专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2008061581A8 SEALING ARRANGEMENT 审中-公开
标题翻译：密封装置
公开(公告)号：WO2008061581A8
公开(公告)日：2008-12-11
申请号：PCT/EP2007007934
申请日：2007-09-12
申请人： ELRINGKLINGER AG , BOSCH GMBH ROBERT , HOCKER KLAUS , SCHUHMACHER WALTER , SCHEFZIK CLEMENS , LANG KLAUS , FLO SIAMEND , PFUHL BERTHOLD , SIEGEL HEINZ
发明人： HOCKER KLAUS , SCHUHMACHER WALTER , SCHEFZIK CLEMENS , LANG KLAUS , FLO SIAMEND , PFUHL BERTHOLD , SIEGEL HEINZ
IPC分类号： F16J15/32 , F02M59/44 , F16J15/56
CPC分类号： F16J15/3212 , F02M59/442 , F02M2200/16 , F16J15/3236
摘要： In order to provide a sealing arrangement (100) for forming a seal between a first medium space (128) which is filled with a first medium and a second medium space (130) which is filled with a second medium, wherein a movable part (110) which can be displaced in its longitudinal direction (108) and/or can be rotated about its longitudinal direction extends through the sealing arrangement (100), and wherein the sealing arrangement (100) comprises a sealing element (112) which comprises a first sealing region (114) which forms a seal with respect to the first medium space (128) and a second sealing region (116) which forms a seal with respect to the second medium space (130), wherein the first sealing region (114) comprises a first dynamic sealing section (118) which bears against the movable component (110), and the second sealing region (116) comprises a second dynamic sealing section (122) which bears against the movable component (110), and at least one of the two dynamic sealing sections (118, 122) has at least two sealing lips (120), and to provide a sealing arrangement (100) which ensures a reliable seal between the medium spaces with low leakage values even over a relatively long period of use, it is proposed that each of the two sealing regions (114, 116) each comprise at least one spring element (126, 124) which prestresses the dynamic sealing section (118, 122) of the respective sealing region (114, 116) against the movable component (110).
摘要翻译：对于填充有第一介质的第一介质空间（128）和填充有在其纵向方向（108）的第二介质的第二介质的空间（130），其特征在于，可动构件（110）的容器中的容器之间的密封的密封组件（100）可移动地和/或由所述的密封组件（100）可绕其纵向方向上，延伸穿过其中，并且其中，所述密封装置（100）包括密封相对的第一介质空间（128）的第一密封部（114）和一个相对于所述的密封元件（112）包括第二介质空间（130）密封所述第二密封部分（116），所述第一密封部（114）的可动构件（110）第一动态密封部（118）和所述第二密封部分（116）的可动构件上的一个的相邻的一个（110）相邻的第二动态密封部分（122）和两个动态密封部分中的至少一个（118，122）的至少两个日志 tlippen（120）来创建，这确保了媒体室之间，用于光泄漏值随使用时间的较长时间的可靠的密封，所以建议每两个密封区域（114，116）（在每种情况下的至少一个弹簧元件126，124 ）包括装置，它偏压抵靠可动构件（110）相应的密封区域（114，116）的动态密封部分（118，122）。

2. 发明申请

WO2008061581A1 DICHTUNGSANORDNUNG 审中-公开
标题翻译：密封装置
公开(公告)号：WO2008061581A1
公开(公告)日：2008-05-29
申请号：PCT/EP2007/007934
申请日：2007-09-12
申请人： ELRINGKLINGER AG , ROBERT BOSCH GMBH , HOCKER, Klaus , SCHUHMACHER, Walter , SCHEFZIK, Clemens , LANG, Klaus , FLO, Siamend , PFUHL, Berthold , SIEGEL, Heinz
发明人： HOCKER, Klaus , SCHUHMACHER, Walter , SCHEFZIK, Clemens , LANG, Klaus , FLO, Siamend , PFUHL, Berthold , SIEGEL, Heinz
IPC分类号： F16J15/32 , F02M59/44 , F16J15/56
CPC分类号： F16J15/3212 , F02M59/442 , F02M2200/16 , F16J15/3236
摘要： Um eine Dichtungsanordnung (100) zum Abdichten zwischen einem mit einem ersten Medium gefüllten ersten Medienraum (128) und einem mit einem zweiten Medium gefüllten zweiten Medienraum (130), wobei sich ein bewegliches Bauteil (110), das in seiner Längsrichtung (108) verschiebbar und/oder um seine Längsrichtung drehbar ist, durch die Dichtungsanordnung (100) hindurch erstreckt und wobei die Dichtungsanordnung (100) ein Dichtelement (112) umfasst, das einen gegenüber dem ersten Medienraum (128) abdichtenden ersten Abdichtbereich (114) und einen gegenüber dem zweiten Medienraum (130) abdichtenden zweiten Abdichtbereich (116) umfasst, wobei der erste Abdichtbereich (114) einen an dem beweglichen Bauteil (110) anliegenden ersten dynamischen Dichtabschnitt (118) und der zweite Abdichtbereich (116) einen an dem beweglichen Bauteil (110) anliegenden zweiten dynamischen Dichtabschnitt (122) umfasst und mindestens einer der beiden dynamischen Dichtabschnitte (118, 122) mindestens zwei Dichtlippen (120) aufweist, zu schaffen, welche eine zuverlässige Abdichtung zwischen den Medienräumen bei geringen Leckage-Werten auch über einen längeren Einsatzzeitraum hinweg gewährleistet, wird vorgeschlagen, dass jeder der beiden Abdichtbereiche (114, 116) jeweils mindestens ein Federelement (126, 124) umfasst, welches den dynamischen Dichtabschnitt (118, 122) des jeweiligen Abdichtbereiches (114, 116) gegen das bewegliche Bauteil (110) vorspannt.
摘要翻译：对于填充有第一介质的第一介质空间（128）和填充有在其纵向方向（108）的第二介质的第二介质的空间（130），其特征在于，可动构件（110）的容器中的容器之间的密封的密封组件（100）可移动地和/或由所述的密封组件（100）围绕其纵向方向可旋转的方式延伸穿过其中，并且其中，所述密封件包括的安排（100），密封一个相对的第一介质空间（128）的第一密封部（114）的密封元件（112）和一相对于第二介质空间的密封（130），所述第二密封部。（116）包括所述第一密封部（114）的可动构件（110）第一动态密封部（118）和所述第二密封部分（116）的可动构件的相邻的一个的相邻的一个（110）第二动态密封部分（122）并且两个动态密封部分（118，122）的至少两个密封唇（120）创建，它保证了对在一段较长的使用期的光泄漏值的媒体室之间的可靠密封中的至少一个，所以建议每个两个密封部分（114,116）包括至少一个弹簧元件（126.124），其对可动件的相应的密封区域的动态密封部分（118.122）（114，116）（110）的偏差。

3. 发明申请

WO2008025514A1 SYSTEMS AND METHODS FOR RAPID APPLICATION CONFIGURATION AND DEPLOYMENT 审中-公开
标题翻译：用于快速应用程序配置和部署的系统和方法
公开(公告)号：WO2008025514A1
公开(公告)日：2008-03-06
申请号：PCT/EP2007/007515
申请日：2007-08-28
申请人： SAP AG , BIRIMISA, Miho , LANG, Klaus-Peter , REISS, Thomas , SCHUH, Andreas , VIEHMANN, Robert , WOLF, Werner , SATTLER, Jürgen , GAFFGA, Joachim , MARKERT, Frank , RIEMANN, Steffen , GAO, Peng , FITZER, Joachim , BRENDLE, Rainer
发明人： BIRIMISA, Miho , LANG, Klaus-Peter , REISS, Thomas , SCHUH, Andreas , VIEHMANN, Robert , WOLF, Werner , SATTLER, Jürgen , GAFFGA, Joachim , MARKERT, Frank , RIEMANN, Steffen , GAO, Peng , FITZER, Joachim , BRENDLE, Rainer
IPC分类号： G06F9/445
CPC分类号： G06F8/61 , G06F9/44505
摘要： Various embodiments described herein provide systems, methods, and software to reduce the complexity of in purchasing, configuring, modifying, and deploying software applications, such as large-scale enterprise resource planning ("ERP") applications. Some embodiments reduce the complexity of configuring such application by providing tools that place configuration setting decisions in a context where the decision-making is easier. Further, some embodiments may provide tools to input application configuration preferences that, when received, are utilized by one or more processes to make configuration decisions that are consistent across the application under configuration.
摘要翻译：本文描述的各种实施例提供了用于降低购买，配置，修改和部署诸如大规模企业资源规划（“ERP”）应用的软件应用的复杂性的系统，方法和软件。一些实施例通过提供将配置设置决定放置在更容易决策的上下文中的工具来减少配置这样的应用的复杂性。此外，一些实施例可以提供用于输入应用配置偏好的工具，所述应用配置偏好在被接收时被一个或多个进程用于进行在配置下的整个应用程序中一致的配置决策。

4. 发明申请

WO2007026026A1 AUTARKES MINIATURISIERTES KOMMUNIKATIONSMODUL 审中-公开
标题翻译：自主小型化通信模块
公开(公告)号：WO2007026026A1
公开(公告)日：2007-03-08
申请号：PCT/EP2006/065940
申请日：2006-09-01
申请人： FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. , REICHL, Herbert , WOLF, Jürgen , LANG, Klaus
发明人： REICHL, Herbert , WOLF, Jürgen , LANG, Klaus
IPC分类号： H04Q9/00 , G08C17/00
CPC分类号： G08C17/00 , H04Q9/00
摘要： Es wird ein autarkes Sensormodul und Verfahren zu dessen Betrieb und dessen Herstellung offenbart, wobei das Sensormodul einen Sensor, eine Sende- und Empfangseinheit, eine Signalverarbeitungseinheit und eine Energiequelle aufweist, so dass ein autarker Betrieb des Moduls ermöglicht wird. Ferner lässt sich auf der Grundlage geeigneter Herstellungsverfahren eine Anpassung der Größe und Form des Sensormoduls so erreichen, dass bei Integrierung oder Anbringung des Moduls an einem ausgewählten Messobjekt im Wesentlichen keine Funktionsbeeinträchtigung des Objekts stattfindet. Ferner kann durch Bereitstellen mehrerer Sensormodule innerhalb eines Systems ein sich selbst organisierendes Netzwerk erstellt werden, wodurch Daten untereinander und mit externen Einheiten ausgetauscht werden können.
摘要翻译：它公开了一种用于它的操作和它的制剂，其中所述传感器模块具有一个传感器，一个发射和接收单元，信号处理单元和电源，从而成为可能的模块的一个自给自足的动作的自给自足的传感器模块和方法。此外，可以实现，使得对于集成或模块到所选对象的附接被测量是基本上不存在的物体的功能损害发生适应传感器模块的尺寸和形状合适的制备方法的基础上。此外，自组织网络可以通过一个系统，借此数据可与彼此和与外部单元进行交换内提供多个传感器模块来创建。

5. 发明申请

WO2005068843A1 MONTAGEANORDNUNG FÜR EINE GLEITRINGDICHTUNGSANORDNUNG 审中-公开
标题翻译：安装装置用于机械密封组件
公开(公告)号：WO2005068843A1
公开(公告)日：2005-07-28
申请号：PCT/EP2004/011924
申请日：2004-10-21
申请人： BURGMANN INDUSTRIES GMBH & CO. KG , HASELBACHER, Peter , KELLER, Thomas , LANG, Klaus , LEDERER, Günther
发明人： HASELBACHER, Peter , KELLER, Thomas , LANG, Klaus , LEDERER, Günther
IPC分类号： F04D29/12
CPC分类号： F16J15/3452 , F04D29/126 , F16J15/3472
摘要： Eine Montageanordnung für die Montage eines ersten Gleitringes (5) einer einen ersten und zweiten Gleitring umfassenden Gleitringdichtungsanordnung an einem rotierenden Bauteil (2), wobei der erste Gleitring (5) eine Bohrung (23), durch die der rotierende Bauteil im Wesentlichen konzentrisch hindurchgeführt ist, und ein Paar den ersten Gleitring axial begrenzende Stirnseiten (11,12) aufweist, von denen eine eine Dichtfläche zum Zusammenwirken mit einer Dichtfläche des zweiten Gleitringes (6) aufweist. Eine im Wesentlichen konzentrisch zum rotierenden Bauteil (2) angeordnete elastische Spannanordnung (20) ist vorgesehen, die mit einem axialen Ende an einem ersten, drehfest mit dem rotierenden Bauteil verknüpften Anlageteil (3) und mit ihrem anderen axialen Ende an der anderen Stirnseite (11) des ersten Gleitringes (5) innerhalb eines ersten Anlagebereiches (21) abgestützt ist. An einem zweiten mit dem rotierenden Bauteil verknüpften Anlageteil (17, 18) ist der erste Gleitring an der einen Stirnseite (12) innerhalb eines zweiten Anlagebereiches (22) abgestützt. Der erste Anlagebereich (21) ist um ein Abstandsmass von der Bohrung (23) radial begrenzt, das kleiner oder gleich dem Abstandsmass ist, um das der zweite Anlagebereich (22) von der Bohrung radial begrenzt ist, so dass der erste Gleitring zwischen dem ersten und -zweiten Anlageteil (3,17,18) elastisch drehmomentübertragend verspannt ist.
摘要翻译：进行了全面的第一和第二密封环面密封组件的第一滑动环（5）的装配到旋转构件（2），其中，所述第一密封环（5）具有通过其旋转构件基本上同心引导的孔（23）的安装装置并且具有所述第一密封环沿轴向边界端面（11,12），其具有用于与密封面合作的密封表面的一对所述第二密封环（6）。基本上与所述旋转构件（2）同心布置的弹性张紧组件（20）设置有一个轴向端部向第一，旋转地固定到所述旋转部件相关联的安装部（3），并用它的另一轴向端部到另一端面（11 ）第一支承区域（21）内的第一密封环（5）的被支撑。在与在第二支承区域内的一个端侧（12）中的第一密封环的相关联的安装部（17，18）的第二旋转部件（22）被支撑。第一接触区域（21）被径向地限定到一个距离度量从所述孔（23），其是小于或等于所述距离量度来被限制从孔径向第二接触区域（22），使得第一之间的第一滑动环和系统（3,17,18）的部分 - 第二弹性支撑以传递转矩。

6. 发明申请

WO1996027976A1 PROCESS AND DEVICE FOR GENERATING A GREY COMPOSITE PROOF 审中-公开
标题翻译：方法和装置，用于产生灰色复合校样
公开(公告)号：WO1996027976A1
公开(公告)日：1996-09-12
申请号：PCT/DE1996000423
申请日：1996-03-07
申请人： LINOTYPE-HELL AG , KÖHLER, Thomas , NETTHORN, Andreas , LANG, Klaus
发明人： LINOTYPE-HELL AG
IPC分类号： H04N01/40
CPC分类号： H04N1/6011 , H04N1/40012
摘要： A process is disclosed for generating a grey composite raster proof in which the chromatic values of the printing colours "cyan", "magenta" and "yellow" are combined to form luminosity-equivalent grey tones to allow easy preliminary checking of a colour proof. The grey tones to be recorded on the grey composite proof are corrected against the grey tones represented by the colour separation values (C, M, Y) of the colours to be printed by different percentages corresponding to the subjective luminosity of the printing colours in relation to black. The colour separation values (C, M, Y) of the printing colours are transformed by various raster functions into individual bit maps, so that the recorded picture points of the printing colours lie next to each other on the recording material. The individual bit maps of the printing colours are united by logical OR addition into a total bit map. The control bits of the total bit map control a black and white printer that prints the grey composite proof point per point on the recording material. The control bits of the total bit map determine whether the picture points are printed as raster points or whether parts of the raster points are printed or not.
摘要翻译：本发明涉及一种用于产生筛选灰色复合证明，其中，所述有色印刷颜色“青色”，“品红色”和“黄色”的颜色值被组合以用于彩色打印的简单的初步控制亮度相当于灰度值的方法。要被记录在灰色复合证明灰色值由色彩分离值（C，M，Y）表示用于彩色打印的，以相关的有色印刷颜色的主观感知的亮度印象与在每种情况下对于不同百分比的着色印刷颜色的灰度值“对校正黑遵守”。彩色印刷颜色的颜色分离值（C，M，Y）是由不同的屏幕功能以这样的方式在各个位图转换，即在记录材料上的有色印刷颜色的记录图像点是邻近的。彩色印刷颜色的单独的位映射由一个OR运算组合成整体的位图。总位图控制，打印在记录材料上的灰色复合证明成像黑/白打印机的控制位时，整个位图的控制位决定是否打印成网屏点的半色调点或部分像素或不打印是。

7. 发明申请

WO2012084326A1 ROHRFÖRMIGER DRUCKSPEICHER, INSBESONDERE FÜR GEMISCHVERDICHTENDE, FREMDGEZÜNDETE BRENNKRAFTMASCHINEN 审中-公开
标题翻译：管状的蓄电池，尤其适用于混合物中，火花点火式内燃机
公开(公告)号：WO2012084326A1
公开(公告)日：2012-06-28
申请号：PCT/EP2011/069430
申请日：2011-11-04
申请人： ROBERT BOSCH GMBH , BOLZ, Thilo , LANG, Klaus , HAVERLAND, Daniel , SCHIERHOLZ, Norbert , GRUSCHWITZ, Heiko
发明人： BOLZ, Thilo , LANG, Klaus , HAVERLAND, Daniel , SCHIERHOLZ, Norbert , GRUSCHWITZ, Heiko
IPC分类号： F02M55/02 , F02M69/46 , B21C37/08 , B23K31/02 , F02M63/00 , B23K101/06
CPC分类号： F02M69/50 , B21C37/08 , B21C37/0803 , B21C37/157 , B23K31/027 , B23K2201/006 , B23K2201/04 , F02M55/025 , F02M69/465 , F02M2200/8053 , F02M2200/8084
摘要： Ein rohrförmiger Druckspeicher (1), der insbesondere als Brennstoffverteilerleiste für eine gemischverdichtende, fremdgezündete Brennkraftmaschine dient, umfasst eine Metallwand (2), die rohrförmig gebogen ist. Hierbei sind einander zugeordnete Längsseiten (10, 11) der rohrförmig gebogenen Metallwand (2) durch eine Schweißnaht (15) miteinander verbunden. Ferner weist die rohrförmig gebogene Metallwand (2) zumindest ein Konstruktionsmerkmal (3, 4) auf, das durch ein vor dem Schweißen erfolgendes Bearbeiten der Metallwand (2) und das Biegen der Metallwand (2) ausgestaltet ist.
摘要翻译：管状蓄压器（1），其特别用作用于混合压缩，火花点火式内燃发动机的燃料轨道，其包括一个金属壁（2），它是管状的弯曲。在此，管形弯曲金属壁（2）通过焊接（15）是相互关联的纵向侧边（10，11）彼此连接。此外，管形弯曲金属壁（2）具有至少一个结构特征（3，4）通过焊接之前的成功结束时，加工所述金属壁（2）和弯曲金属壁（2）被设计。

8. 发明申请

WO2007006493A1 GLEITRINGDICHTUNGSANORDNUNG 审中-公开
标题翻译：机械密封组件
公开(公告)号：WO2007006493A1
公开(公告)日：2007-01-18
申请号：PCT/EP2006/006635
申请日：2006-07-06
申请人： BURGMANN INDUSTRIES GMBH & CO. KG , SCHRÜFER, Andreas , OPPLER, Manfred , LEDERER, Günther , LAXANDER, Armin , LANG, Klaus , JOHANNES, Rolf , FESL, Andreas , DRÖSCHER, Peter
发明人： SCHRÜFER, Andreas , OPPLER, Manfred , LEDERER, Günther , LAXANDER, Armin , LANG, Klaus , JOHANNES, Rolf , FESL, Andreas , DRÖSCHER, Peter
IPC分类号： F16J15/34
CPC分类号： F16J15/3472
摘要： Eine Gleitringdichtungsanordnung umfasst einem drehfesten Gleitring (4) und einen zur gemeinsamen Drehung mit einem rotierenden Bauteil vorgesehenen Gleitring (11), welche jeweils in Lossitz gehalten sind und zusammenwirkende, im wesentlichen radial ausgerichtete, mit einer Haupt-Vorspannkraft in Eingriff miteinander vorgespannte Dichtflächen aufweisen. Jeder Gleitring ist an seiner von der Dichtfläche abgewandten Stirnseite an einem Stützteil (14, 17) über eine zwischen dem betreffenden Stützteil und der benachbarten Stirnseite des betreffenden Gleitringes vorgesehene ringförmige Anlagefläche (16, 20) axial abgestützt ist. An der Anlagefläche (16, 20) wird ein Belastungsverhältnis (d 1 2 -d H 2 ) / (d 1 2 -d 2 2 ) von ≤ 2,0, vorzugsweise zwischen 0,8 und 2,0, höchst vorzugsweise zwischen 1,0 und 1,5, weiter vorzugsweise etwa 1,3 eingehalten. Dabei beträgt die Abmessung (d 1 -d 2 ) jeder Anlagefläche (16, 20) ≤ 10 mm, vorzugsweise zwischen 0,2 und 2,0, höchst vorzugsweise etwa 0,6 mm.
摘要翻译：的机械密封组件，其包括可旋转地固定滑动环（4）和设置用于共同旋转的旋转部件的环（11），其以松配合各自保持并协同操作的，基本上沿径向定向的，具有主偏置力接合偏压在一起的密封表面。每一密封环通过相应的支撑部和各滑动环环形邻接表面（16，20）的相邻端部面轴向支承之间的开口部设置在其一侧远离密封面端侧的支承构件（14，17）。在轴承表面（16，20），负载比（D ₁

9. 发明申请

WO2004090589A1 FOLIE, INSBESONDERE SONNENSCHUTZFOLIE, SOWIE HERSTELLUNG UND VERWENDUNG DERSELBEN 审中-公开
标题翻译：铝箔，特别是防晒，和生产它们的用途
公开(公告)号：WO2004090589A1
公开(公告)日：2004-10-21
申请号：PCT/AT2004/000127
申请日：2004-04-13
申请人： UCKERMANN, Ingo , LANG, Klaus
发明人： UCKERMANN, Ingo , LANG, Klaus
IPC分类号： G02B5/20
CPC分类号： B32B27/36 , A41D2400/26 , B32B7/12 , B32B27/08 , B32B2307/42 , B32B2323/04 , B32B2323/10 , G02B5/208
摘要： Bei einer Folie, insbesondere Sonnenschutzfolie, welche eine mehrlagige Struktur-aufweist, ist vorgesehen daβ wenigstens eine Filterschicht (3-1), welche für Strahlung über einen vorbestimmten bzw. vorbestimmbaren Wellenlängenbereich durchlässig ist, mit wenigstens einer, insbesondere transparenten und/oder farblosen Trägerschicht (3-2, 3-4) kombiniert bzw. laminiert ist, wodurch ein zuverlässiger Schutz insbesondere vorschädlicher Strahlung zur Verfügung gestellt wird. Weiters wird ein Verfahren zur Herstellung einer Folie bereitgestellt, wobei die Filterschicht (3-1) und die wenigstens eine Trägerschicht (3-2, 3-4) miteinander laminiert bzw. kaschiert werden, und es wird die Folie als ein Schutzfilter, insbesondere als Sonnenschutz, Abdeckung, Wetterschutz, Strahlenschutz oder Sicht- bzw. Blendschutz, verwendet.
摘要翻译：在膜中，特别是太阳能保护膜具有其中设置dabeta至少一个过滤层（3-1）的多层结构，其是可渗透的在预定的或可预定的波长范围内的辐射，具有至少一个，特别是透明和/或无色的背衬层是（3-2，3-4）组合或层叠，从而产生了可靠的保障特定vorschädlicher辐射提供。此外，提供了用于制造膜的方法，其中，所述滤光层（3-1）和所述至少一个载体层（3-2，3-4）层压在一起或层叠，它是膜作为保护过滤器，特别是作为防晒霜，盖，天气保护，防辐射，或视觉或防眩使用。

10. 发明申请

WO2004046591A1 SEKUNDÄRDICHTUNGSELEMENT 审中-公开
标题翻译：二次密封件
公开(公告)号：WO2004046591A1
公开(公告)日：2004-06-03
申请号：PCT/EP2003/012659
申请日：2003-11-12
申请人： BURGMANN DICHTUNGSWERKE GMBH & CO. KG , DRÖSCHER, Peter , LANG, Klaus , LEDERER, Günther , NOSOWICZ, Josef , SCHRÜFER, Andreas , STEIGENBERGER, Georg , WAIDNER, Peter
发明人： DRÖSCHER, Peter , LANG, Klaus , LEDERER, Günther , NOSOWICZ, Josef , SCHRÜFER, Andreas , STEIGENBERGER, Georg , WAIDNER, Peter
IPC分类号： F16J15/38
CPC分类号： F16J15/3464 , F16J15/348 , F16J15/38
摘要： Ein Sekundärdichtungselement weist einen Basiskörper (12) aus einem Kunststoffmaterial auf, der einen Basisbereich (13) und einen Dichtungsbereich (14) umfasst, die jeweils koaxial ausgerichtete axial nebeneinander liegende Durchgangsbohrungen (17,31) für die Durchführung eines Bauteils aufweisen, und ein im Basisbereich aufgenommenes Ringscheibenelement (25) mit einer koaxial zu den Durchgangsbohrungen des Basis- und Dichtungsbereiches ausgerichteten Durchgangsbohrung (30) aus einem Material, das sich von dem des Basiskörpers unterscheidet. Im unbelasteten Zustand hat die Durchgangsbohrung (30) des Ringscheibenelementes (25) eine radiale Abmessung d, die grösser als diejenige D 2 der Durchgangsbohrung (31) des Dichtungsbereiches (14) und kleiner als diejenige D 1 des Basisbereiches (13) des Basiskörpers (12) ist. Das Ringscheibenelement besteht aus einem Kohlenstoffmaterial. Ein wichtiges Einsatzgebiet des Sekundärdichtungselementes ist bei Gleitringdichtungen zur Abdichtungen relativ zueinander beweglicher Bauteile.
摘要翻译：一种二次密封元件具有由包括一个基座部分（13）和密封部分（14）的塑料材料制成的基体（12），每一个具有同轴地通过对组件的通孔（17,31）对准的轴向相邻的，并且在基区中捕获与同轴环形盘件（25）与通孔从基体的材料制成的不同的碱和通孔（30）对准的密封区域的。在卸载状态下，通过所述环形盘状构件（25）的孔（30）具有一个径向尺寸d比所述密封区域（14）的贯通孔（31）的该D2比基体的所述基部（13）的那D1较大和较小（12），环形盘元件由碳材料构成。相对于在机械密封彼此移动部件的密封件的第二密封元件的一个重要应用。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式