EP04720857.4
申请日：2004-03-16
申请人： ISE Innomotive Systems Europe GmbH
发明人： BORCHERT, Andreas , HARTEBRODT, Raphael , LANG, Jozsef , MENDEL, Erich , MIKA, Frank , REX, Martin
IPC分类号： B60R21/34
CPC分类号： B60R21/38
摘要： In a device for manually reversing a device for protecting passengers in a head-on collision in a motor vehicle, two hinges (3) are generally fixed in a rotationally displaceable manner for body-sided coupling of the front bonnet of the motor vehicle in the windscreen side area to a hinge carrier (2) which can be adjusted on the protection device to a predetermined lift, said device comprising a spring-loaded cylinder which is connected to a sensor controlled releasable retaining device. According to the invention, a solidly mounted, instantaneous traction bar (5, 8, 9) can be extracted to a predetermined length and is coupled in a rotationally displaceable manner to the front bonnet in the hinge area and to the solid body such that, in order to achieve a predetermined opening angle of the front bonnet of the traction bar (5, 8, 9), the maximum extraction length is achieved and when the front bonnet is opened further the coupling point of the traction bar, a new point of rotation is formed for the front bonnet on the front bonnet, and, using the front bonnet as a two-armed lever using a manual force on the front long lever and producing an active force on the hinge-sided short lever arm, a mounted hinge carrier (2) and, thereby, the released protection device (1, la), can be reversed in order to reverse the adjusted hinge carrier (2) and the front bonnet lifted on the hinge side.

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式