专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009090031A1 AUSLÖSEVORRICHTUNG FÜR EINE HUPANLAGE EINES KRAFTFAHRZEUGS 审中-公开
标题翻译：触发装置FOR A HUPANLAGE机动车
公开(公告)号：WO2009090031A1
公开(公告)日：2009-07-23
申请号：PCT/EP2009/000132
申请日：2009-01-13
申请人： PARAGON AG , TAKATA-PETRI AG , BÖCKSTIEGEL, Andreas , HANS, Andreas , KEMPF, Bernhard
发明人： BÖCKSTIEGEL, Andreas , HANS, Andreas , KEMPF, Bernhard
IPC分类号： B60Q5/00
CPC分类号： B60Q5/003
摘要： Eine Auslosevorrichtung für eine Hupanlage eines Kraftfahrzeugs ist in einem Lenkrad (2) des Kraftfahrzeugs integriert. Um eine Relativbewegung von zum Lenkrad gehörenden Bauteilen in bezug aufeinander zu vermeiden und um dennoch eine sichere und zuverlässige Betätigung der Auslosevorrichtung der Hupanlage bei gleichzeitig optisch kompakter und ansprechender Gestaltung des Lenkrads (2) zu ermöglichen, wird vorgeschlagen, daß die Auslosevorrichtung eine erste Ausloseeinheit (7), mittels der ein mit einem beabsichtigten Hupvorgang einhergehender Parameter erfaß- und bei Erfassen eines solchen Parameters ein erstes Auslosesignal ausgebbar ist, und eine zweite Ausloseeinheit (11) aufweist, mittels der ein weiterer mit einem beabsichtigten Hupvorgang einhergehender Parameter erfaß- und ein zweites Auslosesignal ausgebbar ist, und daß mittels der Auslosevorrichtung (7, 11) die Hupanlage des Kraftfahrzeugs in Betrieb setzbar ist, wenn sowohl das erste Auslosesignal von der ersten Ausloseeinheit (7) als auch das zweite Auslosesignal von der zweiten Ausloseeinheit (11) ausgegeben werden.
摘要翻译：甲Auslosevorrichtung Hupanlage用于机动车辆被集成到机动车辆的方向盘（2）。为了避免属于方向盘组件相对于彼此，并仍然允许Auslosevorrichtung的Hupanlage的安全和可靠操作的同时光学紧凑和吸引人的方向盘（2）的设计的相对运动，所以建议的Auslosevorrichtung第一Ausloseeinheit（ 7）通过与监控和处理在检测到这样的参数的预期Hupvorgang参数伴随的装置，第一触发信号可被输出，以及第二Ausloseeinheit（11），通过与预期Hupvorgang参数和第二erfaß-另一个伴随的手段被触发信号可被输出，并且，通过Auslosevorrichtung（7,11）的装置，所述机动车辆的Hupanlage可被放置在操作时所述第一Ausloseeinheit的第一触发信号（7）和所述第二Ausloseeinheit（11）的所述第二触发信号被输出。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式