专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009115414A1 WALZE FÜR EIN DRUCKWERK 审中-公开
标题翻译：辊印刷
公开(公告)号：WO2009115414A1
公开(公告)日：2009-09-24
申请号：PCT/EP2009/052657
申请日：2009-03-06
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , KREMER, Ruth , REINIGER, Markus
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , KREMER, Ruth , REINIGER, Markus
IPC分类号： B41F31/26 , B41N7/06 , B41F7/36 , B41N7/04
CPC分类号： B41N7/04 , B41F7/36 , B41F31/26 , B41N7/06 , B41N2207/02
摘要： Die Erfindung betrifft eine Walze (1) für ein Druckwerk einer Verarbeitungsmaschine. Um eine Walze zu schaffen, mit der einverbessertes Farb-/Feuchtmittelgleichgewicht in einem Druckwerk ermöglicht wird, weist die Mantelfläche (2) einer Auftragwalze hydrophile (3) und oleophile Flächen (4) auf.
摘要翻译：本发明涉及一种用于加工机的印刷单元的辊（1）。为了提供一个辊，是可能的在一个印刷单元的墨einverbessertes /水平衡，具有侧表面（2）到施加辊亲水性（3）和亲油的表面（4）。

2. 发明申请

WO2010009950A1 VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FARBWERKS EINES DRUCKWERKS UND DRUCKWERK FÜR EINE DRUCKMASCHINE 审中-公开
标题翻译：用于操作的压力厂和印刷的植物色印刷机
公开(公告)号：WO2010009950A1
公开(公告)日：2010-01-28
申请号：PCT/EP2009/057868
申请日：2009-06-24
申请人： MANROLAND AG , REINIGER, Markus , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert
发明人： REINIGER, Markus , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert
IPC分类号： B41F31/15 , B41F31/30 , B41F33/10
CPC分类号： B41F31/301 , B41F31/15 , B41F33/10
摘要： Verfahren zum Betreiben eines Farbwerks eines Druckwerks und Druckwerk für eine Druckmaschine, wobei das Farbwerk eine Mehrzahl von über Umfangsflächenkontakt zusammenwirkenden Farbwerkswalzen aufweist und wobei von den Farbwerkswalzen eine vorbestimmte Anzahl als Farbreiberwalzen ausgebildet sind, die in ihrer Axialrichtung jeweils periodisch changieren, und wobei das Verfahren aufweist: Trennen einer vorbestimmten Anzahl von von mit den changierenden Farbreiberwalzen in Umfangsflächenkontakt befindlichen Farbwerkswalzen von den weiter changierenden Farbreiberwalzen, wenn ein Druckbetrieb des Druckwerks kurzzeitig unterbrochen wird.
摘要翻译：操作打印单元和打印单元的输墨装置的印刷机，其中，所述输墨装置包括多个通过外周面接触墨辊，并且其中的预定数目是从上墨辊被形成为墨分配器辊，其中的每一个在其轴向方向上周期性摆动相配合的方法，并且该方法包括：分离与的输墨装置辊横移墨分配器辊接触继续遍历墨分配器辊，当打印机构的打印操作暂时中断的周面的预定数量。

3. 发明申请

WO2009115410A1 FARBWERK UND FEUCHTWERK 审中-公开
标题翻译： COLOR WORKS和湿式作业
公开(公告)号：WO2009115410A1
公开(公告)日：2009-09-24
申请号：PCT/EP2009/052496
申请日：2009-03-03
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , REINIGER, Markus
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , REINIGER, Markus
IPC分类号： B41F7/36 , B41F7/40 , B41F31/30
CPC分类号： B41F7/36 , B41F7/40 , B41F31/30 , B41F31/304
摘要： Die Erfindung betrifft ein Farbwerk (2) und gegebenenfalls ein Feuchtwerk (3) für ein Druckwerk einer Verarbeitungsmaschine mit mindestens einerDruckwerkwalze mit einer Oberfläche mit hydrophilen und oleophilen Flächenanteilen. Um ein gutes Farb-/Feuchtmittelgleichgewicht zu schaffen, ist die Druckwerkwalze gegen mindestens eine weitere Druckwerkwalze mit anderen hydrophilen und oleophilen Eigenschaften austauschbar.
摘要翻译：本发明涉及一种输墨装置（2）和任选地，一润湿装置（3），用于在加工机的与具有亲水亲油和表面部分的表面上的至少一个印刷单元滚筒打印单元。创造了良好的油墨/水平衡，打印单元辊能够用于与其它亲水性和亲油性质的至少一个另外的印刷单元滚筒进行交换。

4. 发明申请

WO2009103396A1 VERFAHREN ZUM EINFÄRBEN EINER DRUCKFORM IN EINER VERARBEITUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：方法着色印版在处理机
公开(公告)号：WO2009103396A1
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/000454
申请日：2009-01-24
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
IPC分类号： B41F7/36 , B41F31/00 , B41F31/30
CPC分类号： B41F31/301
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einfärben einer Druckform in einer Verarbeitungsmaschine für Bedruckstoffe. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zu schaffen, das insbesondere eine stabile Farbführung in einem universeller einsetzbaren Farbwerk gestattet und die Neigung zum Schablonieren spürbar verringert. Gelöst wird dies dadurch, indem in einer Verarbeitungsmaschine für Bedruckstoffe, mit einem Farbwerk und gegebenenfalls einem Feuchtwerk und einem die Druckform aufweisenden Platten-/Formzylinder, wobei das Farbwerk eine Farbdosier- und Farbzuführeinrichtung, zumindest einen Walzenzug sowie Farbauftragwalzen zum Einfärben der Druckform umfasst und der Farbstrom einer Verteilerwalze zugeführt wird der Farbstrom an der Verteilerwalze (8) zusätzlich an einem in Drehrichtung des Platten-/Formzylinders (1) dem zweiten Teilwalzenzug (13) nachgeordneten dritten Teilwalzenzug (21) aufgeteilt wird und der dritte Teilfarbstrom des dritten Teilwalzenzuges (21) dem zweiten Teilfarbstrom des zweiten Teilwalzenzuges (13) vor dessen Farbauftragwalzen (3, 4, 5) zugeführt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于在加工机上墨的打印形式打印基材。本发明是基于在物体上提供一种方法，其允许在在通用引导插入输墨装置特别是稳定的颜色和用于模板印刷明显减少的倾斜。这是通过在处理机器进行印刷基板来实现，具有输墨装置和任选地，一润湿装置和一具有印版盘/滚筒，其中，所述输墨系统包括染料的分配和供墨装置中，至少一个鼓辊和上墨辊上墨的印刷形式和涂料的流动性，以在分配辊（8）被提供给墨除了/滚筒在所述板（1）与所述第二部分辊组的旋转方向流动的分配辊（13）的第三部分滚轮组（21）划分和所述第三部分滚柱列的第三颜色分电流的下游（21）之前其墨辊的第二部分滚轮组（13）的第二颜色的部分流（3，4，5）被提供。

5. 发明申请

WO2009103600A1 VERFAHREN ZUM EINFÄRBEN EINER DRUCKFORM IN EINER VERARBEITUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：在加工机中弄脏印花模的方法
公开(公告)号：WO2009103600A1
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/050973
申请日：2009-01-29
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
IPC分类号： B41F31/00 , B41F7/36 , B41F31/30
CPC分类号： B41F31/30 , B41F31/00
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einfärben einer Druckform in einer Verarbeitungsmaschine für Bedruckstoffe. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zu schaffen, das insbesondere eine stabile Farbführung in einem universeller einsetzbaren Farbwerk gestattet und die Neigung zum Schablonieren spürbar verringert. Gelöst wird dies dadurch, indem in einer Verarbeitungsmaschine für Bedruckstoffe, mit einem Farbwerk und gegebenenfalls einem Feuchtwerk und einem die Druckform aufweisenden Platten-/Formzylinder, wobei das Farbwerk eine Farbdosier- und Farbzuführeinrichtung, zumindest einen Walzenzug sowie Farbauftragwalzen zum Einfärben der Druckform umfasst und der Farbstrom einer Verteilerwalze zugeführt wird der Farbstrom an der Verteilerwalze (8) zusätzlich an einem in Drehrichtung des Platten-/Formzylinders (1) dem zweiten Teilwalzenzug (13) nachgeordneten dritten Teilwalzenzug (21) aufgeteilt wird und der dritte Teilfarbstrom des dritten Teilwalzenzuges (21) dem zweiten Teilfarbstrom des zweiten Teilwalzenzuges (13) vor dessen Farbauftragwalzen (3, 4, 5) zugeführt wird.
摘要翻译：本发明涉及一种用于将印版插入用于印刷材料的加工机器中的方法。本发明是基于所述物体上，以提供一种方法，其特别是稳定Farbf导航用途引导件允许以通用可用输墨装置和减少模板印刷SP导航使用RBAR倾斜度。凝胶ouml;这将第一特征在于，在加工机用于具有导航使用ř基板，具有输墨装置和任选地，一润湿装置和印版盘/滚筒，上墨单元的染料的分配和Farbzuf导航用途hreinrichtung，至少一个鼓辊和上墨辊为 SIMP＆AUML;印版的萝卜包含和墨流动的分配辊供给导航使用彩色流的是通向分配辊（8）另外，在在板（1）的旋转方向上的/滚筒以第二局部辊组突然BEAR（13）的第三部分辊组的下游（21）被分割，并且所述第三部分滚轮组（21）的第二部分滚轮组（13）之前将其输墨辊的所述第二颜色的部分流的第三颜色分电流（3，4，5）提供的导航用途是HRT 。

6. 发明申请

WO2009103599A1 VERFAHREN ZUM EINFÄRBEN EINER DRUCKFORM IN EINER VERARBEITUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：方法着色印版在处理机
公开(公告)号：WO2009103599A1
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/050969
申请日：2009-01-29
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
IPC分类号： B41F31/00 , B41F31/30 , B41F7/36
CPC分类号： B41F31/00 , B41F31/30
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einfärben einer Druckform in einer Verarbeitungsmaschine für Bedruckstoffe. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zu schaffen, das insbesondere eine stabile Farbführung in einem universell einsetzbaren Farbwerk gestattet und die Neigung zum Schablonieren spürbar verringert. Gelöst wird dies dadurch, indem der Farbstrom von einer Zuführwalze (20) der Verteilerwalze (8) zusätzlich in Drehrichtung des Platten-/Formzylinders (1) einer die vorderen Farbauftragwalzen (2, 3) versorgenden, ersten Farbreiberwalze (6) des ersten Teilwalzenzuges (12) zugeführt wird. Der dem ersten Teilwalzenzug zugeordnete erste Teilfarbstrom zweigt an der Verteilerwalze (8) mittels wenigstens einer Farbtransportwalze (15) ab und wird der ersten Farbreiberwalze (6) des ersten Teilwalzenzuges (12) zugeführt. Der dem zweiten Teilwalzenzug zugeordnete zweite Teilfarbstrom, wird an der Verteilerwalze (8) mittels wenigstens einer Farbtransportwalze (16) abgezweigt und der zweite Teilfarbstrom wird ständig in Drehrichtung des Platten/Formzylinders (1) einer die hinteren Farbauftragwalzen (4, 5) versorgenden, zweiten Farbreiberwalze (7) zugeführt.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于在加工机上墨的打印形式打印基材。本发明是基于在物体上提供一种方法，其允许特别稳定的墨水引导在通用输墨装置和用于模板印刷明显减少的倾斜。这是通过从分配辊的供应辊（20）的墨流解决（8）在所述板/滚筒的旋转方向上进一步（1）的前油墨施加辊（2，3）服务，第一墨分配器辊（6）的第一部分辊列车（ 12）被提供。所分配的所述第一部分滚柱列的第一颜色的部分电流通过至少一个油墨转印辊（15）的装置分支到分配器辊（8），并且所述第一墨分配器辊（6）的第一部分辊组（12）被提供。将分配给所述第二部分滚柱列的第二颜色的部分流由至少一个油墨转印辊（16）和所述第二颜色的部分流的装置在分配辊（8）分支连续处于（1）的后油墨施加辊（4，5）所提供的板/滚筒的旋转方向，第二墨分配器辊（7）被供给。

7. 发明申请

WO2009103598A1 VERFAHREN ZUM EINFÄRBEN EINER DRUCKFORM IN EINER VERARBEITUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：方法着色印版在处理机
公开(公告)号：WO2009103598A1
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/050912
申请日：2009-01-28
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
IPC分类号： B41F7/36 , B41F31/00 , B41F31/30
CPC分类号： B41F7/36 , B41F31/00 , B41F31/30
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einfärben einer Druckform in einer Verarbeitungsmaschine für Bedruckstoffe. Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Verfahren zu schaffen, das insbesondere eine stabile Farbführung in einem universeller einsetzbaren Farbwerk gestattet und die Neigung zum Schablonieren spürbar verringert. Gelöst wird dies dadurch, indem ausgehend von einer Verarbeitungsmaschine mit einem Farbwerk und gegebenenfalls einem Feuchtwerk und einem die Druckform aufweisenden Platten-/Formzylinder, wobei das Farbwerk eine Farbdosier- und Farbzuführeinrichtung, zumindest einen Walzenzug sowie Farbauftragwalzen zum Einfärben der Druckform umfasst und der Farbstrom einer Verteilerwalze zugeführt wird, an der Verteilerwalze mittels zwei Teilwalzenzügen in zwei Teilfarbströme aufgeteilt wird und die zwei Teilfarbströme an eine in Drehrichtung des Platten-/Formzylinders vorderen Farbauftragwalze zugeführt werden, der in Drehrichtung des Platten-/Formzylinders 1 nachgeordnete, zweite Teilfarbstrom temporär an einer Trennstelle 19 des zweiten Teilwalzenzuges 13 unterbrochen wird und danach von der Verteilerwalze 8 der Farbstrom dem in Drehrichtung des Platten- /Formzylinders 1 vorderen, ersten Teilfarbstrom des ersten Teilwalzenzuges 12 zugeführt wird und dass wenigstens eine der Verteilerwalze 8 benachbarte Farbtransportwalze 16 aus dem zweiten Teilwalzenzug 13 temporär in den eine dritte und vierte Farbauftragwalze 4; 5 versorgenden Bereich des zweiten Teilwalzenzuges 13 integriert wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于在加工机上墨的打印形式打印基材。本发明是基于在物体上提供一种方法，其允许在在通用引导插入输墨装置特别是稳定的颜色和用于模板印刷明显减少的倾斜。这是通过开始从一个加工机具有带输墨装置和任选地，一润湿装置和印版盘/滚筒，其中，所述输墨系统包括染料的分配和供墨装置中，至少一个鼓辊和上墨辊上墨的印刷版和油墨流动的实现分配辊被供给，由两个分辊列车手段分配器辊上分成两个颜色部分流和所述两种颜色的部分流在在板/滚筒上墨辊，板/滚筒1的旋转方向的旋转方向的前馈下游，第二颜色分电流暂时在分离点第二局部辊系13的19被中断，然后在分配辊8的前部，墨流动到板/滚筒1的旋转方向，第一部分辊系12的第一颜色部分流被馈送和Verteilerwal的至少一个从第三和第四着墨辊4中的第二部分辊系13泽8相邻的墨输送辊16暂时; 5，供应所述第二部分滚柱列的区域进行积分。13

8. 发明申请

WO2011069861A1 VORRICHTUNG ZUM BEDRUCKEN EINES BOGENFÖRMIGEN BEDRUCKSTOFFS MIT DRUCKFARBE ODER LACK UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DERSELBEN 审中-公开
标题翻译：设备适用于打印使用印刷油墨或油漆和方法的拱形打印操作该
公开(公告)号：WO2011069861A1
公开(公告)日：2011-06-16
申请号：PCT/EP2010/068489
申请日：2010-11-30
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
IPC分类号： B41F13/008
CPC分类号： B41F13/008 , B41P2213/25
摘要： Vorrichtung zum Bedrucken eines bogenförmigen Bedruckstoffs mit Druckfarbe oder Lack, mit einem den Bedruckstoff führenden Druckzylinder (2), mit einem mindestens eine Druckform oder Lackform tragenden Formzylinder (4), und mit einer mindestens eine Walze (7) umfassenden Auftrageinrichtung (5, 6), mit Hilfe derer auf die oder jede Druckform oder Lackform Druckfarbe oder Lack auftragbar ist, wobei sämtliche Zylinder und Walzen im Druckbetrieb von einem Hauptantrieb aus antreibbar sind, wobei a) erste Zahnräder, nämlich zumindest ein auf einer Welle (9) des Druckzylinders positioniertes Festrad (10), ein auf einer Welle (13) des Formzylinders positioniertes Losrad (14) und ein auf einer Welle (15) einer Walze (7) einer Auftrageinrichtung positioniertes Festrad (16), in einer ersten Zahnradebene (17) angeordnet sind und unter Ausbildung eines geschlossenen Räderzugs in der ersten Zahnradebene (17) ineinander kämmen; b) auf der Welle (13) des Formzylinders ein in einer zweiten Zahnradebene (18) angeordnetes, als Festrad (19) ausgebildetes zweites Zahnrad positioniert ist; c) der Formzylinder (4) über eine schaltbare Kupplung (21) antriebsseitig vom Hauptantrieb abkoppelbar und an einen Hilfsantrieb (20) ankoppelbar ist, um zur Parallelisierung von Rüstarbeiten den Formzylinder nicht über den Hauptantrieb sondern über den Hilfsantrieb anzutreiben.
摘要翻译：装置用于印刷与印刷油墨或清漆的片状印刷，具有打印材料导致印刷滚筒（2），具有至少一个印刷形式或涂层形式携带的印版滚筒（4），以及与至少一个辊子（7），其包括施加装置（5,6）借助于该是印刷油墨或涂料的或每个印版或清漆状，由此所有汽缸和滚子可以在打印操作中由，a）首先齿轮，即，在一个轴上的至少一个（9）中的压力缸的定位固定轮的主驱动装置驱动上可涂布（10），一个在印版滚筒位于惰轮（14）的轴（13）和上一个辊的轴（15）（7）的应用程序是指在第一齿轮平面定位的固定轮（16）（17）被布置和形成在第一齿轮平面（17）往复地啮合的闭合Räderzugs的; b）中布置在所述印版滚筒的轴（13）（在第二齿轮平面18），（为固定齿轮19）形成的第二齿轮被定位; c）该印版滚筒（4）经由在主驱动器的驱动侧上的离合器（21）可以是未偶联和（到耦合，从而不驱动的建立的并行由主驱动器，但由辅助驱动器的工作的印版滚筒的辅助驱动器20）。

9. 发明申请

WO2011082915A1 DRUCKWERK MIT EINER UMFANGSREGISTERVERSTELLEINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：打印使用UMFANGSREGISTERVERSTELLEINRICHTUNG
公开(公告)号：WO2011082915A1
公开(公告)日：2011-07-14
申请号：PCT/EP2010/068926
申请日：2010-12-06
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
IPC分类号： B41F13/02 , B41F13/14
CPC分类号： B41F13/008 , B41F13/025 , B41F13/14
摘要： Vorrichtung zum Bedrucken eines bogenförmigen Bedruckstoffs, mit einem Druckzylinder, einem Formzylinder (30), und einer mindestens eine Walze umfassenden Auftrageinrichtung für Druckfarbe oder Lack, wobei sämtliche Zylinder und Walzen im Druckbetrieb von einem Hauptantrieb aus antreibbar sind, wobei dem Formzylinder (30) eine Umfangsregisterverstelleinrichtung (38) zugeordnet ist, die einen Umfangsregisterstellantrieb (39), eine Umfangsregisterstellspindel (37), und ein von der Umfangsregisterstellspindel verstellbares, auf dem Formzylinder (30) gelagertes und als Festrad ausgebildetes Antriebszahnrad (34) umfasst, wobei auf dem von der Umfangsregisterstellspindel (37) verstellbaren Antriebszahnrad (34) ein als Losrad ausgebildetes Antriebszahnrad (44) gelagert ist, wobei zwischen diese beiden Antriebszahnräder (34, 44) eine Kupplung (45) geschaltet ist, die in unbetätigtem Zustand geschlossen ist und diese beiden Antriebszahnräder (34, 44) derart formschlüssig miteinander koppelt, dass der Formzylinder über das als Losrad ausgebildete Antriebszahnrad (44) vom Hauptantrieb antreibbar ist, und die in betätigtem Zustand geöffnet ist und diese beiden Antriebszahnräder (34, 44) derart voneinander entkoppelt, dass der Formzylinder über das als Festrad ausgebildete Antriebszahnrad (34) von einem Hilfsantrieb (43) antreibbar ist.
摘要翻译：装置用于与印刷滚筒，一个印版滚筒（30），以及至少一个辊子，其包括涂抹器上的片状的印刷材料上印刷装置，用于印刷油墨或清漆，其特征在于，所有的汽缸和滚子可以在打印操作中由主驱动装置驱动，其中，所述印版滚筒（30） Umfangsregisterverstelleinrichtung（38）相关联的具有周向套准致动器（39），周向寄存器调整轴（37），以及安装在周向套准调整轴可调，上印版滚筒（30）和设计成固定轮驱动齿轮（34），其中，在所述周向套准的调整轴（37）可调节的驱动齿轮（34）被安装被实施为浮动轮驱动齿轮（44），其特征在于，这两个驱动齿轮（34，44）的离合器（45）连接，其在断电状态，并且这两个驱动齿轮（34关闭之间， 44）在这样的相互柯普以形状配合的方式 ELT，该印版滚筒大约为设计为从主驱动松散轮驱动齿轮（44）可以被驱动，并且其是在致动状态下打开，并从一个解耦两个驱动齿轮（34,44）的另一个，使得在设计成固定轮驱动齿轮印版滚筒（34 ）（辅助驱动装置43）的是驱动。

10. 发明申请

WO2010060789A1 VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BOGENDRUCKMASCHINE 审中-公开
标题翻译：一种用于运行印刷机声明
公开(公告)号：WO2010060789A1
公开(公告)日：2010-06-03
申请号：PCT/EP2009/064879
申请日：2009-11-10
申请人： MANROLAND AG , HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
发明人： HUMMEL, Peter , ORTNER, Robert , SCHÖLZIG, Jürgen
IPC分类号： B41F13/004
CPC分类号： B41F13/0045 , B41P2233/00
摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben einer Bogendruckmaschine, mit mehreren Druckwerken, wobei jedes Druckwerk einen Gegendruckzylinder, einen auf dem Gegendruckzylinder abrollenden Übertragungszylinder, einen auf dem Übertragungszylinder abrollenden Formzylinder, ein Farbwerk und vorzugsweise ein Feuchtwerk umfasst, und mit mindestens einem Hauptantrieb, wobei dann, wenn die Bogendruckmaschine im Fordruckbetrieb betrieben wird, der Gegendruckzylinder, der Übertragungszylinder und der Formzylinder jedes der Druckwerke von dem oder jedem Hauptantrieb derart angetrieben werden, dass der oder jeder Hauptantrieb über eine entsprechende Hauptantriebswelle in ein dem Gegendruckzylinder jedes Druckwerks zugeordnetes Antriebszahnrad eintreibt, der Übertragungszylinder jedes Druckwerks vom Gegendruckzylinder des jeweiligen Druckwerks aus über ein dem Übertragungszylinder zugeordnetes Antriebszahnrad angetrieben wird, und der Formzylinder jedes Druckwerks vom Übertragungszylinder des jeweiligen Druckwerks aus über ein dem Formzylinder zugeordnetes Antriebszahnrad angetrieben wird. Erfindungsgemäß wird dann, wenn am Formzylinder eines Druckwerks ein Druckplattenwechsel und am Übertragungszylinder des gleichen Druckwerks gleichzeitig ein Waschvorgang durchgeführt wird, der Formzylinder für den Druckplattenwechsel über den jeweiligen Hauptantrieb angetrieben, wohingegen der Übertragungszylinder für den Waschvorgang über eine dem Antriebszahnrad desselben zugeordnete Kupplung vom jeweiligen Hauptantrieb abgekoppelt und über einen dem Übertragungszylinder zugeordneten Hilfsantrieb angetrieben wird.
摘要翻译：本发明涉及一种方法，用于操作单张纸印刷机具有多个印刷单元，其中，每个打印单元包括压印滚筒，上反压滚筒的传纸滚筒的滚动，滚动在转印圆筒滚筒，上墨单元，优选地，一润湿装置和具有至少一个主驱动器，在这种情况当片材印刷机在福特加加速度操作被操作时，压印滚筒，该转印滚筒与每个印刷单元或每个主驱动的印版滚筒以这样的方式被驱动，所述或通过在每个印刷装置相关联的驱动齿轮的一个的压印滚筒的相应的主驱动轴每个主传动摩擦转移滚筒从经由传纸滚筒的相关联的驱动齿轮的各印刷单元的压印滚筒每个印刷单元被驱动，并从Übertragungszy每个印刷单元的印版滚筒缓解一个印版滚筒的各印刷单元是相关联的驱动齿轮驱动。然后根据本发明，如果在同一时间，对印刷装置的印刷版的变化和相同的印刷单元的转印滚筒，用于在各主驱动印版变化的印版滚筒被驱动的印版滚筒在分配给相应的主驱动器相同的驱动器齿轮离合器执行洗涤操作，而对于洗涤操作的传纸滚筒脱开并经由相关联的转移滚筒，以将辅助驱动器驱动。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式