专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2006063993A2 SWITCHGEAR 审中-公开
标题翻译：切换
公开(公告)号：WO2006063993A2
公开(公告)日：2006-06-22
申请号：PCT/EP2005056729
申请日：2005-12-13
申请人： SIEMENS AG , KOSCHMIEDER HEIKO , OBENAUS SVEN
发明人： KOSCHMIEDER HEIKO , OBENAUS SVEN
IPC分类号： H02B1/20
CPC分类号： H02B1/202
摘要： The invention relates to a switchgear (7) comprising at least two modular functional units (9), each of which is provided with a communication-interfaced field device that is equipped with a terminal line (11) in order to communicate with a field bus link (17). In order to simplify wiring of said switchgear (7), a common bus module (12; 22; 23) is provided for coupling the communication-interfaced field devices (8) of the at least two modular functional units (9) to the field bus link (17). Said bus module (12; 22; 23) encompasses one respective separate device interface connection (16) for connecting each of the terminal lines (11) of the individual communication-interfaced field devices (8) to the bus module (12; 22; 23), a field bus interface connection (18) for connecting the field bus link (17) to the bus module (12; 22; 23), and one respective separate coupling channel (19) which is positioned between the device interface connection (16) and the field bus interface connection (18) and is provided with a repeater circuit (20) in order to couple each of the device interface connections (16) in a galvanically separated manner to the field bus interface connection (18).
摘要翻译：本发明涉及一种包括具有在每种情况下在至少两个模块化功能单元（9）配有一连接线（11）的开关装置（7），可通信的现场设备提供了用于与现场总线（17）进行通信（8）。为了简化开关装置的布线（7）提供的，用于通信能力的现场设备联接器（8）的所述至少两个模块的功能单元（9）到现场总线（17），一个公共总线模块（12; 22; 23）的设置，其特征在于总线模块（12; 22; 23），用于连接每个单独的通信能力的现场设备（8）连接到总线模块的端子线（11）的（12; 22; 23）分别具有用于现场总线（17）连接到一个单独的设备接口（16）（12; 22; 23），所述总线模块，现场总线接口（18），并且每个所述设备接口（16）与现场总线接口（18）的每一个的电隔离耦合设置在Geräteanschaltung之间的一个（16）和所述现场总线连接（18）分开，以中继器电路（20）设置有耦合信道（19）。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式