专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2018207138A1 WASHING-AGENT DISPENSER FOR HOUSEHOLD MACHINES FOR WASHING, IN PARTICULAR DISHWASHERS 审中-公开
公开(公告)号：WO2018207138A1
公开(公告)日：2018-11-15
申请号：PCT/IB2018/053283
申请日：2018-05-11
申请人： ELTEK S.P.A. , CERRUTI, Daniele
发明人： CERRUTI, Daniele
IPC分类号： A47L15/44
摘要： A washing-agent dispenser for machines for washing, in particular dishwashers, comprises: • - a dispenser body (11) with at least one receptacle (12, 12a) for containing a washing agent; • - at least one hatch (20) having a hatch body (21) mounted in a guided way relative to the dispenser body (11) for being slidable between a position of closing and a position of opening of the at least one receptacle (12, 12a), the hatch body (21) having two longitudinal sides (21b, 21c) generally parallel to one another and with respect to a direction of displacement of the hatch body (21) between the position of opening and the position of closing; and • -a guide arrangement (25-27, 30a-30b, 31a-31b) between the dispenser body (11) and the hatch body (21), for guiding displacement of the hatch body (21) between the position of opening and the position of closing. The guide arrangement (25-27, 30a-30b, 31a-31b) comprises at least one movable guide element (25), in a position corresponding to a respective longitudinal side (21b, 21c) of the hatch body (21), the movable guide element (25) being constrained to the dispenser body (11) for being slidable between an inoperative position and an operative position.

2. 发明申请

WO2007017749A8 ACTUATION DEVICE AND METHOD 审中-公开
标题翻译：促动装置和方法
公开(公告)号：WO2007017749A8
公开(公告)日：2007-07-19
申请号：PCT/IB2006002202
申请日：2006-08-03
申请人： ELTEK SPA , CERRUTI DANIELE
发明人： CERRUTI DANIELE
IPC分类号： D06F39/02
CPC分类号： A47L15/44 , Y10T74/20012
摘要： An actuation device (10) comprises a driving member (30), a driven member (40) and an actuator device. The driven member (40) has a seat (44), in which there is operatively inserted, with possibility of relative movement, an engagement part (35) of the driving member (30). According to the invention also the driving member (30) has a seat (34), which, in at least one position of the actuation system, at least partially faces the seat (44) of the driven member (40). The actuation system further comprises a floating body (50), displaceable in a controlled way between the two seats (44, 34) when said seats at least partially face one another.
摘要翻译：致动装置（10）包括驱动构件（30），从动构件（40）和致动器装置。从动构件（40）具有座（44），在该座中可操作地插入驱动构件（30）的接合部分（35），并且可相对移动。根据本发明，驱动构件（30）还具有座（34），该座在致动系统的至少一个位置中至少部分地面对从动构件（40）的座（44）。致动系统还包括浮动体（50），当所述座至少部分地彼此面对时，所述浮动体能够以受控方式在两个座（44,34）之间移动。

3. 发明申请

WO2006048765A2 WASHING AGENT DISPENSER FOR HOUSEHOLD WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISHWASHER, AND PROCESS FOR MANUFACTURING SAID DISPENSER 审中-公开
标题翻译：家用洗衣机，特别是洗碗机的洗涤剂分配器，以及生产所述分配器的方法
公开(公告)号：WO2006048765A2
公开(公告)日：2006-05-11
申请号：PCT/IB2005003400
申请日：2005-11-04
申请人： ELTEK SPA , CERRUTI DANIELE , MORO MARCO , GADINI COSTANZO
发明人： CERRUTI DANIELE , MORO MARCO , GADINI COSTANZO
CPC分类号： A47L15/4409 , Y10T29/49826 , Y10T29/4998
摘要： A washing-agent dispenser (1) for a household washing machine comprises a main casing (2), defining at least a container (3) for a washing agent, and a member (4') for closing said container (3). The closing member (4') comprises a substantially rigid body (4a') made of a first material, associated to which there are sealing means (16'), made at least in part with a second substantially elastic or soft material. Associated to the rigid body (4a') of the closing member (4') there are at least partially elastic or compliant complements (17', 18', 400), which are functionally distinct from the sealing means (16') and are able to undergo deformation in the course of the use of the closing member (4'). The additional complements (17', 18', 400) are made at least in part of an elastic, or soft, or compliant material, in particular of a synthetic type, which can be overmoulded directly on the rigid body (4a') of the closing member (4'). Preferably, a plurality of additional complements (17', 18', 400) is formed in a single component, which can include also said sealing means (16').
摘要翻译：用于家用洗衣机的洗涤剂分配器（1）包括至少限定用于洗涤剂的容器（3）的主壳体（2）以及用于关闭所述容器（3）的构件（4'）。封闭构件（4'）包括由第一材料制成的基本上刚性的本体（4a'），至少部分地由第二基本上弹性或柔软的材料制成的密封构件（16'）与该第一材料相关联。与封闭构件（4'）的刚性本体（4a'）相关联地存在至少部分弹性或柔顺的补充件（17'，18'，400），其在功能上与密封件（16'）不同并且能够在使用封闭构件（4'）的过程中发生变形。附加补充件（17'，18'，400）至少部分地由弹性或柔软的或柔顺的材料制成，特别是合成类型的材料，其可以直接包覆模制在刚性体（4a'）上闭合构件（4'）。优选地，多个附加补充件（17'，18'，400）形成在单个部件中，所述单个部件也可以包括所述密封装置（16'）。

4. 发明申请

WO2007017755A1 WASHING AGENT DISPENSER FOR A HOUSEHOLD WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISHWASHER 审中-公开
标题翻译：家用洗衣机洗涤剂分配器，特别是洗碗机
公开(公告)号：WO2007017755A1
公开(公告)日：2007-02-15
申请号：PCT/IB2006/002258
申请日：2006-08-03
申请人： ELETEK S.p.A. , CERRUTI, Daniele
发明人： CERRUTI, Daniele
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4409
摘要： A washing agent dispenser (10) has two washing agent distributors controlled by a same actuation system that comprises a driving member (30), a driven member (40) and an actuator device. The driven member (40) has a seat (44) in which there is operatively inserted, with possibility of relative movement, an engagement part (35) of the driving member (30). According to the invention, also the driving member (30) has a seat (34) which, in at least one position of the actuation system, at least partially faces the seat (44) of the driven member (40). The actuation system further comprises a floating body (50), able to displace in a controlled way between the two seats (34, 44) when said seats at least partially face one another.
摘要翻译：洗涤剂分配器（10）具有由相同致动系统控制的两个洗涤剂分配器，所述驱动系统包括驱动构件（30），从动构件（40）和致动器装置。从动构件（40）具有座（44），其中可操作地插入驱动构件（30）的接合部分（35）。根据本发明，驱动构件（30）还具有座（34），该座（34）在致动系统的至少一个位置中至少部分地面对从动构件（40）的座（44）。所述致动系统还包括浮动体（50），当所述座部至少部分地彼此相对时，能够以受控的方式在所述两个座（34,44）之间移动。

5. 发明申请

WO2007017749A1 ACTUATION DEVICE AND METHOD 审中-公开
标题翻译：启动装置和方法
公开(公告)号：WO2007017749A1
公开(公告)日：2007-02-15
申请号：PCT/IB2006/002202
申请日：2006-08-03
申请人： ELTEK S.P.A. , CERRUTI, Daniele
发明人： CERRUTI, Daniele
IPC分类号： D06F39/02
CPC分类号： A47L15/44 , Y10T74/20012
摘要： An actuation device (10) comprises a driving member (30), a driven member (40) and an actuator device. The driven member (40) has a seat (44), in which there is operatively inserted, with possibility of relative movement, an engagement part (35) of the driving member (30). According to the invention also the driving member (30) has a seat (34), which, in at least one position of the actuation system, at least partially faces the seat (44) of the driven member (40). The actuation system further comprises a floating body (50), displaceable in a controlled way between the two seats (44, 34) when said seats at least partially face one another.
摘要翻译：致动装置（10）包括驱动构件（30），从动构件（40）和致动器装置。从动构件（40）具有座（44），其中可操作地插入有可能相对运动的驱动构件（30）的接合部分（35）。根据本发明，驱动构件（30）还具有座（34），该座（34）在致动系统的至少一个位置处至少部分地面对从动构件（40）的座（44）。所述致动系统还包括浮动体（50），当所述座部至少部分地彼此相对时，所述浮动体可以以受控的方式在所述两个座部（44,34）之间移动。

6. 发明申请

WO2010013124A1 WASHING AGENT DISPENSER FOR A WASHING MACHINE 审中-公开
标题翻译：洗衣机用洗涤剂分配器
公开(公告)号：WO2010013124A1
公开(公告)日：2010-02-04
申请号：PCT/IB2009/006395
申请日：2009-07-29
申请人： ELTEK S.P.A. , CERRUTI, Daniele , GADINI, Costanzo
发明人： CERRUTI, Daniele , GADINI, Costanzo
IPC分类号： A47L15/44 , D06F39/02
CPC分类号： A47L15/44 , A47L15/4463 , D06F39/02
摘要： The present invention relates to a dispenser (1, 1 ', 1 ", 1 *) for washing agents (2, 2', 2", 2*), in particular of the type adapted to dispense a washing agent (2, 2', 2", 2*) into a tub of a washing machine, comprising at least one casing (3, 3', 3", 3*) that comprises at least one reservoir (6, 6', 6", 6*) for washing agents, and a metering element provided with at least one movable chamber which can be moved between a first and a second positions respectively corresponding to a supply condition, wherein washing agents (2, 2', 2", 2*) are supplied from the reservoir (6, 6', 6", 6*) into the movable chamber, and a discharge condition, wherein the washing agents (2, 2', 2", 2*) are discharged from the movable chamber into the tub, wherein the dispenser (1, 1 ', 1 ", 1 *) comprises means (59, 59', 59", 59*, 59 Λ , 59'", 5, 5', 5", 5*, 5 Λ , 5'", 55, 55', 55", 55*, 55 Λ , 55'") provided with at least one sliding surface (51, 51 ', 51 ", 51*, 51 Λ , 51 '", 52, 52', 52", 52*, 52 Λ , 52'") adapted to facilitate said supply and/or discharge of the washing agents (2, 2', 2", 2*). The present invention also relates to a method for supplying and discharging a washing agent through a dispenser (1, 1 ', 1 ", 1*) comprising at least one casing (3, 3', 3", 3*), which comprises at least one washing agent reservoir (6, 6', 6", 6*), and one metering element provided with at least one movable chamber that can be moved between a first and a second positions respectively corresponding to a supply condition, wherein the washing agents (2, 2', 2", 2*) are supplied, preferably by gravity, from the reservoir (6, 6', 6", 6*) into the movable chamber through an inlet (7B, 7B', 7B", 7B*, 7B Λ , 7B'"), and a discharge condition, wherein the washing agents (2, 2', 2", 2*) are discharged, preferably by gravity, from the movable chamber into the tub through a discharge (4B, 4B' 4B", 4B*, 4B Λ , 4B'"), wherein said method comprises at least one step of expelling the air accumulated in said movable chamber (5, 5', 5", 5*, 5 Λ , 5'") into said reservoir (6, 6', 6", 6*) as the washing agent is being discharged, said air flowing up along the sliding surface (52, 52', 52", 52*, 52 Λ , 52'"), which is at least partly inclined relative to the washing agent drop direction (V) in an operating condition of the dispenser (1, 1 ', 1 ", 1*).
摘要翻译：本发明涉及一种用于洗涤剂（2,2'，2“，2 *）的分配器（1,1'，1”，1 *），特别是适用于分配洗涤剂（2,2）包括至少一个壳体（3,3'，3“，3 *），所述壳体包括至少一个储存器（6,6'，6”，6 * ）和设置有至少一个可移动室的计量元件，其可以分别对应于供应条件在第一和第二位置之间移动，其中清洗剂（2,2'，2“，2 *）是从所述储存器（6,6'，6“，6 *）供应到所述可移动室中，以及排出条件，其中所述清洗剂（2,2'，2”，2 *）从所述可动室排出到其中所述分配器（1,1'，1“，1 *）包括装置（59,59'，59”，59 *，59'，59“”，5,5“，5”，5 *，5 设有至少一个滑动表面（51,51'，51“，51”，51“，51”，51“，51”，51“，51”，51“ 52,52'，52“，52 *，52'，52'”）以便于洗涤剂（2,2'，2“，2 *）的所述供应和/或排出。本发明还涉及一种通过包括至少一个壳体（3,3'，3“，3 *）的分配器（1,1'，1”，1 *）供给和排出洗涤剂的方法，该分配器包括至少一个清洗剂储存器（6,6'，6“，6 *）和一个计量元件，其设置有至少一个活动室，该活动室可分别对应于供应条件在第一和第二位置之间移动，其中，洗涤剂（2,2'，2“，2 *）优选通过重力从储存器（6,6'，6”，6 *）通过入口（7B，7B'，7B）提供到可移动室 “，7B *，7B”，7B“”）和排出条件，其中洗涤剂（2,2'，2“，2 *）优选地通过重力从可移动室排出到桶中排出（4B，4B'4B“，4B *，4B，4B”“），其中所述方法包括至少一个步骤，排出积聚在所述可移动室（5,5'，5”，5 *，5 α，5'“）作为洗涤剂进入所述储存器（6,6'，6”，6 *）所述空气沿着滑动表面（52,52'，52“，52 *，52'，52”）向上流动，所述滑动表面在操作中相对于洗涤剂滴落方向（V）至少部分地倾斜分配器（1,1'，1“，1 *）的状态。

7. 发明申请

WO2003053213A1 A DISPENSER OF WASHING AGENTS FOR A HOUSEHOLD WASHING MACHINE, IN PARTICULAR A DISH-WASHER 审中-公开
标题翻译：家用洗衣机洗涤剂分配器，特别是洗碗机
公开(公告)号：WO2003053213A1
公开(公告)日：2003-07-03
申请号：PCT/IB2002/005343
申请日：2002-12-13
申请人： ELTEK S.P.A. , CERRUTI, Daniele
发明人： CERRUTI, Daniele
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4409
摘要： A dispenser of washing agents for a household washing machine, in particular a dish-washer, comprises a body (2), at least one compartment (6) for containing a washing agent, and a lid (7), which may be tipped over or turned about a first axis of rotation (8) between a position of closing and a respective first position of at least partial opening of the compartment (6), so as to enable delivery of the washing agent. According to the invention, there are envisaged articulation means (4), which are interconnected between the body (2) and the lid (7) and are operative for enabling the latter to turn about a second axis of rotation (5) between said closing position and a respective second position of at least partial opening of the compartment (6) so as to enable charging in the latter of the washing agent to be delivered.
摘要翻译：用于家用洗衣机，特别是洗碗机的洗涤剂的分配器包括主体（2），用于容纳洗涤剂的至少一个隔室（6）和可以翻转的盖子（7）或者在关闭位置和隔室（6）的至少部分开口的相应的第一位置之间绕第一旋转轴线（8）转动，以便能够输送洗涤剂。根据本发明，设想的连接装置（4）在主体（2）和盖子（7）之间相互连接，并且可操作以使其能够绕第二旋转轴线（5）转动位置和隔室（6）的至少部分打开的相应的第二位置，以便能够在洗涤剂的后者中充电以被输送。

8. 发明申请

WO2003045214A2 DISPENSER DEVICE PARTICULARLY FOR DISHWASHING MACHINES 审中-公开
标题翻译：特别用于洗衣机的分配器装置
公开(公告)号：WO2003045214A2
公开(公告)日：2003-06-05
申请号：PCT/IB2002/004916
申请日：2002-11-25
申请人： ELTEK S.P.A. , CERRUTI, Daniele , NEBBIA, Fabio , MUSSO, Franco , GAMBINO, Corrado
发明人： CERRUTI, Daniele , NEBBIA, Fabio , MUSSO, Franco , GAMBINO, Corrado
IPC分类号： A47L
CPC分类号： A47L15/4409
摘要： The present invention relates to a washing agents dispenser device, in particular for dishwashing machines, comprising: a) a body (2'; 52), b) at least a compartment (4'; 53; 53') in said body (2'; 52) for containing a washing agent, c) a cover (5'; 54) associated to said compartment (4'; 53; 53'), being movable at least from a closed position to an open position of said compartment (4'; 53; 53'), d) means (16', 17'A, 17'8; 54A, 60) for restraining said cover (5'; 54) to the body (2'; 52), so that said cover (5'; 54) is capable of moving according to a substantially plane motion at least for a length of its movement between said open and closed positions, e) a locking/release system (8', 9', 10', 11', 12', 13'; 8", 8A, 9", 1 0", 11 ") of said cover (5'; 54) comprising actuating means, f) first sealing means (4'E, 4'1 e 4'8; 57) associated to said compartment (4', 53; 53'), g) second sealing means (15'; 55; 55') associated to said compartment (5'; 54), where in their mutual cooperation, said first sealing means (4'E, 4'1 and 4'8; 57) and said second sealing means (15'; 55; 55') identify and delimit a sealing surface being apt to ensure at least a partial sealing of the compartment (4', 53; 53'), when said cover (5'; 54) is in its closed position. A feature of the present invention is represented by the sealing surface at least partially inclined with respect to the plane identifying said substantially plane motion of the cover (5'), mainly in view of facilitating the closing operation of the cover (5') by the user of the dishwashing machine incorporating the dispenser device.
摘要翻译：本发明涉及洗涤剂分配装置，特别是用于洗碗机，包括：a）主体（2'; 52），b）至少在所述主体（2）中的隔室（4'; 53; 53'） '; 52），用于容纳洗涤剂，c）与所述隔室（4'; 53; 53'）相关联的盖子（5'; 54），至少从所述隔室的关闭位置到打开位置可移动 4'; 53; 53'），d）用于将所述盖（5'; 54）限制到主体（2'; 52）的装置（16'，17'A，17'8; 54A，60）所述盖（5'; 54）能够根据基本上平面的运动至少在所述打开位置和关闭位置之间的运动长度移动，e）锁定/释放系统（8'，9'，10' 包括致动装置的所述盖（5'; 54）的“11”，12“，13”; 8“，8A，9”，10“，11”），f）第一密封装置（4'E，与所述隔室（4'，53; 53'）相关联的第二密封装置（15'; 55; 55'），与所述隔间（5'; 54'）相关联，合作，所述第一密封装置（4'E，4'1和4'8; 当所述盖（5'）和所述第二密封装置（15'; 55; 55'）限定所述盖子（5'）时，所述第二密封装置（15'; 55; 55' ; 54）处于关闭状态。本发明的特征由密封表面表示，该密封表面相对于标识盖（5'）的基本平面运动的平面至少部分地倾斜，主要是鉴于通过使盖（5'）的关闭操作有利于通过包含分配器装置的洗碗机的使用者。

9. 发明申请

WO2002074154A1 VENTILATION SYSTEM FOR HOUSEHOLD APPLIANCES, IN PARTICULAR FOR WASHING MACHINES 审中-公开
标题翻译：家用电器通风系统，特别是洗衣机通风系统
公开(公告)号：WO2002074154A1
公开(公告)日：2002-09-26
申请号：PCT/IB2002/000804
申请日：2002-03-19
申请人： ELTEK S.P.A. , CERRUTI, Daniele
发明人： CERRUTI, Daniele
IPC分类号： A47L15/48
CPC分类号： A47L15/486 , F03G7/06
摘要： Ventilation system for household appliances, in particular for washing machines, comprising a device (1) having at least: a chamber (CG) for housing an impeller (4); a suction duct (6), through which a first fluid, in particular damp air, is sucked into said chamber (CG) by means of said impeller (4); an ejection duct (CU), through which the first fluid sucked into said chamber (CG) is expelled from it by means of said impeller (4); a first movable shuttering means (7) for obstructing the said suction duct (6) at least partially, said first shuttering means (7) being movable at least partially inside said suction duct (6); first actuating means for producing the motion of said shuttering means (7). According to the invention, after operation of said first means the first shuttering means (7) is capable of performing movements comprising at least a linear component, said linear component extending in the same axial direction of said suction duct (6).
摘要翻译：用于家用电器的通风系统，特别是用于洗衣机的设备，包括至少具有：用于容纳叶轮（4）的室（CG））的装置（1）吸入管道（6）通过所述叶轮（4）将第一流体，特别是潮湿空气吸入所述室（CG）中; 通过所述叶轮（4）将吸入所述室（CG）中的第一流体从其排出的喷射管（CU）; 用于至少部分地阻挡所述吸入管道（6）的第一可移动遮蔽装置（7），所述第一遮蔽装置（7）可至少部分地在所述抽吸管道（6）内部移动; 用于产生所述遮蔽装置（7）的运动的第一致动装置。根据本发明，在所述第一装置的操作之后，第一遮蔽装置（7）能够执行包括至少一个线性部件的运动，所述线性部件沿着所述抽吸管道（6）的相同的轴向方向延伸。

10. 发明申请

WO2002069779A1 WASHING AGENTS DISPENSER DEVICE FOR A DISHWASHING MACHINE 审中-公开
标题翻译：用于洗衣机的洗涤剂分配器装置
公开(公告)号：WO2002069779A1
公开(公告)日：2002-09-12
申请号：PCT/IB2002/000617
申请日：2002-03-01
申请人： ELTEK S.P.A. , CERRUTI, Daniele , BELFIORE, Stefano , GADINI, Costanzo
发明人： CERRUTI, Daniele , BELFIORE, Stefano , GADINI, Costanzo
IPC分类号： A47L15/44
CPC分类号： A47L15/4418 , A47L15/4409
摘要： Dispensing device of washing agents for a dishwashing machine, of the type comprises a body (2) to be fastened to a surface or wall delimiting a washing tub, having at least a portion of said body (2) protruding inside the washing tub; said dispenser (1) has at least a tank (11) for containing a liquid washing agent, means for dosing and/or dispensing a dose of liquid washing agent, a filling port (10) through which the liquid washing agent can be introduced into the tank (11), and closing means (15) of the filling port (10). According to the invention, the closing means (15) are capable of at least two different operating positions, where in one position they are apt to receive the liquid washing agent and direct it or convey it to the filling port (10), in order to fill the tank (11).
摘要翻译：该洗碗机用洗涤剂的分配装置包括一个紧固在限定洗涤桶的表面或壁上的主体（2），其中所述主体（2）的至少一部分突出在洗涤桶内; 所述分配器（1）至少具有用于容纳液体洗涤剂的罐（11），用于计量和/或分配一定剂量的液体洗涤剂的装置，可将液体洗涤剂引入其中的填充口（10）罐（11）和填充口（10）的关闭装置（15）。根据本发明，关闭装置（15）能够具有至少两个不同的操作位置，其中在一个位置中，它们易于接收液体洗涤剂并将其引导或将其引导或输送到填充口（10），按顺序填充罐（11）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式