专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2005064448A1 BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：控制系统的机动车辆
公开(公告)号：WO2005064448A1
公开(公告)日：2005-07-14
申请号：PCT/EP2004/013888
申请日：2004-12-07
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , BAUMANN, Markus , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , ZACHAY, Armin
发明人： BAUMANN, Markus , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G06F3/033
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/06 , B60K2350/1004
摘要： Die Erfindung betrifft ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen (210 bis 250) zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche (210 bis 250) jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge (1.1 bis 5.7) umfassen. Erfindungsgemäß sind in mindestens einer Ebene der Menüstruktur in einem aktiven Darstellungsbereich einem einstellbaren Parameter zur Einstellung mit dem manuellen Betätigungsmittel mindestens zwei Einträge (3.5, 3.6) zugeordnet, wobei ein erster Eintrag (3.5) eine analoge Darstellung des einstellbaren Parameters und ein zweiter Eintrag (3.6) eine digitale Darstellung des einstellbaren Parameters anzeigt.
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的控制系统，具有一个手动致动与具有多个菜单平面和（2）具有（210至250）多个显示区域用于显示菜单结构的显示器，其中，所述选择和/或条目的激活的菜单结构中的多个调整装置显示区域（210〜250）（1.1至5.7）的每一个包括用于显示所述条目中的一个的至少一个字段。用于调整所述手动致动的可调节参数是指至少两个条目（3.5，3.6）。根据本发明的菜单结构中的至少一个电平在分配给第一入口（3.5）可调节参数的模拟表示和第二项中的有效显示区域（3.6 ）表示可调参数的数字表示。

2. 发明申请

WO2005064428A3 BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
公开(公告)号：WO2005064428A3
公开(公告)日：2005-07-14
申请号：PCT/EP2004/013891
申请日：2004-12-07
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , BAUMANN, Markus , DORN, Manfred , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , METSCH, Günter , MORITZ, Jochen , ZACHAY, Armin
发明人： BAUMANN, Markus , DORN, Manfred , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , METSCH, Günter , MORITZ, Jochen , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G06F3/033
摘要： Die Erfindung betrifft ein Bediensystem (1) für ein Kraftfahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel (3) mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen. Erfindungsgemäss bewegen mindestens zwei Verstellfreiheitsgrade des manuellen Betätigungsmittels (3) einen Cursor zur Auswahl und/oder Aktivierung von einem der Einträge in einem aktiven Darstellungsbereich, wobei ein erster Verstellfreiheitsgrad einer Drehbewegung des manuellen Betätigungsmittels (3) im Uhrzeigersinn um eine zur xy-Ebene senkrechte z-Achse entspricht, wobei ein zweiter Verstellfreiheitsgrad einer Drehbewegung des manuellen Betätigungsmittels (3) im Gegenuhrzeigersinn um eine zur xy-Ebene senkrechte z-Achse entspricht und wobei eine durch den ersten und/oder zweiten Verstellfreiheitsgrad des manuellen Betätigungsmittels (3) bewirkte Bewegungsrichtung des Cursors im aktiven Darstellungsbereich von der Ausrichtung der im aktiven Darstellungsbereich angezeigten Einträge abhängig ist.

3. 发明申请

WO2006066702A1 BEDIENSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG 审中-公开
标题翻译： CONTROL SYSTEM FOR A VEHICLE
公开(公告)号：WO2006066702A1
公开(公告)日：2006-06-29
申请号：PCT/EP2005/012830
申请日：2005-12-01
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , HELLWIG, Volker , KOURSOUMIDIS, Apostolos , METSCH, Günter , SCHEER, Dietmar , ZACHAY, Armin
发明人： HELLWIG, Volker , KOURSOUMIDIS, Apostolos , METSCH, Günter , SCHEER, Dietmar , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G06F3/048 , B60K37/00
CPC分类号： G06F3/04847 , B60K35/00 , B60K37/06 , B60K2350/1004 , G06F3/0482
摘要： Die Erfindung betrifft ein Bediensystem (1) für ein Fahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel (3) mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen. Erfindungsgemäß sind in mindestens einer Menüebene zur Bedienung eines Multikontursitzes (51, 52) mit mehreren einstellbaren Funktionen in einem aktiven Darstellungsbereich mehrere Felder angeordnet, welche über das manuelle Betätigungsmittel (3) auswählbar und/oder aktivierbar sind, wobei in einem ersten Feld ein Abbild des Multikontursitzes (51, 52) dargestellt ist, an welchem in Abhängigkeit von einer aktuellen Auswahl die aktuell einstellbare Funktion optisch hervorgehoben dargestellt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种操作系统（1）一种用于车辆，与（3），其具有用于具有多个菜单平面和（2）具有多个显示区域用于显示菜单结构的显示中的菜单结构中的条目的选择和/或激活多个调节的手动致动装置，其中每个显示区域的包括至少一个字段，用于显示其中一个条目。根据本发明，在至少一个菜单平面来操作在有效显示区域设置有多个可调节功能的多个字段的可经由手动致动装置（3）和/或激活来选择多轮廓座（51，52），其中在第一场的一个图像多轮廓座（51，52）被示出，被示出为其中当前选择的功能，当前突出显示的可调功能光学。

4. 发明申请

WO2005064449A1 BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：控制系统的机动车辆
公开(公告)号：WO2005064449A1
公开(公告)日：2005-07-14
申请号：PCT/EP2004/013889
申请日：2004-12-07
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , DORN, Manfred , HELLWIG, Volker , ZACHAY, Armin
发明人： DORN, Manfred , HELLWIG, Volker , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G06F3/033
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/06 , B60K2350/1004
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit einem oder mehreren Darstellungsbereichen (210 bis 250) zur Darstellung der Menüstruktur, wobei jeder Darstellungsbereich (210 bis 250) jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfasst. Erfindungsgemäß sind zur Darstellung von Einträgen in mindestens einer Menüebene der Menüstruktur in mindestens einem Darstellungsbereich (230) der Bildschirmanzeige (2) mehrere Felder in einer Matrixstruktur (230.1, 230.2) aus mehreren Spalten und mehreren Zeilen angeordnet, die jeweils durch einen Cursor (231) auswählbar sind, wobei in jeder der Spalten oder in jeder der Zeilen nur ein Eintrag angeordnet ist.Verwendung in Kraftfahrzeugen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的控制系统，具有一个手动致动与具有多个菜单平面和显示器（2）与一个或更多个显示区域（210至250），用于显示所述选择和/或条目的激活的菜单结构中的多个调整装置菜单结构中，每个显示区域（210至250）的每一个包括用于显示所述条目中的一个的至少一个字段。在屏幕的至少一个显示区域（230）的菜单结构（2）根据本发明的用于以矩阵结构（230.1,230.2）的制备在至少一个菜单级的多个字段的文章包括若干列和若干行由光标布置，在每种情况下（231）被选择时，使用被设置在每个列的或在每个机动车辆中的行的唯一一个条目。

5. 发明申请

WO2006066701A1 BEDIENSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG 审中-公开
标题翻译： CONTROL SYSTEM FOR A VEHICLE
公开(公告)号：WO2006066701A1
公开(公告)日：2006-06-29
申请号：PCT/EP2005/012829
申请日：2005-12-01
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , HELLWIG, Volker , KOURSOUMIDIS, Apostolos , SCHEER, Dietmar , ZACHAY, Armin
发明人： HELLWIG, Volker , KOURSOUMIDIS, Apostolos , SCHEER, Dietmar , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G06F3/048 , B60K35/00
CPC分类号： B60K35/00 , B60K37/06 , B60K2350/1004 , G06F3/0482
摘要： Die Erfindung betrifft ein Bediensystem (1) für ein Fahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel (3) mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen. Erfindungsgemäß sind in mindestens einer Menüebene zur Bedienung von mehreren einstellbaren Fahrzeugfunktionen in einem aktiven Darstellungsbereich mehrere Felder angeordnet, welche über das manuelle Betätigungsmittel (3) auswählbar und/oder aktivierbar sind, wobei im aktiven Darstellungsbereich ein Abbild des Fahrzeugs dargestellt ist, an welchem in Abhängigkeit von einer aktuellen Auswahl die aktuell einstellbare Funktion optisch hervorgehoben dargestellt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种操作系统（1）一种用于车辆，与（3），其具有用于具有多个菜单平面和（2）具有多个显示区域用于显示菜单结构的显示中的菜单结构中的条目的选择和/或激活多个调节的手动致动装置，其中每个显示区域的包括至少一个字段，用于显示其中一个条目。根据本发明的多个阵列的被布置在至少一个菜单级别的多个可调整的车辆功能的操作中的有效显示区域，其是经由手动致动装置可选择（3）和/或活化的，其特征在于，有效显示区域中，车辆的图像被示出，在其上的依赖被示出由当前选择视觉上显着的电流可调项目。

6. 发明申请

WO2005066752A1 BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：控制系统的机动车辆
公开(公告)号：WO2005066752A1
公开(公告)日：2005-07-21
申请号：PCT/EP2004/013806
申请日：2004-12-04
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , BAUMANN, Markus , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , ZACHAY, Armin
发明人： BAUMANN, Markus , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G06F3/033
CPC分类号： G06F3/0482 , B60K35/00 , B60K37/06 , B60K2350/1004
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen, und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen (210 bis 250) zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche (210 bis 250) jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen, wobei in mindestens einer Menüebene in einem aktiven Darstellungsbereich (210 bis 250) mehrere Einträge (E3 bis Elf) in einem ersten als Liste ausgeführten Darstellungsbereich (230.2) angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist durch eine Aktivierung mindestens eines der Einträge (E3 bis Ell) eines n-ten Darstellungsbereichs (230.2) ein (n+1)-ter Darstellungsbereich (230.3) aktivierbar und darstellbar, wobei der (n+1)-te Darstellungsbereich (230.3) im aktiven Darstellungsbereich (230) neben dem n-ten Darstellungsbereich (230.2) oder den n-ten Darstellungsbereich wenigsten teilweise überlappend auf der Bildschirmanzeige (2) darstellbar ist, und wobei n eine natürliche Zahl ist. Verwendung in Kraftfahrzeugen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的控制系统，具有一个手动致动与具有多个菜单平面和（2）具有（210至250），用于表示所述多个显示区域的显示画面的选择和/或条目的激活的菜单结构中的多个调整装置菜单结构，其中所述显示区域（210至250）的每一个包括至少一个字段，用于显示的其中一个条目，其中在实施为列表显示区域中的有效显示区域（210到250）中的多个条目（E3到精灵）的至少一个菜单级（在第一 230.2）被布置。根据本发明，由第n个显示区域（E3至埃尔）的条目中的至少一个（230.2）第（n + 1）个显示区域（230.3）的激活可被激活并显示，其中，所述第（n + 1）个显示区域（230.3 ）（在旁边的第n个显示区域（230.2）或第n显示区域至少部分地重叠（在显示屏幕2上的有效显示区域230））被显示，并且其中n是一个自然数。使用机动车辆。

7. 发明申请

WO2005063522A1 BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：控制系统的机动车辆
公开(公告)号：WO2005063522A1
公开(公告)日：2005-07-14
申请号：PCT/EP2004/013893
申请日：2004-12-07
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , HELLWIG, Volker , ZACHAY, Armin
发明人： HELLWIG, Volker , ZACHAY, Armin
IPC分类号： B60K35/00
CPC分类号： B60K35/00 , B60K2350/1004
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen (210 bis 250) zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche (210 bis 250) jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen. Erfindungsgemäß ist in mindestens einer Menüebene in einem der Darstellungsbereiche (210 bis 250) mindestens ein erster Eintrag (E8) oder Parameter durch eine erste oder zweite Verstellbewegung auswählbar und/oder aktivierbar bzw. veränderbar, die einer Ausrichtung des mindestens einen dargestellten Eintrags bzw. Parameters eines aktiven Darstellungsbereichs auf der Bildschirmanzeige entsprechen, der durch eine orthogonale dritte oder vierte Verstellbewegung verlassen wird. Ein zweiter Eintrag (E9) ist durch ein Halten der ersten oder zweiten Verstellbewegung aktivierbar und/oder einstellbar. Durch eine fünfte Verstellbewegung wird der veränderte Parameter gespeichert und/oder der aktivierte Darstellungsbereich (230.8) verlassen. Verwendung in Kraftfahrzeugen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的控制系统，具有一个手动致动与具有多个菜单平面和（2）具有（210至250）多个显示区域用于显示菜单结构的显示的选择和/或条目的激活的菜单结构中的多个调整装置其中，所述显示区域（210至250）的每一个包括至少一个字段，用于显示其中一个条目。至少第一条目（E8）或参数由第一或第二调整根据本发明的在至少一个菜单级中（210〜250）的显示区域中的一个可以被选择和/或激活或改变，所述至少一个条目或参数的对准指示对应于显示屏幕，它是通过正交第三或第四调节运动留在有源显示区域。第二条目（E9）可通过保持第一或第二调节和/或可调节的启动。改变的参数是第五调整存储和/或离开所述激活显示区域（230.8）。使用机动车辆。

8. 发明申请

WO2005066751A1 BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：控制系统的机动车辆
公开(公告)号：WO2005066751A1
公开(公告)日：2005-07-21
申请号：PCT/EP2004/013363
申请日：2004-11-25
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , BAUMANN, Markus , DORN, Manfred , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , METSCH, Günter , MORITZ, Jochen , ZACHAY, Armin
发明人： BAUMANN, Markus , DORN, Manfred , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , METSCH, Günter , MORITZ, Jochen , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G06F3/033
CPC分类号： G06F3/0482 , B60K35/00 , B60K2350/1004
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, wobei das Bediensystem ein manuelles Betätigungsmittel mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen aus einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und eine Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen (210 bis 250) zur Darstellung der Menüstruktur aufweist, wobei die Darstellungsbereiche (210 bis 250) jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen. Erfindungsgemäss entspricht in mindestens einer Menüebene in einem aktivierten Darstellungsbereich (210 bis 250) ein erster und/oder ein zweiter der mehreren Verstellfreiheitsgrade des manuellen Betätigungsmittels zur Auswahl und/oder Aktivierung von einem der Einträge einer Ausrichtung der dargestellten Einträge, und ein dritter und/oder ein vierter Verstellfreiheitsgrad des manuellen Betätigungsmittels zum Verlassen des aktiven Darstellungsbereichs (210 bis 250) ist jeweils zur Ausrichtung der dargestellten Einträge orthogonal. Verwendung in Kraftfahrzeugen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆具有用于显示多个显示区域（210至250）的控制系统，其中所述操作系统，手动致动与多个调整用于与多个菜单平面和显示器（2）的选择和/或项的激活从一个菜单结构的装置包括菜单结构，其中所述显示区域（210至250）的每一个包括用于显示所述条目中的一个的至少一个字段。根据本发明，对应于至少一个级菜单中激活的显示区（210至250）的第一和/或第二多个手动致动的调整装置，用于显示的条目的排列的表项中的一个的选择和/或激活，以及第三和/或手动驱动的第四调整装置离开该有效显示区域（210〜250）分别垂直于所显示的条目的取向。使用机动车辆。

9. 发明申请

WO2005066734A2 BEDIENSYTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译： BEDIENSYTEM用于机动车
公开(公告)号：WO2005066734A2
公开(公告)日：2005-07-21
申请号：PCT/EP2004/013483
申请日：2004-11-27
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , BAUMANN, Markus , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , ZACHAY, Armin
发明人： BAUMANN, Markus , HELLWIG, Volker , KNOOP, Carla , ZACHAY, Armin
IPC分类号： G05G9/00
CPC分类号： B60K37/06 , B60K35/00 , B60K2350/1004 , G06F3/0482
摘要： Die Erfindung bezieht sich auf ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel mit mehreren Verstellfreiheitsgarden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen, und einer Bildschirmanzeige mit mehreren Darstellungsbereichen zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen, wobei in mindestens eine Menüebene in einem aktiven Darstellungsbereich mehrere Einträge in einem als Liste ausgeführten Darstellungsbereich angeordnet sind. Erfindungsgemäss ist mindestens ein zusätzliches Feld zur Darstellung der Position des aktuell ausgewählten Eintrags in der Liste aktivierbar und darstellbar, wenn eine Anzahl der Einträge eine Anzahl der maximal in der Liste darstellbaren Einträge übersteigt. Verwendung in Kraftfahrzeugen.
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的控制系统，具有一个手动致动具有用于选择和/或具有多个菜单平面和与用于菜单结构的显示几个显示区域的显示中的菜单结构中的条目的激活多个Verstellfreiheitsgarden装置，其中所述显示区域的每一个包括至少一个包括用于显示的项目之一，其中多个项目被布置在运行作为一个列表显示区域划分为至少一个菜单级在有源显示区域场。一个附加的字段至少激活用于显示在列表中的当前选择的项目的位置和显示的根据本发明的，当许多条目超过可显示的列表中的条目的最大数目。使用机动车辆。

10. 发明申请

WO2005065998A2 BEDIENSYSTEM FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG 审中-公开
标题翻译：控制系统的机动车辆
公开(公告)号：WO2005065998A2
公开(公告)日：2005-07-21
申请号：PCT/EP2004/013800
申请日：2004-12-04
申请人： DAIMLERCHRYSLER AG , METSCH, Günter , ZACHAY, Armin
发明人： METSCH, Günter , ZACHAY, Armin
IPC分类号： B60R16/02
CPC分类号： G06F3/0481
摘要： Die Erfindung betrifft ein Bediensystem für ein Kraftfahrzeug, mit einem manuellen Betätigungsmittel mit mehreren Verstellfreiheitsgraden zur Auswahl und/oder Aktivierung von Einträgen in einer Menüstruktur mit mehreren Menüebenen und einer Bildschirmanzeige (2) mit mehreren Darstellungsbereichen (210 bis 250) zur Darstellung der Menüstruktur, wobei die Darstellungsbereiche (210 bis 250) jeweils mindestens ein Feld zur Darstellung eines der Einträge umfassen. Erfindungsgemäss ist in mindestens einer Ebene der Menüstruktur mindestens ein zur Auswahl eines Eintrags aktiver Darstellungsbereich (230) auf der Bildschirmanzeige (2) darstellbar, wobei mindestens ein Teilbereich der anderen Darstellungsbereiche (210, 220, 240, 250) eine andere grafische Darstellung aufweist als der mindestens eine aktive Darstellungsbereich (230).
摘要翻译：本发明涉及一种用于机动车辆的控制系统，具有一个手动致动与具有多个菜单平面和（2）具有（210至250）多个显示区域用于显示菜单结构的显示器，其中，所述选择和/或条目的激活的菜单结构中的多个调整装置显示区域（210至250）的每一个包括用于显示所述条目中的一个的至少一个字段。菜单结构中，至少一个用于在显示屏幕上选择有效显示区域（230）的入口（2）根据在至少一个平面表示的本发明，其中，至少一个其它显示区域（210，220 250，240，）部分具有不同的图形表示作为至少一个有效显示区域（230）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式