专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2007149152A1 DYNAMIC SOFTWARE LOCALIZATION 审中-公开
标题翻译：动态软件本地化
公开(公告)号：WO2007149152A1
公开(公告)日：2007-12-27
申请号：PCT/US2007/010916
申请日：2007-05-04
申请人： MICROSOFT CORPORATION , FITZPATRICK, Colin , MCQUAID, Andre , LANE, John , ABBAR, Mohamed , FARRELL, Terry
发明人： FITZPATRICK, Colin , MCQUAID, Andre , LANE, John , ABBAR, Mohamed , FARRELL, Terry
IPC分类号： G06F17/00
CPC分类号： G06F17/28 , G06F8/38 , G06F9/454
摘要： Localizing software applications into target languages such as French, Chinese, etc. is time consuming, expensive and error prone. End users often need to install and operate multiple copies of the same software applications localized into different languages if they need to work in multiple languages. By providing a localization engine with access to information about resources used in a user interface and translations of those resources, on the fly localization of software applications is possible. Context information is stored in the localization database and used to identify appropriate translations of the resources. Run-time context information is obtained from the user interface and/or software application and optionally a context information store. In some examples, target language resource results are presented in tooltip like displays. The translation information is stored in a localization database which in some examples comprises language-pair information whereby source language resources are stored in association with their translations.
摘要翻译：将软件应用程序本地化为目标语言（如法语，汉语等）是耗时，昂贵和容易出错的。如果需要使用多种语言，最终用户通常需要安装和操作本地化为不同语言的相同软件应用程序的多个副本。通过提供本地化引擎来访问用户界面中使用的资源和这些资源的翻译信息，软件应用程序的实时本地化是可能的。上下文信息存储在本地化数据库中，用于识别资源的适当翻译。从用户界面和/或软件应用程序以及可选的上下文信息存储获得运行时上下文信息。在一些示例中，目标语言资源结果在工具提示中显示，如显示。翻译信息存储在本地化数据库中，在一些示例中，该数据库包括语言对信息，源语言资源与其翻译相关联地被存储。

2. 发明申请

WO2004081885A3 CASH DISPENSING AUTOMATED BANKING MACHINE DEPOSIT ACCEPTING SYSTEM AND METHOD 审中-公开
公开(公告)号：WO2004081885A3
公开(公告)日：2004-09-23
申请号：PCT/US2004/007212
申请日：2004-03-09
申请人： DIEBOLD, INCORPORATED , ENRIGHT, Jeffery, M. , THERIAULT, Franklin, M. , DUNLAP, R., Matthew , BESKITT, William, D. , HANEY, Sean , FITZPATRICK, Colin , LASKOWSKI, Edward, L. , RYAN, Mike , LAVELLE, Bill , SCHULTZ, David , FORCE, Matthew , EASTMAN, Jeffrey
发明人： ENRIGHT, Jeffery, M. , THERIAULT, Franklin, M. , DUNLAP, R., Matthew , BESKITT, William, D. , HANEY, Sean , FITZPATRICK, Colin , LASKOWSKI, Edward, L. , RYAN, Mike , LAVELLE, Bill , SCHULTZ, David , FORCE, Matthew , EASTMAN, Jeffrey
IPC分类号： G06F17/60
摘要： An automated banking machine includes a mechanism for accepting deposited items. Deposited items may be provided to the machine in envelopes which are first passed to a user from an envelope storage area (132) in the machine through a transport (124) and which are presented to the user through an opening (244). An envelope storage and dispensing device (134) is operative to assure that only a single envelope is delivered to the user. A user may thereafter include deposit items in the dispensed envelope. The deposited items are passed through the opening (244) and are deposited in a deposit-holding container (128). The deposited items may be marked with indicia corresponding to the transaction or properties of the deposited item where the envelope originally dispensed to the user for holding the deposited item.

3. 发明申请

WO2004081885A2 CASH DISPENSING AUTOMATED BANKING MACHINE DEPOSIT ACCEPTING SYSTEM AND METHOD 审中-公开
标题翻译：现金分配自动化银行存款机构存款制度及方法
公开(公告)号：WO2004081885A2
公开(公告)日：2004-09-23
申请号：PCT/US2004007212
申请日：2004-03-09
申请人： DIEBOLD INC , ENRIGHT JEFFERY M , THERIAULT FRANKLIN M , DUNLAP R MATTHEW , BESKITT WILLIAM D , HANEY SEAN , FITZPATRICK COLIN , LASKOWSKI EDWARD L , RYAN MIKE , LAVELLE BILL , SCHULTZ DAVID , FORCE MATTHEW , EASTMAN JEFFREY
发明人： ENRIGHT JEFFERY M , THERIAULT FRANKLIN M , DUNLAP R MATTHEW , BESKITT WILLIAM D , HANEY SEAN , FITZPATRICK COLIN , LASKOWSKI EDWARD L , RYAN MIKE , LAVELLE BILL , SCHULTZ DAVID , FORCE MATTHEW , EASTMAN JEFFREY
IPC分类号： B41J2/165 , G06Q40/00 , G07D11/00 , G07D13/00 , G07F19/00 , G07D
CPC分类号： B65H1/06 , B41J2/16585 , B65H3/042 , B65H3/52 , B65H2701/1912 , B65H2701/1916 , G06Q20/1085 , G06Q40/00 , G07D11/0006 , G07D11/0018 , G07D11/0081 , G07D11/0096 , G07F19/20 , G07F19/202 , Y10T29/4984 , Y10T29/49904 , Y10T29/49945
摘要： An automated banking machine includes a mechanism for accepting deposited items. Deposited items may be provided to the machine in envelopes which are first passed to a user from an envelope storage area (132) in the machine through a transport (124) and which are presented to the user through an opening (244). An envelope storage and dispensing device (134) is operative to assure that only a single envelope is delivered to the user. A user may thereafter include deposit items in the dispensed envelope. The deposited items are passed through the opening (244) and are deposited in a deposit-holding container (128). The deposited items may be marked with indicia corresponding to the transaction or properties of the deposited item where the envelope originally dispensed to the user for holding the deposited item.
摘要翻译：一种自动银行机包括用于接受存放物品的机构。可以将信封中的物品提供给机器，该信封首先通过传送装置（124）从机器上的信封存储区域（132）传递给使用者，并通过开口（244）呈现给使用者。信封存储和分配装置（134）可操作以确保仅将单个信封传送给用户。用户之后可以在分配的信封中包括存款项目。沉积的物品通过开口（244）并沉积在沉积物保持容器（128）中。存放的物品可以标记相应于存放物品的交易或属性的标记，其中信封最初分配给用户以保存存放的物品。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式