专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2007048564A1 METHOD AND APPARATUS FOR FINGERPRINTING REJECT RECOVERY AND ERROR REDUCTION USING INTERACTIVE PRINCIPLES 审中-公开
标题翻译：使用交互式原则指示拒绝恢复和错误减少的方法和装置
公开(公告)号：WO2007048564A1
公开(公告)日：2007-05-03
申请号：PCT/EP2006/010215
申请日：2006-10-24
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , ROSENBAUM, Walter , WILKE, Wolf-Stephan , DELIANSKI, Svetlozar
发明人： ROSENBAUM, Walter , WILKE, Wolf-Stephan , DELIANSKI, Svetlozar
IPC分类号： G06K9/03 , B07C3/14
CPC分类号： B07C3/14 , G06K9/03
摘要： In a method of identifying mail items, an image (103) of a mail item (101) carrying an address is received, and the fingerprint (126) of the image (103) is determined. If the determined fingerprint (126) does not unambiguously match a stored profile record, candidate fingerprints for the determined fingerprint are ranked based on their closeness to the determined fingerprint (126). An OCR process is performed using the image (103) and address information corresponding to a selected set of the ranked candidate fingerprints.
摘要翻译：在识别邮件的方法中，接收携带地址的邮件（101）的图像（103），并确定图像（103）的指纹（126）。如果确定的指纹（126）不明确地匹配所存储的简档记录，则基于它们与所确定的指纹的接近性来对所确定的指纹的候选指纹进行排序（126）。使用图像（103）和对应于所选择的候选指纹集合的地址信息来执行OCR处理。

2. 发明申请

WO2006005394A1 SORTIEREINRICHTUNG FÜR FLACHE SENDUNGEN 审中-公开
标题翻译：分拣设备适用于平面的装运
公开(公告)号：WO2006005394A1
公开(公告)日：2006-01-19
申请号：PCT/EP2005/005713
申请日：2005-05-27
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , MANDLER, Eberhard , HASELBERGER, Nikolaus , WILKE, Wolf-Stephan , ZIMMERMANN, Armin , SCHERERZ, Holger , ROMPE, André
发明人： MANDLER, Eberhard , HASELBERGER, Nikolaus , WILKE, Wolf-Stephan , ZIMMERMANN, Armin , SCHERERZ, Holger , ROMPE, André
IPC分类号： B07C3/08
CPC分类号： B07C3/082 , Y10S209/90
摘要： Die Sortiereinrichtung besitzt mindestens einen Sendungspufferspeicher (1), bestehend aus mehreren in einer Förderschleife kontinuierlich umlaufenden, hintereinander angeordneten und an einer oder mehreren Beladestationen (7) vorbei bewegten, Speichertaschen (15) für Sendungen. Unterhalb von geraden Übergabeabschnitten (9) der Förderschleifen sind ortsfeste, oben offene Zwischenspeicher (16) zur Aufnahme einer oder mehrerer Sendungen aus den beladenen, in den Übergabeabschnitten (9) gesteuert zu öffnenden Speichertaschen (15) angeordnet. Auf einer Transportbahn (11) unterhalb der Zwischenspeicher (16) werden ebenfalls kontinuierlich umlaufende, oben offene Sendungsbehälter (17) als den Zieladressen oder Zieladressengruppen zugeordnete Sortierendstellen bewegt. In die Sendungsbehälter (17) werden die Sendungen entsprechend ihrer gelesenen Zieladressen durch steuerbares Öffnen des jeweiligen Zwischenspeichers (16) zu dem Zeitpunkt, bei dem sich der der Adresse zugeordnete Sendungsbehälter (17) in entsprechender Position unterhalb des Zwischenspeichers (16) mit Sendungen für diesen Sendungsbehälter (17) befindet, nach unten in eine liegende Position entladen.
摘要翻译：分拣装置具有至少一个传送缓冲存储器（1）由多个在输送环路连续循环，布置在彼此的后面，并在超过了广播的存储袋（15）的一个或多个装载站（7）移动。下面的输送回路的直转移部分（9）是固定的，向上开口的锁存器（16），用于接收来自所述装载的一个或多个程序，可控制地放置在转印部（9）开闭的收纳袋（15）。下面的中间存储器（16）的输送路径（11）也被连续地循环，在指定为目的地地址或目的地地址组顶部邮件物品的容器（17）开放的分选移动。在邮件的容器（17），根据与该传输在时间相应的闩锁（16），在下面的中间存储器（16）中的相应位置相关联的地址的邮件的容器（17）中的一个在其可控的打开他们的读出目的地址中的程序邮件容器（17）于躺卧位置中向下排出。

3. 发明申请

WO2004071680A1 SORTIEREINRICHTUNG FÜR FLACHE SENDUNGEN 审中-公开
标题翻译：分拣设备适用于平面的装运
公开(公告)号：WO2004071680A1
公开(公告)日：2004-08-26
申请号：PCT/EP2004/000839
申请日：2004-01-30
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , WILKE, Wolf-Stephan
发明人： WILKE, Wolf-Stephan
IPC分类号： B07C3/08
CPC分类号： B07C3/082 , B65H2301/314 , Y10S209/90 , Y10S209/912
摘要： Die Sortiereinrichtung besitzt Sendungspufferspeicher (1) mit in einer Förderschleife umlaufenden, an Beladestationen (7) vorbei bewegten Speichertaschen (10). Unterhalb von geraden Übergabeabschnitten der Förderschleifen befinden sich in einer Transportbahn bewegte, umlaufende, oben offene Sendungsbehälter (12) als Sortierendstellen. In die Sendungsbehälter (12) werden die Sendungen (11) entsprechend ihrer gelesenen Zieladressen durch steuerbares Öffnen der jeweiligen Speichertasche (10) zu dem Zeitpunkt, bei dem sich diese Tasche in entsprechender Position oberhalb des zugeordneten Sendungsbehälters (12) befindet, entladen. Die Transportgeschwindigkeiten der Sendungspufferspeicher (1) und der Sendungsbehälter (12) sowie die Längen der über der Transportbahn für die Sendungsbehälter (12) angeordneten Übergabeabschnitte der Sendungspufferspeicher (1) sind so festgelegt, dass in der Zeitspanne, in der eine Speichertasche (10) einen Übergabeabschnitt eines Sendungspufferspeichers (1) durchläuft, sich jeder Sendungsbehälter (12) unter dieser Speichertasche (10) hindurchbewegt hat.
摘要翻译：分拣装置具有发送缓冲器存储器（1），旋转在输送机回路中，装载站（7）移动经过存储袋（10）。下面的输送回路的直转移段位于传送路径移动时，周向的，开放顶部邮件物品容器（12）作为分选。在邮件容器（12），根据由此时的各自的储存袋（10）的控制开他们的读出目的地地址的程序（11），在该本袋是在排出的分配的邮件项目的容器（12）中的相应位置。邮件项目缓冲器的输送速度（1）和所述邮件项的容器（12）和所述对邮件项目的容器输送路径（12）以上的长度布置在所述邮件项目缓冲器的转移部分（1）被设置为使得在所述周期，其中，存储袋（10），一个通过邮件项目缓冲器（1）的转印部，低于该存储袋（10）的每个邮件项目的容器（12）已经穿过移动。

4. 发明申请

WO2003082676A1 VERFAHREN ZUM VERARBEITEN VON MASSENSENDUNGEN UND VORRICHTUNG ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS 审中-公开
标题翻译：方法地面运输处理和设备用于实施过程
公开(公告)号：WO2003082676A1
公开(公告)日：2003-10-09
申请号：PCT/DE2003/000851
申请日：2003-03-17
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , WILKE, Wolf-Stephan
发明人： WILKE, Wolf-Stephan
IPC分类号： B65B25/14
CPC分类号： B65B9/045 , B65B25/14
摘要： Die Erfindung betrifft das Verarbeiten von Massensendungen unter Verwendung von Sortiermaschinen mit mindestens einer Stoffeingabe und einer Verteileinrichtung zum Verteilen der Sendungen nach den Verteilinformationen auf Verteilendstellen. Dabei werden die einzelnen Sendungen (1) einer Massensendung beim Absender in Folienbahnen (4,5), zusammenhängend eine Tütenbahn bildend, eingeschweißt und so in der Tütenbahn zusammenhängend verschickt. Am jeweiligen Zielort wird die Tütenbahn in die Sortiermaschine mit einer Transportvorrichtung (10) der Stoffeingabe eingezogen. Mittels einer Trennvorrichtung (15) werden dann die Folientüten (8) voneinander getrennt. Mit einer Beschleunigungseinrichtung (16) werden anschließend die zur weiteren Verarbeitung notwendigen Lücken zwischen den Folientüten (8) erzeugt.
摘要翻译：本发明涉及使用分选机与至少一种材料输入批量邮件的处理和分配装置，用于将程序分发到上Verteilendstellen分布的信息。各个项（1）从在薄膜带发送器（4,5）大量邮件，连接的袋网正在形成，焊接并在袋幅所以发送连续。在每个目的地，袋的带材被拉入分拣机与供给器的输送装置（10）。通过分离装置的装置（15）的铝箔袋（8）然后，从彼此分离。用所必需的薄膜袋（8）之间进一步处理间隙的加速装置（16）随后被生成。

5. 发明申请

WO2013000885A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SORTIEREN VON ZWEI ARTEN VON GEGENSTÄNDEN IN MEHREREN SORTIERLÄUFEN 审中-公开
标题翻译：方法和设备进行排序两个对象的类型几个分拣游程
公开(公告)号：WO2013000885A1
公开(公告)日：2013-01-03
申请号：PCT/EP2012/062300
申请日：2012-06-26
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , KREITMEIER, Franz , WILKE, Wolf-Stephan
发明人： KREITMEIER, Franz , WILKE, Wolf-Stephan
IPC分类号： B07C3/00
CPC分类号： B07C3/00
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Sortieren von zwei Arten von Gegenständen in mehreren Sortierläufen, insbesondere zum Sortieren von flachen Postsendungen auf Gangfolge genau. Mittels einer ersten Zuführ- Einrichtung (ZE.1, ZE.2) werden Gegenstände einer ersten Gegenstands-Art einer Sortieranlage zugeführt. Mittels einer zweiten Zuführ-Einrichtung (ZE.m) werden Gegenstände einer zweiten Gegenstands-Art dieser Sortieranlage zugeführt. Die Sortieranlage sortiert die Gegenstände in mindestens zwei aufeinander folgenden Sortierläufen gemäß einem Sortiermerkmal. In jedem Sortierlauf außer im letzten Sortierlauf werden ein erster Sortierplan (Spl.1 und ein zweiter Sortierplan (Spl.2) angewendet, im letzten Sortierlauf ein Sortierplan (Spl). Jeder verwendete Sortierplan (Spl.1, Spl.2, Spl) ordnet jedem Sortiermerkmals-Wert jeweils eine Sortierendstelle zu, wobei jeder erste Sortierplan (Spl.1) eine Sortierendstelle eines ersten Sortierendstellen-Bereichs und jeder zweite Sortierplan (Spl.2) eine Sortierendstelle eines zweiten Sortierendstellen-Bereichs zuordnet. In jedem Sortierlauf wird für jeden Gegenstand durch Anwendung eines Sortierplans (Spl.1, Spl.2, Spl) eine Sortierendstelle ausgewählt, und der Gegenstand wird in die ausgewählte Sortierendstelle ausgeschleust. In jedem Sortierlauf außer im letzten Sortierlauf wird für einen Gegenstand der ersten Gegenstands-Art ein erster Sortierplan (Spl.1) angewendet, für jeden Gegenstand der zweiten Gegenstands-Art ein zweiter Sortierplan (Spl.2).
摘要翻译：本发明涉及一种方法和用于精确地在几个排序运行两种类型的项中的分选，特别是用于扁平邮件分拣到递送点序列的装置。由第一进给装置（ZE.1，ZE.2）的装置被提供给一个分拣设备的第一对象类型的对象。由第二电源装置的装置（ZE.m）第二对象类型的对象此排序被馈送。分拣系统排序的对象中的至少两个连续的分类根据排序功能运行。在每个分类运行，除了在最后的排序通，第一分拣规划（Spl.1和第二分拣规划（SPL.2）被施加，在最后的排序通（分拣规划SPL）。每个用于在排序计划（Spl.1，SPL.2，SPL）排列在每种情况下每个分类特征值的最终分拣到每个第一分拣规划（Spl.1）第一分拣区域的分拣点和每个第二分拣规划（SPL.2）相关联的分选点的第二分拣区域，在各分选而言，对于每个受试者通过应用排序计划选择（Spl.1，SPL.2，SPL）的最终分拣，并且对象被喷射到所选择的排序点。在每个分类运行，除了在最后的排序通，对所述第一对象类型，第一分拣规划的受试者（SPL 0.1）被施加，对于第二对象类型，第二分拣规划（SPL.2）的每个对象。

6. 发明申请

WO2012066066A1 SORTIERVERFAHREN UND SORTIERANORDNUNG ZUM SORTIEREN VON ZWEI ARTEN VON GEGENSTÄNDEN ZU EINER EINZIGEN ABFOLGE. 审中-公开
标题翻译：排序方法和分选装置分选两个对象的类型，以单个序列。
公开(公告)号：WO2012066066A1
公开(公告)日：2012-05-24
申请号：PCT/EP2011/070327
申请日：2011-11-17
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , BERDELLE-HILGE, Peter , WILKE, Wolf-Stephan , HASELBERGER, Nikolaus , ZIMMERMANN, Armin
发明人： BERDELLE-HILGE, Peter , WILKE, Wolf-Stephan , HASELBERGER, Nikolaus , ZIMMERMANN, Armin
IPC分类号： B07C3/00
CPC分类号： B07C3/00
摘要： Die Erfindung betrifft ein Sortierverfahren und eine Sortieranordnung zum Sortieren von zwei Arten von Gegenständen, insbesondere von zwei Arten von flachen Postsendungen, gemäß einer vorgegebenen Reihenfolge unter den möglichen Werten eines vorgegebenen Sortiermerkmals. Die Gegenstände der ersten Art werden gemäß der Reihenfolge sortiert und in Sequenzen von sortierten Gegenständen unterteilt. Eine erste Zuführ- und Einspeis-Einrichtung (E-E3) einer verwendeten Sortieranlage (Gb-An1) verbringt diese Sequenzen in Haltevorrichtungen, so dass sich in jeder Haltevorrichtung jeweils eine Sequenz befindet. Mindestens eine zweite Zuführ- und Einspeis-Einrichtung (Zuf-Gb.1, E-E.1, Zuf-Gb.2, E-E.2) verbringt die Gegenstände der zweiten Gegenstands-Art in jeweils einer Haltevorrichtung (Hy.1, Hy.2,...). Eine Transport-Einrichtung (Hv-An, SAus-An) stellt eine Abfolge von Sequenzen und Gegenständen der zweiten Gegenstands-Art her und schleust diese Abfolge in Sortierausgänge (Beh.1, Beh.2,...) der Sortieranlage (Gb-Anl) aus. Dieses Ausschleusen geschieht dergestalt, dass in den Sortierausgängen (Beh.1, Beh.2,...) alle Gegenstände gemäß der vorgegebenen Reihenfolge sortiert sind.
摘要翻译：本发明涉及一种分选方法和分选装置，用于根据预定的分类特征的可能值中的预定顺序两种类型的对象，特别是两种类型的扁平邮件分拣。第一类型的对象根据顺序存储，并划分成分类的物品的序列。所使用的分选系统（GB-AN1）的第一进料和Einspeis装置（E-E3）在保持装置花费这些序列，使得在每个情况下的序列位于每个夹具。至少一个第二供给和Einspeis装置（Zuf-GB.1，EE.1，Zuf-Gb.2，EE.2）所花费的第二对象类型的物品在每种情况下的保持装置（Hy.1，Hy.2 ，...）。的运输装置（HV-一种，SOUT安）代表的序列和所述第二对象类型的对象的序列，并且在排序的分拣设备的出口（TRAY1，TRAY2，...）排出的所述的该序列（GB ANL）的。该放电发生，使得在分拣出口（TRAY1，TRAY2，...）的所有对象都按照预定的顺序进行分组。

7. 发明申请

WO2009037286A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM TRANSPORT VON MEHREREN GEGENSTÄNDEN 审中-公开
标题翻译：方法和设备运输多个对象
公开(公告)号：WO2009037286A1
公开(公告)日：2009-03-26
申请号：PCT/EP2008/062388
申请日：2008-09-17
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , BERGER, Gisbert , HOHLWEGLER, Jürgen , ILLMAIER, Jörg-Andreas , WILKE, Wolf-Stephan
发明人： BERGER, Gisbert , HOHLWEGLER, Jürgen , ILLMAIER, Jörg-Andreas , WILKE, Wolf-Stephan
IPC分类号： B07C3/00
CPC分类号： B07C3/00
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Transport von mehreren Gegenständen, insbesondere von Postsendungen. Mindestens ein Transportvorgang von einem Zwischenspeicher (Af) zu einem Fortsetzungspunkt wird durchgeführt. Hierbei wird Anfangs-Signal (Start) erzeugt. Jeder Gegenstand, der vor Erzeugung des Anfangs-Signals (Start) in den Zwischenspeicher (Af) befördert wurde, wird aus dem Zwischenspeicher (Af) entnommen. Die in diesem Transportvorgang transportierten Gegenstände (R0, S1) werden aus dem Zwischenspeicher (Af) in das für diesen Transportvorgang verwendete Transportmittel (Beh-1) verbracht. Nachdem das Verbringen der Gegenstände (R0, S1) in das Transportmittel (Beh-1) abgeschlossen ist, wird ein Ende-Signal (Q1) erzeugt. Abgespeichert wird, welche Gegenstände (R0, S1, R1) zwischen der Erzeugung des Anfangs-Signals (Start) und der Erzeugung des Ende- Signals (Q1) in den Zwischenspeicher (Af) befördert wurden. Der Transportvorgang wird durchgeführt. Die im Transportmittel (Beh-1) transportierten Gegenstände (R0, S1) werden aus dem Transportmittel (Beh-1) entnommen. Für jeden Gegenstand (R0, S1), der in diesem Transportvorgang transportiert wurde, wird ein Datensatz ermittelt, der für diesen Gegenstand (R0, S1) abgespeichert ist. Hierbei wird der abgespeicherte Datensatz ausschließlich unter solchen Datensätzen ermittelt, die für diejenigen Gegenstände (RO, S1, R1) erzeugt wurden, die zwischen dem Erzeugen des Anfangs-Signals (Start) und dem Erzeugen des Ende-Signals (Q1) in den Zwischenspeicher (Af) befördert wurden.
摘要翻译：本发明涉及一种方法和用于输送多个物品，特别是邮递物品的装置。执行通过一个锁存器（AF）的恢复点的至少一个输送操作。这里开始信号（开始）被生成。任何对象被提升生产在缓冲液（AF）的启动信号（启动）之前，从中间存储（AF）服用。中该传输过程对象（R0，S1）输送以用于该传送装置（BEH-1）的运输过程中移出缓冲液（AF）的。引入在运输装置（BEH-1）的物品（R0，S1）的完成后，将产生一个结束信号（Q1）。被存储，在其之间开始信号（开始），并在缓冲液（AF）晚信号（Q1）的生成的生成被运送物体（R0，S1，R1）。进行传输操作。运输工具（BEH-1）传输物体（R0，S1）从输送装置（BEH-1）中除去。对于已经在这个输送过程被输送的每个对象（R0，S1），记录被确定，其中此对象（R0，S1）被存储。这里，所存储的数据是根据这样的记录专门确定这些对象（RO，S1，R1）的启动信号（启动）和结束信号（Q1）的生成的生成之间产生（在缓冲 AF）被运。

8. 发明申请

WO2005035146A1 VORRICHTUNG ZUM ZUSAMMENFUEHREN MANUELL VERARBEITBARER FLACHER SENDUNGEN MIT EINEM STROM AUTOMATISCH NACH DER VERTEILREIHENFOLGE SORTIERTER SENDUNGEN 审中-公开
标题翻译：一种用于汇集MANUAL可加工FLAT SHIPMENTS与电源自动根据分配ASSORTED SHIPMENTS
公开(公告)号：WO2005035146A1
公开(公告)日：2005-04-21
申请号：PCT/EP2004/009960
申请日：2004-09-07
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , WILKE, Wolf-Stephan
发明人： WILKE, Wolf-Stephan
IPC分类号： B07C3/06
CPC分类号： B07C3/00
摘要： Über einem Teil eines Abschnittsförderbandes (1), auf das die Sendungen in der Verteilreihenfolge abgelegt werden, sind bewegliche Behälter (3) vorgesehen, die in einer geschlossenen Transportbahn (5) umlaufen und die jeweils mehrere gesteuert nach unten zu öffnende Fächer (4) für jeweils eine Sendung (8) aufweisen. Die Fächer (4) sind nur entleerbar, wenn sich die Behälter (3) in einer Sortierstation (6) in Ruhestellung befinden. Die automatische Entleerung auf die den Zustellpunkten zugeordneten Abschnitte erfolgt entsprechend der erkannten Zielanschrift der Sendungen (8). Nach Beendigung der Leerung eines Behälters (3) ist dieser zu einer Beladestation (9) fahrbar, in der die Fächer (4) mit Sendungen (8) gefüllt werden, die Fächer (4) mit den Sendungen (8) entsprechend der jeweiligen Zielanschrift den Zustellpunkten zugeordnet werden und diese Zuordnung an eine Einrichtung zum gesteuerten Öffnen der Fächer (4) übertragen wird.
摘要翻译：在部分传送带（1）到的程序被存储于分配其中的一部分是（3）设有可移动容器，在封闭传送路径循环（5）和每一个具有多个控制向下打开的隔间（4），用于每一个都具有变速器（8）。隔室（4）当在分类站（6）的容器（3）是在休息只是排空。自动排空到分配给交货点的部分是根据邮件（8）的项的检测到的目的地地址来实现。一个容器的排空完成后（3），其可移动到装载站（9）是在所述隔室（4）填充有（8），所述隔室与邮件的项目（8）对应于所述的相应的目的地地址（4）邮件被相关联的递送点，并且这个赋值被传输到一个设备，用于所述隔室（4）的受控开口。

9. 发明申请

WO2005030404A1 VERFAHREN ZUM MANUELLEN ZUSAMMENFÜHREN MANUELL VERARBEITBARER FLACHER SENDUNGEN 审中-公开
标题翻译：方法手动合并手动加工FLAT SHIPMENTS
公开(公告)号：WO2005030404A1
公开(公告)日：2005-04-07
申请号：PCT/EP2004/010563
申请日：2004-09-21
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , WILKE, Wolf-Stephan , BRETSCHNEIDER, Peter
发明人： WILKE, Wolf-Stephan , BRETSCHNEIDER, Peter
IPC分类号： B07C3/08
CPC分类号： B07C3/02 , B07C3/00
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum manuellen Zusammenführen manuell verarbeitbarer flacher Sendungen mit in einem Sortierer automatisch nach der Verteilreihenfolge sortierten, auf einem Abschnittsförderband (1) abgelegten Sendungen (4), wobei das Abschnittsförderband (1) die Sendungen (4) in Abschnitten (2) zu einer Sammelstation transportiert, in der die Sendungen (4) automatisch in der Verteilreihenfolge in Sammelbehälter (5) gestapelt werden. Die Zustellpunkte kennzeichnende Trennkarten (3), die so groß und stabil sind, wobei sie im Sammelbehälter (5) zwischen den Sendungen (4) befindlich Fächer bilden, werden vor oder nach den Sendungen (4) eines Zustellpunktes oder Zustellpunktbereiches automatisch hinzugefügt. Die Sammelbehälter (5) werden nur soweit mit den Sendungen (4) und den Trennkarten (3) gefüllt, dass noch Platz für die manuell hinzuzufügenden Sendungen bleibt. Die Sammelbehälter (5) werden dann zum zuständigen Zustellamt transportiert, wo die manuell verarbeitbaren Sendungen gemäß ihrer Zustellanschrift in die entsprechenden Fächer eingeordnet werden.
摘要翻译：本发明自动地涉及一种方法，用于根据排序的分配手动分类器与合并手动加工扁平邮件，在部分传送带（1）存储的邮件物品（4），其中，所述部分传送带（1），在部分中的邮件项目（4）（2）输送到收集站，其中，邮件项目（4）在收集容器（5）的分配自动被堆叠。递送点表征分离卡（3），其是如此之大，稳定的，形成位于在收集容器（5）的邮件项目（4）隔室，在使用前或在邮件项目后自动添加到递送点或Zustellpunktbereiches（4）之间。所述容器（5）仅填充有物品（4）和分离卡（3），仍然有必要提供一种手动添加广播。收集容器（5）然后运到负责递送局，其中，所述手动加工的邮件项根据在相应的隔室的递送地址排列。

10. 发明申请

WO2012076645A1 BEHÄLTER MIT EINER DREHEINRICHTUNG UND DREHVERFAHREN 审中-公开
标题翻译： WITH A旋转装置和旋转容器的方法
公开(公告)号：WO2012076645A1
公开(公告)日：2012-06-14
申请号：PCT/EP2011/072182
申请日：2011-12-08
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT , WILKE, Wolf-Stephan , ZIMMERMANN, Armin
发明人： WILKE, Wolf-Stephan , ZIMMERMANN, Armin
IPC分类号： B65D25/06 , B07C3/02 , B65D25/10
CPC分类号： B65B35/58 , B65B5/04 , B65D25/02 , B65D83/005
摘要： Die Erfindung betrifft ein einen Behälter mit einer Dreh-Einrichtung zum Drehen eines Gegenstands im Behälter, insbesondere eines Stapels flacher Postsendungen. Der Behälter (Beh) umfasst einen Boden (Bo), eine Abstütz-Seitenwand (Abs-Sw) und mindestens eine weitere Seitenwand (Sw-geg). Die Dreh-Einrichtung umfasst ein erstes flächiges Halteelement (HE.1) und ein zweites flächiges Halteelement (HE.2). Diese beiden Halteelemente (HE.1, HE.2 ) sind mechanisch miteinander verbunden. In einer Befüll-Position der Dreh-Einrichtung ruht das erste Halteelement (HE.1) an der Abstütz-Seitenwand (Abs-Sw), und das zweite Halteelement (HE.2) liegt auf dem Boden (Bo). In einer Aufricht-Position der Dreh-Einrichtung liegt das erste Halteelement (HE.1) auf dem Boden (Bo). Ein im Behälter (Beh) befindlicher Gegenstand (St) ruht dann auf dem ersten Halteelement (HE.1). Ein Gegenstand (St) lässt sich dann in den Behälter (Beh) verbringen, wenn die Dreh-Einrichtung sich in der Befüll-Position befindet. Die Dreh-Einrichtung wird danach in die Aufricht-Position überführt, wodurch der Gegenstand (St) im Behälter (Beh) gedreht wird.
摘要翻译：本发明涉及一种具有旋转装置中的容器在容器的扁平邮件堆叠旋转对象，尤其如此。所述容器（容器）包括底部（BO），一个顶侧壁（对SW）和至少一个另外的侧壁（SW-GEG）。旋转装置包括：第一平坦保持元件（HE.1）和第二平坦保持元件（HE.2）。这两个保持元件（HE.1，HE.2）机械地连接到彼此。在该旋转单元的装填位置时，第一保持构件（HE.1）靠在顶侧壁（对SW），并且所述第二保持元件（HE.2）位于底部（BO）。在旋转单元的一个弹出位置时，第一保持构件（HE.1）位于底部（BO）。甲在容器（容器）befindlicher对象（ST），然后搁置在第一保持件（HE.1）上。然后对象（ST）可以在所述容器（容器）花当旋转单元是在填充位置。然后，旋转单元被传递到架设位置，由此对象（ST）在罐（容器）旋转。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式