专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2016087157A1 BENUTZERSCHNITTSTELLE UND VERFAHREN ZUR GESCHÜTZTEN EINGABE VON ZEICHEN 审中-公开
标题翻译：用户界面和方法受保护的输入字符
公开(公告)号：WO2016087157A1
公开(公告)日：2016-06-09
申请号：PCT/EP2015/075896
申请日：2015-11-06
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH
发明人： NOLTE, Michael , GÖRLICH, Jürgen , LINDEMANN, Matthias , WEGGE, Klaus-Peter
IPC分类号： G06F3/0488 , G06F21/31 , G09B21/00 , G07C9/00 , G07F7/10 , G06F21/83
CPC分类号： G06F3/04883 , G06F3/016 , G06F21/31 , G06F21/83 , G06F2221/031 , G07C9/00142 , G07F7/1033 , G09B21/001 , G09B21/007
摘要： Eine einfache Gestensteuerung ermöglicht eine genaue, einfache und sichere Eingabe von persönlichen Identifikationsnummern (PIN) durch sehbehinderte oder blinde Personen an einem Bezahlterminal oder Geldautomaten. Die Benutzerschnittstelle ermöglicht es, unsichtbare Tasten durch einfache Wischgesten auszuwählen. Hierbei entfällt eine Notwendigkeit für visuelles oder sprachliches Feedback oder eine Lokalisierung von Bedienelementen. Dadurch wird es blinden oder sehbehinderten Nutzern ermöglicht, eine Geheimzahl mittels Touchbedienung selbständig und ohne fremde Hilfe einzugeben. Hierdurch wird auch den gesetzlichen Anforderungen in unterschiedlichen Ländern Rechnung getragen. Gemäß einer Ausführungsform wird die Auswahl der unsichtbaren Taste von deren Betätigung separiert, indem zur Betätigung der ausgewählten unsichtbaren Taste eine eigene Berührungseingabe, hier eine Tippgeste, erforderlich ist. Dies hat den Vorteil, dass ein Nutzer die Benutzerschnittstelle zunächst explorieren kann, bevor er eine tatsächliche Zeicheneingabe durchführt. Das Verfahren kann auf herkömmlicher, bereits vorhandener Hardware implementiert werden. Die Benutzerschnittstelle ist nach zuverlässigen und nutzerzentrierten Richtlinien konzipiert.
摘要翻译：一个简单的手势控制允许视障或失明的人在支付终端或ATM个人身份号码（PIN）的准确，方便，安全进入。用户界面允许您选择用简单的滑动手势，可见按钮。这里不再需要视觉或口头反馈或控制定位。这让盲人或视觉障碍的用户独立，并没有外界的帮助进入通过触摸操作的PIN码。这也是法律的要求都考虑到不同的国家。根据一个实施例，其中由分离致动的看不见的键的选择，需要致动所选择的键不可见自己的触摸输入，在此为敲击手势。这具有的优点是，用户可以首先探索用户接口，执行实际的字符输入之前。该方法可在常规的现有硬件来实现。用户界面是专为可靠和用户为中心的策略。

2. 发明申请

WO2016087156A1 BENUTZERSCHNITTSTELLE UND VERFAHREN ZUR BEDIENUNG EINES SYSTEMS 审中-公开
标题翻译：用户界面和方法运行的系统
公开(公告)号：WO2016087156A1
公开(公告)日：2016-06-09
申请号：PCT/EP2015/075886
申请日：2015-11-06
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , WINCOR NIXDORF INTERNATIONAL GMBH
发明人： NOLTE, Michael , GÖRLICH, Jürgen , LINDEMANN, Matthias , WEGGE, Klaus-Peter
IPC分类号： G06F3/01 , B60K37/00 , G06F3/023 , G06F3/0481 , G09B21/00 , G06F3/0488
CPC分类号： G06F3/04883 , B60K37/00 , G06F3/016 , G06F3/0233 , G06F3/0481 , G06F3/04847 , G09B21/003 , G09B21/006 , G09B21/008
摘要： Die einfache Gestensteuerung der Benutzerschnittstelle kann beispielsweise zur Eingabe von Telefonnummern oder Kontonummern durch sehbehinderte oder blinde Personen genutzt werden. Die Benutzerschnittstelle und das Verfahren stellen eine Abkehr von dem gängigen Paradigma einer Benutzerführung auf Tastschirmen dar, welches den Vorteil des Tastschirms gerade darin sieht, eine Hand-Augen-Koordination zu ermöglichen, indem eine Berührung eines Nutzers genau an der Stelle auf dem Tastschirm erfolgt, an der eine entsprechende Schaltfläche visualisiert wird. Stattdessen wird eine Wischgeste unterstützt, welche in einem beliebigen Bereich auf der berührungsempfindlichen Oberfläche ausführbar ist und den Fokus von einer Schaltfläche bzw. virtuellen Taste auf die nächste verschiebt. Die Wischgeste kann in horizontaler und vertikaler Richtung, aber auch in diagonaler Richtung ausgeführt werden. Diagonale Wischgesten ermöglichen eine besonders schnelle Auswahl der entsprechenden virtuellen Tasten. Da auch mehrere Wischgesten hintereinander ausgeführt werden können, kann die Auswahl der virtuellen Taste beliebig oft modifiziert werden. Dies hat den Vorteil, dass ein Nutzer die Benutzerschnittstelle zunächst explorieren kann, bevor er tatsächlich ein Zeichen eingibt oder eine Funktion aktiviert. Die jeweils ausgewählte virtuelle Taste wird dem Nutzer mittels einer Screenreader-Funktionalität vorgelesen. Das Verfahren kann auf herkömmlicher, bereits vorhandener Hardware implementiert werden. Die Benutzerschnittstelle ist nach zuverlässigen und nutzerzentrierten Richtlinien konzipiert.
摘要翻译：简单的手势控制用户接口可以例如通过视觉受损或失明的人用于输入电话号码或银行帐户号码使用。用户界面和方法代表从上Tastschirmen的用户界面的标准的范例，其提供触摸屏的优点精确以允许通过触摸的用户的手眼协调发生在准确的位置在触摸屏上的背离，相应的按钮进行可视化。滑动而不是支持可在触摸敏感表面上的任何区域来执行，并且从上下一按钮或虚拟按钮转移焦点。滑动手势可以在水平和垂直方向上执行，也可在对角方向上。对角线滑动手势启用相应的虚拟按键的快速选择。因为几个滑动手势可以连续执行时，虚拟按钮的选择通常可以任意地修改。这具有的优点是，用户可以实际进入激活的字符或功能之前第一探索用户界面。当前选择的虚拟按钮是通过的屏幕阅读器的功能装置读出的用户。该方法可在常规的现有硬件来实现。用户界面是专为可靠和用户为中心的策略。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式