专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008134904A1 ZENTRIERVORRICHTUNG FÜR FLÄCHIGE WERKSTÜCKE IN EINER PRESSE UND VERFAHREN ZUM EINRICHTEN EINER SOLCHEN ZENTRIERVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：定心在新闻表面组分和方法建立这样定心
公开(公告)号：WO2008134904A1
公开(公告)日：2008-11-13
申请号：PCT/CH2008/000070
申请日：2008-02-19
申请人： GÜDEL GROUP AG , GERBER, Markus , STAUFFER, Andreas , MÜLLER, Martin
发明人： GERBER, Markus , STAUFFER, Andreas , MÜLLER, Martin
IPC分类号： B21D43/02 , B65G47/244
CPC分类号： B21D43/003 , Y10T29/49998
摘要： Eine Zentriervorrichtung (1) für flächige Werkstücke, insbesondere für in einer Presse zu verarbeitende Platinen aus Blech, umfasst einen ersten, um eine erste vertikale Achse (90) drehbaren Tisch (100.1 ) zur Werkstückaufnahme und einen zweiten, um eine zweite vertikale Achse (90) drehbaren Tisch (100.2) zur Werkstückaufnahme. Der zweite Tisch (100.2) ist seitlich neben dem ersten Tisch (100.1 ) angeordnet, und eine Trageebene des ersten Tischs (100.1) stimmt mit einer Trageebene des zweiten Tischs (100.2) im Wesentlichen überein. Die Vorrichtung umfasst weiter einen Drehmechanismus (45, 46, 50, 61), welcher derart mit dem ersten Tisch (100.1) und mit dem zweiten Tisch (100.2) mechanisch gekoppelt ist, dass sich der erste und der zweite Tisch (100.1, 100.2) gemeinsam um eine dritte vertikale Achse (50) drehen lassen. Werden beide Tische (100.1, 100.2) gemeinsam um die dritte vertikale Achse (50) gedreht, so bilden die Tische (100.1, 100.2) eine gemeinsame Tragefläche. In der anderen Betriebsart werden die Tische einzeln um die beabstandeten vertikalen Drehachsen (90) gedreht; die Tische und deren Trageflächen bewegen sich somit relativ zueinander. Mit der erfindungsgemässen Vorrichtung lassen sich somit ohne Umbauarbeiten sowohl ein einzelnes Werkstück, welches die gesamte Breite der Zentriervorrichtung (1) beanspruchen kann, als auch gleichzeitig zwei Werkstücke geringerer Breite für die nachfolgende Bearbeitung korrekt orientieren.
摘要翻译：为扁平工件的定心装置（1），特别是用于一个按要处理的金属片的坯件，其包括第一，绕第一垂直轴（90）可旋转台（100.1），以工件架，和第二绕第二垂直轴（90 ）旋转台（100.2），用于所述工件保持器。第二个表（100.2）被布置横向邻近于第一表（100.1），和所述第一表（100.1）的承载平面与第二个表（100.2）的支撑平面一致的是基本相同的。该装置还包括一旋转机构（45，46，50，61），其在与所述第一表（100.1）这样的方式和第二表（100.2）被机械地耦合到所述第一和第二表（100.1，100.2）可绕第三垂直轴（50）一起旋转。如果两个表（100.1，100.2）被绕第三垂直轴（50），则表（100.1，100.2）一起旋转形成一个共同的支撑表面。在另一种模式中，表围绕旋转隔开的垂直轴（90）单独旋转; 表及其支撑表面移动从而相对于彼此。因此，利用本发明的装置，两者都可以采用所述定心装置（1）的整个宽度的单个工件，以及同时正确地定向以供后续处理更小的宽度的两个工件可以是无需修改。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式