专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012139809A1 VORRICHTUNG ZUR KONTROLLE VON PHARMAZEUTISCHEN PRODUKTEN 审中-公开
标题翻译：设备控制医药产品
公开(公告)号：WO2012139809A1
公开(公告)日：2012-10-18
申请号：PCT/EP2012/053545
申请日：2012-03-01
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , SCHLIPF, Jens , RUNFT, Werner , MAGA, Iulian , VOGT, Martin
发明人： SCHLIPF, Jens , RUNFT, Werner , MAGA, Iulian , VOGT, Martin
IPC分类号： A61J3/07 , B07C5/34 , B65B1/30 , B65B57/06 , G01N21/95
CPC分类号： G01N23/18 , A61J3/074 , B07C5/346 , G01N21/9508 , G01N23/06 , G01N33/15
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10; 10a) zur Kontrolle von pharmazeutischen Produkten (1), insbesondere von Hartgelatinekapseln, mittels einer vorzugsweise als Röntgenstrahlungsquelle ausgebildeten Strahlungsquelle (11), mit einer die Produkte (1) ungeordnet aufnehmenden Speichereinrichtung (13), aus der die Produkte (1) in ein Förderelement (15) übergeben werden, in der die Produkte (1) in Form wenigstens einer Reihe angeordnet sind, wobei die Produkte (1) taktweise in den Strahlungsbereich (25) der Strahlungsquelle (11) gefördert werden, die die Produkte (1) vorzugsweise senkrecht zu deren Längsrichtung durchstrahlt, wobei der Strahlungsquelle (11) in Förderrichtung (18) der Produkte (1) eine erste Sperreinrichtung (20) zum Vereinzeln von Produkten (1) der Reihe vorgeschaltet ist, und wobei wenigstens ein, mit einer Auswerteeinrichtung (30) gekoppeltes Sensorelement (28; 28a) vorgesehen ist, das die Strahlung der durchstrahlten Produkte (1) erfasst. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen, dass jeweils wenigstens zwei Produkte (1) mittels der ersten Sperreinrichtung (20) aus der Reihe vereinzelt und gleichzeitig im Strahlungsbereich (25) positioniert und mittels des wenigstens einen Sensorelements (28; 28a) erfasst werden.
摘要翻译：本发明涉及一种设备（10; 10a）的随机接收的医药产品（1）的控制，特别是硬明胶胶囊，通过优选地构造为X射线源的辐射源（11）的装置，具有一个产品（1）的存储器装置（13），从产品（1）被传递在其中的产品（1）被布置在至少一排的形式的输送元件（15），所述产品（1）在所述辐射源（11）的辐射区域（25）循环输送时，照射所述产品（1），优选地垂直于在产品的输送方向（18）的纵向方向上，其中，所述辐射源（11）（1），用于分离（1）连接在串联的上游产品的第一锁定装置（20），并且其中至少一，具有耦合到所述传感器元件的评估装置（30）（28; 28A）被提供，其检测被照射的产品（1）的辐射。根据本发明，它提供了至少两个产品（1）通过从所述系列中的第一锁定装置（20）的方法分离并定位在同时辐射区域（25）和使用所述至少一个传感器元件（28; 28A）进行检测。

2. 发明申请

WO2007062947A1 WIEGEVORRICHTUNG EINER VERPACKUNGSMASCHINE 审中-公开
标题翻译：称重装置用于包装机
公开(公告)号：WO2007062947A1
公开(公告)日：2007-06-07
申请号：PCT/EP2006/067914
申请日：2006-10-30
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , RUNFT, Werner , FRANCK, Thomas , GRASS, Torsten
发明人： RUNFT, Werner , FRANCK, Thomas , GRASS, Torsten
IPC分类号： A61J3/07
CPC分类号： G01G17/00 , A61J3/074
摘要： Es wird eine Wiegevorrichtung einer vorzugsweise intermittierend arbeitenden Kapselfüllmaschine zur Abfüllung eines zu dosierenden Guts in zumindest eine Kapsel (30) vorgeschlagen, umfassend eine erste Wiegeeinrichtung (22), die das Gewicht des in der Kapsel (30) befindlichen Guts zusammen mit der Kapsel (30) erfasst. Es ist eine zweite Wiegevorrichtung (26) vorgesehen, die das Leergewicht der Kapsel (30) erfasst.
摘要翻译：它在至少一个胶囊（30），提出了包括优选间歇操作胶囊装填机的称重装置，用于与胶囊填充待分配产品，包括位于所述胶囊（30）的重量的第一称重装置（22）胆一起（30 ）检测。本发明提供用于检测空胶囊（30）的重量的第二称重装置（26）。

3. 发明申请

WO2012079840A1 VORRICHTUNG ZUM ABFÜLLEN VON FÜLLGUT IN KAPSELN 审中-公开
标题翻译：设备技术含量灌装胶囊
公开(公告)号：WO2012079840A1
公开(公告)日：2012-06-21
申请号：PCT/EP2011/069395
申请日：2011-11-04
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , RUNFT, Werner , SCHLIPF, Jens , BOEHRINGER, Walter
发明人： RUNFT, Werner , SCHLIPF, Jens , BOEHRINGER, Walter
IPC分类号： A61J3/07
CPC分类号： A61J3/074
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abfüllen von Füllgut (21) in Kapseln (22), umfassend eine Füllvorrichtung (25) zum Zuführen von Füllgut (21) zu den Kapseln (22), einen Kapselhalter (30) mit wenigstens einer Reihe von Aufnahmen (31), in welchen die zu befüllenden Kapseln (22) angeordnet sind, eine Stationsanordnung mit mehreren Stationen, welche nacheinander angeordnet sind, wobei die Stationsanordnung zumindest eine Füllstation (5) und einen taktweise arbeitenden Antrieb umfasst, und eine Bewegungsvorrichtung, welche an der Kapselfüllstation (5) eine Relativbewegung zwischen der Füllvorrichtung (25) und den Kapselhalter (30) ausführt, wobei die Füllvorrichtung (25) gegenüber dem Kapselhalter (30) wenigstens eine erste Füllstellung zum Befüllen einer ersten Kapsel und eine zweite Füllstellung zum Befüllen einer zweiten Kapsel einnimmt.
摘要翻译：本发明涉及一种装置，用于与容器中的至少一个行填充填充在胶囊材料（21）（22）的方法，包括一个填充装置（25），用于填充材料（21）供给到所述胶囊（22），胶囊保持器（30）（31），其中，所述要被填充的胶囊（22）设置，站装置，其包括多个站，其被布置成一个在另一个之后的，其中，所述组装工位包括至少一个填充站（5）和一个循环操作驱动器，和一个移动装置，其在 Kapselfüllstation（5）进行的填充装置（25）和胶囊保持器（30）之间的相对运动，其中，所述填充装置（25）相对于所述胶囊保持器（30），至少用于填充第一胶囊和用于填充第二胶囊的第二填充位置的第一填充位置占据。

4. 发明申请

WO2009021776A2 CLEANING APPARATUS FOR A CAPSULE FILLING MACHINE 审中-公开
标题翻译：胶囊充填机的清洗装置
公开(公告)号：WO2009021776A2
公开(公告)日：2009-02-19
申请号：PCT/EP2008058750
申请日：2008-07-07
申请人： BOSCH GMBH ROBERT , RUNFT WERNER , SCHMIED RALF , GRASS TORSTEN , WINTER ULLI
发明人： RUNFT WERNER , SCHMIED RALF , GRASS TORSTEN , WINTER ULLI
IPC分类号： B08B9/00 , A61J3/07 , B08B3/02
CPC分类号： B08B9/00 , A61J3/074 , B08B3/02 , B08B9/0936
摘要： The present invention relates to a cleaning apparatus for cleaning a filling machine, in particular a filling machine for filling medicaments, comprising a feed unit (3) for supplying a cleaning medium, a cleaning unit (2) which is connected to the feed unit (3), wherein the cleaning unit (2) is mounted on a bearing (5) and is arranged such that it can rotate about an axis of rotation (D1) of the bearing (5), and a drive (4) which is designed to rotate the cleaning unit (2) about the axis of rotation (D1) of the bearing (5).
摘要翻译：本发明涉及一种清洁设备，用于清洁的填充机，特别是填充机，其包括供给单元（3），用于提供清洁介质药物的填充，清洁单元（2），其连接到电源单元（3），其中，所述清洁单元（ 2）（在一个轴承5）安装，和（绕轴承（5）的旋转轴线D1）可旋转地布置，和一个驱动器（4），其被设计，清洁单元（2）围绕旋转（D1的轴）的转动轴承（5）。

5. 发明申请

WO1998025823A1 DEVICE FOR DOSING AND DISPENSING POWDER INTO HARD GELATINE CAPSUL ES OR THE LIKE 审中-公开
标题翻译：装置填充和粉在HART明胶胶囊或类似物DELIVER
公开(公告)号：WO1998025823A1
公开(公告)日：1998-06-18
申请号：PCT/DE1997001943
申请日：1997-09-04
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , RUNFT, Werner
发明人： ROBERT BOSCH GMBH
IPC分类号： B65B01/36
CPC分类号： A61J3/074 , B65B1/363 , G01F11/24
摘要： This invention concerns a device (10) for dosage and dispensing of powder (1) into hard gelatine capsules of the like with a step-wise rotated filling material reservoir (11). Bores (13) are provided in the floor (12) of the filling material reservoir (11), which co-operate with packing plungers (21) and/or transfer plungers (22). In the area of the transfer plungers (22), a deflector (23) is located. The filling material reservoir (11) has such a particular form that an intermediate space is defined between the deflector (23) and a wall section (18) of the filling material reservoir (11) which ensures that the bores (13) following the deflector (23) are sufficiently supplied with powder (1). The device (10) according to the invention provides highly accurate dosage and high performance.
摘要翻译：用于计量和分配粉末（1）到硬明胶胶囊或类似的装置（10）包括一个渐进扭曲产品容器（11）。在产品容器（11）的底部（12）形成为与所述金属模具填充（21）或滑动在邮票（22）配合的孔（13）。在滑动过邮票的区域（22）中设置有偏转单元（23）。产品容器（11）的特殊形状充分地形成在偏转单元（23）和所述产品的容器（11）的壁部（18），这将导致所述偏转单元（23）随后的孔（13）之间的中间空间（30）与粉末（1）供给。本发明的装置（10）具有高的剂量精度和性能。

6. 发明申请

WO2012139811A1 VORRICHTUNG ZUR KONTROLLE VON PHARMAZEUTISCHEN PRODUKTEN, INSBESONDERE VON HARTGELATINEKAPSELN 审中-公开
标题翻译：设备控制医药产品，特别是明胶硬胶囊
公开(公告)号：WO2012139811A1
公开(公告)日：2012-10-18
申请号：PCT/EP2012/053556
申请日：2012-03-01
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , SCHLIPF, Jens , RUNFT, Werner , MAGA, Iulian , VOGT, Martin
发明人： SCHLIPF, Jens , RUNFT, Werner , MAGA, Iulian , VOGT, Martin
IPC分类号： B65B31/02 , B65B9/067 , A61J3/07 , B65B1/48 , G01N23/10
CPC分类号： G01N23/02 , A61J3/074 , G01N15/1459 , G01N23/043 , G01N33/15 , G01N2015/0019 , G01N2035/00564 , G01N2223/633 , G01N2223/652 , G01T7/08 , G01T7/10
摘要： Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10; 10a;10b; 10c; 50) zur Kontrolle von pharmazeutischen Produkten (1), insbesondere von Hartgelatinekapseln, mittels wenigstens einer vorzugsweise als Röntgenstrahlungsquelle ausgebildeten Strahlungsquelle (30; 60), mit einer Fördereinrichtung, mittels der die Produkte (1) taktweise in einen Strahlungsbereich (31) der Strahlungsquelle (30; 60) gefördert werden, wobei die Strahlungsquelle (30; 60) die Produkte (1) vorzugsweise senkrecht zu deren Längsachse (2) durchstrahlt, und wobei die Strahlung auf der der Strahlungsquelle (30; 60) gegenüberliegenden Seite der Produkte (1) mittels wenigstens eines mit einer Auswerteeinrichtung (36) gekoppelten Sensorelements (35) erfasst wird. Erfindungsgemäß ist es vorgesehen,dass die Fördereinrichtung als ein schrittweise in einer Achse (12; 52) drehbares Förderrad (15; 15a; 51) ausgebildet ist, und dass die Produkte (1) während ihrer Förderung in den Strahlungsbereich (31) in Aufnahmen (28; 37; 56) des Förderrads (15; 5a; 51) angeordnet sind.
摘要翻译：通过该手段，具有的输送装置本发明涉及一种设备（10; 10A; 10B; 10C; 50），用于医药产品（1）的控制，特别是硬明胶胶囊，由至少一个的装置，优选构成为X射线源的辐射源（60 30）产品（1）周期性地在所述辐射源（30; 60）的辐射区域（31）被输送，其特征在于，所述辐射源（30; 60）（1），优选地垂直于它的纵向轴线（2）照射该产品，并且其中在所述辐射通过具有耦合到所述传感器元件（35）的评估装置（36），所述辐射源（60 30）中的至少一个装置检测到的产品（1）的相对侧。根据本发明，它提供的是，输送器作为逐渐根据轴线（12; 52）可旋转的进给轮（15; 15A; 51）被形成，并且所述产品（1）它们在辐射区域（31）在生产过程中（在贮 28; 37; 56）的所述进料轮（15;5α，51布置）。

7. 发明申请

WO2012113615A1 VORRICHTUNG ZUM DOSIEREN VON PULVERFÖRMIGEM FÜLLGUT 审中-公开
标题翻译： DEVICE用于填充粉末状填充材料
公开(公告)号：WO2012113615A1
公开(公告)日：2012-08-30
申请号：PCT/EP2012/051586
申请日：2012-01-31
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , SCHLIPF, Jens , RUNFT, Werner , BOEHRINGER, Walter
发明人： SCHLIPF, Jens , RUNFT, Werner , BOEHRINGER, Walter
IPC分类号： G01F11/12 , G01F1/24
CPC分类号： G01F1/00 , B65B1/36 , G01F11/006 , G01F11/24
摘要： Es ist eine Vorrichtung zum Dosieren von pulverförmigem Füllgut vorgesehen, umfassend zumindest ein Dosierrad mit mehreren Dosierkammern zur Aufnahme von Füllgut, wobei mehrere Dosierkammern über ein gemeinsames Bauteil gebildet sind, und das gemeinsame Bauteil über ein Verstellmittel in radialer Richtung des Dosierrads verschoben werden kann zur Veränderung des Volumens der Dosierkammern.
摘要翻译：它是用于计量粉末状填充材料，提供了一种装置，其包括具有多个配料室，用于接收填充材料，其中，多个计量腔室由一个共同的部件和所述共用部件形成可通过一调整被移动的至少一个计量轮在分份轮的用于改变径向方向是指的定量给料室的体积。

8. 发明申请

WO2011047945A2 SENSORVORRICHTUNG FÜR EINE ALS KAPSELFÜLL- UND VERSCHLIEßMASCHINE AUSGEBILDETE VERPACKUNGSMASCHINE ODER FÜR EINE KAPSELKONTROLLVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：传感器装置ALS的胶囊灌装，封口经过培训的包装机或用于一项囊控制装置
公开(公告)号：WO2011047945A2
公开(公告)日：2011-04-28
申请号：PCT/EP2010/064616
申请日：2010-10-01
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , RUNFT, Werner , SCHMIED, Ralf , LIEBHART, Guenter , MAGA, Iulian , VOGT, Martin
发明人： RUNFT, Werner , SCHMIED, Ralf , LIEBHART, Guenter , MAGA, Iulian , VOGT, Martin
IPC分类号： A61J3/07 , B65B1/36
CPC分类号： G01N23/04 , A61J3/074 , B65B1/46 , B65B3/003 , B65B57/145 , G01N23/06 , G01N23/083 , G01N23/087 , G01N23/10 , G01N2223/04 , G01N2223/601
摘要： Die Erfindung betrifft eine Sensorvorrichtung (30; 30a; 30b; 30c) für eine als Kapselfüll- und Verschließmaschine ausgebildete Verpackungsmaschine (100) oder für eine Kapselkontrollvorrichtung (100a), mit einem Positionierelement (35; 35a) zum Positionieren eines mit einem Füllgut befüllten, eine Längsachse (15) aufweisenden Behältnisses (c) im Bereich der Sensorvorrichtung (30; 30a; 30b; 30c) und mindestens einer Strahlungsquelle (31; 31 a; 3 b) sowie mindestens einem Detektor (40; 40a; 40b) zur Erfassung der Strahlung nach dem Durchstrahlen des Behältnisses (c). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die mindestens eine Strahlungsquelle (31; 31a; 31b) das Behältnis (c) senkrecht zu seiner Längsachse (15) durchstrahlt und dass das Positionierelement als röhr- oder schachtförmiges Förderelement (35; 35a) ausgebildet ist, das in einem Strahlungskegel (38) der Strahlenquelle (31; 31a; 31b) für die Strahlung durchdringbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种传感器装置（30; 30A; 30B; 30C）形成为胶囊填充和密封包装机（100）为一个或一个胶囊控制装置（100a）中，用一个定位元件（35; 35A），用于定位一个填充有填充材料，（31; 31; 3 b）中的纵向轴线（15），其包括在传感器装置的区域中的容器（C）（30; 30A ;; 30B 30C）和至少一个辐射源和至少一个检测器（40; 40A; 40B），用于检测穿过容器（c）之后的辐射。根据本发明，它提供的是，至少一个辐射源（31; 31A; 31B）的容器（c）中垂直于通过辐射和该定位元件为管状或轴状输送元件穿透其纵向轴线（15）的（35; 35A）在一个形成辐射源的辐射锥（38）（31; 31A; 31B）是可穿透的辐射。

9. 发明申请

WO1997041821A1 DEVICE FOR DECANTING POWDER INTO HARD GELATIN CAPSULES OR THE LIKE 审中-公开
标题翻译： DEVICE FOR粉在HART明胶胶囊或类似物灌装
公开(公告)号：WO1997041821A1
公开(公告)日：1997-11-13
申请号：PCT/DE1997000474
申请日：1997-03-12
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , WURST, Reiner , KRIEGER, Eberhard , KUHNLE, Manfred , RUNFT, Werner
发明人： ROBERT BOSCH GMBH
IPC分类号： A61J03/07
CPC分类号： A61J3/074 , B65B1/363 , G01F11/24
摘要： The invention concerns a device (10) for decanting powder into hard gelatin capsules or the like, the device comprising a metering disc (11) which is rotated in steps. Disposed below the metering disc (11) is a spacer disc (27) which is coupled thereto. According to the invention, in order to vary the volumes (30) of powder compacts, sleeves (23) which penetrate second bores (24) in the spacer disc (27) are inserted in the base of the metering disc (11), and the spacing (a) between the underside (26) of the metering disc (11) and the spacer disc (27) is designed to be varied by means of a setting screw (39). The device (10) according to the invention has a relatively simple construction and prevents inhomogeneities forming in the powder.
摘要翻译：用于填充粉末装入硬明胶胶囊或类似的装置（10）具有一个逐渐扭曲计量盘（11）。下面的计量盘（11）被布置成与它耦合的间隔物（27）。用于改变由粉末压块的组中的卷（30），提出了在计量盘的底部使用（11）之间套（23），该浸入隔片（27）的第二孔（24）和所述距离（a）通过调节螺钉（39）的可变手段，使计量盘（11）和间隔件（27）的下侧（26）。本发明的装置（10）在结构上相对简单，并在粉末避免不均匀性。

10. 发明申请

WO2011018303A1 WÄGESTATION ZUM WIEGEN EINES PRODUKTES, INSBESONDERE KAPSELUNTERTEIL 审中-公开
标题翻译：称重台称重产品，特别是器皿底部
公开(公告)号：WO2011018303A1
公开(公告)日：2011-02-17
申请号：PCT/EP2010/060408
申请日：2010-07-19
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , RUNFT, Werner , SCHMIED, Ralf , SATTLER, Timm
发明人： RUNFT, Werner , SCHMIED, Ralf , SATTLER, Timm
IPC分类号： G01G17/00
CPC分类号： A61J3/074 , A61J2200/74 , G01G17/00
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft eine Wägestation (1) zum Wiegen eines Produkts (4), insbesondere Kapselunterteil, umfassend eine gravimetrische Waage (5) mit einem Wägetisch (6), einen zur Aufnahme des Produkts (4) ausgebildeten Formateinsatz (3), eine zur Positionierung des Formateinsatzes (3) oberhalb des Wägetisches (6) ausgebildete Transportvorrichtung (7) mit einer den Formateinsatz (3) umgreifenden Aufnahme (10), wobei der Formateinsatz (3) innerhalb der umgreifenden Aufnahme (10) in vertikaler Richtung (8) verschiebbar angeordnet ist, und eine Freistellanordnung, welche dazu ausgebildet ist, um den Formateinsatz (3) und die Aufnahme (10) relativ zueinander in vertikaler Richtung (8) zu verschieben, so dass der Formateinsatz (3) auf dem Wägetisch (6) freistellbar ist.
摘要翻译：本发明涉及一种称重站（1），用于称重的产物（4），特别是胶囊主体，其包含（5），其具有一个称重台（6），形成了用于接收所述产品（4）格式插入件（3），一个用于重力称重秤定位所述格式插入件（3）称重表上述（6）（7）用的格式插入件（3）拥抱托座（10），旨在运输设备，其中，（3）在垂直方向上的封闭外壳（10）内的格式插入件（8）可移动地设置，并且它适合于（3）和插座（10）相对于彼此在竖直方向（8）移动的格式插入，使得格式插入件（3）上的称重台（6）是freistellbar自由锁定装置，

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式