专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012052214A1 SYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER AUTOMATISIERUNGSANLAGE 审中-公开
标题翻译：系统和方法用于操作自动化系统
公开(公告)号：WO2012052214A1
公开(公告)日：2012-04-26
申请号：PCT/EP2011/064987
申请日：2011-08-31
申请人： ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG , BUCHDUNGER, Andreas , PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
发明人： BUCHDUNGER, Andreas , PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
IPC分类号： H04L12/40 , G05B19/418 , G06Q50/00
CPC分类号： H04L12/40 , G05B19/042 , G05B2219/24168 , G05B2219/31156 , G05B2219/31205 , Y02P90/18
摘要： Die Erfindung betrifft ein System zum Betreiben einer Automatisierungsanlage mit mehreren in der Feldebene verteilt angeordneten Feldgeräten (F1, F2, F3), die über zumindest einen Datenbus (DB), auf dem ein Busprotokoll läuft, miteinander verbunden sind, wobei der Zugriff auf die Feldgeräte (F1, F2, F3) über eine Feldzugriffseinheit (PAP) erfolgt, die mit zumindest einer Automatisierungs-/lntegrations-Plattform und zumindest einem WebServer (OPC-UA Server) eines Service Providers verbunden ist, wobei die geschäftsrelevante Logik (BI1, BI2, BI3, BI4) zumindest teilweise in zumindest einem der Feldgeräte (F1, F2, F3) und/oder in der Feldzugriffseinheit (PAP) gespeichert ist, wobei die geschäftsrelevante Logik (BI1, BI2, BI3, BI4) die entsprechende geschäftsrelevante Information (KPI, ROA) in einer komprimierten Form aufbereitet und wobei die Automatisierungs-/lntegrations-Plattform (OPC-UA Server) die von der geschäftsrelevanten Logik (BI1, BI2, BI3, BI4) aufbereitete geschäftsrelevante Information (KPI, ROA) einem autorisierten Nutzer unmittelbar oder über Internet zur Verfügung stellt oder wobei die von der geschäftsrelevanten Logik (BI1, BI2, BI3, BI4) aufbereitete geschäftsrelevante Information (KPI, ROA) auf einer Anzeigeeinheit (D; PC; D') zur Darstellung kommt, die mit einem Datenbus (DB) gekoppelt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种系统，用于与多个分布在场平面布置现场装置（F1，F2，F3），其经由至少一个数据总线（DB）连接，在其上的总线协议运行时，相互操作的自动化系统中，接入到现场设备，（F1，F2，F3）通过场存取单元（PAP）与至少一个自动化/ lntegrations平台和至少一个网络服务器的服务提供商的（OPC-UA服务器），其中，所述业务相关的逻辑（BI1，BI2连接， BI3，BI4）至少部分地（在被存储在现场设备F1，F2，F3）和/或在现场访问单元（PAP）中的至少一个，所述业务相关的逻辑（BI1，BI2，BI3，BI4），相应的业务相关的信息（KPI， ROA）制备以压缩的形式，并且其中所述自动化/ lntegrations平台（OPC-UA服务器）（从相关的业务逻辑BI1，BI2，BI3，BI4）中制备的商业 srelevante信息（KPI，ROA）给授权用户提供，直接或经由因特网或企业相关的逻辑（BI1，BI2，BI3，BI4）中制备的业务相关的信息（KPI，ROA）在显示单元上（D; PC; D“）是被耦合到数据总线（DB）显示器。

2. 发明申请

WO2012079946A1 VERFAHREN ZUM INTEGRIEREN VON MINDESTENS EINEM FELDGERÄT IN EIN NETZWERK DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK 审中-公开
标题翻译：方法至少整合一个现场设备自动化技术的网络
公开(公告)号：WO2012079946A1
公开(公告)日：2012-06-21
申请号：PCT/EP2011/070840
申请日：2011-11-23
申请人： ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG , PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
发明人： PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
IPC分类号： H04L12/24 , H04L29/08 , H04L12/28 , H04L12/40 , G05B19/418
CPC分类号： H04L41/08 , G05B19/042 , G05B2219/25061 , G05B2219/25101 , H04L12/40169 , H04L2012/40221 , H04L2012/4026 , Y02P90/10 , Y02P90/18
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Integrieren von einem in einem Netzwerk (KN) der Automatisierungstechnik unbekannten Feldgerät (F3) in ein bestehendes Netzwerk (KN), wobei das Verfahren die folgenden Verfahrensschritte aufweist: - das unbekannte Feldgerät (F3) wird über den Datenbus (DB) in das Netzwerk (KN) eingebunden; - die Feldzugriffseinheit (PAP) erkennt das in dem Netzwerk (KN) unbekannte Feldgerät (F3) und erfasst einen eindeutigen Identifizierungscode des Feldgeräts (F3); - die Feldzugriffseinheit (PAP) überprüft anhand des eindeutigen Identifizierungscodes, ob in dem Server bzw. in den Servern ein Informations - und/oder Logikmodell verfügbar ist, das das in dem Netzwerk (KN) unbekannte Feldgerät (F3) unterstützt; - für den Fall, dass das entsprechende Informations - /Logikmodell verfügbar ist, veranlasst die Feldzugriffseinheit (PAP) das Herunterladen des Informations und/oder Logikmodells in die Automatisierungs - /integrations - Plattform (OPC-UA Server); das Informations - und/oder Logikmodell des unbekannten Feldgeräts (F3) wird in der Automatisierungs - /integrations - Plattform (OPC-UA Server) implementiert, wodurch das Feldgerät (F3) nun in dem Netzwerk (KN) bekannt ist; auf die in dem Feldgerät (F3) vorhandenen Daten wird über die logische Maschine zugegriffen und/oder es erfolgt eine Interpretation der vorhandenen Daten entsprechend dem Informations - und/oder Logikmodell.
摘要翻译：本发明涉及集成一个网络（KN）未知自动化技术的现场装置（F3）在到现有网络（KN）的方法，所述方法包括以下步骤： - 在未知现场设备（F3）是（通过数据总线 DB）（所涉及的网络KN）中; - 字段访问单元（PAP），其检测所述网络（KN）未知现场设备（F3），在取得所述现场设备（F3）的唯一的识别码; ;所述网络（KN）未知现场设备（F3）中和/或逻辑模型是可用的，支撑件 - 利用唯一的识别代码，无论是在服务器中或在服务器上，一个信息获得的字段访问单元（PAP）， - - 在相应的信息的情况下 - /逻辑模型是可用的，该字段访问单元（PAP）使所述信息和/或逻辑模型的下载到自动化 - /集成 - 平台（OPC-UA服务器）; 的信息 - 和/或未知的现场设备（F3）的逻辑模型，在自动化 - /集成 - 平台（OPC-UA服务器）被实现，由此所述现场设备（F3）现在是网络（KN）已知在; 存在于该字段中的设备上（F3）的数据通过逻辑机器访问和/或有可用数据的根据的信息的解释 - 和/或逻辑模型。

3. 发明申请

WO2011154212A1 VERFAHREN ZUR INBETRIEBNAHME, ZUM BETREIBEN, ZUM WARTEN UND/ODER BEDIENEN VON FELDGERÄTEN 审中-公开
标题翻译：过程启动操作，以等待和/或现场设备的使用
公开(公告)号：WO2011154212A1
公开(公告)日：2011-12-15
申请号：PCT/EP2011/057668
申请日：2011-05-12
申请人： ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG , BUCHDUNGER, Andreas , PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
发明人： BUCHDUNGER, Andreas , PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
IPC分类号： G05B19/042 , G05B19/418
CPC分类号： G05B19/4183 , G05B19/042 , G05B2219/31211 , G05B2219/32406 , Y02P90/10 , Y02P90/18 , Y02P90/20
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Inbetriebnahme, zum Betreiben, zum Warten und/oder Bedienen von Feldgeräten (1), wobei mehrere Feldgeräte (1) in einer Automatisierungsanlage angeordnet sind und über zumindest einen Datenbus (5), auf dem ein Busprotokoll läuft, miteinander verbunden sind, wobei der Zugriff auf die Feldgeräte (1) über eine Feldzugriffseinheit (2) erfolgt, die mit zumindest einer Automatisierungs-/lntegrations-Plattform (3) und zumindest einem zentralen WebServer (4) eines Service Providers kommuniziert, wobei die Automatisierungs-/lntegrations-Plattform (3) bevorzugt über Cloud Computing WebServices einem autorisierten Nutzer Information über das Feldgerät zur Verfügung stellt, wobei für das Feldgerät (1) oder für eine Komponente des Feldgeräts (1) zu einem Zeitpunkt während der Planung bzw. Produktspezifikation oder bei der Produktionsfertigstellung des Feldgeräts (1) ein universell geltender eindeutiger Identifizierungscode über einen Standard-Algorithmus dezentral erzeugt wird, wobei der dem Feldgerät (1) oder der Komponente des Feldgeräts (1) zugeordnete universell geltende eindeutige Identifizierungscode in dem zentralen WebServer (4) des Service Providers registriert wird, wobei unter dem universell geltenden eindeutigen Identifizierungscode während des Lebenszyklus' des Feldgeräts (1) entstandene Information gespeichert wird, und wobei die unter dem universell geltenden eindeutigen Identifizierungscode gespeicherte Information dem autorisierten Nutzer automatisch oder nach entsprechender Anforderung (GUIID) bereitgestellt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于启动，用于操作，维护和/或操作的现场设备（1），其特征在于，多个现场设备（1）被布置在自动化系统中，并经由至少一个数据总线（5），在其上的总线协议运行的，一起连接，经由现场访问单元（2）访问到现场设备（1）设置有至少一个自动化/ lntegrations平台（3）和至少一个中央网络服务器（4）服务提供商的与自动化通信 / lntegrations平台（3）优选为约云计算web服务给授权用户提供关于所述现场设备的信息是可用的，这对于现场设备（1）或者用于现场设备（1）的在时间规划或产品规格中的部件或所述现场设备（1）的生产完成是通过标准的一个普遍适用的唯一的识别代码本地生成算法，其中所述现场装置（1）或所述现场设备的所述部件（1）在中央网络服务器相关联的普遍适用的唯一识别码（4）的服务提供者被注册，其中在生命周期中的普遍适用的唯一的识别代码在' 所述现场设备（1）得到的信息被存储，并且其中由相应的请求（GUIID）所存储的普遍适用的唯一的识别代码的信息下的授权用户或自动地被提供。

4. 发明申请

WO2011154211A1 VERFAHREN ZUM INTEGRIEREN VON ZUMINDEST EINEM FELDGERÄT IN EIN NETZWERK DER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK 审中-公开
标题翻译：方法至少整合一个现场设备自动化技术的网络
公开(公告)号：WO2011154211A1
公开(公告)日：2011-12-15
申请号：PCT/EP2011/057666
申请日：2011-05-12
申请人： ENDRESS+HAUSER PROCESS SOLUTIONS AG , BUCHDUNGER, Andreas , PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio, Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
发明人： BUCHDUNGER, Andreas , PÖSCHMANN, Axel , SCHIAVI, Emilio , DA SILVA NETO, Eugenio, Ferreira , ZARETZKE, Peter , WEINSCHENK, Thomas , SEJATI, Yuliana
IPC分类号： G05B19/418 , G05B19/042
CPC分类号： G05B11/012 , G05B19/0426 , G05B19/4185 , G05B2219/25057 , G05B2219/25064 , G05B2219/25101 , G05B2219/25202 , Y02P90/18
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Integrieren von zumindest einem Feldgerät (2) in ein Netzwerk (9) der Automatisierungstechnik, bestehend aus mehreren in einer Automatisierungsanlage (1) verteilt angeordneten Feldgeräten (2), die über zumindest einen Datenbus (3; 7), auf dem ein Busprotokoll läuft, miteinander verbunden sind, wobei der Zugriff auf die Feldgeräte (2) über eine Feldzugriffseinheit (4) erfolgt, die mit zumindest einer Automatisierungs-/Integrations-Plattform (5) und zumindest einem WebServer (6) eines Service Providers kommuniziert, wobei von dem Service Provider für jedes Feldgerät (2) ein virtuelles Abbild des Feldgeräts (2) in einer Datenbank (8) bereitgestellt wird, wobei das virtuelle Abbild das in die Automatisierungsanlage zu integrierende Feldgerät (2) umfänglich bezüglich seiner feldgerätespezifischen und applikationsspezifischen Eigenschaften in der Automatisierungsanlage (1) beschreibt, wobei der Service Provider dem Betreiber der Automatisierungsanlage (1) über Cloud-Computing WebServices bzw. Internet basierte Dienste, automatisch oder auf Anfrage das virtuelle Abbild des Feldgeräts (2) mit den konkreten feldgeräte- und applikationsspezifischen Eigenschaften zur Laufzeit übermittelt und bevorzugt unmittelbar in das Feldgerät (2) überträgt, und wobei das Feldgerät (2) seine Funktion in der Automatisierungsanlage (1) ausführt, sobald es in das Netzwerk (9) integriert wird.
摘要翻译：本发明涉及一种网络（9）的自动化设备中整合至少一个现场设备（2），包括在自动化系统（1）的多个的方法分布设置的现场设备（2）经由至少一个数据总线（3; 7），在其上的总线协议运行，被连接到彼此，其特征在于，对设备的访问经由现场访问单元（4）上设置有至少一个自动化/集成平台（5）和至少一个网络服务器（6）的一个服务提供者（2）的场连通，其特征在于，从每个现场装置（2）的服务提供者提供，所述现场设备（2）的在数据库中的虚像（8），其特征在于，要被集成这是虚像中的自动化系统的现场设备（2）沿周向相对于现场设备特有的，应用特定的其描述了自动化系统（1），其中，所述服务提供商的自动化的操作者的特征 ierungsanlage（1）在云中的Web服务或因特网，自动在现场设备（2）发送基于服务或应请求发送所述现场设备（2）与混凝土现场设备和应用程序特定的属性在运行时的虚像，并且优选直接，和其中所述现场装置（2）执行其功能的自动化系统（1），一旦其被集成到网络（9）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式