专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2011034602A1 APPARATUS AND METHOD FOR POST-THRESHING INSPECTION AND SORTING OF TOBACCO LAMINA 审中-公开
标题翻译：烟草叶片后检查和分选的装置和方法
公开(公告)号：WO2011034602A1
公开(公告)日：2011-03-24
申请号：PCT/US2010/002543
申请日：2010-09-16
申请人： KEY TECHNOLOGY, INC. , HAUNI MASCHINEBAU AG , DREWES, Harry , BENZ, Wolfgang , DIERKEN, Hans , FUNKE, Peter , SCHUSTER, Frank , LEIDECKER, Cliff, J. , HIGGINS, Thomas, J.
发明人： DREWES, Harry , BENZ, Wolfgang , DIERKEN, Hans , FUNKE, Peter , SCHUSTER, Frank , LEIDECKER, Cliff, J. , HIGGINS, Thomas, J.
IPC分类号： B07C5/00
CPC分类号： H04N7/188 , A24C5/396
摘要： An apparatus and method for post-threshing inspection and sorting of tobacco lamina is described and which includes a separation conduit which receives a source of post-threshed tobacco lamina and other contaminants for inspection and sorting, and wherein a source of pressurized air causes the tobacco lamina to move along the separation conduit past an inspection station where it is optically inspected to identify undesirable tobacco lamina or other contaminants; and a downstream reject station is provided which responds to a sorting signal provided by the inspection station and which removes unwanted or undesirable tobacco lamina and other contaminants from an air stream so as to provide a resulting product which is substantially free from contaminants or other defects.
摘要翻译：描述了用于烟草叶片的脱粒检查和分选的装置和方法，其包括分离导管，该分离管道接收经脱硫烟叶层的源和用于检查和分选的其它污染物，并且其中加压空气源导致烟草层板沿着分离导管移动通过检查站，在那里进行光学检查以识别不期望的烟草层或其他污染物; 并且提供了一个下游拒收站，其响应由检查站提供的分选信号，并且从气流中除去不需要的或不期望的烟草层和其它污染物，从而提供基本上没有污染物或其他缺陷的所得产品。

2. 发明申请

WO2008148885A1 VERFAHREN UND ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON ZEMENTKLINKER NACH DEM TROCKENVERFAHREN IN EINER DREHOFENANLAGE 审中-公开
标题翻译：方法和系统生产水泥熟料干法工艺在旋转炉系统
公开(公告)号：WO2008148885A1
公开(公告)日：2008-12-11
申请号：PCT/EP2008/057113
申请日：2008-06-06
申请人： CEMAG Anlagenbau Dessau GmbH , KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank
发明人： KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank
IPC分类号： F27B7/20 , C04B7/60
CPC分类号： F27B7/2033 , C04B7/47 , C04B7/43 , C04B7/60
摘要： Zementklinker wird nach dem Trockenverfahren mittels einer Drehofenanlage hergestellt, wobei im Bereich zwischen dem Drehofen (40) und dem Kalzinator (20) ein Teil des Ofenabgases als Bypassgas abgesaugt wird. Das Bypassgas wird durch Vermischung mit einem Kühlmedium wird gekühlt, das durch das Vermischen erwärmte Kühlmedium aus dem Gemisch wird abgetrennt und das abgetrennte Kühlmedium wieder zurück in den Brennprozess wird geführt, wodurch die Wärme, die das Kühlmedium vom Bypassgas übernommen hat, wieder in den Brennprozess zurückgeführt wird. Der Rohmehl-Vorwärmer (10) kann mehrere Zyklonstufen (11 bis 15) aufweisen, wobei das Kühlmedium Kühlmehl ist und wobei die Erwärmung des Kühlmehles und die Abkühlung des Bypassgases auf eine Temperatur erfolgen, die der Mehltemperatur der zweituntersten Zyklonstufe (14) des Rohmehl-Vorwärmers (10) entspricht. Das Kühlmehl kann Vorwärmer-Aufgabemehl oder Mehl aus einer der oberen Zyklonstufen (11) sein.
摘要翻译：水泥熟料是通过干式法由回转窑植物，其中该炉的废气的一部分在回转窑（40）和煅烧炉（20）之间的区域内吸出作为旁路气体来制造。旁路气体是通过与通过混合从该混合物中加热的冷却介质形成的冷却介质混合被冷却，分离，并且将分离出的冷却介质返回到燃烧过程中执行，由此，热，这已假定从旁通气体冷却介质，再次烧制过程中返回。生料预热器（10）可包括若干旋流器级（11〜15），其中，所述冷却介质冷却的面粉，并且其中所述冷却面粉的加热和旁路气体的的温度的冷却发生，生料的倒数第二旋风级（14）的面粉温度对应于预热器（10）。冷却面粉可以是面粉或粗粉预热器任务从上部气旋级中的一个（11）。

3. 发明申请

WO2008138903A1 ANLAGE ZUR HERSTELLUNG VON ZEMENTKLINKER AUS ROHMEHL MIT EINEM REAKTOR ZUR VERGASUNG UND/ODER SCHWELUNG VON FESTEN BRENNSTOFFEN, ERSATZBRENNSTOFFEN ODER SEKUNDÄRBRENNSTOFFEN UND VERFAHREN ZUM VERGASEN ODER SCHWELEN DER BRENNSTOFFE 审中-公开
标题翻译：植物生料从水泥熟料与反应器气化和/或固体燃料的龙瑞典人更换燃料或次级燃料AND METHOD FOR气化或阴燃燃料的生产
公开(公告)号：WO2008138903A1
公开(公告)日：2008-11-20
申请号：PCT/EP2008/055778
申请日：2008-05-09
申请人： CEMAG Anlagenbau Dessau GmbH , FARD, Ali Memari , KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank
发明人： FARD, Ali Memari , KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank
IPC分类号： F27B7/20 , C04B7/44
CPC分类号： F27B7/205 , C04B7/4446
摘要： Die Anlage zur Herstellung von Zementklinker aus Rohmehl weist einen Reaktor (20) zur Vergasung oder Schwelung von festen Brennstoffen, Ersatzbrennstoffen und/oder Sekundärbrennstoffen zwecks Nutzung deren Brennstoffenergie für die Rohmehl-Dekarbonisierung in einem Kalzinator (12) und teils schon im Reaktor (20) auf, wobei über eine Tertiärluftleitung (18) der Reaktor (20) mit Kühlerheißluft aus dem Klinkerkühler (16) versorgt wird. Der Reaktor (20) hat insgesamt die Außenform eines schräg liegenden Rohrstückes, Kubusses oder Quaders und ist innen mit mehreren Stufen (22) ausgerüstet.
摘要翻译：用于从生料制造水泥熟料的设备包括用于气化或固体燃料，可替代燃料和/或二次燃料的碳化一个反应器（20），以便使用他们的能量在燃料为生料脱碳在煅烧炉（12），部分已在反应器（20），其特征在于，一个三次空气管（18）与从反应器（20）的熟料冷却器（16）冷却的热空气供给。反应器（20）通常是在一个倾斜的外管件，Kubusses或长方体的形式，并且与搭载的多个级（22）内部提供。

4. 发明申请

WO2007104787A1 BEHÄLTER-KALZINATOR UND DESSEN VERWENDUNG 审中-公开
标题翻译：罐式煅烧炉及其用途
公开(公告)号：WO2007104787A1
公开(公告)日：2007-09-20
申请号：PCT/EP2007/052453
申请日：2007-03-15
申请人： CEMAG ANLAGENBAU DESSAU GMBH , KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank , TEICHLER, Ingo
发明人： KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank , TEICHLER, Ingo
IPC分类号： F27B7/20 , C04B7/43
CPC分类号： F27B7/2033 , C04B7/434
摘要： Der Behälter-Kalzinator (12) dient zum Vorkalzinieren von Rohmehl (31) bei der Herstellung von Zementklinker. Der Kalzinator (12) ist ein Behälter, in den unten die Abgasleitung eines Drehofens (16) mündet und oben die Kalzinator-Abgasleitung wegführt, wobei Einrichtungen für die Zuführung von Rohmehl, Brennstoff und Tertiärluft vorgesehen sind. Der Brennraum des Kalzinators (12) ist in vertikaler Richtung in eine untere Reaktionszone (51), eine mittlere Reaktionszone (52) und eine obere Reaktionszone (53) unterteilt. Am unteren Ende der unteren Reaktionszone (51) werden ein erster Teil des Brennstoffs (42) und ein erster Teil des Rohmehls (31) aufgegeben. Am unteren Ende der mittleren Reaktionszone (52) werden ein zweiter Teil des Brennstoffs (42) und ein zweiter Teil des Rohmehls (31) aufgegeben und wird ein erster Teil der Tertiärluft (44) zugeführt. Am unteren Ende der oberen Reaktionszone (53) wird ein zweiter Teil der Tertiärluft (44) zugeführt. Jede Tertiärluftmenge strömt durch zwei oder mehrere Anschlussöffnungen in den Kalzinator.
摘要翻译：容器-煅烧炉（12）用于生产水泥熟料的生料（31）的预煅烧。煅烧炉（12）是通入所述底部旋转窑（16）和引离煅烧炉排气通道上方的排气管上，用于生料，燃料和三次空气的供给被提供的容器。煅烧炉（12）的燃烧室是在较低的反应区（51）的上下方向，中间的反应区（52）和上部反应区（53）被分割。在较低的反应区（51），所述燃料（42）和生料（31）的第一部分的第一部分的下端被抛弃。在中间反应区（52）的燃料（42）的第二部分和所述原料粉（31）的第二部分被放弃和三次空气的第一部分的下部端部（44）提供。在上部反应区（53）的三次空气的第二部分的下端（44）被提供。三次空气的每个数量流过两个或两个以上连接开口进入煅烧炉。

5. 发明申请

WO2007104785A2 HERSTELLUNG VON ZEMENTKLINKER 审中-公开
标题翻译：生产水泥熟料
公开(公告)号：WO2007104785A2
公开(公告)日：2007-09-20
申请号：PCT/EP2007/052448
申请日：2007-03-15
申请人： CEMAG ANLAGENBAU DESSAU GMBH , KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank
发明人： KROHN, Reiner , SCHUSTER, Frank
IPC分类号： C04B7/44 , F27B7/36
CPC分类号： F27B7/362 , C04B7/364 , F27B7/2025 , F27B7/2033
摘要： Zur Herstellung von Zementklinker im Trockenverfahren wird der Rohstoff in einer Rohmühle (20) zu Zementrohmehl gemahlen, wird das Rohmehl in einem Rohmehlvorwärmer (16) vorgewärmt und in einem Kalzinator (14) vorkalziniert, wird das Heißmehl in einem Drehofen (12) restkalziniert und zu Zementklinker gebrannt und wird der Zementklinker in einem Rostkühler (10) gekühlt, wobei die Abgase des Drehofens (12) dem Kalzinator (14) zugeführt werden und dem Drehofen (12) mittels eines Primärluftventilators (36) Primärluft zugeführt wird. Die Anlage ist in einem Verbundbetrieb mit Rohmehlmahlung und in einem Direktbetrieb ohne Rohmehlmahlung betreibbar, wobei im Verbundbetrieb der Drehofen (12), der Rohmehlvorwärmer (16) und die Rohmühle (20) im Gasverbund arbeiten, indem das Heißgas des Rohmehlvorwärmers (16) der Rohmühle (20) zugeführt wird und danach als Abgas durch einen Abgasschornstein (30) ins Freie abgegeben wird, und wobei im Direktbetrieb das Heißgas des Rohmehlvorwärmers (16) an der Rohmühle (20) vorbei zum Abgasschornstein (30) geleitet wird. Im Verbundbetrieb wird ein Teil des Abgases dem Drehofen (12) als Primärluft zugeführt, und im Direktbetrieb wird ein Teil des Abgases zusammen mit Frischluft dem Drehofen (12) als Primärluft zugeführt.
摘要翻译：用于在生料研磨机的原料的干法生产水泥熟料（20）研磨成水泥生料，在原料粉预热生料（16）被预热，并在煅烧炉（14）的预煅烧时，热饭是在旋转窑中restkalziniert（12）和燃烧水泥熟料和水泥熟料是在炉篦冷却器（10）进行冷却，其特征在于所述回转窑（12）的废气被输送到煅烧炉（14）和所述回转窑（12）由主空气风扇的装置（36）的一次空气供给。该系统是可操作的与生料研磨，并在不生料研磨的直接操作的组合操作，其中，在复合操作的回转窑（12），所述生料研磨机的生料预热器（16）和所述生料研磨机（20）在所述气体合成工作由Rohmehlvorwärmers（16）的热气体（20）被提供，然后通过烟道气烟囱废气（30）排出到外部，并且其中所述Rohmehlvorwärmers（16）与所述生料研磨机（20）的热气体旁通到在直接模式下的排气烟囱（30）。在复合操作时，排气的到回转窑（12）的一部分被供给作为一次空气，而在直接模式中，所述废气的一部分供给，与新鲜空气一起，回转窑（12），一次空气。

6. 发明申请

WO2005080212A1 BEHÄLTER DER TABAK VERARBEITENDEN INDUSTRIE 审中-公开
标题翻译：烟草加工业容器
公开(公告)号：WO2005080212A1
公开(公告)日：2005-09-01
申请号：PCT/EP2005/000061
申请日：2005-01-07
申请人： HAUNI PRIMARY GMBH , DIERKEN, Hans , BURFEIND, Kai , LANGEMANN, Nils , SCHUSTER, Frank , HÖFIG, Rolf , BENZ, Wolfgang
发明人： DIERKEN, Hans , BURFEIND, Kai , LANGEMANN, Nils , SCHUSTER, Frank , HÖFIG, Rolf , BENZ, Wolfgang
IPC分类号： B65D6/00
CPC分类号： B65D7/24
摘要： Die Erfindung betrifft einen Behälter (10) der Tabak verarbeitenden Industrie mit wenigstens einem Bodenteil (12) und mehreren Seitenteilen (14, 15, 16). Der Behälter (10) wird dadurch weitergebildet, dass ein Rahmengestell (20) vorgesehen ist, in das das wenigstens eine Bodenteil (12) und die Seitenteile (14, 15, 16) einsetzbar sind.
摘要翻译：本发明涉及烟草加工业的容器（10）具有至少一个底部部分（12）和多个侧部（14，15，16）。进一步形成所述容器（10），使得一个框架（20）被提供，可以使用到其中的至少一个底部部分（12）和侧部（14，15，16）。

7. 发明申请

WO2007104785A3 PRODUCTION OF CEMENT CLINKER 审中-公开
标题翻译：生产水泥熟料
公开(公告)号：WO2007104785A3
公开(公告)日：2008-01-24
申请号：PCT/EP2007052448
申请日：2007-03-15
申请人： CEMAG ANLAGENBAU DESSAU GMBH , KROHN REINER , SCHUSTER FRANK
发明人： KROHN REINER , SCHUSTER FRANK
IPC分类号： F27B7/36 , C04B7/44
CPC分类号： F27B7/362 , C04B7/364 , F27B7/2025 , F27B7/2033
摘要： The invention relates to the production of cement clinker in a dry process wherein the raw material is ground in a raw mill (20) to form cement raw meal, the raw meal is preheated in a raw meal preheater (16) and is precalcinated in a calcinator (14), the remainder of the hot meal is calcinated in a rotating kiln (12) and is burnt to form cement clinker. The cement clinker in cooled in a grate cooler (10), the waste gas of the rotating kiln (12) is guided to the calcinator (14) and the primary air is guided to the rotating kiln (12) by means of a primary air ventilator (36). Said system can be operated in a combined operation with raw meal grinding and in a direct operation without raw meal grinding. In the combined operation of the rotating kiln (12), the raw meal prewarmer (16) and the raw mill (20) work in a gas compound, in which the hot gas of the raw meal prewarmer (16) is guided to the raw mill (20) and is then released into the open as waste gas by a waste gas flue (30). In direct operation, the hot gas of the raw meal prewarmer (16) is directed past the raw mill (20) to the waste gas flue (30). In the combined operation, one part of the waste gas is guided to the rotating kiln (12) as primary air and in the direct operation, one part of the waste gas is guided together with the fresh air to the rotating kiln (12) as primary air.
摘要翻译：用于在生料研磨机的原料的干法生产水泥熟料（20）研磨成水泥生料，在原料粉预热生料（16）被预热，并在煅烧炉（14）的预煅烧时，热饭是在旋转窑中restkalziniert（12）和燃烧水泥熟料和水泥熟料是在炉篦冷却器（10）进行冷却，其特征在于所述回转窑（12）的废气被输送到煅烧炉（14）和所述回转窑（12）由主空气风扇的装置（36）的一次空气供给。该系统是可操作的与生料研磨，并在不生料研磨的直接操作的组合操作，其中，在复合操作的回转窑（12），所述生料研磨机的生料预热器（16）和所述生料研磨机（20）在所述气体合成工作由Rohmehlvorwärmers（16）的热气体（20）被提供，然后通过烟道气烟囱废气（30）排出到外部，并且其中所述Rohmehlvorwärmers（16）与所述生料研磨机（20）的热气体旁通到在直接模式下的排气烟囱（30）。在复合操作时，排气的到回转窑（12）的一部分被供给作为一次空气，而在直接模式中，所述废气的一部分供给，与新鲜空气一起，回转窑（12），一次空气。

8. 发明申请

WO2005097364A1 SYSTEM FOR SEMI-AUTOMATIC LINE CLEANING 审中-公开
标题翻译：半自动线清洗系统
公开(公告)号：WO2005097364A1
公开(公告)日：2005-10-20
申请号：PCT/EP2004/003370
申请日：2004-03-31
申请人： ECOLAB INC. , STROTHOFF, Werner , EMMENDÖRFER, Jörg , CARLHOFF, Gerold , SCHUSTER, Frank-Rainer
发明人： STROTHOFF, Werner , EMMENDÖRFER, Jörg , CARLHOFF, Gerold , SCHUSTER, Frank-Rainer
IPC分类号： B08B9/032
CPC分类号： B08B9/0325 , B67D1/07
摘要： This invention describes a system for semi-automatic line cleaning in a beverage dispensing system, said beverage dispensing system comprising at least one tap (1) connected via at least one beverage line (3) to at least one coupling means (4) for a keg or other beverage container (5), said cleaning system comprising additional cleaning lines (8), a control unit (11) and at least one switching means (14) connected to the control unit (11) for switching between a tapping mode and a cleaning mode of the beverage dispensing system. It is preferred that the switching means (14) is designed as an electronic and/or a mechanical key switch so that the system is operable only by authorized personnel. Further it is preferred that the switching means (14) is additionally provided with an optical status indicator (17). Finally it is provided that, irrespective of the location of the control unit (11), the switching means (14) is positioned next to the beverage tap (1).
摘要翻译：本发明描述了一种用于饮料分配系统中的半自动线路清洁的系统，所述饮料分配系统包括至少一个通过至少一个饮料管线（3）连接到至少一个联接装置（4）的水龙头（1），用于小桶或其他饮料容器（5），所述清洁系统包括附加的清洁管线（8），控制单元（11）和连接到控制单元（11）的至少一个开关装置（14），用于在攻丝模式和饮料分配系统的清洁模式。优选地，切换装置（14）被设计为电子和/或机械钥匙开关，使得系统仅由授权人员操作。此外，优选地，切换装置（14）另外设置有光学状态指示器（17）。最后，不管控制单元（11）的位置如何，切换装置（14）位于饮料水龙头（1）的旁边。

9. 发明申请

WO2005037668A3 CONTAINER FOR TOBACCO MATERIAL 审中-公开
标题翻译：容器的烟草材料
公开(公告)号：WO2005037668A3
公开(公告)日：2005-06-23
申请号：PCT/EP2004010286
申请日：2004-09-15
申请人： HAUNI PRIMARY GMBH , DIERKEN HANS , BURFEIND KAI , DENKER WOLFGANG , LITZENBERG ANGELA , NITTEL UWE , BENZ WOLFGANG , HOEFIG ROLF , SCHUSTER FRANK
发明人： DIERKEN HANS , BURFEIND KAI , DENKER WOLFGANG , LITZENBERG ANGELA , NITTEL UWE , BENZ WOLFGANG , HOEFIG ROLF , SCHUSTER FRANK
IPC分类号： A24B1/10 , B65D19/18 , G01G17/02 , B65D21/06
CPC分类号： G01G19/52 , A24B1/10 , B65D19/18 , B65D2205/02 , B65D2519/00024 , B65D2519/00029 , B65D2519/00034 , B65D2519/00059 , B65D2519/00064 , B65D2519/00069 , B65D2519/00164 , B65D2519/00169 , B65D2519/00174 , B65D2519/00199 , B65D2519/00203 , B65D2519/00208 , B65D2519/00273 , B65D2519/00293 , B65D2519/00323 , B65D2519/00333 , B65D2519/00507 , B65D2519/00731 , B65D2519/00791 , B65D2519/00805 , B65D2519/0094 , B65D2519/00975 , G01G17/02 , G01G23/3728
摘要： The invention relates to a container (10) for tobacco material, which is used in the tobacco-processing industry. Said container (10) comprises a lid surface (12) and a bottom surface (14). The inventive container (10) is characterized in that the lid surface (12) is smaller than the bottom surface (14) while the lid surface (12) and/or the bottom surface (14) can be closed. The invention also relates to a use of such a container (10) in the tobacco-processing industry.
摘要翻译：本发明涉及烟草加工业的容器（10），用于具有顶表面（12）和底表面（14）的烟草材料。所述容器（10）被进一步形成为使得所述盖子表面（12）比所述底表面（14）更小，所述覆盖表面（12）和/或所述底表面（14）是可关闭的。此外，本发明涉及一种使用在烟草加工业这样的容器（10）的。

10. 发明申请

WO2012025130A1 VORRICHTUNG ZUM BEHANDELN VON TABAK 审中-公开
标题翻译：设备技术治疗烟草
公开(公告)号：WO2012025130A1
公开(公告)日：2012-03-01
申请号：PCT/EP2010/005173
申请日：2010-08-24
申请人： HAUNI MASCHINENBAU AG , SCHUSTER, Frank , HÜSER, Reiko , FRITZLAR, Jan , BERETHS, Alexander
发明人： SCHUSTER, Frank , HÜSER, Reiko , FRITZLAR, Jan , BERETHS, Alexander
IPC分类号： A24B3/04
CPC分类号： A24B3/04
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Behandeln von Tabak, insbesondere Schnitttabak, mit einem drehbaren Trommelkörper (12), wobei der Trommelkörper (12) eine Einbringseite (11) mit einer Einbringöffnung zum Einbringen von Tabak in das Trommelkörperinnere und eine Ausbringseite (13) mit einer Ausbringöffnung zum Ausbringen von Tabak aus dem Trommelkörperinneren aufweist, wobei insbesondere in Förderrichtung des Tabaks im Trommelinneren eine Lockerungszone zwischen der Einbringöffnung und einer Behandlungszone ausgebildet ist, wobei in der Lockerungszone, vorzugsweise kompaktiertes, Tabakgut gelockert wird oder ist und in Förderrichtung des Tabaks in einer anschließenden Behandlungszone der gelockerte Tabak behandelbar ist, und wobei insbesondere in der Lockerungszone ein Mittel zum Einbringen von Dampf vorgesehen ist. Eine Ausführungsform der Vorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass außerhalb des Trommelkörpers (12), vorzugsweise parallelangeordnete, Umluftrückführleitungen (22, 24) zwischen der Ausbringseite (13) und der Einbringseite (11) des Trommelkörpers (12) vorgesehen sind, wobei insbesondere eine erste Umluftrückführleitung (22) als Produktions-Umluftrückführleitung im Produktionsbetrieb der Vorrichtung (10) betreibbar oder betrieben ist und wobei insbesondere die zweite Umluftrückführleitung (24) im Nicht-Produktionsbetrieb der Vorrichtung (10), vorzugsweise bei oder während einer Vorheizphase der Vorrichtung (10), betreibbar oder betrieben ist.
摘要翻译：本发明涉及一种用于与引入口用于引入烟草进入鼓体内部和Ausbringseite治疗烟草，特别是烟丝，具有可旋转的滚筒主体（12），其中，所述滚筒主体（12）具有一个Einbringseite（11）的装置（10）（13 ），具有一个排出口，用于从所述鼓体内部排出的烟草，特别是被配置在滚筒内部的烟草的输送方向上的导入口和处理区之间的松弛区，其中，在松弛区，优选压实，烟草材料被松开或与烟草的输送方向是在后续处理区域中的松散烟草可治疗的，并且其中的装置被提供用于在松弛区引入蒸汽，尤其如此。该装置的一个实施例的特征在于，平行设置在滚筒主体（12）的外侧，优选再循环的Ausbringseite之间的空气返回管线（22，24）（13）与转筒本体（12）的Einbringseite（11）设置，其特征在于，在特定的第一再循环装置的生产（10）中的空气返回管线（22），其为生产对流再循环管线可操作或操作，并且其中，特别是在，优选在或在装置的预热阶段（10）的设备（10）的非生产操作的第二对流再循环管线（24），可操作或操作。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式