专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012055564A1 SCHALTBEDIENFELD 审中-公开
标题翻译：控制面板
公开(公告)号：WO2012055564A1
公开(公告)日：2012-05-03
申请号：PCT/EP2011/005445
申请日：2011-10-28
申请人： MARQUARDT GMBH , SAUTER, Waldemar , VILLING, Gerd , STAIGER, Alexander , ANGST, Wolfgang , KOPP, Jürgen , MINK, Achim , WEISSER, Dietmar
发明人： SAUTER, Waldemar , VILLING, Gerd , STAIGER, Alexander , ANGST, Wolfgang , KOPP, Jürgen , MINK, Achim , WEISSER, Dietmar
IPC分类号： H01H13/70
CPC分类号： H01H13/83 , H01H13/84 , H01H2003/008 , H01H2215/03 , H01H2215/05 , H01H2219/06 , H01H2219/064 , H01H2239/024
摘要： Die Erfindung betrifft ein Schaltbedienfeld, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Betätigungsfläche (3) zur manuellen Einwirkung mittels eines Elements, wobei es sich insbesondere bei dem Element um den Finger einer menschlichen Hand handelt. Das Schaltbedienfeld weist einen mit der Betätigungsfläche (3) derart zusammenwirkenden Sensor auf, dass der Sensor bei Annäherung des Elements an die Betätigungsfläche (3) und/oder bei Berührung der Betätigungsfläche (3) mittels des Elements und/oder bei Druckeinwirkung mittels des Elements auf die Betätigungsfläche (3) ein Signal erzeugt, wobei das Signal zum Schalten und/oder Auslösen einer Funktion in der Art eines Schaltsignals dient. Für das Schaltbedienfeld ist ein Haptik- und/oder Akustik-erzeugendes Element (7) vorgesehen, wobei vorzugsweise das Haptik- und/oder Akustik-erzeugende Element (7) mit der Betätigungsfläche (3) in Wirkverbindung steht. Das Signal steuert einen Aktor (8) zur Betätigung des Haptik- und/oder Akustik-erzeugenden Elements (7) an.
摘要翻译：本发明涉及一种电路板，特别是用于机动车辆，具有用于通过一个构件的装置执行的手动操作的致动表面（3），尤其为在由人手的手指的元素。开关面板包括一与致动表面（3），以这样的共操作传感器，即在元件的致动表面上的方法，所述传感器（3）和/或触摸操作表面（3）当由所述元件的装置和/或当压力通过在元件的装置施加致动表面（3）产生的信号，其特征在于，是用于在切换信号的方式切换和/或触发的功能的信号。对于开关面板，触觉和/或产生有声元件（7）设置，其特征在于，优选所述触觉和/或听觉产生元件（7）与所述致动表面（3）是在操作连接。这个信号驱动用于致动产生声学的触觉和/或元件（7）的致动器（8）。

2. 发明申请

WO2012055563A1 SCHALTBEDIENFELD 审中-公开
标题翻译：控制面板
公开(公告)号：WO2012055563A1
公开(公告)日：2012-05-03
申请号：PCT/EP2011/005444
申请日：2011-10-28
申请人： MARQUARDT GMBH , SAUTER, Waldemar , VILLING, Gerd , STAIGER, Alexander , ANGST, Wolfgang , KOPP, Jürgen , MINK, Achim , WEISSER, Dietmar
发明人： SAUTER, Waldemar , VILLING, Gerd , STAIGER, Alexander , ANGST, Wolfgang , KOPP, Jürgen , MINK, Achim , WEISSER, Dietmar
IPC分类号： H01H13/70 , H01H35/02 , H01H36/02
CPC分类号： H01H13/83 , H01H13/84 , H01H2003/008 , H01H2215/03 , H01H2215/05 , H01H2219/06 , H01H2219/064 , H01H2239/024
摘要： Die Erfindung betrifft ein Schaltbedienfeld (1), insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einer Betätigungsfläche (3) zur manuellen Einwirkung mittels eines Elements (11), wobei es sich insbesondere bei dem Element (11) um den Finger einer menschlichen Hand handelt. Das Schaltbedienfeld (1) weist einen mit der Betätigungsfläche (3) derart zusammenwirkenden Sensor auf, dass der Sensor bei Annäherung des Elements (11) an die Betätigungsfläche (3) und/oder bei Berührung der Betätigungsfläche (3) mittels des Elements (11) und/oder bei Druckeinwirkung mittels des Elements (11) auf die Betätigungsfläche (3) ein Signal erzeugt, wobei das Signal zum Schalten und/oder Auslösen einer Funktion in der Art eines Schaltsignals dient. Die Betätigungsfläche (3) bildet eine im wesentlichen geschlossene Oberfläche.
摘要翻译：本发明涉及一种开关面板（1），尤其是用于机动车辆，具有一个致动表面（3），用于通过一元件（11）的装置手动操作，尤其为围绕人的手的手指的元件（11）。开关面板（1）具有一个与致动表面（3），以这样的协同操作的传感器，即在元件（11）与致动表面的方法，所述传感器（3）和/或触摸操作表面（3）当由所述元件的装置（11）和/或当通过元件的装置所施加的压力（11）产生一个信号，所述致动表面（3），其特征在于，用于切换和/或触发信号用于在切换信号的方式的功能。该致动表面（3）形成基本上封闭的表面。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式