专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

31. 发明申请

WO2013077527A1 캐릭터의 다국어 발화 시스템 및 방법 审中-公开
标题翻译：多语言系统和字符方法
公开(公告)号：WO2013077527A1
公开(公告)日：2013-05-30
申请号：PCT/KR2012/005722
申请日：2012-07-18
申请人： (주) 퓨처로봇 , 전영진 , 이명균 , 송세경
发明人： 전영진 , 이명균 , 송세경
IPC分类号： G10L13/08 , G06F17/20
CPC分类号： G06F17/20 , G06F17/275 , G10L13/00 , G10L13/08 , G10L13/086
摘要： 본 발명은 캐릭터의 다국어 발화 동작을 제공하는 시스템 및 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 2차원 또는 3차원 캐릭터가 주변 상황에 따라 전달 내용을 다국어로 표출하는 발화 동작을 제공함으로써, 캐릭터를 통해 상담 또는 안내 서비스 등의 내용 전달을 명확하게 할 수 있는 다국어 발화 시스템 및 방법에 관한 것이다. 상기 목적을 달성하기 위한 본 발명에 따른 캐릭터의 다국어 발화 시스템은 주변 상황을 인식하기 위한 상황 인식부; 상기 인식된 주변 상황에 따른 발화문을 선택하는 대화 선택부; 상기 발화문이 각 국가별 언어에 따라 유니코드 기반의 다국어로 저장하는 유니코드 다국어 데이터베이스; 상기 선택된 발화문에 따른 행위를 표출하기 위한 행위 표현부; 및, 상기 선택된 발화문 및 상기 발화문에 따른 행위를 동기화시켜 표출하도록 제어하는 작업 처리부를 포함하는 것을 특징으로 한다.
摘要翻译：本发明涉及一种用于提供字符的多语言语音运动的系统和方法，更具体地，涉及一种多语言语音系统和方法，其中二维或三维字符表示根据多个语言来表达多种语言的消息可以通过字符精确地传递诸如咨询或指导服务等的消息的周围环境。为了实现这一目的，根据本发明的字符的多语言语音系统包括：识别周围环境的上下文感知单元; 对话选择单元，其根据所识别的周围环境选择口语单词; 一种Unicode多语言数据库，其中根据相应国家的语言将口头单词以基于Unicode的多种语言存储; 行为表达单元，其根据所选择的口语表达行为; 以及工作处理单元，其根据所述口语来控制所选择的口语的同步和表达以及行为。

32. 发明申请

WO2012125845A2 N-GRAM-BASED LANGUAGE PREDICTION 审中-公开
标题翻译：基于N-GRAM的语言预测
公开(公告)号：WO2012125845A2
公开(公告)日：2012-09-20
申请号：PCT/US2012/029260
申请日：2012-03-15
申请人： AMAZON TECHNOLOGIES, INC. , GERSHNIK, Eugene
发明人： GERSHNIK, Eugene
IPC分类号： G06F17/20
CPC分类号： G06F17/275
摘要： Techniques are described for predicting the language of a text excerpt. The language prediction is accomplished by comparing w-grams of the text excerpt with n- grams of different language references. A probability is calculated for each w-gram of the text excerpt with respect to each of the language references. The calculated probabilities corresponding to a single language are then averaged to yield an overall probability corresponding to that language, and the resulting overall probabilities are compared to find the most likely language of the sample text.
摘要翻译：描述了用于预测文本摘录的语言的技术。语言预测通过将文本摘录的w-gram与不同语言参考的n-gram进行比较来实现。对于每个语言参考文献，每个w-gram的文本摘录计算一个概率。然后对与单个语言相对应的计算概率进行平均，以产生与该语言相对应的总体概率，并将所得到的总体概率进行比较以找到样本文本的最可能的语言。

33. 发明申请

WO2012009441A2 DYNAMIC LANGUAGE TRANSLATION OF WEB SITE CONTENT 审中-公开
标题翻译：动态语言翻译网站内容
公开(公告)号：WO2012009441A2
公开(公告)日：2012-01-19
申请号：PCT/US2011043865
申请日：2011-07-13
申请人： MOTIONPOINT CORP , TRAVIESO ENRIQUE , RUBENSTEIN ADAM , ANDRADE ARCADIO , BIRDSEY COLLIN , FLEMING WILLIAM , WHITEMAN CHARLES , ALVAREZ EUGENIO
发明人： TRAVIESO ENRIQUE , RUBENSTEIN ADAM , ANDRADE ARCADIO , BIRDSEY COLLIN , FLEMING WILLIAM , WHITEMAN CHARLES , ALVAREZ EUGENIO
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/3087 , G06F17/211 , G06F17/218 , G06F17/2247 , G06F17/2288 , G06F17/275 , G06F17/2827 , G06F17/2836 , G06F17/2872 , G06F17/289 , G06F17/30554 , G06F17/30882 , G06F17/30887 , G06F17/3089 , G06F17/30893 , G06F17/30899 , G10L15/005 , H04L67/02
摘要： Methods, systems, and computer readable medium for providing translated web content. A request is received from a user for content in a second language translated from content in a first language from a first Internet source. The content in the first language is obtained and divided into one or more translatable components. Whether the one or more translatable components have been previously translated, via at least one of machine translation, human translation, and a combination thereof, into the second language and stored as translated components in a storage is determined. If there are one or more translatable components previously translated and stored, the content is generated in the second language by modifying the content in the first language so that at least some translatable components are replaced with corresponding translated components and sent in the second language to the user as a response to the request.
摘要翻译：用于提供翻译的网页内容的方法，系统和计算机可读介质。从第一语言的内容从第一互联网来源转换为以第二语言的内容的内容从用户接收到请求。获得第一语言的内容并将其分为一个或多个可翻译的组件。确定一个或多个可翻译组件是否已经经由机器翻译，人工翻译及其组合中的至少一个被翻译成第二语言并且被存储为翻译的组件存储在存储器中。如果先前翻译和存储一个或多个可翻译组件，则通过修改第一语言的内容来生成第二语言的内容，使得至少一些可翻译的组件被替换为相应的翻译组件并以第二语言发送到用户作为对请求的响应。

34. 发明申请

WO2011127293A1 ELECTRONIC REFERENCE INTEGRATION WITH AN ELECTRONIC READER 审中-公开
标题翻译：电子阅读器的电子参考整合
公开(公告)号：WO2011127293A1
公开(公告)日：2011-10-13
申请号：PCT/US2011031594
申请日：2011-04-07
申请人： SKIFF LLC
发明人： CONBOY GARTH , LE CHEVALIER VINCENT , RIVLIN JOHN
IPC分类号： G06F3/00
CPC分类号： G06F17/275 , G06F17/2735
摘要： A system for and method of electronic reference integration with an electronic reader is presented. The system and' method may include providing an electronic reference on an electronic paper display device. The method may include receiving, on an electronic paper display device, a request for an electronic reference, the request being associated with electronic content of the electronic paper display device, determining a context of the request within the electronic content, identifying a language of the electronic content based on the context, identifying an electronic reference corresponding to the identified language, and providing the electronic paper display device with access to the identified electronic reference.
摘要翻译：提出了一种电子阅读器电子参考整合系统及方法。该系统和方法可以包括在电子纸显示装置上提供电子参考。该方法可以包括在电子纸显示设备上接收对电子参考的请求，该请求与电子纸显示设备的电子内容相关联，确定电子内容内的请求的上下文，识别基于上下文的电子内容，识别对应于所识别的语言的电子参考，以及向电子纸显示装置提供对所识别的电子参考的访问。

35. 发明申请

WO2010141219A1 DETECTING WRITING SYSTEMS AND LANGUAGES 审中-公开
标题翻译：检测书写系统和语言
公开(公告)号：WO2010141219A1
公开(公告)日：2010-12-09
申请号：PCT/US2010/035413
申请日：2010-05-19
申请人： GOOGLE INC. , SITES, Richard L.
发明人： SITES, Richard L.
IPC分类号： G06F17/27
CPC分类号： G06F17/275
摘要： Methods, systems, and apparatus, including computer program products, for detecting writing systems and languages are disclosed. In one implementation, a method is provided. The method includes receiving text; detecting a first segment of the text, where a substantial amount of the first segment represents a first language; detecting a second segment of the text, where a substantial amount of the second segment represents a second language; identifying scores for each n gram of size x included in the text; and detecting an edge that identifies a transition from the first language to the second language in the text based on variations of the scores.
摘要翻译：公开了用于检测书写系统和语言的方法，系统和装置，包括计算机程序产品。在一个实现中，提供了一种方法。该方法包括接收文本; 检测文本的第一段，其中大量的第一段代表第一语言; 检测文本的第二段，其中大量的第二段表示第二语言; 确定文本中包含的每个大小为x的x个分数; 以及基于分数的变化来检测识别文本中从第一语言到第二语言的转变的边缘。

36. 发明申请

WO2010036486A2 SYSTEMS AND METHODS FOR SPEECH PREPROCESSING IN TEXT TO SPEECH SYNTHESIS 审中-公开
标题翻译：用于语音预处理的语音和语音合成的系统和方法
公开(公告)号：WO2010036486A2
公开(公告)日：2010-04-01
申请号：PCT/US2009/055580
申请日：2009-09-01
申请人： APPLE INC. , ROGERS, Matthew , SILVERMAN, Kim , NAIK, Devang , LENZO, Kevin , ROTTLER, Benjamin
发明人： ROGERS, Matthew , SILVERMAN, Kim , NAIK, Devang , LENZO, Kevin , ROTTLER, Benjamin
IPC分类号： G10L13/08 , G06F17/27 , G06F17/28
CPC分类号： G10L13/08 , G06F17/275
摘要： Algorithms for synthesizing speech used to identify media assets are provided. Speech may be selectively synthesized form text strings associated with media assets. A text string may be normalized and its native language determined for obtaining a target phoneme for providing human- sounding speech in a language (e.g., dialect or accent) that is familiar to a user. The algorithms may be implemented on a system including several dedicated render engines. The system may be part of a back end coupled to a front end including storage for media assets and associated synthesized speech, and a request processor for receiving and processing requests that result in providing the synthesized speech. The front end may communicate media assets and associated synthesized speech content over a network to host devices coupled to portable electronic devices on which the media assets and synthesized speech are played back.
摘要翻译：提供了用于合成用于识别媒体资产的语音的算法。可以从与媒体资产相关联的文本串选择性地合成语音。文本字符串可以被归一化，并且其母语被确定用于获得目标音素以便以用户熟悉的语言（例如，方言或重音）提供人声音语音。算法可以在包括几个专用渲染引擎的系统上实现。该系统可以是耦合到前端的后端的一部分，包括用于媒体资产和相关联的合成语音的存储器，以及用于接收和处理导致提供合成语音的请求的请求处理器。前端可以通过网络将媒体资产和相关联的合成语音内容通信到主机耦合到其上播放媒体资产和合成语音的便携式电子设备的设备。

37. 发明申请

WO2009016631A3 AUTOMATIC CONTEXT SENSITIVE LANGUAGE CORRECTION AND ENHANCEMENT USING AN INTERNET CORPUS 审中-公开
标题翻译：使用互联网公司的自动语境敏感语言校正和增强
公开(公告)号：WO2009016631A3
公开(公告)日：2010-03-04
申请号：PCT/IL2008001051
申请日：2008-07-31
申请人： GINGER SOFTWARE INC , KAROV ZANGVIL YAEL , ZANGVIL AVNER
发明人： KAROV ZANGVIL YAEL , ZANGVIL AVNER
IPC分类号： G06F17/00
CPC分类号： G06F17/21 , G06F17/273 , G06F17/274 , G06F17/275 , G06F17/28 , G10L15/26
摘要： A computer-assisted language correction system including spelling correction functionality, misused word correction functionality, grammar correction functionality and vocabulary enhancement functionality utilizing contextual feature-sequence functionality employing an internet corpus.
摘要翻译：一种计算机辅助语言校正系统，包括拼写校正功能，误用词修正功能，语法校正功能和使用互联网语料库的上下文特征序列功能的词汇增强功能。

38. 发明申请

WO2009016631A2 AUTOMATIC CONTEXT SENSITIVE LANGUAGE CORRECTION AND ENHANCEMENT USING AN INTERNET CORPUS 审中-公开
标题翻译：使用互联网公司的自动语境敏感语言校正和增强
公开(公告)号：WO2009016631A2
公开(公告)日：2009-02-05
申请号：PCT/IL2008/001051
申请日：2008-07-31
申请人： GINGER SOFTWARE, INC. , KAROV ZANGVIL, Yael , ZANGVIL, Avner
发明人： KAROV ZANGVIL, Yael , ZANGVIL, Avner
IPC分类号： G06F17/22
CPC分类号： G06F17/21 , G06F17/273 , G06F17/274 , G06F17/275 , G06F17/28 , G10L15/26
摘要： A computer-assisted language correction system including spelling correction functionality, misused word correction functionality, grammar correction functionality and vocabulary enhancement functionality utilizing contextual feature-sequence functionality employing an internet corpus.
摘要翻译：一种计算机辅助语言校正系统，包括拼写校正功能，误用词修正功能，语法校正功能和使用互联网语料库的上下文特征序列功能的词汇增强功能。

39. 发明申请

WO2008124769A1 MULTI-MODE INPUT METHOD EDITOR 审中-公开
标题翻译：多模式输入法编辑器
公开(公告)号：WO2008124769A1
公开(公告)日：2008-10-16
申请号：PCT/US2008/059755
申请日：2008-04-09
申请人： GOOGLE INC. , HONG, Feng
发明人： HONG, Feng
IPC分类号： G06F17/28 , G06F17/00
CPC分类号： G06F17/289 , G06F17/2223 , G06F17/275
摘要： Methods, systems, and apparatus, including computer program products, in which an input method editor receives composition inputs and determines language context values based on the composition inputs. Candidate selections based on the language context values and the composition inputs are identified.
摘要翻译：方法，系统和装置，包括计算机程序产品，其中输入方法编辑器接收组合输入并基于组合输入确定语言上下文值。识别基于语言上下文值和组合输入的候选选择。

40. 发明申请

WO2008108061A1 言語処理システム、言語処理方法、言語処理プログラムおよび記録媒体审中-公开
标题翻译：语言处理系统，语言处理方法，语言处理程序和记录介质
公开(公告)号：WO2008108061A1
公开(公告)日：2008-09-12
申请号：PCT/JP2008/000302
申请日：2008-02-22
申请人：日本電気株式会社 , 長田誠也 , 山端潔 , 徐金安 , 池田崇博 , 定政邦彦
发明人：長田誠也 , 山端潔 , 徐金安 , 池田崇博 , 定政邦彦
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/28 , G06F17/275
摘要：　実施形態に係る言語処理システムは、入力文書の入力を受け付ける入力装置１と、文書情報が付与されたユーザ辞書である文書情報付きユーザ辞書の選択を行う辞書選択手段２２と、を備えている。辞書選択手段２２は、入力装置１から入力された入力文書と文書情報付きユーザ辞書が有する文書情報との類似度に基づいて、ユーザ辞書の選択を行う。文書情報付きユーザ辞書を記憶する文書情報付きユーザ辞書記憶部３１を更に備えてもよい。文書情報付きユーザ辞書には、文書情報として、例えば１または２以上の文が付与されている。
摘要翻译：一种语言处理系统，包括用于接收输入文档的输入的输入装置（1）和用于选择具有文档信息的用户字典的字典选择装置（22），该文档信息是添加了文档信息的用户字典。字典选择装置（22）基于从输入装置（1）输入的输入文档与用户字典所持有的文档信息之间的相似度与文档信息，选择用户字典。语言处理系统还可以包括用于使用文档信息存储用户字典的文档信息添加用户字典存储单元（31）。具有文档信息的用户字典包括例如一个或两个或更多个句子作为文档信息。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式