会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明申请
    • BETÄTIGUNGSBAUGRUPPE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
    • 控制单元用于机动车
    • WO2005100107A1
    • 2005-10-27
    • PCT/EP2005/051602
    • 2005-04-12
    • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFTFEIGL, Andreas
    • FEIGL, Andreas
    • B60R25/04
    • B60K37/06Y10T70/5956
    • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Betätigungsbaugruppe für ein Kraftfahrzeug, enthaltend ein vorzugsweise in einer Armaturentafel montierbares Gehäuse (12); ein in dem Gehäuse beweglich aufgenommenes, manuell betätigba­res Betätigungsbauteil (14), das als ein aus einer Ruhestel­lung in das Gehäuse (12) hinein und zurück in die Ruhestellung beweglicher Taster ausgebildet ist, an dem eine Handhabe (26) als eine Betätigungsfläche ausgebildet ist; und wenigstens einen Betriebsschalter (28), mit dem durch Betäti­gen des Betätigungsbauteils (14) eine Betriebsfunktion des Kraftfahrzeugs schaltbar ist; wobei das Betätigungsbauteil (14) einen Schacht (18) zum Ein­schieben eines elektronischen Identifikationsgebers (20) auf­weist, auf dem Identifikationsdaten gespeichert sind, durch deren Abfrage eine Berechtigung zum Schalten des Betriebs­schalters feststellbar ist und der Schalter bei positiver Be­rechtigung funktionsbereit schaltbar ist; und wobei das Betätigungsbauteil (14) eine Handhabe (26) auf­weist, mittels der es ohne in den Schacht eingeschobenen Iden­tifikationsgeber (20) betätigbar ist.
    • 本发明涉及一种用于机动车辆的致动组件,其包括在仪表板壳体中的优选安装(12); 操作构件在所述壳体可移动地接收,手动致动的(14),其在所述壳体(12)插入它设计为从静止位置和回移动到手柄(26)被设计成致动表面按钮的静止位置; 和至少一个操作开关(28),与其中,通过操作所述操作构件(14)的机动车辆的操作功能是可切换的; 其中,所述致动件(14)包括用于电子识别设备的插入轴(18)(20)被存储在识别数据,通过其查询检测到用于切换操作开关的授权和开关是准备具有正的授权的功能切换; 并且其中,所述致动件(14)具有通过其的它可以在不插入到轴识别发射器(20)被致动的手柄(26)。