专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2005050276A1 VORRICHTUNG ZUR ABLAGE BZW. HANDHABUNG VON LICHTWELLENLEITERN 审中-公开
标题翻译：设备存储或搬运纤维的
公开(公告)号：WO2005050276A1
公开(公告)日：2005-06-02
申请号：PCT/EP2004/012389
申请日：2004-11-03
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , LAPP, Oliver , FRÖHLICH, Franz-Friedrich
发明人： LAPP, Oliver , FRÖHLICH, Franz-Friedrich
IPC分类号： G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4455
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Ablage bzw. Handhabung von Lichtwellenleitern bzw. von in mindestens einem Kabel (11) verlaufenden Lichtwellenleitern, mit einem Gehäuse (12) und einer in dem Gehäuse bewegbar gelagerten Aufnahmeeinrichtung (13), wobei die Aufnahmeeinrichtung (13) Baugruppen zum Verbinden oder Ablegen der Lichtwellenleiter bzw. der in dem oder jedem Kabel verlaufenden Lichtwellenleiter aufnimmt, und wobei die Aufnahmeeinrichtung (13) für einen erleichterten Zugriff auf die Baugruppen, die dem Verbinden oder Ablegen der Lichtwellenleiter bzw. der in den Kabeln (11) verlaufenden Lichtwellenleiter dienen, zumindest teilweise aus dem Gehäuse (12) heraus bewegbar ist. Erfindungsgemäß ist der Aufnahmeeinrichtung (13) eine Umlenkeinrichtung (15) zugeordnet, wobei die Lichtwellenleiter bzw. die in dem oder jedem Kabel verlaufenden Lichtwellenleiter an der Umlenkeinrichtung (15) geführt sind, und wobei beim zumindest teilweise Herausbewegen der Aufnahmeeinrichtung (13) aus dem Gehäuse (12) die Umlenkeinrichtung (15) eine Abrollbewegung ausführt, derart, dass die an der Umlenkeinrichtung (15) geführten Lichtwellenleiter bzw. die in dem oder jedem Kabel verlaufenden Lichtwellenleiter im wesentlichen nur eine Biegebewegung ausführen.
摘要翻译：本发明涉及一种设备，用于存储和光纤的或延伸的光学纤维，包括：壳体（12）的至少一个电缆（11）和一个可移动地安装在壳体中的接收装置（13）的处理，所述接收装置（13）装配接收用于在所述或每个电缆光纤连接或存储该光波导或运行，并且其中，所述接收装置（13），用于促进接入模块，连接或存储该光波导或在电缆（11）延伸的服务光波导，至少部分地从所述壳体（12）的可被移出。根据本发明的接收装置（13），其特征在于执行在光波导或运行或每根电缆的光学导体的偏转装置（15）并且被分配到一个偏转装置（15），其中，在至少部分地从壳体移出的接收装置（13）的（12）在偏转装置（15）进行滚动运动，使得所述偏转装置（15）上被引导的光波导体或在所述或每个电缆的光波导的运行基本上只进行弯曲运动。

2. 发明申请

WO2006024355A1 KABELCLIP 审中-公开
标题翻译：电缆夹
公开(公告)号：WO2006024355A1
公开(公告)日：2006-03-09
申请号：PCT/EP2005/008335
申请日：2005-08-02
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC.? , LAPP, Oliver , FRÖHLICH, Franz-Friedrich
发明人： LAPP, Oliver , FRÖHLICH, Franz-Friedrich
IPC分类号： H02G3/32 , G02B6/46 , F16L3/22
CPC分类号： F16L3/223 , G02B6/4471 , H02G3/30
摘要： Die Erfindung betrifft einen Kabelclip, insbesondere Lichtwellenleiter-Patchkabel-Clip, mit einem Grundkörper (21), wobei der Grundkörper (21) einen Befestigungsabschnitt (22) zur Befestigung des Kabelclips an bzw. auf einem Träger und einen mindestens zwei clipartige Halteelemente (26, 27, 28) aufweisenden Halteabschnitt (23) aufweist, und wobei jedes Halteelement (26, 27, 28) des Halteabschnitts (23) der Aufnahme jeweils mindestens eines Kabels, insbesondere jeweils mindestens eines Patchkabels (25), dient. Erfindungsgemäß sind die clipartigen Halteelemente (26, 27, 28) des Halteabschnitts (23) in zwei Richtungen zueinander versetzt angeordnet.
摘要翻译：本发明涉及一种电缆夹具，特别是光纤接插电缆夹，其具有基体（21），其特征在于，所述基体（21），用于将电缆夹固定到或在载体上以及至少两个夹状保持元件的附接部（22）（26 27，28），其具有保持部（23），并且其中在各种情况下的至少一个接线电缆（25）分别接收至少一个电缆保持部（23）的每一个保持元件（26，27，28），特别是被使用。根据本发明的布置是在两个方向上彼此偏移的保持部分（23）的夹子状的保持元件（26，27，28）。

3. 发明申请

WO2003050582A3 PATCHKABELMANAGEMENTSYSTEM 审中-公开
公开(公告)号：WO2003050582A3
公开(公告)日：2003-06-19
申请号：PCT/EP2002/013112
申请日：2002-11-22
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , FRÖHLICH, Franz-Friedrich , LAPP, Oliver
发明人： FRÖHLICH, Franz-Friedrich , LAPP, Oliver
IPC分类号： G02B6/36
摘要： Die Erfindung betrifft ein Patchkabelmanagementsystem. Ein Patchkabelmanagementsystem für eine Lichtwellenleiter-Verteilereinrichtung umfasst mehrere Steckermodulen (11) und/oder Spleissmodulen, die in einem Baugruppenträger angeordnet sind, und eine elektronischen Patchkabelortung. Erfindungsgemäss ist mindestens ein beliebig in der Lichtwellenleiter-Verteilereinrichtung positionierbares Elektronikmodul (17) vorgesehen, welches mit den Steckermodulen (11) und/oder Spleissmodulen verbindbar ist, welches is die Stromversorgung der Steckermodule (11) und/oder Spleissmodule und die elektronische Adressierung der gesteckten Steckermodule (11) und/oder Spleissmodule übernimmt.

4. 发明申请

WO2003050582A2 PATCHKABELMANAGEMENTSYSTEM 审中-公开
标题翻译： PATCH电缆管理系统
公开(公告)号：WO2003050582A2
公开(公告)日：2003-06-19
申请号：PCT/EP2002/013112
申请日：2002-11-22
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , FRÖHLICH, Franz-Friedrich , LAPP, Oliver
发明人： FRÖHLICH, Franz-Friedrich , LAPP, Oliver
IPC分类号： G02B6/36
CPC分类号： G02B6/4452 , G02B6/3897
摘要： Die Erfindung betrifft ein Patchkabelmanagementsystem. Ein Patchkabelmanagementsystem für eine Lichtwellenleiter-Verteilereinrichtung umfasst mehrere Steckermodulen (11) und/oder Spleissmodulen, die in einem Baugruppenträger angeordnet sind, und eine elektronischen Patchkabelortung. Erfindungsgemäss ist mindestens ein beliebig in der Lichtwellenleiter-Verteilereinrichtung positionierbares Elektronikmodul (17) vorgesehen, welches mit den Steckermodulen (11) und/oder Spleissmodulen verbindbar ist, welches is die Stromversorgung der Steckermodule (11) und/oder Spleissmodule und die elektronische Adressierung der gesteckten Steckermodule (11) und/oder Spleissmodule übernimmt.
摘要翻译：本发明涉及一种贴片电缆管理系统。用于光纤分配设备的接插线管理系统包括多个连接器模块（11）和/或接头模块布置在机架中，并且一个电子修补电缆位置。根据本发明，至少一个光纤分配设备的电子模块中任意定位（17）被提供，其可连接到所述插头组件（11）和/或拼接模块，这是插塞模块（11）和/或剪接模块和电子寻址的插入的电源连接器模块（11）和/或剪接模块接管。

5. 发明申请

WO2005036231A1 LICHTWELLENLEITER-VERTEILERSCHRANK 审中-公开
标题翻译：光纤配线箱
公开(公告)号：WO2005036231A1
公开(公告)日：2005-04-21
申请号：PCT/EP2004/009890
申请日：2004-09-04
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , FRÖHLICH, Franz-Friedrich
发明人： FRÖHLICH, Franz-Friedrich
IPC分类号： G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4455
摘要： Die Erfindung betrifft einen Lichtwellenleiter-Verteilerschrank (10) mit einem Gehäuse (11) und einem in dem Gehäuse (11) schwenkbar gelagerten Rahmen (18), wobei Kabel mit in den Kabeln geführten Lichtwellenleitern in den Lichtwellenleiter-Verteilerschrank einführbar und/oder aus demselben ausführbar sind, wobei die Kabel ausgehend von einer Rückseite (14) des Gehäuses (11) an den Rahmen (18) heranführbar und/oder von diesem in Richtung auf die Rückseite abführbar sind, und wobei am Rahmen (18) Baugruppen zum Verbinden der in den Kabeln geführten Lichtwellenleiter befestigt sind. Erfindungsgemäss ist an dem schwenkbar gelagerten Rahmen (18) mindestens eine Halteeinrichtung (23) für die Kabel befestigt, wobei die Kabel an der oder jeder Halteeinrichtung (23) fixierbar sind, und wobei die oder jede Halteeinrichtung (23) einerseits zusammen mit dem Rahmen (18) gegenüber dem Gehäuse (11) und andererseits gegenüber dem Rahmen (18) schwenkbar ausgebildet ist.
摘要翻译：本发明涉及一种具有壳体（11）的光波导配电柜（10）和在壳体（11）可枢转地安装在框架（18），所述电缆在电缆在光波导配电柜光波导插入和/或来自相同导被执行，其中所述电缆中，从壳体（11）的框架（18）的后侧（14）开始，可以排放可以被引导和/或从该朝向后部，并为在连接所述框架（18）装配引导的光波导电缆连接。根据本发明的枢转框架（18）固定用于电缆的至少一个保持装置（23），其中，在所述一侧的电缆或每个保持装置（23）是可固定的，并且其中所述或每个保持装置（23）（沿与框架 18）相对于所述壳体（11）而另一部分（相对于框架18）可枢转。

6. 发明申请

WO2007009592A1 VERTEILEREINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：分配装置
公开(公告)号：WO2007009592A1
公开(公告)日：2007-01-25
申请号：PCT/EP2006/006539
申请日：2006-07-05
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , FRÖHLICH, Franz-Friedrich , WINTERHOFF, Hans
发明人： FRÖHLICH, Franz-Friedrich , WINTERHOFF, Hans
IPC分类号： H04Q1/14 , G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4452 , H04Q1/142 , H04Q2201/804
摘要： Die Erfindung betrifft eine Verteilereinrichtung der Nachrichtentechnik bzw. Telekommunikationstechnik, insbesondere eine Lichtwellenleiterverteilereinrichtung, mit einem Verteilerfeld (11). Erfindungsgemäß greift im Bereich von zwei sich gegenüberliegenden Seitenwänden (16, 17) des Verteilerfelds (11) jeweils ein Halteelement (12) an, wobei Führungsabschnitte (29) der Haltelemente (12) an den Seitenwänden (16, 17) des Verteilerfelds (11) derart geführt sind, dass das Verteilerfeld (11) im Sinne einer schubladenartigen Relativbewegung gegenüber den Halteelementen (12) bewegbar ist, wobei die Verteilereinrichtung über abgewinkelte Befestigungsabschnitte (29) der Halteelemente (12) an einem Rahmen insbesondere eines Verteilerschranks montierbar ist, und wobei im Bereich der sich gegenüberliegenden Seitenwände (16, 17) des Verteilerfelds (11) jeweils mindestens ein noppenartiger Vorsprung (31) ausgebildet ist, der jeweils zur Arretierung unterschiedlicher Relativposition zwischen dem Verteilerfeld (11) und den Halteelementen (12) in jeweils eine von mehreren in die Führungsabschnitte (29) der Halteelemente (12) integrierten Ausnehmungen (35, 36) einrastbar ist.
摘要翻译：本发明涉及通信技术和电信技术的一个分配装置，特别是光波导分配装置，包括一个分配箱（11）。根据本发明，在每种情况下，配电板（11）的两个相对的侧壁（16，17）的保持元件（12）的区域中接合，所述分配器盒的侧壁上的保持元件（12）的导向部（29）（16,17）（11）被执行，使得在抽屉状相对于支撑构件的移动的感配电箱（11）（12）可移动的，通过所述保持元件（12），以在特定的一配电柜的框架的成角度的安装部分（29）的分配装置被安装，并且其中，在在每种情况下形成的对置侧壁的配电板（11）区域（16，17）的至少一个旋钮状突起（31），分别用于锁定接插面板（11）和所述保持元件（12）中的若干各一之间的不同相对位置保持元件（12）集成的凹部（35，36）的导向部（29）可以被锁存。

7. 发明申请

WO2009015765A1 SYSTEM AUS MEHREREN LICHTWELLENLEITERVERTEILEREINRICHTUNGEN 审中-公开
标题翻译：系统中的几个光纤配线设施的
公开(公告)号：WO2009015765A1
公开(公告)日：2009-02-05
申请号：PCT/EP2008/005755
申请日：2008-07-15
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , ZAMZOW, Bert , MÜLLER, Michael , FRÖHLICH, Franz-Friedrich
发明人： ZAMZOW, Bert , MÜLLER, Michael , FRÖHLICH, Franz-Friedrich
IPC分类号： G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4452
摘要： Das erfindungsgemäße System aus mehreren Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen weist eine erste Anzahl an logischen Gruppen von Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen auf, wobei jede logische Gruppe eine zweite Anzahl an Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen umfasst, und wobei: a) zur Gewährleistung einer strukturierten Verkabelung von faseroptischen Baugruppen innerhalb einer logischen Gruppe aus Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen lediglich zwei Längen an vorkonfektionierten Patchkabeln bereitgehalten werden, nämlich eine erste Länge, die auf eine Verkabelung von faseroptischen Baugruppen innerhalb einer Lichtwellenleiterverteilereinrichtung ausgelegt ist, und eine zweite Länge, die auf eine Verkabelung von faseroptischen Baugruppen zwischen innerhalb der jeweiligen logischen Gruppe maximal beabstandeten Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen ausgelegt ist, wobei dann, wenn eine Verkabelung von faseroptischen Baugruppen zwischen innerhalb der jeweiligen logischen Gruppe nicht maximal beabstandeten Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen vorzunehmen ist, in der jeweiligen Ziel-Lichtwellenleiterverteilereinrichtung die entsprechende Überlänge des auf den maximalen Abstand ausgelegten Patchkabels an einer Überlängenspeichereinrichtung der Ziel-Lichtwellenleiterverteilereinrichtung ablegbar ist; b) zur Gewährleistung einer strukturierten Verkabelung von faseroptischen Baugruppen zweier unterschiedlicher logischer Gruppen aus Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen eine Länge an vorkonfektionierten Patchkabeln bereitgehalten wird, die auf eine Verkabelung faseroptischer Baugruppen von in den beiden logischen Gruppen maximal beabstandeten Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen ausgelegt ist, wobei dann, wenn eine Verkabelung faseroptischer Baugruppen von in den beiden logischen Gruppen nicht maximal beabstandeten Lichtwellenleiterverteilereinrichtungen vorzunehmen ist, in der jeweiligen Ziel-Lichtwellenleiterverteilereinrichtung die entsprechende Überlänge des auf den maximalen Abstand ausgelegten Patchkabels an einer Überlängenspeichereinrichtung der Ziel-Lichtwellenleiterverteilereinrichtung ablegbar ist.
摘要翻译：根据多个光纤分配设备中的本发明的系统包括第一多个光纤分配设备，其中每个逻辑组包括多个第二光纤分配设备，并且其中的逻辑组：a）确保光纤分配设备仅两个长度的逻辑组内的光纤模块结构化布线可以在预组装的接插电缆，即，其被设计为光纤模块的光波导分配装置内的布线的第一长度，并且其相应的逻辑组的最大内之间设计用于光纤组件一个布线间隔光波导分配装置的第二长度，然后将所得当各个格吕内的逻辑之间的光纤组件的布线是使在相应的目标光波导分配装置PPE不最大限度间隔开的光波导分配装置，适于将所述最大距离接线电缆的系统的对应的多余长度可被存储在目标光波导分配装置的一个备用存储设备上; b）中保持预组装接插电缆的准备长度，以确保在两组最大隔开的光波导分配装置的，适合于逻辑的配线光纤组件的光纤分配设备的两个不同的逻辑组的光纤组件结构化布线，其中，当光纤模块一布线通过在各个目标光波导分配装置的所述两个逻辑组光波导分配装置不最大限度间隔开来进行，适合于最大距离接线电缆的系统的对应的多余长度可被存储在目标光波导分配装置的松弛存储装置上。

8. 发明申请

WO2007009593A1 LICHTWELLENLEITERVERTEILEREINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：光纤配线设备
公开(公告)号：WO2007009593A1
公开(公告)日：2007-01-25
申请号：PCT/EP2006/006540
申请日：2006-07-05
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , FRÖHLICH, Franz-Friedrich , WINTERHOFF, Hans
发明人： FRÖHLICH, Franz-Friedrich , WINTERHOFF, Hans
IPC分类号： G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4453
摘要： Die Erfindung betrifft eine Lichtwellenleiterverteilereinrichtung, insbesondere für einseitig mit Steckern vorkonfektionierte Lichtwellenleiter wie zum Beispiel Pigtails, mit einem Verteilerfeld (11) umfassend Kupplungen für Stecker vorkonfektionierter Lichtwellenleiter, Zugabfangungen (25) für mindestens ein in das Verteilerfeld einzuführendes Lichtwellenleiterkabel, Ablagen (19) für Spleiße zwischen den vorkonfektionierten Lichtwellenleitern und in dem oder jedem Lichtwellenleiterkabel geführten Lichtwellenleitern, sowie Führungselemente (20, 21 , 22, 26, 27) für die vorkonfektionierten Lichtwellenleiter und die über das oder jedes Kabel eingeführten Lichtwellenleiter, wobei die Kupplungen und/oder die Zugabfangungen und/oder die Ablagen und/oder die Führungselemente integraler Bestandteil des als Spritzgussteil ausgeführten Verteilerfelds (11) sind. Erfindungsgemäß sind die Zugabfangungen (25) und die Ablagen (19) und die Führungselemente (20, 21 , 22, 26, 27) derart im Verteilerfeld (11) positioniert, dass das Verteilerfeld (11) mindestens drei räumlich voneinander getrennte Funktionsbereiche (29, 30, 31) aufweist, nämlich einen ersten Funktionsbereich (29) zur Einführung und Zugabfangung des oder jedes Lichtwellenleiterkabels in das Verteilerfeld (11), einen zweiten Funktionsbereich (30) zur Führung der vorkonfektionierten Lichtwellenleiter an die Kupplungen für die Stecker derselben, und einen dritten Funktionsbereich (31) zur Führung der vorkonfektionierten Lichtwellenleiter sowie der über das oder jedes Kabel eingeführten Lichtwellenleiter im Bereich der Spleiße sowie zur Ablage der Spleiße.
摘要翻译：本发明涉及一种光波导分配装置，特别是用于单面带连接器预装配光波导如尾纤，具有包括联轴器插头预制光波导，应变释放（25）用于至少一个配电板（11）被引入到分配箱，光纤电缆，支撑件（19），用于接头预制光波导和所述或每个光波导电缆引导的光波的导体，以及导引元件（20，21，22，26，27），用于预制光波导和在所述或每个电缆插入的光学波导，其中，所述离合器和/或应变消除和/ 是，或塔板和/或构造为注射模制部件（11）的分配板的导向元件组成部分。根据本发明的应力消除（25）和托盘（19）和在分配箱的导向元件（20，21，22，26，27）以这样的方式（11），定位成使得分配箱（11）的至少三个在空间上分离的功能区域（29， 30，31），即第一功能区域（29）（为的引入和应变消除或每个光波导电缆到配电箱11），第二功能区域（30）用于引导所述预制光波导的耦合用于其插头，以及第三功能区（31），用于引导所述预制光波导和经由所述或每个电缆光纤在接头的区域中的引入，和用于接头的存储。

9. 发明申请

WO2006133787A1 LICHTWELLENLEITERVERTEILEREINRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：光纤配线设备
公开(公告)号：WO2006133787A1
公开(公告)日：2006-12-21
申请号：PCT/EP2006/004807
申请日：2006-05-20
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , FRÖHLICH, Franz-Friedrich , FEILER, Gerhard , SULLIVAN, Keith
发明人： FRÖHLICH, Franz-Friedrich , FEILER, Gerhard , SULLIVAN, Keith
IPC分类号： G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4455
摘要： Die Erfindung betrifft eine Lichtwellenleiterverteilereinrichtung, mit einem Verteilerfeld (11), wobei das Verteilerfeld (11) Führungselemente (24) für Lichtwellenleiter aufweist, wobei das Verteilerfeld (11) mehrere an einer Vorderwand (13) des Verteilerfelds (11) positionierte Kupplungen (19) für Stecker von ersten Lichtwellenleitern aufweist, und wobei das Verteilerfeld (11) mindestens eine Spleißkassette (23) zur Ablage von Spleißen zwischen den ersten Lichtwellenleitern und über ein Kabel (22) in das Verteilerfeld (11) eingeführten zweiten Lichtwellenleitern aufweist. Erfindungsgemäß ist die oder jede Spleißkassette (23) lösbar mit dem Verteilerfeld (11) verbunden, wobei die oder jede Spleißkassette (23) auf der Vorderwand (13) des Verteilerfelds (11) platzierbar ist, und wobei auch die Vorderwand (13) des Verteilerfelds (11) lösbar mit demselben verbunden ist, derart, dass die Vorderwand (13) zusammen mit der oder jeder von der Vorderwand (13) aufgenommenen Spleißkassette (23) und den in der oder jeder Spleißkassette (23) abgelegten Spleißen gegenüber dem Verteilerfeld (11) versetzbar bzw. umplatzierbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种光波导分配装置，包括一个分配箱（11），所述接线板（11）具有引导元件（24），用于光波导，其中，所述接线板（11）的位置更位于配电板（11），离合器的前壁（13）（19）具有用于第一光波导的插头，并且其中，分配器板（11）具有用于所述第一光纤之间，并通过在分配箱（11）的电缆（22），其存储接头至少一个剪接盒（23）引入第二光学波导。根据本发明，所述或每个接头托盘（23）可拆卸地连接到分配板（11），其中，所述或在分配板（11）的前壁（13），每个接合盘（23）可以被放置，并且其中，所述配电盘的前壁（13）（11）可拆卸地与相同的连接，以使得与所述或每个接头盒（23），并存储在所述数据或每个接合盘（23）接合相对于所述分配器盒的前壁（13）的一起前壁（13）（11 ）是可移位或者umplatzierbar。

10. 发明申请

WO2004019101A1 LICHTWELLENLEITER-VERTEILERSCHRANK 审中-公开
标题翻译：光纤配线箱
公开(公告)号：WO2004019101A1
公开(公告)日：2004-03-04
申请号：PCT/EP2003/008863
申请日：2003-08-09
申请人： CCS TECHNOLOGY, INC. , FRÖHLICH, Franz-Friedrich , MÜLLER, Michael
发明人： FRÖHLICH, Franz-Friedrich , MÜLLER, Michael
IPC分类号： G02B6/44
CPC分类号： G02B6/4452
摘要： In einem Lichtwellenleiter-Verteilerschrank (10) mit einem Gehäuse (11) ist ein in dem Gehäuse (11) schwenkbar gelagerter Rahmen (17) angeodnet, wobei am Rahmen (17) Baugruppen zum Verbinden von mittels Patchkabeln (18) geführten Lichtwellenleitern befestigt sind. Erfindungsgemäss ist der Rahmen (17) gegenüber dem Gehäuse (11) verkürzt ausgebildet ist, derart, dass zwischen einem Ende des Gehäuses (11) und einem benachbarten Ende des Rahmens (17) eine Aufnahme (20) für die Patchkabel (18) angeordnet ist, wobei die Aufnahme (20) fest im Gehäuse (11) montiert ist und der Rahmen (17) gegenüber der Aufnahme (20) verschwenkbar ist.
摘要翻译：在光学波导中配电柜（10），具有一个壳体（11）是angeodnet到壳体（11）可枢转地安装在框架（17），其中，所述框架（17）组件，其用于通过接插电缆来连接（18）引导的光波导被附接。该壳体（11）和所述框架的相邻的端部的一个端部（17）之间被布置用于所述接插电缆的插座（20）（18）根据本发明的框架（17）相对于所述壳体（11）被缩短形成固定在上述壳体（11）的插座（20）安装，并且框架（17）的插座（20）相对的可枢转。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式