专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008122311A1 LUFTGESTEUERTES VENTIL 审中-公开
标题翻译：气动阀
公开(公告)号：WO2008122311A1
公开(公告)日：2008-10-16
申请号：PCT/EP2007/053357
申请日：2007-04-05
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： F16K31/122
CPC分类号： F16K31/1226
摘要： Beim vorliegenden Ventil mit einem Gehäuse (1) und einem Kolben (2), wobei der Kolben (2) einen die beiden Stirnflächen (4; 5) verbindenden Kanal (3) aufweist und einen aussen am Kolben (2) radial nach Aussen abragenden, zwischen den beiden Stirnflächen des Kolbens (2) angeordneten Kolbenring (9) aufweist, ist an einer der beiden Stirnseiten (5) eine ringförmige axial ausgerichtete Ventildichtung (13) angeordnet, deren Stirnfläche (14) die Schliessfläche des Kolbens (15) bildet und in geschlossenem Zustand des Kolbens (2) gegen eine Sitzfläche (15) des entsprechenden Ventilraumes (7) in Anschlag steht. Weiter ist der Kolben (2) resp. die Ventildichtung (13) derart dimensioniert und angeordnet, dass ihre Wirkflächen (16; 17) in offenem Zustand des Kolbens (2) praktisch ausgeglichen sind und in geschlossenem Zustand die Wirkfläche (16) der Stirnseite (5) im Bereich der Ventildichtung (13) kleiner ist als diejenige der gegenüberliegenden Stirnseite (4).
摘要翻译：在具有壳体（1）和活塞（2）本发明的阀，其中，所述活塞（2）包括两个端面（4; 5）的连接通道（3）和所述活塞的外侧（2）突出径向向外在两个端面（5），其端面中的一个布置在所述活塞（2）的活塞环（9）被布置成一个环形轴向对齐的阀密封件（13）的两个端面之间具有（14）形成在活塞的封闭面（15）和在活塞（2）对相应的阀室（7）的座面（15）的关闭状态是在抵接。接着，活塞（2），分别。尺寸，阀密封件（13）和布置成使得它们的有效面（16; 17）在所述活塞的所述打开状态（2）实际上是平衡的，并且在所述阀密封件的区域中的端面（5）的关闭状态（16）的有效表面（13）比相对的端面（4）的直径。

2. 发明申请

WO2007020354A3 ENSEMBLE DE COMMANDE DU FLUX D'UN FLUIDE POUR INSTALLATION DE SOUFFLAGE DE RECIPIENTS ET INSTALLATION COMPORTANT UN TEL ENSEMBLE 审中-公开
公开(公告)号：WO2007020354A3
公开(公告)日：2007-02-22
申请号：PCT/FR2006/001951
申请日：2006-08-16
申请人： SIDEL PARTICIPATIONS , LEBLOND, Régis , LEMBLE, Thierry , DANEL, Laurent , ROBERT, Gilles , GILLET, Denis , RYMANN, Othmar
发明人： LEBLOND, Régis , LEMBLE, Thierry , DANEL, Laurent , ROBERT, Gilles , GILLET, Denis , RYMANN, Othmar
IPC分类号： B29C49/58 , B29C49/42 , F16K27/00
摘要： Ensemble de commande du flux d'un fluide de soufflage pour une machine de soufflage de récipients, ledit ensemble comprenant : - une buse (1) de soufflage ; - une pluralité de conduits de circulation d'un fluide de soufflage permettant la circulation du fluide de soufflage entre au moins une source de fluide de soufflage, au moins une évacuation de fluide et ladite buse (1) de soufflage ; - des soupapes aptes à commander la circulation du fluide de soufflage dans ladite pluralité de conduits de circulation du fluide ; caractérisé en ce que les soupapes sont toutes placées sur l'avant d'un corps (3) logeant la buse (1) de soufflage.

3. 发明申请

WO2009097897A1 VORRICHTUNG ZUM EINBLASEN VON DRUCKLUFT IN EINE BLASFORM 审中-公开
标题翻译：设备将空气吹入吹塑模
公开(公告)号：WO2009097897A1
公开(公告)日：2009-08-13
申请号：PCT/EP2008/051421
申请日：2008-02-05
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： B29C49/58 , B29C49/12
CPC分类号： B29C49/58 , B29C49/06 , B29C49/12 , B29C2049/5827 , B29C2049/5865 , B29L2031/7158 , Y02P70/271
摘要： Bei der Vorrichtung zum Einblasen von Druckluft in einen Formling mit einem Blaszylinder, mit innerhalb des Gehäuses (1) des Blaszylinders entlang seiner Längsachse (A) verschiebbar angeordneter Hohlwelle (2), dessen eines Ende aus dem Gehäuse (1) herausragt und mit einem Anschlusskopf (7) zur dichten Verbindung mit dem Formling versehen ist, mit einer koaxial zur Hohlwelle (2) im Innern der Hohlwelle (2) angeordnetem und koaxial zur Hohlwelle (2) verschiebbaren Streckdorn (3), ist achsparallel zur Hohlwelle (2) ein Doppelkolben (21;22) angeordnet. Dieser ist mit einer Verbindungslasche (25) mit der Hohlwelle (2) verbunden und bewegt diese damit entlang ihrer Längsachse (A) zwischen einer untern und oberen Endposition. Der Antrieb der Hohlwelle (2) wird damit nicht mehr koaxial bewirkt, sondern seitlich über eine parallel zur Längsachse (A) der Hohlwelle (2) angeordnete Kolbenachse (B). Damit wird die Funktion der Luftzuführung über die Hohlwelle (2) und Bewegung des koaxial angeordneten Reckdorns (3) vom Antrieb der Hohlwelle (2) getrennt.
摘要翻译：在用于与沿其纵向轴线的缓冲缸的壳体（1）内将压缩空气吹入预成型件与缓冲缸装置（A）布置移位空心轴（2），所述壳体（1）的一端有连接头伸出（7）被设置用于与所述成形密封连接，布置有与中空轴（2）的空心轴内共轴（2）和同轴的中空轴（2）可移动的拉伸杆（3）被轴向地平行于所述中空轴（2）具有双活塞（21; 22）。这被连接到与中空轴（2）的连接板（25）和与其沿着下和上端位置之间它们的纵向轴线（A）移动。空心轴（2）的驱动因而不受影响更同轴，但横向经由平行于所述中空轴（2）的纵向轴线（A）设置的活塞轴（B）。因此，空气供给的功能是通过由空心轴（2）单独的驱动器的中空轴（2）和运动的同轴布置拉伸心轴（3）的。

4. 发明申请

WO2009010097A1 LUFTGESTEUERTES VENTIL 审中-公开
标题翻译：气动阀
公开(公告)号：WO2009010097A1
公开(公告)日：2009-01-22
申请号：PCT/EP2007/057399
申请日：2007-07-17
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： F16K31/122
CPC分类号： F16K31/1226 , F16K11/044
摘要： Beim vorliegenden Ventil mit einem Gehäuse (1), einem Kolben (2), der zwischen zwei Endstellungen längsverschiebbar im Gehäuse (1) angeordnet ist und einen die beiden Stirnflächen (4; 5) verbindenden Kanal (3) aufweist, der mindestens über einen Ventilraum (7) permanent mit einem Ausgangskanal (30) verbunden ist und einen aussen am Kolben (2) radial nach Aussen abragenden, zwischen den beiden Stirnflächen (4;5) des Kolbens (2) angeordneten Kolbenring (9) aufweist, ist an beiden Stirnseiten (5) jeweils eine ringförmige axial ausgerichtete Ventildichtung (13) angeordnet. Deren Stirnfläche (14) bildet die jeweilige Schliessfläche des Kolbens (2) und steht in geschlossenem Zustand des Kolbens (2) gegen eine Sitzfläche (15) des entsprechenden Ventilraumes (6;7) in Anschlag, wobei die geometrischen Abmessungen der beiden Ventildichtungen (13) identisch sind und wobei die beiden Steuerkammern (11; 12) über Steuerdruckleitungen mit einem Steuerventil (22) verbunden sind, welches mit einem Steuerdruckreservoir (21) in Verbindung steht.
摘要翻译：在具有壳体（1），活塞（2），其被设置在两个端部位置之间纵向移动在所述壳体（1）和两个端面的本发明的阀（4; 5）连接的通道（3），其至少在一个阀室（7）永久地连接到一个输出信道（30）和所述活塞（2）的外侧的两个端面（4; 5）之间径向地向外突出（2）布置在活塞的活塞环（9）是在两端（5），其布置在每一种情况下的环形轴向取向阀密封件（13）。端面（14）形成在活塞（2）的各自的闭合面，并且在所述活塞（2）对相应的阀空间的座面（15）的关闭状态（6; 7）抵接，其中，所述两个阀密封件的几何尺寸（13 ）是相同的，并且其中所述两个控制室（11;经由控制压力线路用控制阀（22）12）连接，其（在通信的控制蓄压器21）。

5. 发明申请

WO2009106123A1 SCHALLDÄMPFER EINER VENTILEINRICHTUNG FÜR HOHLKÖRPERBLASMASCHINEN 审中-公开
标题翻译：消声器阀门装置FORHOHLKÖRPERBLASMASCHINEN
公开(公告)号：WO2009106123A1
公开(公告)日：2009-09-03
申请号：PCT/EP2008/052263
申请日：2008-02-25
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： B29C49/62 , F01N1/08
CPC分类号： B29C49/62 , B29C49/4289
摘要： Beim vorliegenden Schalldampfer (20) für eine Ventileinrichtung für Hohlkorperblasmaschinen, angeordnet am Auslass eines Entluf tungsventils der Ventileinrichtung zum Entlüften der Druckluft aus einem Blasvolumen (17), ein erster rohrformiger Hohlkörper (22) an einem Ende über eine Öffnung mit einem Anschlussnippel (21) kommunizierend verbunden und das andere Ende ist verschlossen. Dabei weist der Hohlkörper (22) im Bereich des Anschlussnippels (21) eine Reihe von ersten Bohrungen (25) in seiner Wand und im Bereich des geschlossenen Endes eine weitere Reihe von zweiten Bohrungen (27) auf und es ist um den Hohlkörper (22) herum im Abstand eine geschlossene Kappe (28) angeordnet, welche aus luftdurchlässigem, porösem Material besteht und damit eine geschlossene aussere Kammer (26) um den Hohlkörper (22) herum bildet. Damit strömt die vom Blasvolumen stammende und vom Entluf tungsventil freigegebene Abluft über den Anschlussnippel (21) in das Innere des Hohlkörpers (22) und von dort aus in zwei Teilstromen in die aussere Kammer (26) und durch die poröse Kappe (28) in die Umgebung.
摘要翻译：在本消声器（20），用于Hohlkorperblasmaschinen的阀装置，设置在所述阀的Entluf桐油阀的出口装置，用于经由与连接接头中的开口从在一端的鼓风体积（17），第一rohrformiger中空体（22）排出的压缩空气（21）通信地连接，而另一端是封闭的。在这种情况下，中空体（22）中的连接接头（21）的区域内具有一系列在其壁中，并在封闭端，另一系列的第二孔（27）的区域中的第一孔（25），并且它是围绕中空体（22）周围布置在远处的闭合盖（28），它由透气性的多孔材料构成，从而封闭外室（26）围绕所述中空体（22）周围形成。因此，从送风量和排气门始发通过经由连接接头（21）插入所述中空体（22）的内部中的Entluf排气气流释放并从那里进入外室（26）的两个部分流和通过在该多孔帽（28）环境。

6. 发明申请

WO2008040388A1 VENTILEINRICHTUNG FÜR HOHLKÖRPERBLASMASCHINEN UND VERFAHREN ZUM BLASEN 审中-公开
标题翻译：阀装置用于HOHLKÖRPERBLASMASCHINEN和程序，以吹
公开(公告)号：WO2008040388A1
公开(公告)日：2008-04-10
申请号：PCT/EP2006/067009
申请日：2006-10-03
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： B29C49/78
CPC分类号： B29C49/783 , B29C49/06 , B29C49/4289 , B29K2067/00 , B29L2031/7158 , Y02P70/271
摘要： Die vorliegende Ausführung betrifft eine Ventileinrichtung für Hohlkörperblasmaschinen zum Einblasen von Druckluft über einen Blaszylinder (2) in ein Blasvolumen mit zwei unterschiedlichen Druckniveaus (P1;P2), mit einem Vorblasventil (8), einem Hauptblasventil (5) und einem Entlüftungsventil (6), wobei das Vorblasventil (8) mit einer ersten Druckspeisung (Pl) und das Hauptblasventil (5) mit einer zweiten Druckspeisung (P2) verbunden sind, wobei die erste Druckspeisung (Pl) ein tieferes Druckniveau aufweist als die zweite Druckspeisung (P2). Dabei sind das Vorblasventil (8) und das Hauptblasventil (5) parallel zueinander wirkend angeordnet und ist das Vorblasventil (8) als Mehrwegventil ausgeführt, wobei die erste Eingangsleitung (9) eine Drossel (12) und ein gegen die Zuführrichtung wirkendes Rückschlagventil (13) aufweist und die zweite Eingangsleitung (10) ein in Zuführrichtung wirkendes Rückschlagventil (14) aufweist, wobei die Ausgangsleitung (11) mit der Ausgangsleitung (5') des Hauptblasventils (5) und der Eingangsleitung (β1) des Entlüftungsventils (6) verbunden ist. Damit kann vorteilhaft das Vorblasventil (8) sowohl für den eigentlichen Vorblasprozess wie auch für den Rückgewinnungsprozess eingesetzt werden, womit das Totvolumen für das Entlüften nicht durch Vorsehen eines zusätzlichen Rückgewinnungsventils erhöht werden muss.
摘要翻译：本实施例涉及一种用于Hohlkörperblasmaschinen的阀装置用于在吹制体积具有两个不同的压力水平（P1; P2）吹入压缩空气通过缓冲缸（2），具有Vorblasventil（8），一个Hauptblasventil（5）和一个排气阀（6），其中Vorblasventil（8）的第一压力进料（P1）和所述Hauptblasventil（5）具有第二压力进料（P2）连接，其特征在于，所述第一压力进料（PL）具有压力比第二压力进料（P2）更深的层次。这里，Vorblasventil（8）和所述Hauptblasventil（5）被平行可操作彼此和Vorblasventil（8）被设计为多路阀布置，所述第一输入线（9），一节流装置（12）并抵靠馈送止回阀的作用（13）和所述止回阀（14）的进给方向的第二输入线（10）作用，所述输出线（11）连接到Hauptblasventils（5）的输出线（5“）和所述排气阀（6）的输入线（SS1）被连接。因此可以既为实际预吹塑过程以及用于回收过程（8）是有利的Vorblasventil，由此用于排气的死体积不需要增加通过提供额外的回收阀一起使用。

7. 发明申请

WO2007041873A1 VENTILEINRICHTUNG FÜR HOHLKÖRPERBLASMASCHINEN 审中-公开
标题翻译：阀装置用于HOHLKÖRPERBLASMASCHINEN
公开(公告)号：WO2007041873A1
公开(公告)日：2007-04-19
申请号：PCT/CH2005/000591
申请日：2005-10-10
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： F16K31/42
CPC分类号： B29C49/42 , B29C49/4289 , B29C49/783 , F16K31/423 , Y02P70/271
摘要： Es wird eine Ventileinrichtung für Hohlkörperblasmaschinen zum Einblasen von Druckluft in ein Blasvolumen (17) auf zwei unterschiedlichen Druckniveaus mit einem Vorblasventil (3) und einem Hauptblasventil (2) vorgeschlagen, wobei das Hauptblasventil (2) und das Vorblasventil (3) miteinander verbunden sind und das Hauptblasventil (2) eine Zuleitung zum Blasvolumen (17) aufweist und wobei das Vorblasventil (3) und das Hauptblasventil (2) je einen doppelseitig wirkenden Ventilkörper aufweisen, welcher von einer Seite mit einem Pilotventil (10; 11) wirkverbunden ist und von der anderen Seite mit einer Speiseleitung (12; 13) für die Zufuhr von Druckluft verbunden ist. Dabei ist der Ventilkörper des Vorblasventils (3) zweiteilig aufgebaut, mit einem Ventilstössel (5) und einem Hutkolben (7), der axial gegenüber dem Ventilstössel (5) beweglich angeordnet ist. Weiter ist der Ventilstössel (5) mit einem Federkörper (20) wirkverbunden, der in Richtung der Schliesslage des Ventilstössels (5) eine Schliesskraft ausübt. Damit kann ein Teil der Druckluft des Hauptblasdruckes zurückgeführt und als Vorblasdruck wieder verwendet werden, was vorteilhaft den Energiebedarf zur Erzeugung des Vorblasdruckes reduziert.
摘要翻译：存在用于Hohlkörperblasmaschinen阀装置用于在两个不同的压力水平与压缩空气吹入鼓风体积（17）一个Vorblasventil（3）和一个Hauptblasventil（2）提出，其中，所述Hauptblasventil（2）和所述Vorblasventil（3）互相连接并所述Hauptblasventil（2）具有一个进料管线到鼓风体积（17），并且其中Vorblasventil（3）和Hauptblasventil（2）每个都包括从一侧用的先导阀，可操作地连接一个双动阀体，并从（10 11）为压缩空气的连接在电源，而另一侧的进料管线（13 12）。在这种情况下，Vorblasventils（3）的阀主体由在两个部分，与阀挺杆（5）和一个Hutkolben（7），其沿轴向相对于所述阀杆（5）可移动地布置。接着阀杆（5）可操作地连接到一个弹簧体（20），其在挺杆（5）阀的关闭位置的方向上施加闭合力。因此，Hauptblasdruckes再循环并再用作预吹压力，这有利地减少了用于产生Vorblasdruckes能量需求的压缩空气的一部分。

8. 发明申请

WO2009010096A1 VENTILEINRICHTUNG FÜR HOHLKÖRPERBLASMASCHINEN UND VERFAHREN ZUM EINBLASEN VON DRUKLUFT IN EIN BLASVOLUMEN 审中-公开
标题翻译：阀装置用于HOHLKÖRPERBLASMASCHINENAND METHOD FOR吹塑成鼓风量DRUKLUFT
公开(公告)号：WO2009010096A1
公开(公告)日：2009-01-22
申请号：PCT/EP2007/057398
申请日：2007-07-17
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： B29C49/78 , B29C49/58 , B29C49/62
CPC分类号： B29C49/783 , B29C49/06 , B29C49/12 , B29C49/42 , B29C49/4289 , B29C49/58 , B29C49/62 , B29K2067/00 , Y02P70/271
摘要： Die Ventileinrichtung für Hohlkörperblasmaschinen zum Einblasen von Druckluft in ein Blasvolumen eines Vorformlings mit einer ersten Druckspeisung (P1) und einer zweiten Druckspeisung (P2) und mit über Ventile absperrbare Zu- und Ableitungen zum Blasvolumen weist drei Umschaltventile (U1, U2, U3) auf. Ein erstes Umschaltventil (Ul) mit zwei Eingängen (U1E1, U1E2) und einem Ausgang (U1A) ist im Speisebereich vorgesehen, wobei der erste Eingang (U1E1) mit der ersten Druckspeisung (Pl) und der zweite Eingang (U1E2) mit der zweiten Druckspeisung (P2) verbunden ist und der Ausgang (UlA) mit einem ersten Eingang (U2E1) des zweiten Umschaltventils (U2) verbunden ist, dessen Ausgang (U2A) mit dem Blasvolumen in Verbindung steht. Weiter steht ein zweiter Eingang (U2E2) des zweiten Umschaltventils (U2) mit dem Ausgang (U3A) eines dritten Umschaltventils (U3) in Verbindung, dessen erster Eingang (U3E1) mit der Umgebung (EXH) und dessen zweiter Eingang (U3E2) mit einem Druckrückführungssystem (REC) verbunden sind. Dabei weisen die Umschaltventile (U1, U2, U3) einen als Hohlkörper ausgebildeten Ventilkolben (2) auf, dessen Hohlraum (3) permanent offen mit dem Ausgang (30; U1A, U2A, U3A) des jeweiligen Umschaltventils (U1, U2, U3) verbunden ist.
摘要翻译：对于Hohlkörperblasmaschinen阀装置，用于将压缩空气吹入预成型件的吹塑体积与第一压力进料（P1）和第二压力进料（P2）和关闭由阀供给和排放管线，以送风量的装置包括三个开关换向阀（U1，U2，U3）。第一开关阀（UL）具有两个输入端（U1E1，U1E2）和出口（U1A）在用餐区，提供其特征在于，所述第一输入（U1E1）至第一压力进料（P1）和第二输入（U1E2）向第二压力供给（P2）和具有第二切换阀（U2）的第一输入（U2E1）的输出（ULA）被连接，它的输出（U2A）连接到吹制音量。此外，第二输入（U2E2）是第二切换阀（U2）到第三切换阀的输出（U3A）（U3）的连接，其具有第一输入端（U3E1）到环境中（EXH），并用一第二输入（U3E2）压力反馈系统（REC）被连接。（U1A，U2A，U3A 30）的各转换阀（U1，U2，U3），其空腔（3）是永久开放于该情况的输出具有转换阀（U1，U2，U3）具有中空体阀活塞（2）的一种形式，连接。

9. 发明申请

WO2008006407A1 VORRICHTUNG ZUR PERIODISCHEN RESP. ZYKLISCHEN LUFTVERSORGUNG VON MASCHINEN MIT HOHEM DRUCK 审中-公开
标题翻译：设备对于周期性RESP。与高压机CYCLICAL AIR SUPPLY
公开(公告)号：WO2008006407A1
公开(公告)日：2008-01-17
申请号：PCT/EP2006/064278
申请日：2006-07-14
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： F15B21/04 , B29C49/78
CPC分类号： F15B21/048 , B29C49/42 , B29C49/4289 , B29C49/783
摘要： Bei der vorliegenden Vorrichtung zur periodischen resp. zyklischen Luftversorgung von Maschinen mit hohem Druck und Luftmengenbedarf, wie von Hohlkörperblasmaschinen resp. Streckblasmaschinen, mit mindestens einem Lufteinlass für die Zufuhr von Druckluft (1) und mindestens einem Arbeits-Luftauslass (2) zur Verbindung mit der Maschine, welche weiter Ventile für den Vorblas- und Hauptblasprozess, einen Filter (5) und ein Entlüftungsventil (22) aufweist, sind das Hauptventil (20) und das Entlüftungsventil (22) direkt miteinander kommunizierend in einem Ventilkörper (3) angeordnet. Der Ventilkörper (3) ist dabei mit einem Filterkörper (4), welcher den Filter (5) aufweist und an welchem der Arbeits-Luftauslass (2) ausgebildet ist, gekoppelt. Alle Ventilkomponenten sind dabei in einem einzigen Ventilkörper (3) auf nur einer Seite des Filterkörpers (4) angeordnet, womit die Vorrichtung einen sehr kompakten Aufbau mit kurzen Verbindungskanälen aufweist. Damit wird der Druckverlust über die Luftversorgungsvorrichtung insgesamt im Vergleich mit bekannten Anordnungen reduziert.
摘要翻译：在用于周期性RESP本发明的装置。周期性空气供应与分别Hohlkörperblasmaschinen的高压和空气流的需要，机器。拉伸，具有至少一个空气入口，用于压缩空气的供给（1）和至少一个工作空气出口（2），用于连接到机器，其中用于预吹和Hauptblasprozess，滤波器进一步阀（5）和一个排气阀（22）其中主阀（20），并在阀体（3）彼此直接连通的排放阀（22）被布置。所述阀体（3）设置有一个过滤器体（4），包括所述过滤器（5）和在其上工作的空气出口（2）被耦合。所有阀部件是在一个单一的阀体（3）仅在一个过滤器本体（4）布置，由此该装置具有非常紧凑的设计具有短的连接通道的一侧。从而通过空气供给装置中的压降作为一个整体与已知的装置相比减少。

10. 发明申请

WO2007107016A1 BLASSTATION FÜR STRECKBLASMASCHINEN 审中-公开
标题翻译：吹瓶站SBM
公开(公告)号：WO2007107016A1
公开(公告)日：2007-09-27
申请号：PCT/CH2006/000162
申请日：2006-03-20
申请人： EUGEN SEITZ AG , RYMANN, Othmar
发明人： RYMANN, Othmar
IPC分类号： B29C49/42 , B29C49/58 , B29C49/36 , B29C49/06
CPC分类号： B29C49/36 , B29C49/06 , B29C49/42 , B29C49/4289 , B29C49/58
摘要： Es wird eine Streckblasmaschine mit einer zentralen vertikalen Drehachse (1), im Bereich der Drehachse (1) angeordnetem Drehverteiler (2) für Druckluft und Strom, radial um die Drehachse (1) angeordnete Blasstationen (3) mit jeweils mindestens einem Formkörper (4) zur Aufnahme von Flaschenrohlingen, einem gegenüber dem Formkörper (4) verschiebbar angeordneter Blaszylinder (5), am Blaszylinder (5) angeordnete Ventile zur Regelung der Zufuhr und Abfuhr von Druckluft und Leitungen zur Verbindung der Blaszylinder (5) mit dem Drehverteiler (2) gezeigt. Dabei sind die Längsachsen (A) der Blaszylinder (5) parallel zur Drehachse (1) angeordnet und es kommt jeweils die Verschieberichtung resp. Hubrichtung (H) jedes Blaszylinders (5) zum zugeordneten Formkörper (4) ebenfalls parallel zur Drehachse (1) zu liegen. Weiter sind die Ventile in einem einzigen Blasblock (7) angeordnet, der tangential in Bezug auf die Drehachse (1) seitlich am Blaszylinder (5) angeordnet ist.
摘要翻译：有与旋转中心垂直轴线（1），在所述旋转轴线的区域中（1），其设置旋转分配器的拉伸（2），用于压缩空气和电，左右（1）布置吹塑站（3）各自具有至少一个模体旋转轴线径向（4）用于接收移动地设置一个相对于模（4）高炉液压缸（5），布置在所述鼓风液压缸（5）阀控制压缩空气的供给和排出，导致爆炸缸的化合物瓶坯料（5）在旋转分配器（2）中所示，这里，鼓风液压缸（5）平行的纵向轴线（A）旋转的轴（1）和分别位移方向有在每种情况下。每个压气缸的行程方向（H）（5）到相关联的成形体（4）也为平行于所述旋转轴线（1）。接着，阀被布置在单个Blasblock（7），其相对于切向设置于旋转轴（1）的鼓风气缸的侧（5）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式