专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2010056794A1 SYSTEM FOR WASHING WASHWARE AND METHOD FOR OPERATING A SYSTEM OF THIS TYPE 审中-公开
标题翻译：洗衣机系统及其操作方法
公开(公告)号：WO2010056794A1
公开(公告)日：2010-05-20
申请号：PCT/US2009/064112
申请日：2009-11-12
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , BERNER, Dietrich , DISCH, Harald , HUBNER, Ralf , BECK, Axel
发明人： BERNER, Dietrich , DISCH, Harald , HUBNER, Ralf , BECK, Axel
IPC分类号： B08B3/00
CPC分类号： A47L15/241 , A47L15/0047 , A47L15/247 , A47L15/4295 , A47L2401/04 , A47L2501/01 , A47L2501/07 , A47L2501/10 , A47L2501/24 , A47L2501/30
摘要： The invention relates to a dishwashing system (100) comprising at least one conveyor system (101) for feeding washware to one conveyor dishwasher (2, 2') and a conveyor system (101) for feeding dishware to the at least one conveyor dishwasher (2, 2') In order to further reduce the consumption of fresh water, chemicals and energy during operation, the invention provides a washware detector apparatus (51) which is designed to detect the number of units of washware, which are fed to the at least one conveyor dishwasher (2, 2') with the aid of the conveyor system (101) per unit time, in a prespecified or prespecifiable region of the conveyor system (101). Furthermore, a control device (50) is provided which is designed to select a predefined or predefinable treatment program.
摘要翻译：本发明涉及一种洗碗系统（100），其包括至少一个输送系统（101），用于将清洁用品供给一个传送式洗碗机（2,2'），以及传送系统（101），用于将餐具供给至少一个传送式洗碗机 2，2'）为了进一步减少操作期间淡水，化学品和能源的消耗，本发明提供了一种洗涤器检测器装置（51），其被设计成检测洗涤器具的单元数量，其被馈送到在传送系统（101）的预先指定或预先指定的区域内，借助每单位时间的传送系统（101）至少一个传送式洗碗机（2,2'）。此外，提供控制装置（50），其被设计成选择预定义或预定义的治疗程序。

2. 发明申请

WO2009117256A2 CONVEYOR WAREWASHER AND METHOD FOR OPERATING A CONVEYOR WAREWASHER 审中-公开
标题翻译：输送机维修器和操作输送机保温器的方法
公开(公告)号：WO2009117256A2
公开(公告)日：2009-09-24
申请号：PCT/US2009/036095
申请日：2009-03-05
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , BERNER, Dietrich , DISCH, Harald , HUBNER, Ralf , PADTBERG, Klaus
发明人： BERNER, Dietrich , DISCH, Harald , HUBNER, Ralf , PADTBERG, Klaus
IPC分类号： B08B3/02
CPC分类号： A47L15/241 , A47L15/0047 , A47L2401/28 , A47L2501/04 , A47L2501/06 , A47L2501/11 , A47L2501/12 , A47L2501/30 , B08B3/022
摘要： A conveyor warewasher (1) which having at least one washing zone (6, 7, 8, 9), at least one rinsing zone (10) and at least one drying zone (26) and also a control device (36). In order to achieve an effective cleaning and drying of the washware, along with as low a consumption as possible of resources in terms of water, chemicals and, in particular, energy, there is provision for the control device (36) to be designed for selecting a previously defined or definable program sequence at least in the at least one drying zone (26) and for setting the process parameters associated with the selected program sequence automatically as a function of the conveying speed at which the washware is conveyed through the treatment zones (6, 7, 8, 9, 10, 26) of the conveyor warewasher (1).
摘要翻译：一种具有至少一个洗涤区（6,7,8,9），至少一个漂洗区（10）和至少一个干燥区（26）以及控制装置（36）的输送机的洗碗机（1）。为了实现有效的清洗和干燥洗涤器具，以及在水，化学品，特别是能量方面尽可能少的资源消耗量，提供控制装置（36）被设计用于至少在所述至少一个干燥区（26）中选择先前定义或可定义的程序序列，并且根据所述洗涤物质通过处理区域输送的传送速度自动地设定与所选程序序列相关联的过程参数（6，7，8，9，10，26）。

3. 发明申请

WO2013169548A1 METHOD FOR OPERATING A DISHWASHER CONFIGURED AS A PROGRAM-OPERATED MACHINE, AND A CORRESPONDING DISHWASHER 审中-公开
标题翻译：操作配置为程序运行机器的洗碗机的方法和相应的洗碗机
公开(公告)号：WO2013169548A1
公开(公告)日：2013-11-14
申请号：PCT/US2013/039172
申请日：2013-05-02
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , DISCH, Harald , BERNER, Dietrich , JAKWAY, Allen , MAIER-LAXHUBER, Peter , SCHMIDT, Ralf , WORZ, Reiner
发明人： DISCH, Harald , BERNER, Dietrich , JAKWAY, Allen , MAIER-LAXHUBER, Peter , SCHMIDT, Ralf , WORZ, Reiner
IPC分类号： A47L15/00 , A47L15/42 , A47L15/48
CPC分类号： A47L15/0078 , A47L15/0026 , A47L15/0034 , A47L15/0036 , A47L15/0042 , A47L15/0047 , A47L15/4234 , A47L15/481 , A47L2401/19 , A47L2401/34 , A47L2501/12 , A47L2501/14 , A47L2501/34
摘要： The invention relates to a dishwasher (1) configured as a program-operated machine and to a method for operating such a dishwasher (1). In order to be able to reduce the fresh water quantity or final-rinse liquid quantity necessary to clean wash items without hereby impairing the effectiveness of the cleaning of the wash items, it is provided that, during an adsorption phase, air is led out of the treatment chamber (2) of the machine (1) through a sorption unit (41) such that moisture is absorbed from the air flow by a dry material, after which the air is fed back to the treatment chamber (2). It is further provided that, during a desorption phase, the dry material is heated and air is led out of the treatment chamber (2) through the heated dry material such that moisture is desorbed from the dry material and at least a part of the desorbed moisture is discharged as steam from the sorption unit (41). As claimed in the invention, at least a part of the steam discharged from the sorption unit (41) is led into the treatment chamber (2) during a steam final-rinse phase.
摘要翻译：本发明涉及一种配置为程序操作的机器的洗碗机（1）以及用于操作这种洗碗机（1）的方法。为了能够减少清洁洗涤物品所需的淡水量或最终冲洗液体量，而不影响洗涤物品的清洁效果，条件是在吸附阶段期间，空气被引出机器（1）的处理室（2）通过吸附单元（41），使得湿气被干燥材料从空气流中吸收，之后空气被反馈到处理室（2）。进一步规定，在解吸阶段期间，干燥材料被加热并且空气通过加热的干燥材料从处理室（2）中引出，使得水分从干燥材料中解吸并且至少部分解吸附水分作为蒸汽从吸附单元（41）排出。如本发明所要求的，在蒸汽最终漂洗阶段期间，从吸附单元（41）排出的蒸汽的至少一部分被引入处理室（2）。

4. 发明申请

WO2009152048A1 CONVEYOR DISHWASHER, IN PARTICULAR COMMERCIAL RACK CONVEYOR DISHWASHER, AND METHOD FOR OPERATING IT 审中-公开
标题翻译：输送机洗衣机，特殊商业机架输送机洗衣机及其操作方法
公开(公告)号：WO2009152048A1
公开(公告)日：2009-12-17
申请号：PCT/US2009/046390
申请日：2009-06-05
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , BERNER, Dietrich , DISCH, Harald , HEIDT, Markus
发明人： BERNER, Dietrich , DISCH, Harald , HEIDT, Markus
IPC分类号： A47L15/00 , A47L15/24
CPC分类号： A47L15/4219 , A47L15/0047 , A47L15/241 , A47L15/247 , A47L2401/09 , A47L2501/01
摘要： A conveyor dishwasher (100, 200), in particular a commercial conveyor dishwasher in the form of a rack conveyor dishwasher, which has at least one wash zone (10, 20, 30) and a final rinse zone (40) and which also has a pre-cleaning station (70) which is arranged outside the at least one wash zone (10, 20, 30) and is designed to pre -clean wash ware by means of pre-cleaning liquid before the wash ware is transported through the individual treatment zones of the conveyor dishwasher (100, 200) with the aid of a conveyor apparatus. In order to save, in particular, fresh water during operation of the conveyor dishwasher (100, 200), the invention provides for the waste water from the wash tank (12, 22, 32) of at least one wash zone (10, 20, 30) to be used in the pre-cleaning station (70) as pre-cleaning liquid. The invention also relates to a method for operating a conveyor dishwasher (100, 200) of this type.
摘要翻译：具有至少一个洗涤区（10,20,30）和最终漂洗区（40）的传送式洗碗机（100,200），特别是呈齿形传送式洗碗机形式的商用传送式洗碗机，其还具有布置在所述至少一个洗涤区域（10,20,30）外部的预清洁站（70），并被设计成在所述洗涤物品通过所述个体运送之前借助于预清洁液体预清洗洗涤物品借助于传送装置，传送式洗碗机（100,200）的处理区域。为了在传送式洗碗机（100,200）的操作期间特别地节省淡水，本发明提供了来自洗涤槽（12,22,32）的至少一个洗涤区（10,20）的废水，30）用作预清洁站（70）作为预清洗液体。本发明还涉及一种用于操作这种类型的传送式洗碗机（100,200）的方法。

5. 发明申请

WO2009126482A1 DISHWASHER AND METHOD FOR CLEANING WASH WARE 审中-公开
标题翻译：洗碗机和清洗清洗方法
公开(公告)号：WO2009126482A1
公开(公告)日：2009-10-15
申请号：PCT/US2009/039059
申请日：2009-04-01
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , BERNER, Dietrich , KAUFMANN, Matthias , DISCH, Harald , BURKLE, Udo , PADTBERG, Klaus
发明人： BERNER, Dietrich , KAUFMANN, Matthias , DISCH, Harald , BURKLE, Udo , PADTBERG, Klaus
IPC分类号： A47L15/00 , A47L15/46 , A47L15/42
CPC分类号： A47L15/50 , A47L15/0002 , A47L15/0026 , A47L15/0034 , A47L15/0036 , A47L15/0047 , A47L15/0055 , A47L15/4234 , A47L15/4295 , A47L2401/04 , A47L2501/04 , A47L2501/06 , A47L2501/07 , A47L2501/14 , A47L2501/30 , A47L2601/04
摘要： The invention relates to a dishwasher (1) in the form of a programmable automatic machine, which has a programme control device (50) for carrying out at least one treatment programme, a treatment chamber (2) into which and from which wash ware can be manually inserted and removed, a tank (4) into which fluid from the treatment chamber (2) can flow off by gravity, and a washing system (33, 8, 34, 10) with a washing pump (8) and with a washing line system (10) for conveying washing fluid (6) during a washing phase out of the tank (4) through washing nozzles (33, 34) into the treatment chamber (2). In order to achieve an efficient treatment (cleaning and drying) of the wash ware, along with as low a consumption as possible of resources in terms of water, chemicals and, in particular, energy, there is provision, according to the invention, for the dishwasher (1) to have, furthermore, a wash-ware detector device (51) which is designed for detecting the type of wash ware to be treated, furthermore the programme control device (50) being designed to select a predetermined or determinable treatment programme for at least the washing phase automatically as a function of the detected type of wash ware to be treated and to set the process parameters associated with the selected treatment programme.
摘要翻译：本发明涉及一种可编程自动机器形式的洗碗机（1），其具有用于执行至少一个处理程序的程序控制装置（50），一个处理室（2），洗涤器可从该处理室手动插入和取出，来自处理室（2）的流体可以通过重力流过的罐（4）和具有洗涤泵（8）和洗涤泵（8）的洗涤系统（33,8,34,10）用于通过洗涤喷嘴（33,34）将清洗阶段中的清洗流体（6）输送出槽（4）的清洗线系统（10）进入处理室（2）。为了实现洗涤器具的有效处理（清洁和干燥），以及在水，化学品，特别是能量方面尽可能少的资源消耗，根据本发明，为此外，洗碗机（1）还具有设计用于检测待处理的洗涤剂的类型的洗涤物检测装置（51），此外，程序控制装置（50）被设计成选择预定的或可确定的处理根据检测到的要处理的洗涤剂的类型自动地进行至少洗涤阶段的程序，并设置与所选择的处理程序相关联的过程参数。

6. 发明申请

WO2014014857A2 WAREWASHER COMPRISING A DRYING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING SUCH A WAREWASHER 审中-公开
标题翻译：包括干燥系统的洗涤器和操作这种洗涤剂的方法
公开(公告)号：WO2014014857A2
公开(公告)日：2014-01-23
申请号：PCT/US2013/050591
申请日：2013-07-16
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , DISCH, Harald , BERNER, Dietrich , JAKWAY, Allen
发明人： DISCH, Harald , BERNER, Dietrich , JAKWAY, Allen
IPC分类号： A47L15/00
CPC分类号： A47L15/481 , A47L15/0047 , A47L15/488 , A47L2501/10 , A47L2501/12
摘要： A warewasher (1) provided as a box-type warewasher and a method for operating such a warewasher (1) are provided. In accordance with the warewasher and method, during the adsorption phase, air is guided from the treatment chamber (2) of the machine (1) through a drying unit (40) in such a way that moisture from the airflow is absorbed by a dry material, wherein the air is then fed again to the treatment chamber (2). Furthermore, the drying device is arranged above the treatment chamber (2) so as to effectively prevent penetration of splashed water into the drying device (40).
摘要翻译：提供了一种作为盒式器具清洗机的器皿清洗机（1）以及用于操作这种器具清洗机（1）的方法。根据器皿洗涤机和方法，在吸附阶段，空气从机器（1）的处理室（2）通过干燥单元（40）以这样的方式被引导：来自气流的水分被干燥材料，其中空气然后再次被供给到处理室（2）。此外，干燥装置设置在处理室（2）的上方，以有效地防止飞溅水进入干燥装置（40）。

7. 发明申请

WO2014186182A2 BATCH DISHWASHER AND METHOD FOR OPERATING A BATCH DISHWASHER 审中-公开
标题翻译：批量洗涤器和操作洗碗机的方法
公开(公告)号：WO2014186182A2
公开(公告)日：2014-11-20
申请号：PCT/US2014/037059
申请日：2014-05-07
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , DISCH, Harald , BERNER, Dietrich
发明人： DISCH, Harald , BERNER, Dietrich
IPC分类号： A47L15/42
CPC分类号： A47L15/481 , A47L15/0047 , A47L15/0076 , A47L15/4214 , A47L15/4234 , A47L15/4248 , A47L15/4291 , A47L15/486 , Y02B40/44
摘要： The invention relates to a commercial dishwasher (1) which is in the form of a batch dishwasher and has a treatment chamber (2) for accommodating washware which is to be cleaned and also has a drying device for drying washware which is accommodated in the treatment chamber (2) as required. The treatment chamber (2) is divided into a first region (2a) and a second region (2b) which is or can be physically separated from said first region. The drying device has a first sorption unit (3) containing a reversibly dehydratable dry material and has a first fan (5), which is associated with the first sorption unit (3), for forming a first air circuit in the first region (2a) as required in such a way that air is conducted out of the first region (2a) through the first sorption unit (3) and then returned to the first region (2a). The drying device has a second sorption unit (4) containing a reversibly dehydratable dry material and has a second fan (6), which is associated with the second sorption unit (4), for forming a second air circuit in the second region (2b) as required in such a way that air is conducted out of the second region (2b) through the second sorption unit (4) and then returned to the second region (2b).
摘要翻译：本发明涉及一种商业洗碗机（1），其为分批洗碗机的形式，并且具有用于容纳待清洁的洗涤物品的处理室（2），并且还具有用于干燥洗涤用具的干燥装置，所述干洗装置容纳在处理中室（2）。处理室（2）被分为与所述第一区域物理分离的或可以物理分离的第一区域（2a）和第二区域（2b）。干燥装置具有包含可逆脱水的干燥材料的第一吸附单元（3），并且具有与第一吸附单元（3）相关联的第一风扇（5），用于在第一区域（2a）中形成第一空气回路），使得空气通过第一吸附单元（3）从第一区域（2a）传出，然后返回到第一区域（2a）。干燥装置具有包含可逆脱水的干燥材料的第二吸附单元（4），并且具有与第二吸附单元（4）相关联的第二风扇（6），用于在第二区域（2b）中形成第二空气回路），使得空气通过第二吸附单元（4）从第二区域（2b）传出，然后返回到第二区域（2b）。

8. 发明申请

WO2014014858A3 WAREWASHER AND METHOD FOR OPERATING A WAREWASHER 审中-公开
公开(公告)号：WO2014014858A3
公开(公告)日：2014-01-23
申请号：PCT/US2013/050592
申请日：2013-07-16
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , DISCH, Harald , BERNER, Dietrich , PADTBERG, Klaus , BRAUN, Harry
发明人： DISCH, Harald , BERNER, Dietrich , PADTBERG, Klaus , BRAUN, Harry
IPC分类号： A47L15/42 , A47L15/00
摘要： A warewasher has at least one treatment system comprising a jet system (60, 61, 62, 63, 202) with at least one jet for spraying treatment liquid onto the items within at least one treatment zone (32, 33, 201), a fresh water system and a control device (10), wherein the fresh water system has at least one water feed (71), with at least one fresh water inlet (70) for the introduction of fresh water into the at least one treatment zone (32, 33, 201) as well as a controllable capacitive deionization unit (50), wherein the at least one cell (50a, 50b) is designed to be operated in a deionization mode and in at least one further operating mode, wherein the control device (10) is designed to change the operating mode of the at least one cell (50a, 50b) in accordance with at least one operating parameter of the warewasher.

9. 发明申请

WO2012078400A2 LOADING APPARATUS FOR A CONVEYOR DISHWASHER 审中-公开
标题翻译：一台输送机洗衣机的装载机
公开(公告)号：WO2012078400A2
公开(公告)日：2012-06-14
申请号：PCT/US2011/062343
申请日：2011-11-29
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , PADTBERG, Klaus , BERNER, Dietrich , DISCH, Harald
发明人： PADTBERG, Klaus , BERNER, Dietrich , DISCH, Harald
IPC分类号： A47L15/24
CPC分类号： A47L15/24 , A47L15/245 , A47L15/247
摘要： The invention relates to a loading apparatus (50; 50') for a conveyor dishwasher (1), in particular flight-type dishwasher, wherein the loading apparatus (50; 50') has at least one stacking magazine (51; 51') by means of which washware (100) which is to be cleaned, in particular plates, bowls or trays, is received in a stackwise manner. The at least one stacking magazine (51; 51') has a separating arrangement by means of which the items of washware (101) received in the stacking magazine (51; 51') are discharged one by one. The loading apparatus (50; 50') also has a conveying arrangement (55; 55') by means of which the items of washware (101') discharged one by one by the separating arrangement are fed to a transporting belt (62) of the conveyor dishwasher (1). The separating arrangement moves the items of washware (101) in the vertical direction and discharges a respectively lowermost item of washware (101) out of the stacking magazine (11, 11').
摘要翻译：本发明涉及一种用于传送式洗碗机（1），特别是飞行式洗碗机的装载设备（50; 50'），其中装载设备（50; 50'）具有至少一个堆垛仓（51; 51'）通过哪个待清洁的洗涤器具（100），特别是板，碗或托盘，以堆叠的方式被接收。所述至少一个堆垛仓（51; 51'）具有分离装置，通过该分离装置，容纳在所述堆垛仓（51; 51'）中的洗涤用具（101）的物品一个接一个地排出。装载设备（50; 50'）还具有一个传送装置（55; 55'），通过该传送装置将分离装置一个接一个地排出的清洁用具（101'）的物品被供给到传送式洗碗机（1）。分离装置沿着垂直方向移动洗涤用具（101）的物品，并且将分别最低的洗涤用品（101）从排出盒（11,11'）排出。

10. 发明申请

WO2006107650A1 MULTITANK CONVEYOR-TYPE DISHWASHER AND AN OPERATING METHOD FOR IT 审中-公开
标题翻译：多功能输送机型洗碗机及其操作方法
公开(公告)号：WO2006107650A1
公开(公告)日：2006-10-12
申请号：PCT/US2006/011231
申请日：2006-03-28
申请人： PREMARK FEG L.L.C. , BERNER, Dietrich , PADTBERG, Klaus , DISCH, Harald
发明人： BERNER, Dietrich , PADTBERG, Klaus , DISCH, Harald
IPC分类号： A47L15/24 , A47L15/00
CPC分类号： A47L15/241
摘要： Multitank conveyor-type dishwasher (2) for washing items (10) to be washed, comprising at least two wash zones (6, 8) which are arranged in succession in the conveying direction (4); a liquid forward-flow apparatus (26) between in each case two successive wash zones (6, 8) for transferring liquid between these wash zones (6, 8) in a forward-flow direction (28) counter to the conveying direction (4); characterized in that a liquid recirculation apparatus (60) is provided for transferring sprayed liquid of a front wash zone (8), as seen in the conveying direction (4), into a rear wash zone (6) which is arranged downstream of the front wash zone (8), as seen in the conveying direction (4), counter to the forward-flow direction (28).
摘要翻译：用于洗涤物品（10）的多排输送机式洗碗机（2），包括至少两个沿输送方向（4）连续布置的洗涤区域（6,8）; 在每种情况下，两个连续的洗涤区域（6,8）之间的液体正向流动装置（26），用于沿着与输送方向（4）相反的向前流动方向（28）在这些洗涤区域（6,8）之间输送液体）; 其特征在于，提供液体再循环装置（60），用于将前洗涤区（8）的喷射液体（如从输送方向（4）所见）转移到后洗涤区域（6）中，所述后洗涤区域布置在前部洗涤区（8），如在输送方向（4）处看到的那样，与向前流动方向（28）相反。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式