专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2011045092A1 DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE BAIE MÉNAGÉE DANS LE TOIT D'UN VÉHICULE AUTOMOBILE, ÉQUIPÉ D'UNE ÉVACUATION D'EAU VERS L'EXTÉRIEUR 审中-公开
标题翻译：用于阻塞在汽车屋顶中提供的开放装置，并且具有用于排出水的排水口的外部设备
公开(公告)号：WO2011045092A1
公开(公告)日：2011-04-21
申请号：PCT/EP2010/059509
申请日：2010-07-02
申请人： ADVANCED COMFORT SYSTEMS FRANCE SAS - ACS FRANCE , NEAUX, Jean-Claude , LEBOEUF, Régis , MALTAVERNE, Guy
发明人： NEAUX, Jean-Claude , LEBOEUF, Régis , MALTAVERNE, Guy
IPC分类号： B60J7/02 , B60J10/12
CPC分类号： B60J7/022 , B60J7/0084 , B60J7/053 , B60J10/82
摘要： L'invention concerne un dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans le toit d'un véhicule automobile, comprenant une partie fixe vitrée destinée à être solidarisée audit véhicule et au moins un panneau vitré mobile (12) par rapport à la partie fixe entre une position d'obturation, dans laquelle il obture une ouverture définie dans ladite partie fixe, et au moins une position d'ouverture, dans laquelle ladite ouverture est au moins partiellement libérée, chacun desdits panneaux mobiles étant guidé en coulissement le long de deux rails solidarisés à la surface de ladite partie fixe. Selon l'invention, un tel dispositif d'obturation comprend des moyens de récupération (24) et d'évacuation (28) vers l'extérieur dudit véhicule d'au moins une partie de l'eau reçue sur la surface extérieure dudit panneau mobile, lesdits moyens de récupération et d'évacuation d'eau comprenant au moins un passage solidaire (18) du panneau mobile, pour permettre le passage de ladite eau dudit panneau mobile vers un desdits rails.
摘要翻译：本发明涉及一种用于阻挡形成在汽车车顶上的开口的装置，包括要刚性地连接到所述车辆的固定玻璃部分和至少一个相对于所述固定部分移动的玻璃面板（12）其中它阻挡限定在所述固定部分中的开口，以及至少一个打开位置，其中所述开口至少部分打开，每个所述活动面板沿刚性地连接到所述固定部分表面的两个导轨滑动地引导。根据本发明，这种阻塞装置包括用于将容纳在所述移动板的外表面上的水的至少一部分朝向车辆的外部收集（24）并排出（28）的装置，所述集水和排放装置包括刚性地连接到移动面板的至少一个通道（18），以便使水能够从所述移动面板朝向所述轨道之一流动。

2. 发明申请

WO2010146185A2 DISPOSITIF D'OBTURATION D'UNE BAIE MENAGEE DANS UN ELEMENT DE STRUCTURE COMPRENANT DES MOYENS DE SYNCHRONISATION, ET VEHICULE AUTOMOBILE CORRESPONDANT 审中-公开
标题翻译：在包括同步手段的结构元素中密封开放的装置和相应的汽车装置
公开(公告)号：WO2010146185A2
公开(公告)日：2010-12-23
申请号：PCT/EP2010/058752
申请日：2010-06-21
申请人： ADVANCED COMFORT SYSTEMS FRANCE SAS - ACS FRANCE , MALTAVERNE, Guy , GERBEAU, Serge , GIRET, Frédéric , DESBOIS, Mickaël
发明人： MALTAVERNE, Guy , GERBEAU, Serge , GIRET, Frédéric , DESBOIS, Mickaël
IPC分类号： B60J1/16
CPC分类号： B60J1/16
摘要： L'invention concerne un dispositif d'obturation d'une baie ménagée dans une structure, comprenant un panneau fixe dans laquelle est définie une ouverture, et au moins un panneau coulissant présentant : deux navettes guidées respectivement dans deux rails de guidage montés et/ou formés sur la face dudit panneau fixe tournée vers l'intérieur dudit véhicule; un cadre portant au moins deux pions de guidage coopérant respectivement avec chacune desdites navettes, ces dernières comprenant des moyens de guidage desdits pions permettant un déplacement transversal dudit cadre par rapport aux dites navettes;des moyens d'actionnement agissant directement ou indirectement sur lesdites navettes pour assurer un déplacement de ces dernières dans lesdits rails, entraînant un déplacement dudit panneau coulissant suivant une direction perpendiculaire au plan dudit panneau fixe. Selon l'invention, un tel dispositif comprend des moyens de synchronisation desdits moyens d'actionnement, de façon à synchroniser le déplacement desdites navettes.
摘要翻译：本发明涉及一种用于密封由结构构成的开口的装置，其中包括限定开口的固定板和至少一个滑动面板，所述至少一个滑动面板包括：分别在安装和/ 所述固定板的面向所述车辆的内部的表面; 支撑至少两个引导销的框架，所述至少两个引导销分别与所述梭子中的每一个接合，所述引导销包括用于引导所述销的装置，所述装置能够使所述框架相对于所述梭子横向移动; 致动装置直接或间接地作用在所述梭上，以便将其移动到所述轨道中，使得所述滑动面板沿垂直于所述固定板的平面的方向移动。根据本发明，这种装置包括用于使所述致动装置同步的装置，以便使所述梭的运动同步。

3. 发明申请

WO2010146185A3 DEVICE FOR SEALING AN OPENING MADE IN A STRUCTURAL ELEMENT INCLUDING A SYNCHRONISATION MEANS, AND CORRESPONDING AUTOMOBILE 审中-公开
标题翻译：在包括同步手段的结构元素中密封开放的装置和相应的汽车装置
公开(公告)号：WO2010146185A3
公开(公告)日：2011-02-24
申请号：PCT/EP2010058752
申请日：2010-06-21
申请人： ACS FRANCE SAS , MALTAVERNE GUY , GERBEAU SERGE , GIRET FREDERIC , DESBOIS MICKAEL
发明人： MALTAVERNE GUY , GERBEAU SERGE , GIRET FREDERIC , DESBOIS MICKAEL
IPC分类号： B60J1/16
CPC分类号： B60J1/16
摘要： The invention relates to a device for sealing an opening made in a structure, including a fixed panel in which an opening is defined, and at least one sliding panel, including: two shuttles respectively guided in two guiding rails mounted and/or formed on the surface of said fixed panel facing the inside of said vehicle; a frame supporting at least two guiding pins respectively engaging with each one of said shuttles, the latter including a means for guiding said pins enabling a transverse movement of said frame relative to said shuttles; an actuation means acting directly or indirectly on said shuttles in order to move the latter in said rails, causing said sliding panel to move in a direction perpendicular to the plane of said fixed panel. According to the invention, such a device includes a means for synchronising said actuation means, such as to synchronise the movement of said shuttles.
摘要翻译：本发明涉及一种用于密封由结构构成的开口的装置，其中包括限定开口的固定板和至少一个滑动面板，所述至少一个滑动面板包括：分别在安装和/ 所述固定板的面向所述车辆的内部的表面; 支撑至少两个引导销的框架，所述至少两个引导销分别与所述梭子中的每一个接合，所述引导销包括用于引导所述销的装置，所述装置能够使所述框架相对于所述梭子横向移动; 致动装置直接或间接地作用在所述梭上，以便将其移动到所述轨道中，使得所述滑动面板沿垂直于所述固定板的平面的方向移动。根据本发明，这种装置包括用于使所述致动装置同步的装置，以便使所述梭的运动同步。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式