专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

51. 发明申请

WO2004112555A1 DISPOSITIF DE PRODUCTION DE BOISSON PAR INFUSION 审中-公开
标题翻译：通过输注生产饮料的设备
公开(公告)号：WO2004112555A1
公开(公告)日：2004-12-29
申请号：PCT/EP2004/051134
申请日：2004-06-16
申请人： COMPAGNIE MEDITERRANEENNE DES CAFES S.A. , BLANC, Jean-Pierre
发明人： BLANC, Jean-Pierre
IPC分类号： A47J31/40
CPC分类号： A47J31/46 , A47J31/36
摘要： La présente invention concerne un dispositif de production de boisson par infusion de mouture d'une substance à infuser, comportant une chambre d'infusion (2) apte à recevoir la mouture et un circuit d'eau chaude traversant ladite chambre d'infusion (2). De façon caractéristique, ce dispositif comporte au moins une chambre d'infusion additionnelle (3) placée en série avec la première chambre d'infusion (2) dans le circuit d'eau chaude.
摘要翻译：本发明涉及一种用于通过注入待注入物质的磨碎颗粒来生产饮料的装置，所述装置包括用于接收磨碎颗粒的浸泡室（2）和延伸穿过所述浸泡室（2）的热水供应系统）。本发明的装置的特征在于它包括与热水供应系统中的第一浸泡室（2）串联安装的至少一个附加的浸泡室（3）。

52. 发明申请

WO2003073897A1 DISPOSITIF DE PRODUCTION DE BOISSON PAR INFUSION 审中-公开
标题翻译：通过输注生产饮料的设备
公开(公告)号：WO2003073897A1
公开(公告)日：2003-09-12
申请号：PCT/FR2003/000612
申请日：2003-02-26
申请人： COMPAGNIE MEDITERRANEENNE DES CAFES S.A. , BLANC, Jean-Pierre , FERRIER, Christian
发明人： BLANC, Jean-Pierre , FERRIER, Christian
IPC分类号： A47J31/40
CPC分类号： A47J31/3633
摘要： La présente invention concerne un dispositif de production de boisson tel du café par infusion d'un produit contenu dans une dosette (2). Ce dispositif comporte une chambre d'infusion (1) apte à recevoir une dosette (2) et comprenant deux parties (3,4) configurées pour être rapprochées ou éloignées pour fermer ou ouvrir la chambre d'infusion (1), dispositif tel que l'une seulement des parties a une mobilité en rotation apte à mettre en butée la dosette (2) dans ladite partie et que la partie mobile (3) en rotation a une mobilité en translation pour ouvrir ou fermer la chambre d'infusion (1). Selon l'invention, le dispositif comporte des moyens additionnels de serrage en fermeture des deux parties de la chambre d'infusion (1).
摘要翻译：本发明涉及用于通过输入包含在容器（2）中的产品来生产诸如咖啡的饮料的装置。所述装置包括用于接收容器（2）的浸泡室（1），并且包括被配置为更靠近在一起或间隔开以关闭或打开浸泡室（1）的两个部分（3,4），所述装置使得只有一个部件可旋转移动，设计成邻接所述部件中的容器（2），并且旋转移动部件（3）也可移动地平移以打开或关闭浸泡室（1）。本发明的特征在于，该装置包括用于紧密关闭浸泡室（2）的两个部分的附加装置。

53. 发明申请

WO1998047418A1 METHOD FOR TRANSFORMING AN ESPRESSO-COFFEE MAKER WITH VERTICAL COFFEE EXTRACTION INTO A MACHINE WITH HORIZONTAL EXTRACTION AND TRANSFORMED MACHINE 审中-公开
标题翻译：将具有垂直咖啡提取的ESPRESSO-COFFEE MAKER转化为具有水平提取机和变换机的机器的方法
公开(公告)号：WO1998047418A1
公开(公告)日：1998-10-29
申请号：PCT/FR1997000716
申请日：1997-04-21
申请人： COMPAGNIE MEDITERRANEENNE DES CAFES S.A. , BLANC, Jean, Pierre , FERRIER, Christian
发明人： COMPAGNIE MEDITERRANEENNE DES CAFES S.A.
IPC分类号： A47J31/40
CPC分类号： A47J31/3633 , A47J31/007
摘要： The invention concerns a method for transforming an espresso-coffee maker operating in vertical extraction either with a ground coffee filter, or with ground coffee packs (1) such as pre-measured tablets, the tablets (1) being used in a horizontal plane, into an espresso-coffee maker which operates in horizontal extraction with ground coffee packs (1) such as pre-measured tablets, the tablets (1) being used in a vertical plane. The invention is applicable to coffee makers.
摘要翻译：本发明涉及一种用于研磨咖啡过滤器或用研磨的咖啡包装（例如预先测量的片剂）进行垂直提取的咖啡机的转化方法，所述片剂（1）在水平面中使用，进入浓咖啡咖啡机，其操作在水平提取与研磨咖啡包（1）如预先测量的片剂，片剂（1）在垂直平面中使用。本发明适用于咖啡机。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式