专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2012019758A1 STEUEREINRICHTUNG FÜR ERSTES UND ZWEITES ARBEITSGERÄT 审中-公开
标题翻译：控制装置第一和第二操作单元
公开(公告)号：WO2012019758A1
公开(公告)日：2012-02-16
申请号：PCT/EP2011/003997
申请日：2011-08-10
申请人： LUKAS HYDRAULIK GMBH & CO. KG , BERTLEFF, Wolfgang , SAUERBIER, Carsten
发明人： BERTLEFF, Wolfgang , SAUERBIER, Carsten
IPC分类号： F15B11/17
CPC分类号： F15B11/17 , F15B2211/2654 , F15B2211/7053 , F15B2211/781
摘要： Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Steuereinrichtung für ein erstes sowie ein zweites mit einem Druckmedium, insbesondere Hydrauliköl, betriebenen Arbeitsgerät (1, 2) mit einem ersten Versorgungskreis (3) für das erste Arbeitsgerät (1) sowie einen zweiten Versorgungskreis (4) für das zweite Arbeitsgerät (2), wobei die Steuereinrichtung jeweils verbunden oder zumindest verbindbar ist mit einer ersten Druckleitung (20) sowie einer zweiten Druckleitung (21), einer insbesondere manuell zu bedienenden Steuervorrichtung, mittels welcher die Förderleistung am ersten Arbeitsgerät (1) sowie am zweiten Arbeitsgerät (2) veränderbar ist. Zur Verbesserung der Bedienbarkeit sowie zur Vereinfachung der Konstruktion wird eine neue Steuervorrichtung vorgeschlagen die dadurch gekennzeichnet, dass als Steuervorrichtung ein Steuerventil (7) für den ersten und zweiten Versorgungskreis (3, 4) gemeinsam vorgesehen ist, das Steuerventil (7) drei Schaltstellungen aufweist nämlich: (a) die Förderleistung aus der ersten Druckleitung (20) steht ausschließlich dem ersten Arbeitsgerät (1) und die Förderleistung aus der zweiten Druckleitung (21) steht ausschließlich dem zweiten Arbeitsgerät (2) zur Verfügung, (b) die Förderleistung aus der ersten und zweiten Druckleitung (20, 21) steht bevorzugt dem ersten Arbeitsgerät (1) zur Verfügung, (c) die Förderleistung aus der ersten und zweiten Druckleitung (20, 21) steht bevorzugt dem zweiten Arbeitsgerät (1) zur Verfügung.
摘要翻译：本申请涉及用于在第一和第二压力介质，尤其是液压油的控制装置，与第一电源电路（3），用于第一工作装置（1）和第二电源电路（4），用于第二工作机器（1,2）工作装置（2），其中在每种情况下，控制装置被连接到或至少连接到第一压力管线（20）和第二压力管线（21），特别是手动操作的控制装置，借助于该在第一工作单元（1）和第二工作单元中的放电容量（2）是可变的。为了提高可操作性并简化新的控制装置的结构被提出，其特征在于（3，4）被设置为控制装置，控制阀（7）共同设置在第一和第二电源电路，所述控制阀（7）具有即三个位置：（a）从所述第一压力管线（20）仅在第一工作单元（1）和从第二压力管线（21）的流率只有第二工作装置的传送速率（2）是可用的，（b）从所述第一输送速度和第二压力管线（20，21）优选为与第一工作单元（1）是可用的，（c）从所述第一和第二压力管线（20，21）的输送速率，优选地，所述第二工作工具（1）是可用的。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式