会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明申请
    • RADIOMETER, SIGHT FOR AN IR DEVICE AND METHOD
    • 辐射计,遮阳设备技术的装置和方法IR
    • WO2005015142A3
    • 2005-04-21
    • PCT/DE2004001752
    • 2004-08-04
    • TESTO AGGOETZ MEINRADZAHN PATRICKDERR ANDREASROSENSTIEL HERBERTHAURY UWESCHWOERER WOLFGANGRICHTER AXELBAECKE MARTIN
    • GOETZ MEINRADZAHN PATRICKDERR ANDREASROSENSTIEL HERBERTHAURY UWESCHWOERER WOLFGANGRICHTER AXELBAECKE MARTIN
    • G01B11/06G01J5/08
    • G01J5/08G01B11/0658G01J5/0809G01J5/0821G01J5/084G01J5/0859G01J5/089G01J5/0896
    • The invention relates to an IR device comprising an IR detector (2), a lens (3, 51) and a light source (6). The lens (3, 51) is positioned in relation to the IR detector (2) in such a way that it focuses IR radiation (4) from a measuring surface onto the detector (2). The light source (6) emits visible light in order to mark the measuring surface. The beam path of the visible light runs through the lens (3, 51). The invention also relates to a sight for an IR device (1) for visibly marking a measuring surface. The sight comprises a light source (63) for emitting a visible light beam, which marks the measuring surface. A piezoelectric actuator (61, 62, 71, 72, 118, 123, 141, 142) controls the direction of the light beam. As an alternative to the piezoelectric actuator, the light beam can be guided at a constant angular speed and the direction of the light beam can be modified in a stepped manner by a sectored mirror (181). Said mirror (181) comprises at least three concave sectors (182). The invention also relates to corresponding methods and to the alignment of light sources (244) in a sight.
    • 本发明涉及一种红外线设备与IR检测器(2),透镜(3,51)和一个光源(6)。 透镜(3,51)与(2),布置成聚焦从检测器(2)到红外辐射上的测量区(4)的IR检测器相比较。 所述光源(6)发射可见光用于标记所述测量表面。 可见光的光路穿过透镜(3,51)。 此外,本发明涉及一种用于IR装置(1)用于在视觉上标记的测量表面的瞄准装置。 瞄准装置具有用于发射可见光束,这标志着测量面的光源(63)。 压电致动器(61,62,71,72,118,123,141,142)控制所述光束的方向。 备选地,压电致动器,所述光束以恒定的角速度可以执行并通过扇形镜(181)进行中的光束的方向的阶梯状的变化。 扇区化反射镜(181)具有至少三个凹扇区(182)。 最后,本发明涉及对应的方法。 此外,本发明涉及的光源(244)到一个瞄准装置的调整。
    • 3. 发明申请
    • RADIOMETER, VISIEREINRICHTUNG FÜR EIN IR-GERÄT SOWIE VERFAHREN
    • 用于红外设备的辐射计,VISOR装置和方法
    • WO2005015142A2
    • 2005-02-17
    • PCT/DE2004/001752
    • 2004-08-04
    • TESTO AGGÖTZ, MeinradZAHN, PatrickDERR, AndreasROSENSTIEL, HerbertHAURY, UweSCHWÖRER, WolfgangRICHTER, AxelBAECKE, Martin
    • GÖTZ, MeinradZAHN, PatrickDERR, AndreasROSENSTIEL, HerbertHAURY, UweSCHWÖRER, WolfgangRICHTER, AxelBAECKE, Martin
    • G01J5/08
    • G01J5/08G01B11/0658G01J5/0809G01J5/0821G01J5/084G01J5/0859G01J5/089G01J5/0896
    • Diese Erfindung bezieht sich auf ein IR-Gerät mit einem IR-Detektor (2), einer Linse (3, 51) und einer Lichtquelle (6). Die Linse (3, 51) ist so gegenüber dem IR-Detektor (2) angeordnet, dass sie IR-Strahlung (4) von einer Messfläche auf den Detektor (2) fokussiert. Die Lichtquelle (6) emittiert sichtbares Licht zum Markieren der Messfläche. Der Strahlengang des sichtbaren Lichts verläuft durch die Linse (3, 51). Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Visiereinrichtung für ein IR-Gerät (1) zum sichtbaren Markieren einer Messfläche. Die Visiereinrichtung weist eine Lichtquelle (63) zum Emittieren eines sichtbaren Lichtstrahls auf, der die Messfläche markiert. Ein Piezoaktuator (61, 62, 71, 72, 118, 123, 141, 142) steuert die Richtung des Lichtstrahls. Alternativ zum Piezoaktuator kann der Lichtstrahl mit konstanter Winkelgeschwindigkeit geführt werden und eine schrittartige Veränderung der Richtung des Lichtstrahls durch einen sektorisierten Spiegel (181) erfolgen. Der sektorisierte Spiegel (181) weist mindestens drei konkave Sektoren (182) auf. Schließlich bezieht sich die Erfindung auf entsprechende Verfahren. Darüber hinaus bezieht sich die Erfindung auf die Justage von Lichtquellen (244) in eine Visiereinrichtung.
    • 本发明涉及一种具有IR检测器(2),透镜(3,51)和光源(6)的IR设备。 透镜(3,51)位于IR检测器(2)上方以便将IR辐射(4)从测量表面聚焦到检测器(2)上。 光源(6)发射可见光以标记测量表面。 可见光的光路通过透镜(3,51)。 此外,本发明涉及一种用于可见地标记测量表面的IR装置(1)的瞄准装置。 瞄准装置具有用于发射标记测量表面的可见光束的光源(63)。 压电致动器(61,62,71,72,118,123,141,142)控制光束的方向。 作为压电致动器的替代方案,可以以恒定的角速度引导光束,并且可以通过扇形镜(181)在光束的方向上进行阶梯状变化。 扇形镜(181)具有至少三个凹部(182)。 最后,本发明涉及相应的方法。 此外,本发明涉及瞄准装置中的光源(244)的对准。