专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009053619A1 PROCÉDÉ DE RÉALISATION D'UN PANNEAU DE GARNISSAGE COMPRENANT UN PICTOGRAMME 审中-公开
标题翻译：生产包含PICTOGRAM的组装面板的方法
公开(公告)号：WO2009053619A1
公开(公告)日：2009-04-30
申请号：PCT/FR2008/051829
申请日：2008-10-09
申请人： FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE , BEAUPERE, Stéphane , OEUVRARD, Jean-François
发明人： BEAUPERE, Stéphane , OEUVRARD, Jean-François
IPC分类号： B29C41/22 , B60K37/06 , B60Q3/04
CPC分类号： B29C41/22 , B29C41/18 , B29K2027/06 , B29L2031/3005 , B29L2031/3008 , B60Q3/54 , B60Q2500/10
摘要： Ce procédé comprend les étapes suivantes : prévoir une base de moule (2) pourvue d'au moins une saillie (12) ayant sensiblement la forme du pictogramme (14), déposer, sur ladite base de moule (2) et autour de ladite saillie (12), une première couche (20) de matériau présentant une première couleur et/ou une première opacité, déposer, sur ladite première couche de matériau (20), une deuxième couche (22) de matériau présentant une deuxième couleur et/ou une deuxième opacité, de sorte que ladite deuxième couche (22) recouvre la saillie (12), démouler l'ensemble formé, la première couche (20) comprenant au moins une ouverture de la forme du pictogramme (14), la deuxième couche (22) étant visible à travers cette ouverture de sorte que le pictogramme (14) présente une coloration différente du reste du panneau (1).
摘要翻译：该方法包括以下步骤：提供具有基本上象形图（14）形状的至少一个突起（12）的模座（2）; 具有第一颜色和/或第一不透明度的材料的第一层（20）沉积在所述模具基底（2）上并围绕所述突起（12）; 具有第二颜色和/或第二不透明度的材料的第二层（22）沉积在所述第一材料层（20）上，使得所述第二层（22）覆盖所述突起（12）; 并且所形成的组件脱模，所述第一层（20）包括形式为象形图（14）的至少一个开口和通过该开口可见的第二层（22），使得象形图（14）不同于面板的其余部分（1）。

2. 发明申请

WO2008142309A1 ELÉMENT D'HABILLAGE DE L'INTÉRIEUR D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE 审中-公开
标题翻译：装配汽车内部的会员
公开(公告)号：WO2008142309A1
公开(公告)日：2008-11-27
申请号：PCT/FR2008/050482
申请日：2008-03-20
申请人： FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE , BEAUPERE, Stéphane , VASILESCU, Claudiu
发明人： BEAUPERE, Stéphane , VASILESCU, Claudiu
IPC分类号： B60R21/215
CPC分类号： B60R21/2165
摘要： L'élément d'habillage (3) a une face visible (5) et une face invisible (7) opposée à la face visible (5). Il comprend une ligne d'affaiblissement (9) réalisée sur la face invisi ble (7) et définissant une zone de portillon destinée à s'ouvrir sous la pression du déploiement d'un sac gonflable de sécurité lors d'un choc subi par le véhicule automobile. La ligne d'affaiblissement (9) comprend une rainure (13) de longueur totale déterminée délimitée par un fond (17) et au moins une nervure (15) transversale en saillie par rap port au fond (17) et fermant au moins partiellement la rainure (13). L'élément d'habillage (3) a une épaisseur de matière entre la face visible (5) et le fond (17) comprise entre des bornes minimum et maximum prédéterminées sur la plus grande partie de la longueur totale de la rainure (13). La rainure (13) comprend au moins une zone de moindre résistance (23) dans laquelle l'épaisseur de matière entre la face visible (5) et le fond (17) est inférieure à la borne minimum.
摘要翻译：根据本发明，装配构件（3）具有与可见面（5）相对的可见面（5）和不可见面（7）。它包括形成在不可见面（7）上的弱化线（9），并限定了在对汽车的冲击时能够在安全气囊的膨胀压力下打开的门区。弱化线（9）包括具有由底部（17）限定的预定总长度的凹口（13）和从底部（17）突出并且至少部分地闭合凹口（13）的至少一个横向肋（15）。装配构件（3）包括在所述可见面（5）和所述底部（17）之间的材料的厚度，所述材料包括在所述切口（3）的总长度的最大部分上的预定最小和最大极限之间。缺口（13）包括较小阻力区域（23），其中可见面（5）和不可见面（7）之间的材料的厚度低于最小极限。

3. 发明申请

WO2009024721A2 PANNEAU DE GARNISSAGE SOUPLE DE VEHICULE AUTOMOBILE COMPRENANT UN PICTOGRAMME RETROECLAIRE 审中-公开
标题翻译：用于汽车的柔性修剪面板，包括背面图标
公开(公告)号：WO2009024721A2
公开(公告)日：2009-02-26
申请号：PCT/FR2008/051481
申请日：2008-08-08
申请人： FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE , BEAU, Godefroy , BEAUPERE, Stéphane
发明人： BEAU, Godefroy , BEAUPERE, Stéphane
IPC分类号： B60Q3/04 , B60K35/00 , B60R13/02 , B60Q3/02
CPC分类号： B60R13/0256 , B60K35/00 , B60K37/00 , B60K2350/2043 , B60Q3/14 , B60Q3/54 , B60Q2500/10 , B60R13/02 , B60R2013/0287
摘要： Un tel panneau de garnissage comprend au moins une zone (8) formant un pictogramme, ledit pictogramme étant illuminé au moyen d'une source de lumière (10) disposée sous le panneau de garnissage (1), le panneau de garnissage (1) comprenant une peau translucide (2) formant la surface externe (6) du panneau (1) et une couche de mousse (4) souple sous la peau translucide (2). La couche de mousse (4) comprend une ouverture (16) disposée en regard du trajet de passage de la lumière émise par la source de lumière (10) et de la zone (8) formant pictogramme, un élément (18) de matériau souple translucide étant fixé à la peau (2) dans ladite ouverture (16) de sorte à transmettre la lumière de la source de lumière (10) à la peau (2) dans la zone (8) formant pictogramme.
摘要翻译：本发明涉及一种修剪面板，其包括限定图标的至少一个区域（8），所述图标由设置在修剪面板（1）下方的光源（10）点亮，修剪面板（1）包括半透明表皮（2）限定面板（1）的外表面（6）和在半透明皮肤（2）下的柔性泡沫层（4）。泡沫层（4）包括与由光源（10）发射的光的流动路径相对的开口（16）和限定图标的区域（8），柔性半透明材料（18）的构件被附接到所述开口（16）中的皮肤（2），以便将来自光源（10）的光透射到限定图标的区域（8）中的皮肤（2）。

4. 发明申请

WO2008139119A2 PLANCHE DE BORD À VOLET AMORTI DE SAC GONFLABLE 审中-公开
标题翻译：带防风板的防风板
公开(公告)号：WO2008139119A2
公开(公告)日：2008-11-20
申请号：PCT/FR2008/050628
申请日：2008-04-10
申请人： FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE , BEAUPERE, Stéphane , MEZIERE, Jérôme
发明人： BEAUPERE, Stéphane , MEZIERE, Jérôme
IPC分类号： B60R21/215 , B60R21/205 , B62D25/14
CPC分类号： B60R21/215 , B60R2021/21537
摘要： L'invention concerne une planche de bord. Elle se rapporte à une planche de bord comportant un module à sac gonflable placé sous un volet (11 ) ayant un bord avant proche du pare-brise (15). Le volet (11 ) est articulé autour d'un axe (16) parallèle à son bord avant et disposé près de la surface de la planche de bord, et il possède un flasque (18) qui le prolonge de l'autre côté de son axe d'articulation (16), de sorte que le flasque (18) a une plage de rotation à l'intérieur de la planche de bord lors de la rotation du volet (11 ) qui s'ouvre sous l'action du sac gonflable qui se déploie. Un dispositif d'amortissement est destiné à exercer une force de freinage sur le flasque (18) au moins dans la plage angulaire finale de rotation du volet (11 ). Application aux véhicules automobiles.
摘要翻译：本发明涉及一种仪表板，其包括设置在具有靠近挡风玻璃（15）的前边缘的翼片（11）下方的气囊模块。翼片（11）围绕平行于其前边缘的轴线（16）铰接并且布置成靠近仪表板的表面，并且包括在铰链轴线（16）的另一侧上限定其延伸部的凸缘（18）），使得凸缘（18）在翼片（11）的旋转时在仪表板内具有在膨胀的气囊的作用下打开的旋转范围。提供阻尼装置，用于至少在翼片（11）的最终角度旋转范围内对凸缘（18）施加制动作用。本发明可用于汽车。

5. 发明申请

WO2007128921A1 PIECE D'EQUIPEMENT POUR VEHICULE AUTOMOBILE ET VEHICULE AUTOMOBILE ASSOCIE 审中-公开
标题翻译：电动车组件和电动车配备同一个
公开(公告)号：WO2007128921A1
公开(公告)日：2007-11-15
申请号：PCT/FR2007/000779
申请日：2007-05-07
申请人： FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE , BEAU, Godefroy , BEAUPERE, Stéphane , ADAMKOVIC, Viliam
发明人： BEAU, Godefroy , BEAUPERE, Stéphane , ADAMKOVIC, Viliam
IPC分类号： B60R21/215
CPC分类号： B60R21/2165
摘要： Cette pièce (11) comprend une armature rigide (17) de support et un garnissage souple (19) recouvrant une surface extérieure (31) de l'armature (17). Le garnissage (19) comprend une région de fixation (77) à l'armature (17), engagée dans l'armature (17). Le garnissage (19) est destiné à se rompre le long d'une ligne de rupture (21) délimitant un volet (23) de recouvrement d'un coussin gonflable (15) et une région périphérique (25) destinée à définir, après déplacement du volet (23), une ouverture de passage du coussin gonflable (15) lors de son déplacement. La région de fixation (77) s'étend dans la région périphérique (25) le long de la ligne de rupture (21). Application aux planches de bord de véhicules automobiles.
摘要翻译：本发明涉及一种包括刚性支撑框架（17）和覆盖框架（17）的外表面（31）的柔性饰件（19）的组件（11）。装饰件（19）包括固定到框架（17）上的与框架（17）接合的区域（77）。装饰件（19）被设计成沿着限定覆盖气囊（15）的挡板（23）和外围区域（25）的断开线（21）破裂，用于在挡板（23）之后限定移动时，安全气囊（15）的展开通道。固定区（77）沿着断线（21）延伸到周边区域（25）中。本发明适用于汽车仪表板。

6. 发明申请

WO2007065990A1 PIECE D'HABILLAGE 审中-公开
标题翻译： TRIM元素
公开(公告)号：WO2007065990A1
公开(公告)日：2007-06-14
申请号：PCT/FR2006/002639
申请日：2006-12-04
申请人： FAURECIA INTERIEUR INDUSTRIE , BAUDOUIN, Ivan , BEAUPERE, Stéphane , DERVOUT, Eric , VAUPRE, François
发明人： BAUDOUIN, Ivan , BEAUPERE, Stéphane , DERVOUT, Eric , VAUPRE, François
IPC分类号： B60R21/20
CPC分类号： B60R13/02 , B29C70/84 , B60R21/2165 , B60R2013/0287 , Y10T428/24273 , Y10T428/24777 , Y10T428/24996 , Y10T428/249989
摘要： L ' invention concerne une pièce d' habillage . Elle se rapporte à une pièce d' habillage ayant une face apparente (12) formée par une peau (10) , la pièce comprenant une peau (10) disposée sur une mousse (24) de matière plastique liée à la peau par une couche continue de liaison (26) formée spontanément à l'interface peau-mousse pendant l'opération de moussage, la peau (10) ayant un dispositif de rupture préférentielle comportant au moins une entaille. Dans toute la zone dans laquelle se trouve l'entaille, la couche de liaison (26) est au contact uniquement de la peau (10) et de la mousse (24) , et, au niveau de l'entaille et dans la direction de l'épaisseur de la peau, la couche de liaison (26) est disposée sur l'ouverture avec une épaisseur très inférieure à la profondeur de l'entaille. Application à l'habillage intérieur d'automobiles.
摘要翻译：本发明涉及一种装饰元件。它涉及一种具有由皮肤（10）形成的可见侧（12）的修剪元件，所述元件包括通过形成的连续结合层（26）而放置在塑料泡沫（24）上的皮肤（10），所述塑料泡沫（24）结合到皮肤上在发泡操作期间在皮肤 - 泡沫界面处自发发生，具有优先破裂引发剂的皮肤（10）包括至少一个刻痕特征。在刻痕特征所在的整个区域中，粘结层（26）仅与皮肤（10）和泡沫（24）接触，并且在刻痕特征和皮肤厚度方向上，结合层（26）以比得分特征的深度小得多的厚度铺设在开口上。适用于机动车内饰。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式