专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

WO2007025907A1 STAUBSAUGERBODENDÜSE MIT SCHALTVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译： STAUBSAUGERBODENDÜSE与接线装置
公开(公告)号：WO2007025907A1
公开(公告)日：2007-03-08
申请号：PCT/EP2006/065546
申请日：2006-08-22
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , BACH, Benedikt , GÖPPNER, Thomas , KLEINHENZ, Albert , KRAMMER, Michael
发明人： BACH, Benedikt , GÖPPNER, Thomas , KLEINHENZ, Albert , KRAMMER, Michael
IPC分类号： A47L9/06 , A47L5/36
CPC分类号： A47L9/06 , A47L9/0653
摘要： Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerbodendüse (10) mit einer Schaltvorrichtung und einem Gehäuse (12), wobei die Schaltvorrichtung ein an dem Gehäuse (12) angeordnetes Bedienelement (20) aufweist, mit dem die Schaltvorrichtung bedienbar ist. Um die Bedienungsfreundlichkeit zu verbessern, ist vorgesehen, dass die Schaltvorrichtung mindestens ein weiteres Bedienelement (20) zur Bedienung der Schaltvorrichtung aufweist.
摘要翻译：本发明涉及一种Staubsaugerbodendüse（10）配有一个开关元件和一个壳体（12），其中，所述开关装置包括一个与外壳（12）布置成与所述开关装置进行操作的操作元件（20）。为了提高操作的方便性，它提供的是，开关装置包括至少一个另外的操作元件（20），用于操作所述开关装置。

2. 发明申请

WO2007025877A2 STAUBSAUGERBODENDÜSE 审中-公开
公开(公告)号：WO2007025877A2
公开(公告)日：2007-03-08
申请号：PCT/EP2006/065453
申请日：2006-08-18
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , BACH, Benedikt , GÖPPNER, Thomas , KEMMERZELL, Wolfgang , KLEINHENZ, Albert
发明人： BACH, Benedikt , GÖPPNER, Thomas , KEMMERZELL, Wolfgang , KLEINHENZ, Albert
CPC分类号： A47L9/02 , A47L9/009
摘要： Die Erfindung betrifft eine Staubsaugerbodendüse (10) mit einem sich in einem Saugmund (14) öffnenden Saugkanal (16), einer sich quer zur Hauptbewegungsrichtung erstreckenden Vorderkante und mindestens einer ersten und einer zweiten Bodenrolle (18, 20), die unterschiedliche Abstände zur Vorderkante aufweisen. Um bei guten Laufeigenschaften die Frontalsorgeigenschaften der Staubsaugerdüse zu verbessern, ist vorgesehen, dass die erste Bodenrolle (18) vor dem Saugmund (14) angeordnet ist und die zweite Bodenrolle (20) hinter dem Saugmund (14) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Staubsaugerbodendüse mit einer erfindungsgemäßen Borstenleiste (10).
摘要翻译：本发明涉及一种Staubsaugerbodendüse（10），其具有在吸入口的一组（14），打开吸气通道（16），一个横向延伸到运动的主方向从前缘前缘和至少一个第一和具有第二底辊（18，20）的距离不同，为了改善Frontalsorgeigenschaften真空吸尘器吸头具有良好的运行特性，它提供的是，第一底辊（18）的吸入口（14）和所述第二底辊（20）设置在所述抽吸口（14）的后面之前布置。本发明还涉及一种Staubsaugerbodendüse与根据本发明的刷毛条（10）。

3. 发明申请

WO2011012479A1 STAUBSAUGER MIT FILTER 审中-公开
标题翻译：带过滤器的真空吸尘器
公开(公告)号：WO2011012479A1
公开(公告)日：2011-02-03
申请号：PCT/EP2010/060382
申请日：2010-07-19
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
发明人： HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
IPC分类号： A47L9/12 , A47L9/20 , A47L9/16 , A47L9/28
CPC分类号： A47L9/1675 , A47L9/127 , A47L9/20
摘要： Staubsauger umfassend einen Filter (20) mit einem Innenraum (22) zur Filterung eines staubbeladenen Saugluftstroms und einen Elektromotor (30) zur Reinigung des Filters (20), wobei der Elektromotor (30) zumindest teilweise in dem Innenraum (22) des Filters (20) angeordnet ist. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Staubsaugers mit einem selbstreinigenden Filter (20), der eine kompakte Bauweise aufweisen kann. Insbesondere kann ein Filter (20) mit einer geringen Geräuschentwicklung während des Reinigungsvorganges bereitgestellt werden. Weiter kann durch die Erfindung ein einfacher, reibungsoptimierter Aufbau eines selbstreinigenden Filters (20) erreicht werden.
摘要翻译：真空吸尘器，包括具有内部（22），用于清洁过滤器（20），过滤含尘抽吸空气流和电动马达（30），其中至少在所述内部（22）部分地在过滤器的电动马达（30）（20的过滤器（20））被布置。本发明允许用简单的建设性和成本效益的手段是提供一种真空吸尘器，具有自清洁过滤器（20），其可以具有一个紧凑的设计。特别是，一个过滤器（20）可以设置有在清洗过程中的低噪声电平。接着，自清洁过滤器（20）的一个简单的摩擦优化结构可以通过本发明来实现。

4. 发明申请

WO2011012482A1 STAUBSAUGER MIT STUTZEN 审中-公开
标题翻译：颈部吸尘器
公开(公告)号：WO2011012482A1
公开(公告)日：2011-02-03
申请号：PCT/EP2010/060386
申请日：2010-07-19
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , BACH, Benedikt , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan
发明人： BACH, Benedikt , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan
IPC分类号： A47L9/24
CPC分类号： A47L9/242
摘要： Staubsauger (10) mit einem Staubsaugergehäuse (11) und einem Stutzen (20) zum lösbaren Verbinden einer Saugluftführung (12) mit dem Staubsaugergehäuse (11), wobei der Stutzen (20) eine Stutzenachse (21) aufweist; und der Stutzen (20) eine Angreifstelle (22) und das Staubsaugergehäuse (11) eine Abgreifstelle (13) aufweisen, wobei Angreifstelle (22) und Abgreifstelle (13) derart zueinander angeordnet sind, dass in einer Betriebsposition des Stutzens (20) eine Querkraft, die unter einem Winkel zu der Stutzenachse (21) an dem Stutzen (20) angreift, übertragbar ist. Dies ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln eine stabile Verbindung zwischen der Saugluftführung (12) und dem Staubsauger (10) über den Stutzen. Insbesondere kann ein Lösen des Stutzens (20) von dem Staubsauger (10) auch bei hoher Krafteinwirkung über die Saugluftführung (12) auf den Staubsauger (10), z.B. bei ungünstiger Handhabung des Staubsaugers, vermieden werden. Weiter kann die Abdichtung zwischen der Saugluftführung (12) und dem Staubsauger (10) verbessert werden.
摘要翻译：具有用于可释放地连接一个抽吸空气引导件（12）与所述真空吸尘器壳体（11）的真空吸尘器壳体（11）和喷嘴（20）的真空吸尘器（10），所述喷嘴（20）具有一个喷嘴轴线（21）; 和喷嘴（20）具有一个Angreifstelle（22）和真空吸尘器外壳（11）具有分接点（13），所述Angreifstelle（22）和分接点（13）被布置成彼此成使得在所述连接件的操作位置（20）的横向力即以一定角度在连接件（20）接合，是转让喷嘴轴线（21）。这允许使用简单的设计且廉价的装置，抽吸空气引导件（12），并通过端口的真空吸尘器（10）之间的稳定连接。特别地，真空清洁器（10）的连接件（20）的上清洁器（10），即使在上抽吸空气引导件（12），例如大的力松开与真空吸尘器的不利处理，得以避免。此外，抽吸空气引导件（12）和真空吸尘器（10）之间的密封可以得到改善。

5. 发明申请

WO2011012478A1 STAUBSAUGER MIT VERRIEGELUNGSEINHEIT 审中-公开
标题翻译：带锁定装置真空吸尘器
公开(公告)号：WO2011012478A1
公开(公告)日：2011-02-03
申请号：PCT/EP2010/060380
申请日：2010-07-19
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
发明人： HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
IPC分类号： A47L9/14 , A47L9/16
CPC分类号： A47L9/1463 , A47L9/1691
摘要： Staubsauger mit einer Staubabscheideeinheit (20), die zumindest eine Verriegelungseinheit (40) zur lösbaren Fixierung der Staubabscheideeinheit (20) an dem Staubsauger, ein Bedienelement (21 ) zur Bedienung der Verriegelungseinheit (40) und zumindest ein Übertragungselement (30) zur Übertragung einer Bewegung des Bedienelements (21 ) auf die Verriegelungseinheit (40) aufweist, wobei das Bedienelement (21 ) als Handgriff zur Entnahme der Staubabscheideeinheit (20) ausgebildet ist. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Staubsaugers, dessen Staubabscheideeinheit (20) während des Staubsaugerbetriebs sicher an dem Staubsauger fixiert und durch einfache Bedienung dem Staubsauger entnehmbar ist. Insbesondere kann das Betätigungselement zum Lösen der Fixierung auch als Handgriff zum Transport der Staubabscheideeinheit (20) verwendet werden, wodurch leichte Handhabung erreichbar ist. Weiter kann die Staubabscheideeinheit (20) unabhängig von der Stellung des Handgriffs in den Staubsauger eingesetzt werden, wodurch Fehlbedienungen vermieden werden können.
摘要翻译：吸尘器用Staubabscheideeinheit（20），所述至少一个锁定部（40），用于Staubabscheideeinheit（20）可释放地固定到真空吸尘器，操作元件（21），用于锁定单元（40）和至少一个传动元件（30）的操作，用于发送移动锁定单元（40），在操作元件（21）的，形成所述操作元件（21）的手柄用于去除Staubabscheideeinheit（20）。本发明允许用简单的建设性和成本有效的方式在真空吸尘器的真空吸尘器的操作期间提供牢固就位的真空吸尘器，其Staubabscheideeinheit（20），并且可以由真空吸尘器的操作简单被去除。特别地，致动元件也可以被用作手柄用于输送Staubabscheideeinheit（20）用于释放所述固定，由此能够实现易用性。此外，Staubabscheideeinheit（20）可用于手柄的在真空吸尘器的位置，从而可避免操作错误的独立。

6. 发明申请

WO2011012476A1 STAUBSAUGER MIT STAUBABSCHEIDEEINHEIT 审中-公开
标题翻译：与STAUBABSCHEIDEEINHEIT吸尘器
公开(公告)号：WO2011012476A1
公开(公告)日：2011-02-03
申请号：PCT/EP2010/060378
申请日：2010-07-19
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
发明人： HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
IPC分类号： A47L9/00 , A47L9/16 , A47L9/10
CPC分类号： A47L9/00 , A47L9/106 , A47L9/1691
摘要： Staubsauger (10) mit einem Gehäuse (11) und einer entnehmbaren Staubabscheideeinheit (20), die einen Deckel (21) und eine Deckelverriegelung (23) aufweist, und die in ihrer montierten Lage an dem Staubsauger (10) angeordnet ist, und die Deckelverriegelung (23) in eine erste und eine zweite Stellung bringbar ist, wobei der Deckel (21) in der ersten Stellung der Deckelverriegelung (23) an der Staubabscheideeinheit (20) fixiert, und in der zweiten Stellung der Deckelverriegelung (23) von der Staubabscheideeinheit (20) lösbar ist, und der Staubsauger (10) ein Begrenzungsmittel (14) zur Fixierung der Deckelverriegelung (23) in der ersten Stellung aufweist, wobei in der montierten Lage der Staubabscheideeinheit (20) die möglichen Stellungen der Deckelverriegelung (23) aufgrund des Begrenzungsmittels (14) auf die erste Stellung eingeschränkt sind. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Staubsaugers mit einer Staubabscheideeinheit, bei der eine Fehlbedienung der Deckelverriegelung, z.B. während des Saugvorgangs verhindert werden kann. Zudem ist eine leichte Bedienung der Deckelverriegelung erreichbar. Weiter kann eine formschöne Ausbildung des Staubsaugers, z.B. ohne abstehende Teile erreicht werden.
摘要翻译：具有具有盖（21）和一盖锁（23），并且其在真空吸尘器上其安装位置的壳体（11）和一个可移动Staubabscheideeinheit（20）的真空吸尘器（10）（10）被设置，并且盖锁（23）分成第一和第二位置可接合所述Staubabscheideeinheit（20）固定在盖锁定（23）的所述第一位置的盖（21），并在盖锁定（23）的第二位置（Staubabscheideeinheit的 20）是可释放的，并且（真空吸尘器10）具有限制装置（14），用于在第一位置固定盖锁（23），其中，（在Staubabscheideeinheit 20的组装位置），盖锁（23由于限制装置的可能位置）（14）被限制在所述第一位置。本发明允许用简单的建设性和成本效益的手段是提供一种真空吸尘器具有Staubabscheideeinheit在盖锁的误动作，例如可以在吸入期间被防止。此外，易用性，盖锁是可以实现的。此外，真空吸尘器的设计匀称，例如没有突出部件来实现。

7. 发明申请

WO2009133031A1 STAUBSAUGERDÜSE FÜR EINEN STAUBSAUGER 审中-公开
标题翻译：吸尘器真空吸尘器
公开(公告)号：WO2009133031A1
公开(公告)日：2009-11-05
申请号：PCT/EP2009/054967
申请日：2009-04-24
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , BACH, Benedikt , BÜTTNER, Maria , FLEGLER, Alexander , GÖPPNER, Thomas
发明人： BACH, Benedikt , BÜTTNER, Maria , FLEGLER, Alexander , GÖPPNER, Thomas
IPC分类号： A47L9/06
CPC分类号： A47L9/06 , A47L9/0606
摘要： Staubsaugerdüse (1), insbesondere zur Nutzung in einer Vor- (R1) und Rückschubrichtung (R2), mit einem Düsenkopf (2) und einer Düsensohle (3), in welcher wenigstens ein Saugmund (4) ausgebildet ist, welchem zumindest in Vorschubrichtung (R1) Schmutzfangelemente (5) vorgelagert sind, welche am Düsenkopf (2) und/oder an der Düsensohle (3) starr angeordnet und/oder wahlweise zumindest teilweise in den Düsenkopf (2) versenkbar ausgebildet sind, wobei in Vor- (R1) und/oder Rückschubrichtung (R2) wenigstens ein Teil der Schmutzfangelemente (5) vom Saugmund (3) weg einen dergestalt verjüngenden Querschnitt (Q) aufweisen, dass auf der dem Saugmund (4) zugewandten Seite ein als Schmutzfang wirkender Hohlbereich (6) ausgebildet ist, wobei seitlich eines jeden Schmutzfangelements (5) Öffnungen (7a, 7b) zum Durchtritt von Schmutzpartikeln vorgesehen sind. Die erfindungsgemäße Düse (1) eignet sich gleichermaßen zur Aufnahme von Grob- wie auch Feinschmutz auf Hartböden oder auf Teppichen. Sie kann insbesondere als Boden- oder Polsterdüse oder auch als sogenannter Möbelpinsel realisiert sein.
摘要翻译：是设计的真空吸尘器吸嘴（1），特别是用于在正面（R1）和后推力方向（R2）使用，与喷嘴头（2）和一个喷嘴鞋底（3），其中，至少一个吸口（4），其中至少有（在进给方向 R1）污垢捕捉元件（5）的上游，其中（在喷嘴头2）和/或（在喷嘴鞋底3）刚性地和/或任选地至少部分地（在喷嘴头2）被设计可伸缩，它（在预R1）和 /或反向推力方向（R2）包括至少（3）的距离这样的一个横截面的锥形（Q），该吸入口（4）面朝用作污物捕集中空区域（6）上形成为从吸入口的污物捕元件（5）的一部分，其中，每个废物收集件（5）具有开口（7A，7B）的污垢颗粒通过侧向地设置。根据本发明（1）的喷嘴同样适用于接收粗以及在硬地板上或地毯细污垢。它可以特别实现为地板或室内装饰品，或作为所谓的家具刷。

8. 发明申请

WO2008098855A1 BÜRSTENKOPF EINES REINIGUNGSGERÄTS SOWIE REINIGUNGSGERÄT MIT EINEM SOLCHEN BÜRSTENKOPF 审中-公开
标题翻译：的清洗设备和清洗装置与这样的刷头刷头
公开(公告)号：WO2008098855A1
公开(公告)日：2008-08-21
申请号：PCT/EP2008/051373
申请日：2008-02-05
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , BACH, Benedikt , FLEGLER, Alexander , GÖPPNER, Thomas , FRANK, Julia , SCHWARZ, Heribert
发明人： BACH, Benedikt , FLEGLER, Alexander , GÖPPNER, Thomas , FRANK, Julia , SCHWARZ, Heribert
IPC分类号： A47L9/04
CPC分类号： A47L9/0422 , A47L9/0477
摘要： Die Erfindung betrifft einen Bürstenkopf (30/40) eines Reinigungsgeräts, welcher ein Gehäuse (10) sowie wenigstens eine drehbar gelagerte Bürstenwalz (11) aufweist, die wenigstens aus einem Borstengrundkörper (41) und auf dem Borstengrundkörper (41) angeordneten Borsten (42) gebildet ist, wobei die Bürstenwalze (11) in einer Arbeitsposition bei Drehung Schmutz abwirbelt, un wobei der Bürstenwalze (11) im Bereich des Schmutzwirbels ein Saugkanal (12) zugeordnet ist. Es wird vorgeschlagen, dass zwei Bürstenwalzen (11, 13) vorgesehen sind, welche über die bestimmungsgemäße Bewegung des Reinigungsgeräts antreibbar sind, wobei die erste Bürstenwalze (11) bezogen auf eine bestimmungsgemäße Bewegungsrichtung vor dem Saugkanal (12) und die zweite Bürstenwalze (13) hinter dem Saugkanal (12) angeordnet ist, und wobei die Borstengrundkörper (41) der Bürstenwalzen (11, 13) jeweils aus wenigsten zwei miteinander verbundenen Drahtelementen (43, 44) gebildet sind und die Borsten (42) zwischen den wenigstens zwei Drahtelementen (43, 44) eingeklemm sind.
摘要翻译：本发明涉及一种具有设置在至少从一个刷毛基部（41）的壳体（10）和至少一个可转动地安装刷辊（11）的清洁装置的刷子头（30/40）和刷毛的毛基部（41）（42）形成，其中，所述刷辊（11）在工作位置时，其中在污垢涡流的区域中的刷辊（11）与抽吸通道（12）相关联的污垢，未旋转abwirbelt。所以建议设置两个刷辊（11，13），其是可驱动绕清洁装置的预期的运动，其中，所述第一刷辊（11）相对于运动中的吸入通道（12）和第二刷辊的前面的预期方向（13）被布置在吸入通道（12），并且其中的刷辊的刷毛基部（41）（11，13）每一个包含至少两个线元件之间的至少两个相互连接的金属丝元件（43，44）形成与刷毛（42）的后面（43 ，44）被插入夹紧。

9. 发明申请

WO2007025877A3 CARPET AND FLOOR BRUSH FOR A VACUUM CLEANER COMPRISING OFFSET BASE ROLLERS 审中-公开
标题翻译： STAUBSAUGERBODENDÜSE地板偏移轮
公开(公告)号：WO2007025877A3
公开(公告)日：2007-04-26
申请号：PCT/EP2006065453
申请日：2006-08-18
申请人： BSH BOSCH SIEMENS HAUSGERAETE , BACH BENEDIKT , GOEPPNER THOMAS , KEMMERZELL WOLFGANG , KLEINHENZ ALBERT
发明人： BACH BENEDIKT , GOEPPNER THOMAS , KEMMERZELL WOLFGANG , KLEINHENZ ALBERT
IPC分类号： A47L9/06
CPC分类号： A47L9/02 , A47L9/009
摘要： The invention relates to a carpet and floor brush for a vacuum cleaner (10), which comprises a suction channel (16) which is open on the suction mouth (14), a front edge which extends in a transversal manner in relation to the main direction of movement and at least one first and one second base roller (18, 20) which are arranged at different distances in relation to the front edge. The first base roller (18) is arranged upstream from the suction mouth (14) and the second base roller (20) is arranged downstream from suction mouth (14) in order to improve the frontal suction properties of the vacuum cleaner brush whilst preserving the good anti-frictional properties. The invention also relates to a carpet and floor brush for a vacuum cleaner, comprising the inventive brush (10).
摘要翻译：本发明涉及一种Staubsaugerbodendüse（10），其具有在吸入口的一组（14），打开吸气通道（16），一个横向延伸到运动的主方向从前缘前缘和至少一个第一和具有第二底辊（18，20）的距离不同，为了改善Frontalsorgeigenschaften真空吸尘器吸头具有良好的运行特性，它提供的是，第一底辊（18）的吸入口（14）和所述第二底辊（20）设置在所述抽吸口（14）的后面之前布置。本发明还涉及一种Staubsaugerbodendüse与根据本发明的刷毛条（10）。

10. 发明申请

WO2011012477A1 STAUBSAUGER MIT STAUBBEHÄLTER 审中-公开
标题翻译：与集尘盒吸尘器
公开(公告)号：WO2011012477A1
公开(公告)日：2011-02-03
申请号：PCT/EP2010/060379
申请日：2010-07-19
申请人： BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH , HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
发明人： HAUPTLORENZ, Carsten , HUSNIK, Stephan , RINK, Melinda , STORATH, Martin , ULLRICH, Christian , BACH, Benedikt
IPC分类号： A47L9/16
CPC分类号： A47L9/1691
摘要： Staubsauger (10) mit einem Staubbehälter (20), der einen Handgriff (30) zum Tragen des Staubbehälters (20) aufweist, wobei der Handgriff (30) ein erstes Verbindungselement (40) zur Übertragung einer Kraft von dem Staubbehälter (20) auf den Handgriff (30) aufweist, und der Handgriff an der Stelle an der das erste Verbindungselement (40) an den Staubbehälter (20) angreift, den Staubbehälter untergreift, wobei der Handgriff (30) über das erste Verbindungselement (40) fest an dem Staubbehälter (20) fixiert ist. Die vorliegende Erfindung ermöglicht mit einfachen konstruktiven und kostengünstigen Mitteln die Bereitstellung eines Staubsaugers mit einem Staubbehälter, wobei der Staubbehälter über einen Handgriff sicher getragen werden kann. Weiter kann eine zuverlässige und/oder stabile Verbindung zwischen dem Handgriff und dem Staubbehälter erreicht werden.
摘要翻译：所述的真空吸尘器（10）包括一个贮尘容器（20），其具有用于支撑所述贮尘容器（20），其中，所述把手（30）包括一个第一连接元件（40），用于发送从所述贮尘容器（20）的力的手柄（30）连接到手柄（30），并且在其中，所述第一连接元件（40）与尘埃贮存容器（20）接合所述点处的手柄，贮尘容器，其特征在于，经由所述第一连接元件的手柄（30）（40），其固定在接合（贮尘容器上 20）是固定的。本发明允许用简单的建设性和成本效益的手段是提供一种真空吸尘器具有集尘容器，其中，所述贮尘容器可经由把手被牢固地支撑。接着可以实现把手和贮尘容器之间的可靠的和/或稳定的连接。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式