专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2010066988A2 POMPE A VIDE DE TYPE SECHE ET PROCEDE DE MONTAGE ASSOCIE 审中-公开
标题翻译：干真空泵和相关装配方法
公开(公告)号：WO2010066988A2
公开(公告)日：2010-06-17
申请号：PCT/FR2009/052396
申请日：2009-12-02
申请人： ALCATEL LUCENT , HOUZE, François , CACARD, Albert
发明人： HOUZE, François , CACARD, Albert
IPC分类号： F04C18/14 , F04C29/00 , F04C25/00
CPC分类号： F04C29/0078 , F04C2220/12 , F16D1/0864
摘要： L'invention concerne une pompe à vide de type sèche comportant deux rotors(6,7) aptes à tourner de façon synchronisée en sens inverse et sans contact pour entraîner un gaz à pomper d'une admission (4) vers un refoulement de ladite pompe (1), ladite pompe(1) comportant un engrenage comportant deux pignons de synchronisation (20) présentant chacun une roue dentée (22) montée sur un arbre (8, 9) respectif desdits rotors (6, 7) pour synchroniser la rotation desdits rotors (6, 7), caractérisée en ce qu'au moins un pignon de synchronisation (20) est pourvu d'une pince de serrage (24) solidarisée à ladite roue dentée(22) dudit pignon (20) pour le serrage dudit pignon (20) audit arbre (8, 9). L'invention concerne également un procédé de montage d'un couple de pignons de synchronisation (20) dans une pompe à vide de type sèche (1) telle que décrite précédemment.
摘要翻译：本发明涉及一种干式真空泵，该真空泵包括两个转子（6,7），能够以相反的方向以同步的方式旋转并且不接触，从而将从进气口（4）泵送的气体朝向所述泵（1），所述泵（1）包括齿轮对，所述齿轮对包括两个正时齿轮（20），每个定时齿轮（20）具有安装在所述转子（6,7）的相应轴（8,9）上的齿轮（22）所述转子（6,7）的旋转，其特征在于，至少一个正时齿轮（20）设置有刚性地连接到所述齿轮（20）的所述齿轮（22）的夹具（24），以便夹紧所述齿轮（20）连接到所述轴（8,9）。本发明还涉及以前述方式在干式真空泵（1）中组装一对正时齿轮（20）的方法。

2. 发明申请

WO2009024370A1 POMPE A VIDE DE TYPE SECHE COMPORTANT UN DISPOSITIF D'ETANCHEITE AUX FLUIDES LUBRIFIANTS ET ELEMENT CENTRIFUGEUR EQUIPANT UN TEL DISPOSITIF 审中-公开
标题翻译：包含用于密封润滑油的装置的干式真空泵和离心装置等装置
公开(公告)号：WO2009024370A1
公开(公告)日：2009-02-26
申请号：PCT/EP2008/057574
申请日：2008-06-16
申请人： ALCATEL LUCENT , CACARD, Albert , HOUZE, François
发明人： CACARD, Albert , HOUZE, François
IPC分类号： F16J15/16 , F04C27/00
CPC分类号： F04C27/009 , F04C29/026 , F04C2220/12
摘要： L invention concerne une pompe à vide de type sèche comportant au moins un arbre rotatif (11) supporté par au moins un palier lubrifié (5) et au moins un dispositif d étanchéité (9) aux fluides lubrifiants susceptibles de provenir dudit palier (5) pour l étanchéité au niveau du passage d arbre, le dispositif d étanchéité (9) étant monté entre le palier lubrifié (5) et un étage de pompage sec (7), caractérisée en ce que ledit dispositif d étanchéité (9) comporte un élément centrifugeur (17) monté solidairement en rotation sur ledit arbre (11) et comportant au moins une conduite traversante (19) apte à séparer les fluides lubrifiants du fluide susceptible de circuler depuis ledit palier (5) vers l étage de pompage sec (7).
摘要翻译：本发明涉及一种干式真空泵，其包括由至少一个润滑轴承（5）支撑的至少一个旋转轴（11）和用于密封可从所述轴承发出的润滑流体的至少一个装置（9） 5），以便在所述轴通道的区域中提供密封，所述密封装置（9）安装在所述润滑的轴承（5）和干式泵送阶段（7）之间，其特征在于，所述密封装置（9）包括离心分离元件（17）在所述轴（11）上以旋转方式牢固地安装，并且包括至少一个通孔（19），其设计成将润滑流体与可从所述轴承（5）循环的流体分离成干泵送阶段（7）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式