专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2009062459A2 VORRICHTUNG ZUR BEARBEITUNG FLÄCHIGER UND/ODER RÄUMLICHER TEILE, INSBESONDERE VON KARTEN, VORZUGSWEISE ZUM PROGRAMMIEREN VON CHIP-KARTEN 审中-公开
标题翻译：设备用于处理平的和/或地区的零件，特别是卡，最好是编程芯片卡的
公开(公告)号：WO2009062459A2
公开(公告)日：2009-05-22
申请号：PCT/DE2008/001676
申请日：2008-10-16
申请人： ATLANTIC ZEISER GMBH , ANHOLD, Patrick , GROMMINGER, Manuel , WERNER, Uwe , GUNTHART, Matthias
发明人： ANHOLD, Patrick , GROMMINGER, Manuel , WERNER, Uwe , GUNTHART, Matthias
IPC分类号： G06K13/00 , G06K13/07
CPC分类号： G06K13/07 , G06K13/103 , G06K13/12
摘要： Eine Vorrichtung zur Bearbeitung flächiger und/oder räumlicher Teile (1), insbesondere von Karten, vorzugsweise zum Programmieren von Chip-Karten, mit einer mehrere Bearbeitungsstationen (Zellen) (3) umfassenden Bearbeitungseinrichtung (2), die vorzugsweise mit Programmierköpfen ausgestattet sind, wobei eine Zuführeinrichtung (4) die zu bearbeitenden Teile (1) zur Bearbeitungseinrichtung (2) fördert, wobei die zu bearbeitenden Teile (1) an die Bearbeitungsstationen (3) übergeben, die bearbeiteten Teile (1) aus den Bearbeitungsstationen (3) entnommen und von einer Abführeinrichtung (5) weiter gefördert werden, und wobei die Bearbeitungseinrichtung (2) mit vorzugsweise in einer Ebene liegenden Bearbeitungsstationen bzw. Zellen (3) ausgebildet ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Transfereinrichtung (6) vorgesehen ist, die zur Übernahme der Teile (1) aus der Zuführeinrichtung (4), zum Beladen der Bearbeitungsstationen (3) mit den Teilen (1), zur Entnahme der bearbeiteten Teile (1) aus den Bearbeitungsstationen (3) und zur Übergabe der bearbeiteten Teile (1) an die Abführeinrichtung (5) dient.
摘要翻译：一种用于处理平面和/或三维部件（1），特别是地图，优选的芯片卡编程，具有多个处理站（小区）的（3）包括处理装置（2），其优选地装备有编程头装置，的进料装置（4）待加工的零件（1）到装置（2）支持的处理，其中，所述部件被加工（1）传递到（3），所加工的零件（1）从所述处理站（3）所采取的加工工位和放电装置（5）被输送，并且其中所述处理装置被用优选地在平面处理站或电池（3），其特征在于，一个转移装置（6）提供接管部件（2）形成（1）从与所述部件（1）加载处理站（3）的供给装置（4），用于去除加工的T 部件（1）从所述处理站（3）和用于移交加工件（1）向放电装置（5）。

2. 发明申请

WO2012004144A1 HANDLEUCHTGERÄT 审中-公开
标题翻译： HAND照明设备
公开(公告)号：WO2012004144A1
公开(公告)日：2012-01-12
申请号：PCT/EP2011/060682
申请日：2011-06-27
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , STAEUBLI, Tom , WERNER, Uwe , LENZI, Arno , MARGARITIS, Georgios
发明人： STAEUBLI, Tom , WERNER, Uwe , LENZI, Arno , MARGARITIS, Georgios
IPC分类号： F21V33/00 , F21L4/00 , F21V21/14 , F21L4/04
CPC分类号： F21V21/14 , F21L4/00 , F21L4/04 , F21V21/145 , F21V33/0084 , F21Y2105/10 , F21Y2115/10
摘要： Die Erfindung geht aus von einem Handleuchtgerät mit einem Akkuaufnahmebereich (12a-d), einer Schwenkvorrichtung (14a-d), einer Leuchtvorrichtung (16a-d) und einem Koppelmittel (18a-d), das dazu vorgesehen ist, einen in dem Akkuaufnahmebereich (12a-d) angeordneten Handwerkzeugmaschinenakku (20a-d) zu kontaktieren und das in zumindest einem Betriebszustand zwischen der Leuchtvorrichtung (16a-d) und dem Akkuaufnahmebereich (12a-d) angeordnet ist. Es wird vorgeschlagen, dass die Schwenkvorrichtung (14a-d) zumindest teilweise in einem Nahbereich (22a-d) des Koppelmittels (18a-d) angeordnet ist.
摘要翻译：本发明涉及一种手持光设备与电池接收区域（12A-D），一枢转装置（14A-D），发光器件（16A-D）和耦合装置（18A-D），其被提供给（在电池容纳区域 12A-D），其布置电池供电的手持工具（20A-D）被布置成接触并（在电池容纳区域（12A-D）的照明装置16A-D之间的至少一个运行状态）和。它建议，所述枢转装置（14A-D）在至少部分所述耦合装置（18A-D）的近距离（22A-D）被布置。

3. 发明申请

WO2009147166A1 VERPACKUNG FÜR DENTALIMPLANTAT 审中-公开
标题翻译：包装牙种植
公开(公告)号：WO2009147166A1
公开(公告)日：2009-12-10
申请号：PCT/EP2009/056790
申请日：2009-06-03
申请人： THOMMEN MEDICAL AG , SCHLOTTIG, Falko , WERNER, Uwe , IRÁNYI, Daniel , GÜNTHART, Matthias , SPINELLI, Nico
发明人： SCHLOTTIG, Falko , WERNER, Uwe , IRÁNYI, Daniel , GÜNTHART, Matthias , SPINELLI, Nico
IPC分类号： A61C8/00 , A61F2/00 , A61B19/02
CPC分类号： A61C8/0087 , A61C19/02 , A61C2202/00 , B65D25/08 , B65D25/54 , B65D41/62 , B65D43/16 , B65D51/18 , B65D81/22 , B65D2251/0015 , B65D2251/0084
摘要： Verpackung (1) für ein Implantat (2), insbesondere für ein Dentalimplantat, mit einem Gehäuse (5), welches einen durch einen schwenkbaren und/oder schiebbaren Deckel (4) im wesentlichen flüssigkeitsdicht abschliessbaren Aufnahmeraum (51) für einen ersten Abschnitt (2') des Implantats (2) aufweist, sowie einen durch eine Gehäusewand (8) vom Aufnahmeraum (51) abgetrennten Bereich (19) für einen zweiten Abschnitt (3) des Implantats (2), wobei in der Gehäusewand (8) eine den Aufnahmeraum (51) und diesen Bereich (19) verbindende Durchgangsöffnung (35) für einen Übergangsabschnitt (3') zwischen dem ersten Abschnitt (2') und dem zweiten Abschnitt (3) des Implantats (2) vorhanden ist, und wobei die Gehäusewand (8) einen Entnahmeschlitz (9, 36) aufweist, welcher es erlaubt, das Implantat bei geöffneten Deckel (4) ohne Trennung der Abschnitte (2, 3) zu entnehmen. Die Verpackung (1) verfügt dabei über wenigstens eine Flüssigkeitspatrone (12) sowie ein zugehöriges Auslöseelement (18), und die Flüssigkeitspatrone (12) kann bei geschlossenem Deckel (4) über das Auslöseelement (18) derart geöffnet werden, dass in der Flüssigkeitspatrone (12) befindliche Flüssigkeit in den Aufnahmeraum (51) ausfliessen kann.
摘要翻译：包装（1）用于将植入物（2），尤其是用于牙科植入物，包括：壳体（5），该液密地一个由可枢转和/或可滑动的盖（4）基本上是用于第一部分可封闭的存储空间（51）（2 所述植入物（2）和用于将植入物（2）的第二部分（3）（通过壳体壁8）（通过接收空间51）隔开的区域（19）的具有“），（在壳体壁8）具有容纳空间（51）和该区域（19）的通孔“（和第二部分的第一部分2）之间（35），用于一个过渡部分（3）”的连接（3）植入物（2）存在时，并且其中，所述壳体壁（8 ）有一个拆卸槽（9，36），其允许与打开盖（4）所述植入物而不部（2分离，3可以看出）。在这种情况下的包装（1）具有至少一个流体盒（12）和相关联的致动元件（18）和所述液体筒（12）与（4）在所述释放元件（18），其上这样的方式被打开的盖（在液体盒液体可以流12）位于（在容纳空间51）。

4. 发明申请

WO2012004145A1 HANDLEUCHTGERÄT 审中-公开
标题翻译： HAND照明设备
公开(公告)号：WO2012004145A1
公开(公告)日：2012-01-12
申请号：PCT/EP2011/060683
申请日：2011-06-27
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , STAEUBLI, Tom , WERNER, Uwe , LENZI, Arno , MARGARITIS, Georgios
发明人： STAEUBLI, Tom , WERNER, Uwe , LENZI, Arno , MARGARITIS, Georgios
IPC分类号： F21L4/02 , F21V14/02 , F21V33/00 , F21V29/00 , F21L4/04 , F21S9/02 , F21Y101/02 , F21V21/08
CPC分类号： F21L4/00 , F21L4/022 , F21L4/04 , F21V21/08 , F21V29/74 , F21V29/75 , F21V29/763 , F21Y2115/10
摘要： Die Erfindung geht aus von einem Handleuchtgerät mit einem Handwerkzeugmaschinenakkukoppelmittel (12a; 12b), einem Kühlkörper (14a; 14b) und einer Leuchtvorrichtung (16a; 16b), die eine Abstrahlrichtung (18a; b) aufweist. Es wird vorgeschlagen, dass der Kühlkörper (14a; 14b) zumindest eine Aussenfläche (20a; 20b) aufweist, die in Abstrahlrichtung (18a; 18b) hinter wenigstens einer bei einem Betrieb durchleuchteten Aussenfläche (22a; 22b) der Leuchtvorrichtung (16a; 16b) angeordnet ist.
摘要翻译：本发明涉及一种手持光设备与手持式电动工具的电池耦合装置（12A; 12B），一个冷却体（14A; 14B）和一个发光装置（16A; 16B），一个辐射方向（18A，B）具有。本发明提出，在冷却体（14A; 14B）的至少一个外表面（20A; 20B），其在辐射方向（18A; 18B）的后面是至少一个X射线照射用的操作外表面（22A; 22B）的照明装置的（16A; 16B）布置。

5. 发明申请

WO2002059432A1 TOILETTENANLAGE MIT EINER TOILETTENSCHÜSSEL 审中-公开
标题翻译：的马桶钵式马桶系统
公开(公告)号：WO2002059432A1
公开(公告)日：2002-08-01
申请号：PCT/CH2002/000031
申请日：2002-01-22
申请人： GEBERIT TECHNIK AG , BREIING, Alois , WERNER, Uwe
发明人： BREIING, Alois , WERNER, Uwe
IPC分类号： E03D5/00
CPC分类号： E03F1/006 , E03D5/00
摘要： Die Toilettenanlage ist mit einer Spülvorrichtung (1) spülbar. Eine Leitung (29) ist an der Toilettenschüssel angeschlossen und führt zu einer Entsorgungsleitung (18). Es sind Mittel (8) zum transportieren einer Absaugmasse (4) von der Toilettenschüssel (5) in die Leitung (29) und in die Entsorgungsleitung (18) vorgesehen. Diese Mittel (8) weisen in der Leitung (29) zwei Ventile (7, 16) und zwischen diesen eine Druckkammer (12) auf. Zum Absaugen der Absaugmasse (4) aus der Toilettenschüssel (5) ist in der Druckkammer (12) ein Unterdruck und für den Transport der abgesaugten Absaugmasse (4) ein Überdruck erzeugbar. Die Druckkammer (12) ist als Kolbenzylinder ausgebildet und der Kolben (10) ist zur Erzeugung des Über- bzw. Unterdrucks mit einem steuerbaren Antrieb (14) verbunden. Die Toilettenanlage ermöglicht eine Spülung mit sehr wenig Wasser und eine Anpassung an unterschiedliche Toilettenschüsseln.
摘要翻译：该马桶系统可以用冲洗装置（1）进行冲洗。一导管（29）是连接到所述马桶钵体和通向处置线（18）。有（8），用于从抽水马桶（5）输送的吸入提取物质（4）中的线（29）被提供，并在排出管线（18）的装置。此装置（8）包括在所述导管（29）的两个阀（7，16）和在它们之间的压力室（12）。在压力室（12），真空和用于提取的抽吸提取的传输抽吸从抽水马桶（5）吸入萃取（4）（4）中产生的过剩的压力。压力室（12）被设计为一个活塞缸和活塞（10），用于产生过度或不足打印具有可控驱动器（14）。厕所系统能够用很少的水，并适应不同的马桶冲洗。

6. 发明申请

WO2016142465A2 VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KONZENTRIERTEN, FLÜSSIGEN BZW. PASTÖSEN SUBSTANZEN AUS HUMINSTOFFHALTIGEN, MEHRKOMPONENTIGEN ROHSTOFFEN UNTERSCHIEDLICHER HERKUNFT 审中-公开
标题翻译：用于生产浓缩的液体或粘稠物质从腐殖质，多组分原材料来源不同
公开(公告)号：WO2016142465A2
公开(公告)日：2016-09-15
申请号：PCT/EP2016/055122
申请日：2016-03-10
申请人： WERNER, Uwe
发明人： WERNER, Uwe
CPC分类号： C05F11/02 , C05F7/00 , Y02A40/213
摘要： Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung von konzentrierten, flüssigen bzw. pastösen Substanzen aus huminstoffhaltigen, mehrkomponentigen Rohstoffen unterschiedlicher Herkunft, wie z. B. aus Faulschlamm aus Süßwasser-Seen zu schaffen und deren Einsatz als Düngemittel bzw. als Zusatzmittel für Biogasanlagen zu ermöglichen. Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von flüssigen oder pastösen, huminstoffhaltigen Präparaten für verschiedene Anwendungen, wie wasserlösliche Tenside, Humus-Stimulanzien für das Pflanzenwachstum, Dünger, Füllstoffe für chemisch beständige Kunststoffe, Farbstoffe, Zementadditive, Bohr-Reagenzien, Zusatzstoff für Bioreaktoren durch thermo-chemische (alkalische Extraktion) und/oder physikalische (magnetische, elektromagnetische, Kavitation, Ultraschall) Behandlung oder ein kombiniertes Verfahren durch mechanische Einflussnahme verwenden huminstoffhaltige Ausgangsmaterialien mit mindest ein, zwei oder mehrere Arten von Rohstoffen natürlichen Ursprungs der Gruppe der Kaustobiolithe,Torf, Steinkohle, Braunkohle, Ölschiefer,Schlammablagerungen aus Süsswasserseen (Sapropel) und/oder Lignin.
摘要翻译：本发明的目的是提供一种用于从腐殖质，不同来源的多组分原料，例如生产浓缩液体或糊状物质的方法。从淡水湖提供例如从污水污泥，并使它们作为肥料或者作为沼气设备的添加剂的用途。用于制造液体或糊状，腐殖质制剂用于各种应用，如水溶性表面活性剂，腐殖质兴奋剂用于植物生长，肥料，填料对耐化学性的塑料，染料，水泥添加剂，钻孔试剂添加剂用于通过热化学生物反应器的本发明方法（碱萃取）和/或物理的（磁的，电磁的，气蚀，超声）处理或通过用最小的一个，两个或更多种的组Kaustobiolithe的天然来源的原材料的机械干涉使用腐殖酸的起始原料的组合过程中，泥炭，煤，褐煤，油页岩，从淡水湖污泥沉积物（腐泥）和/或木质素。

7. 发明申请

WO2013104359A2 REAGENSLOSES, ENERGETISCHES VERFAHREN UND DAZUGEHÖRIGE ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON HUMINHALTIGEN SUSPENSIONEN 审中-公开
标题翻译： REAGENSLOSES，其制造HUMINHALTIGEN悬架高能工艺和相关植物
公开(公告)号：WO2013104359A2
公开(公告)日：2013-07-18
申请号：PCT/DE2013/100009
申请日：2013-01-15
申请人： WERNER, Uwe
发明人： WERNER, Uwe , OSTROVSKIJ, Mihail , ANIKIN, Wladimir Semenowitsch , ANIKIN, Wladimir Wladimirowitsch
IPC分类号： C05F3/00
CPC分类号： C05F3/00 , C05F3/06 , C05F11/02 , Y02A40/205 , Y02A40/208 , Y02P20/145 , C05F7/00 , C05D9/00
摘要： Aufgabe der Erfindung ist es, ein reagensloses, energetisches Verfahren und eine dazugehörige Anlage zur Herstellung einer hoch-biologisch aktiven huminhaltigen Suspension basierend auf Faulschlamm, Torf und/oder organischen Abfällen, bevorzugt Hühnermist, als Basis für die Herstellung organisch-mineralischer Dünger bzw. Grunddünger für die ökologische und traditionelle Landwirtschaft zu schaffen. Das Verfahren zur Herstellung von huminhaltigen Suspensionen z. B. aus Torf (1) und/oder Faulschlamm (1) mit einer erhöhten biologische Wirksamkeit basiert auf einer Nutzung magnetischer Wirbel, Aktivierung durch Implosionen, einschließlich einer Ultraschall-Gas-Strahldispergierung der Stoffe (1) in einem Ultraschall-Kavitations-Reaktor (10). Die Anlage besteht in ihren Hauptbestandteilen aus einem Mischbehälter (5) mit speziellen Zugängen (2, 4) für die zu bearbeitenden Stoffe (1) unter Zugabe von Wasser (3) und einem anschließenden Kreislauf aus einem Behälter 9, einem akustischen Reaktor (10), einer verstellbaren Lavaldüse (7), einer Magnetrohranordnung (11) und einem Einlaufrohr (13) zurück zum Behälter (9).
摘要翻译：本发明的目的是提供一种reagensloses，能量过程和相关联的工厂，用于生产基于污泥，泥炭和/或有机废物，优选鸡粪一个高度生物活性的huminhaltigen悬浮液，作为用于有机矿质肥料或基本肥料的制备基础是提供一种用于有机和传统农业。对于悬浮液的制备方法huminhaltigenž。从泥炭B.（1）和/或淤渣（1）具有增加的生物活性是基于使用磁涡流，由内爆活化，其中包括物质（1）的超声波气体射流分散体（在超声空化反应器 10）。该系统由在其一个混合容器（5）具有特殊添加物的主要部分（2，4）用于要被处理的材料（1）在添加水（3）和容器9，声学反应器的后续循环（10）中，可调节拉伐尔喷嘴（7），磁性管组件（11）和一入口管（13）返回到所述贮存器（9）。

8. 发明申请

WO2012010280A1 METHOD FOR HARVESTING EXPRESSION PRODUCTS 审中-公开
标题翻译：收集表达产品的方法
公开(公告)号：WO2012010280A1
公开(公告)日：2012-01-26
申请号：PCT/EP2011/003552
申请日：2011-07-15
申请人： BAVARIAN NORDIC A/S , WEHNES, Engelbert , WERNER, Uwe , LESCHKE, Christian
发明人： WEHNES, Engelbert , WERNER, Uwe , LESCHKE, Christian
IPC分类号： C12N7/02 , C12N15/10
CPC分类号： C12N7/02 , C12M47/02 , C12N7/00 , C12N2710/24151
摘要： The present invention provides a method for recovering an essentially cell-associated expression product from a host cell comprising (a) culturing said host cell under conditions that allow expression of said expression product; (b) collecting said host cell in/on a filter unit; (c) disrupting said host cell in/on the filter unit; and (d) separating said expression product from said disrupted host cell. Said host cell is preferably a vertebrate cell, more preferably an avian cell, which is preferably cultured in suspension. Furthermore, the present invention provides for the use of a filter unit characterized in that said filter unit is (i) suitable to retain a host cell which expresses an expression product; and (ii) suitable for elution of said expression product from the filter unit after cell disruption in/on said filter unit for recovering said expression product from said host cell as well as for a system for recovering an expression product from a host cell comprising said filter unit. The present invention also provides an expression product obtainable by said method, said expression product being preferably a virus, specifically a poxvirus, in particular selected from the group consisting of fowlpoxvirus, vaccinia virus and, more preferably, modified vaccinia virus Ankara, MVA.
摘要翻译：本发明提供了从宿主细胞中回收基本上与细胞相关的表达产物的方法，包括（a）在允许所述表达产物表达的条件下培养所述宿主细胞; （b）在过滤器单元中/之上收集所述宿主细胞; （c）在所述过滤器单元中/之上破坏所述宿主细胞; 和（d）从所述破坏的宿主细胞中分离所述表达产物。所述宿主细胞优选是脊椎动物细胞，更优选禽类细胞，其优选以悬浮培养。此外，本发明提供了一种过滤器单元的使用，其特征在于所述过滤器单元是（i）适于保留表达表达产物的宿主细胞; 和（ii）适合于在所述过滤器单元中/之后的细胞破碎之后从所述过滤器单元洗脱所述表达产物，用于从所述宿主细胞回收所述表达产物，以及用于从包含所述宿主细胞的宿主细胞中回收表达产物的系统过滤器单元本发明还提供可通过所述方法获得的表达产物，所述表达产物优选病毒，特别是痘病毒，特别是选自禽痘病毒，痘苗病毒，更优选修饰的痘苗病毒安卡拉，MVA。

9. 发明申请

WO2009103728A1 VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM SPEICHERN VON INFORMATIONSDATEN 审中-公开
标题翻译：方法和装置用以储存数据
公开(公告)号：WO2009103728A1
公开(公告)日：2009-08-27
申请号：PCT/EP2009/051902
申请日：2009-02-18
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , SHENG, Wanli , WERNER, Uwe , BOEHLAND, Frank , LIEBEHENSCHEL, Jens
发明人： SHENG, Wanli , WERNER, Uwe , BOEHLAND, Frank , LIEBEHENSCHEL, Jens
IPC分类号： G06F9/445
CPC分类号： G06F8/60 , G06F11/1441
摘要： Bei einem Verfahren zum Speichern von Informationsdaten (106) in einen Speicher (104) mit mindestens zwei Speicherbereichen werden die Informationsdaten (106) und ein erster Abschnitt eines Betriebsprogramms in einen der mindestens zwei Speicherbereiche des Speichers (104) und die Informationsdaten (106) und ein zweiter Abschnitt des Betriebsprogramms in einen weiteren der mindestens zwei Speicherbereiche des Speichers (104) geschrieben.
摘要翻译：在用于在具有至少两个存储区域的存储器（104）存储信息数据（106）的方法，所述信息数据（106）和动作程序的存储器（104）的至少两个存储区域中的一个的第一部分和所述信息数据（106）和写在存储器（104）的至少两个存储区域中的另一个的动作程序的一个第二部分。

10. 发明申请

WO2011147626A1 HANDWERKZEUGKOFFER 审中-公开
标题翻译：手持式工具箱
公开(公告)号：WO2011147626A1
公开(公告)日：2011-12-01
申请号：PCT/EP2011/055269
申请日：2011-04-05
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , WERNER, Uwe , MARGARITIS, Georgios
发明人： WERNER, Uwe , MARGARITIS, Georgios
IPC分类号： B25H3/02
CPC分类号： B25H3/02 , B25H3/023 , B65D85/00 , F21V33/00 , F21V33/0084
摘要： Die Erfindung geht aus von einem Handwerkzeugkoffer mit einem Koffergrundkörper (12a; 12b; 12c) und einem Kofferdeckel (14a; 14b; 14c) sowie zumindest einer Elektronik (16a; 16b; 16c). Es wird vorgeschlagen, dass der Handwerkzeugkoffer eine Leuchtvorrichtung (18a; 18b; 18c) und eine Ausrichtvorrichtung (24a; 24b; 24c) aufweist, die dazu vorgesehen ist, zumindest einen Teil des Koffergrundkörpers (12a; 12b; 12c) oder des Kofferdeckels (14a; 14b; 14c) relativ zu einer Standebene (26a) des Koffergrundkörpers (12a; 12b; 12c) oder des Kofferdeckels (14a; 14b; 14c) schwenkbar in unterschiedlichen Ausrichtungen zu befestigen.
摘要翻译：本发明涉及一种手持式工具壳体具有壳体主体（12A; 12B; 12C）和一个盖（14A; 14B; 14C），以及至少一个电子装置（16A; 16B; 16C）。所以建议的发光装置的手持式工具壳体（18A，18C，18B）和对准装置（24A; 24C; 24B），其被设置于筒主体的至少一部分（12A; 12B; 12C）或手提箱盖（14A 14B; 14C）的情况下主体（12a的相对（于竖立平面26A）; 12B; 12C）或手提箱盖（14A; 14B; 14C紧固）可枢转地在不同的方向;.

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式