专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012093226A1 DISPOSITIF ET PROCÉDÉ D'AIDE AU RABOUTAGE DE PIÈCES TUBULAIRES 审中-公开
标题翻译：用于辅助管状部件的接头接合的装置和方法
公开(公告)号：WO2012093226A1
公开(公告)日：2012-07-12
申请号：PCT/FR2012/000007
申请日：2012-01-05
申请人： SERIMAX , ROLLOT, Damien , DESTOUCHES, Denis
发明人： ROLLOT, Damien , DESTOUCHES, Denis
IPC分类号： B23K37/02 , B23K37/053 , B24B5/40 , B23D79/02
CPC分类号： B23K37/0531 , B23K37/0276 , B23K2201/10 , B24B5/363 , B24B5/40 , F16L1/20
摘要： L'invention concerne un dispositif d'aide au raboutage de pièces tubulaires par soudage, le dispositif comprenant un arbre support 10, une paire de brides 1, 2 montée sur l'arbre support 10 et actionnables entre un état de serrage où ces deux brides peuvent venir en prise avec les surfaces intérieures respectives d'une première et d'une seconde pièce tubulaire 11, 12, et un état relâché, au moins une meule 5 montée à rotation sur l'arbre support 10 à distance de la première et de la seconde bride, au moins un support de déplacement 21, 22 solidaire de l'arbre support 10. La paire de brides est d'abord mises en serrage sur la première pièce tubulaire et la seconde pièce tubulaire, respectivement, dans une première position axiale de l'arbre, propre à maintenir fermement ces pièces tubulaires à rabouter l'une en face de l'autre dans une position propre à la réalisation du cordon de soudure entre la première pièce tubulaire et la seconde pièce tubulaire. Le support de déplacement 21, 22 étant opérable après soudage, la paire de brides se trouvant au moins partiellement en position relâchée, de manière à déplacer l'arbre support 10 à l'intérieur de la première et/ou de la seconde pièce tubulaire 11, 12 pour rapprocher ladite meule du cordon de soudure. L'arbre support 10 est maintenu fixement dans cette nouvelle position par rapport à l'une au moins des deux pièces tubulaires soudées et la meule 5 étant actionnée pour meuler et/ou araser le cordon de soudure et/ou son voisinage sur la surface intérieure de l'une et/ou l'autre de la première et la seconde pièce tubulaire.
摘要翻译：本发明涉及一种用于通过焊接来辅助管状部件的对接的装置，该装置包括支撑轴10，安装在支撑轴10上的一对凸缘1,2，其可在夹紧状态两个凸缘可以与第一和第二管状部件11,12的相应内表面接合，并且释放状态，至少一个可旋转地安装在与第一和第二凸缘间隔开的支撑轴10上的砂轮5，并且至少一个移动装置21,22固定在支撑轴10上。一对凸缘最初分别夹在第一管状部分和第二管状部分上，处于轴的第一轴向位置，适于将所述管状部件牢固地保持在在适于在第一管状部分和第二管状部分之间形成焊缝的位置处彼此对接。移动装置21,22在焊接之后是可操作的，并且一对凸缘至少部分地位于释放位置，以便将支撑轴10移动到第一和/或第二管状部分11,12中，以便使所述砂轮靠近所述焊缝。支撑轴10相对于两个焊接的管状部件中的至少一个固定地保持在所述新位置，并且砂轮5被致动以在其上的焊缝和/或其相邻区域上研磨和/或平面第一和第二管状部分中的一个或两个的内表面。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式