会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 31. 发明申请
    • ABTRAGWALZE
    • 罗拉
    • WO2013153444A1
    • 2013-10-17
    • PCT/IB2013/000740
    • 2013-04-05
    • MASCHINENFABRIK RIETER AG
    • SCHMID, Alexander
    • D01G7/04
    • D01G7/04
    • Die Erfindung bezieht sich auf eine Abtragwalze (1) zum mechanischen Öffnen von Faserballen. Die Abtragwalze (1) umfasst eine um eine Wellenachse (3) rotierbare Welle (2) und an dieser Welle (2) befestigte kreisförmige Zahnscheiben (4), welche an ihrem äusseren Umfang mit Zähnen (5) versehen sind. Die Zahnscheiben (4) weisen eine elliptisch geformte, zentrische Aussparung (6) auf mit welcher sie die Welle (2) ringförmig umschliessen und dabei eine Neigung mit einem Neigungswinkel (a) gegen die Wellenachse (3) aufweisen.
    • 本发明涉及一种用于纤维捆包的机械开口的牵引辊(1)。 所述牵引辊(1)包括围绕轴线旋转的轴(3)可旋转轴(2)并在此轴(2),其在它们的外周设置有齿固定圆形齿盘(4)(5)。 带齿圆盘(4)有一个椭圆形的,中心的凹部(6)与该轴(2)环状地包围从而倾斜具有倾斜角(α)相对于轴的轴线(3)。
    • 32. 发明申请
    • VORSPINNMASCHINE MIT EINER ANORDNUNG ZUR DETEKTION UND ENTFERNUNG VON GARNFEHLERN
    • 粗纱有用于检测的设备和纱疵去除
    • WO2013143874A1
    • 2013-10-03
    • PCT/EP2013/055335
    • 2013-03-15
    • MASCHINENFABRIK RIETER AG
    • STAHLECKER, GerdHÄRDI, Rudolf
    • D01H1/115B65H63/06D01H13/16
    • D01H1/115B65H51/205B65H51/22B65H63/062B65H69/00B65H2701/31D01H7/92D01H13/16D01H13/22D01H15/00
    • Die Erfindung betrifft eine Vorspinnmaschine zur Herstellung eines Vorgarns (1 ) aus einem Faserverband (2), wobei die Vorspinnmaschine zumindest eine Spinndüse (3) mit einer Einlauföffnung (4) für den Faserverband (2) aufweist, wobei der Spinndüse (3) wenigstens eine Luftdüse zugeordnet ist, über die Luft in die Spinndüse (3) leitbar ist, um dem Faserverband (2) innerhalb der Spinndüse (3) eine Schutzdrehung zu erteilen, wobei die Spinndüse (3) einen Auslass (5) aufweist, über den das Vorgarn (1 ) aus der Spinndüse (3) abziehbar ist, und wobei die Vorspinnmaschine zumindest eine der Spinndüse (3) in Transportrichtung des Vorgarns (1 ) nachgeordnete Übernahmevorrichtung (28), insbesondere in Form einer Spulvorrichtung (6), zur Übernahme des die Spinndüse (3) verlassenden Vorgarns (1 ) umfasst. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, dass die Vorspinnmaschine eine vom Vorgarn (1 ) zu passierende Anordnung (7) zur Detektion und Entfernung von Garnfehlern (8) umfasst, wobei die Anordnung (7) zwischen dem Auslass (5) der Spinndüse (3) und der Übernahmevorrichtung (28) platziert ist. Ferner wird ein Verfahren zur Herstellung eines Vorgarns (1 ) aus einem Faserverband (2) mit Hilfe einer Vorspinnmaschine beschrieben, dass sich dadurch auszeichnet, dass das Vorgarn (1 ) nach Verlassen einer Spinndüse (3) eine zwischen dem Auslass (5) der Spinndüse (3) und einer Übernahmevorrichtung (28) platzierte Anordnung (7) zur Detektion und Entfernung von Garnfehlern (8) passiert, wobei mit Hilfe der Anordnung (7) Garnfehler (8) vor der Übernahme des Vorgarns (1 ) detektiert und aus dem Vorgarn (1 ) entfernt werden.
    • 本发明涉及一种用于粗纱的准备粗纱架(1)由纤维复合材料(2),其中,所述粗纱机具有:(3)具有入口开口的至少一个喷丝头(4)的纤维复合材料(2),其中,所述喷丝头(3)至少一种 相关联的空气喷嘴是在纺丝喷嘴(3)的空气,以便使纤维束(2)的喷丝头(3)的保护捻内,其中,所述喷丝头(3)具有一个出口(5),进行在其上粗纱 (1)是从喷丝头(3)可移动,并且其中,所述粗纱机,在粗纱(1)的下游传送装置(28)的传送方向上的喷丝头(3)中的至少一个,特别是在一个卷绕装置(6)的用于在通过喷丝头的形式 (3)在离开粗纱(1)。 根据本发明,它提出了从粗纱(1)的粗纱机一传递装置(7),用于纱线缺陷(8)的检测和删除,其中,所述装置(7)与喷丝头的出口(5)之间的(3)和所述传送装置 (28)被放置。 此外,(1)制成的用于制造粗纱的方法的纤维复合材料的(2)是使用粗纱,其特征在于,所述(3)的出口之间离开纺丝喷嘴后的粗纱(1)(5)在喷丝板的 (3)和一个转移装置(28)放置组件(7)通过对纱线缺陷(8)的检测和删除,其中,由所述安排的装置(7)纱疵被检测到(1)之前,采集粗纱(8)和从粗纱 被除去(1)。
    • 33. 发明申请
    • KÄMMMASCHINE NACH DEM HEILMANN PRINZIP
    • 精梳机后HEILMANN原理
    • WO2013086643A1
    • 2013-06-20
    • PCT/CH2012/000255
    • 2012-11-19
    • MASCHINENFABRIK RIETER AG
    • STUTZ, UeliBOMMER, DanielSOMMER, Daniel
    • D01G19/16
    • D01G19/16D01G19/28
    • Die Erfindung bezieht sich auf einen Rundkamm (7) für eine Kämmmaschine mit einem auf dem Teilbereich seines Umfanges angebrachtem Kämmsegment (9) und einem auf einem weiteren Teilbereich seines Umfanges angebrachtem Abreisssegment (12), welches für den Abreissvorgang mit einer zustellbaren Abreisswalze (24) zusammenwirkt. Um die Abreissgeschwindigkeiten auch bei hoher Kammspielzahl zu minimieren und gleichzeitig eine gute Auskämmung zu erzielen, wenn die Kämmmaschine nach dem Heilmann Prinzip arbeitet, wird vorgeschlagen, dass der Durchmesser (HD) des Hüllkreises (HK) des Rundkammes (7) weniger als 100 mm beträgt und sich das Kämmsegment (9) über einen Umfangswinkel (w) zwischen 140° und 180° erstreckt.
    • 本发明涉及一种用于精梳机圆梳(7)具有附接在其圆周上梳段的所述部分(9)和附连在其周边上Abreisssegment(12),另一部分,其用于撕掉与可推进分离罗拉(24) 交互。 为了最小化Abreissgeschwindigkeiten即使在高辊隙率,并在同一时间,以获得一个良好的梳理当根据工作海尔曼原理的精梳机中,提出的是,包络圆(HK)的直径(HD)是圆梳(7)小于100mm 和梳状链段(9)在圆周角(w)的延伸°140°和180°之间。
    • 35. 发明申请
    • KÄMMMASCHINE MIT EINEM ABSCHIRMELEMENT
    • 精梳机具有屏蔽
    • WO2012167390A1
    • 2012-12-13
    • PCT/CH2012/000119
    • 2012-05-25
    • MASCHINENFABRIK RIETER AGPEULEN, JacquesWILL, Michael
    • PEULEN, JacquesWILL, Michael
    • D01G19/14D01G19/24D01G19/28D01G19/08D01G19/22
    • D01G19/14D01G19/08D01G19/22D01G19/24D01G19/28
    • Die Erfindung bezieht sich auf eine Kämmmaschine mit einem hin und her schwenkbaren Zangenaggregat (1) mit einer unteren Zangenplatte (12) und einer oberen, bewegbar gelagerten Zangenplatte (14) und einem Fixkamm (11), sowie einem, unterhalb des Zangenaggregates (1) innerhalb eines Gehäuses (50) drehbar gelagerten Kämmzylinder (4), wobei das Gehäuse (50) mit einer Unterdruckquelle (P) in Verbindung steht und wenigstens eine Öffnung (R2) aufweist, welche mit dem Raum (R) zwischen dem Zangenaggregat (1) und einem nachfolgenden, ersten Walzenpaar (24) in Verbindung steht, welchem ein zweites Walzenpaar (25) nachgeordnet ist und oberhalb der oberen Druckwalzen (24b, 25b) des ersten und zweiten Walzenpaares (24, 25) ein drehbares Reinigungselement (34) angebracht ist. Um störende Einflüsse auf den Lötprozess durch die aus dem Gehäuse (50) abgesaugte Luft zu beseitigen, wird vorgeschlagen, dass im Bereich zwischen dem Zangenaggregat (1) und dem Reinigungselement (34) ein Abschirmelement (30) angebracht ist, das sich über die Länge des Reinigungselementes erstreckt, wobei die untere Längskante (31) des sich nach oben erstreckenden Abschirmelementes (30) in einem Abstand (a) zwischen 0.1 mm und 7 mm zur Umfangsfläche (u1) der Druckwalze (24b) des ersten Walzenpaares (24) angeordnet ist.
    • 本发明涉及一种精梳机用来回枢转钳单元(1)具有较低钳板(12)和上,可移动地安装钳板(14)和一个顶梳(11),以及一个钳单元下面(1) 在壳体内(50)精梳锡林旋转地安装(4),其中所述外壳(50)与负压源(P)是在通信和至少一个开口(R2),其与钳板单元之间的空间(R)(1) 和后续的第一对辊子(24)连接,其特征在于,第二对辊子(25)被布置成下游和上方的上压辊(24B,25B)附连到所述第一和第二对辊子(24,25)的可旋转清洁元件(34) , 为了通过出(50)抽取的空气在壳体的,以消除对焊接工艺的干扰影响,所以建议的遮蔽部件(30)被安装在钳板单元(1)和所述清洁构件(34)之间的区域在长度上延伸的 清洁元件延伸,其中所述向上延伸的屏蔽构件(30)的在0.1mm与从压辊的外周表面(U1)7mm之间的距离(A)的下纵向边(31)(24B)设置在所述第一辊对(24) ,
    • 36. 发明申请
    • FÜHRUNGSELEMENT IN EINEM ZANGENAGGREGAT EINER KÄMMMASCHINE
    • 导向元件IN A夹持部的精梳机
    • WO2012167389A1
    • 2012-12-13
    • PCT/CH2012/000118
    • 2012-05-25
    • MASCHINENFABRIK RIETER AGBOMMER, DanielPEREZ, David
    • BOMMER, DanielPEREZ, David
    • D01G19/16
    • D01G19/16D01G19/28
    • Die Erfindung bezieht sich auf ein Zangenaggregat (1) einer Kämmmaschine, mit einer unteren Zangenplatte (12), die mit einer, im Zangenaggregat beweglich gelagerten oberen Zangenplatte (14) im Bereich ihrer Zangenlippe (30) eine Klemmstelle (KO, KU) bilden kann und einem innerhalb des Zangenaggregates (1) oberhalb der unteren Zangenplatte (12) drehbeweglich angebrachten Speisewalze (27), wobei dem Zangenaggregat (1) wenigstens ein, im Maschinenrahmen (MS) gelagerter Abreisszylinder (24a, 24b, 22) zur Bildung einer Abreissklemmlinie (K, K1) nachgeordnet ist und mit einem, zwischen der Speisewalze (27) und der Zangenlippe (30) auf der unteren Zangenplatte (12) demontierbar befestigten und quer zur Förderrichtung (F) der Fasermasse (W) ausgerichteten Steg (32), wobei unterhalb der unteren Zangenplatte (12) ein drehbar gelagerter Rundkamm (4, 4a) zum Auskämmen von Faserbärten (FB) angeordnet ist. Es ist die Aufgabe der Erfindung den Steg derart auszubilden, so dass er schnell und ohne besondere Hilfsmittel demontiert und montiert werden kann und eine optimale Anlage in seiner gesamten Länge auf der unteren Zangenplatte gewährleistet wird. Dies wird dadurch gelöst, indem vorgeschlagen wird, dass der Steg (32) im Bereich seiner Auflagefläche (SU), welche einer Auflagefläche AF, einer mindestens teilweise aus ferromagnetischem Material bestehenden, unteren Zangenplatte (12) gegenübersteht, magnetische Mittel (50) aufweist und im Bereich beider Enden des Steges (32) Mittel (54, 60) vorgesehen sind, über welche der Steg formschlüssig in der Ebene der Auflagefläche (AF) auf der unteren Zangenplatte (12) fixiert wird.
    • 本发明涉及一种精梳机的钳单元(1),具有较低钳板(12),它可以形成具有可移动地安装在其钳板唇的区域中的钳板单元上钳板(14)(30)具有一个夹紧位置(KO,KU) 和钳板单元(1)内的下钳板(12)可转动地安装进给辊(27),如上所述,其特征在于在机架轴承分离(24A,24B,22),以形成一个Abreissklemmlinie钳单元(1)的至少一个,(MS)( K,K1)被的下游并与其对准,进给辊(27)和在下钳板钳板唇缘(30)(12)之间可拆卸地固定到和横向于输送方向上的纤维团(F)的(W)幅材(32),其特征在于 下钳板(12),一个可旋转地安装圆梳(4,4a)的用于梳理簇(FB)下面布置。 发明内容本发明以形成幅材以这样的方式的目的,使得它可以快速和不拆除任何特殊装置和被安装和最佳的系统保证在其整个长度上的下钳板。 这是通过提出实现在其轴承表面(SU),其面对支承表面AF,至少部分由铁磁材料制成的区域中的幅材(32),下钳板(12),磁性装置(50),和 在幅材的两个端部的区域(32)的装置被提供(54,60),通过该在上下钳板的支撑表面(AF)的平面中的幅材形状配合的方式(12)是固定的。
    • 37. 发明申请
    • VORRICHTUNG ZUM AUSSCHEIDEN VON SCHMUTZ UND KURZFASERN AUS EINEM FASERGUT
    • DEVICE FOR污垢和短纤维由纤维材料消除
    • WO2012159219A1
    • 2012-11-29
    • PCT/CH2012/000107
    • 2012-05-16
    • MASCHINENFABRIK RIETER AGMEDVETCHI, Emil
    • MEDVETCHI, Emil
    • D01G15/82
    • D01G15/82
    • Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Ausscheiden von Schmutz und Kurzfasern aus einem Fasergut (42) in einer Spinnereivorbereitungsmaschine. Das aus einer Vielzahl von Fasern bestehende Fasergut (42) ist von einem Transportmittel (40) gehalten. Die Vorrichtung umfasst zumindest ein Elektrodenpaar (43, 44, 50, 51, 60, 61, 70, 71) und das Elektrodenpaar (43, 44, 50, 51, 60, 61, 70, 71) ist an einer Hochspannungsquelle (48) zur Erzeugung eines elektrischen Feldes mit einer Feldstärke (E) angeschlossen. Das Elektrodenpaar (43, 44, 50, 51, 60, 61, 70, 71) ist gegen das Fasergut (42) gerichtet angeordnet und das Fasergut (42) ist relativ zum Elektrodenpaar (43, 44, 50, 51, 60, 61, 70, 71) in Bewegung.
    • 本发明涉及一种方法和用于从在纺纱制备机的纤维材料(42)中分离脏物和短纤维的装置。 多个纤维的纤维材料(42)的现有通过输送装置(40)保持。 该装置至少包括一对电极(43,44,50,51,60,61,70,71)和一对电极(43,44,50,51,60,61,70,71)连接到高电压源(48) 连接,以产生具有电场强度(E)的电场。 在一对电极(43,44,50,51,60,61,70,71)设置针对所述纤维材料(42)和纤维材料(42)相对于所述一对电极(43,44,50,51,60,61 ,70,71)的运动。
    • 38. 发明申请
    • ABDECKUNG BEI EINER KÄMMMASCHINE.
    • 覆盖精梳机。
    • WO2012097461A1
    • 2012-07-26
    • PCT/CH2012/000004
    • 2012-01-09
    • MASCHINENFABRIK RIETER AGSTUTZ, UeliSOMMER, Daniel
    • STUTZ, UeliSOMMER, Daniel
    • D01G31/00D01G19/06D01G19/24
    • D01G31/00D01G19/24
    • Die Erfindung bezieht sich auf eine Kämmmaschine (1) mit mehreren nebeneinander angeordneten Kämmköpfen (K1-K8), welche jeweils ein Zangenaggregat (4) mit einem Speisemittel (22), einen Kämmzylinder (RK), ein Abreisselement (14) und eine Vliesbildende Vorrichtung (ST) aufweisen, wobei das, jeweils an den einzelnen Kämmköpfen gebildete Vlies (V) über eine Vorrichtung zu einem Faserband (F) zusammengefasst und auf einen entlang der Kämmköpfe (K1-K8) verlaufenden Fördertisch (FT) abgegeben wird, auf welchem die von den Kämmköpfen abgegebenen Faserbänder (F) benachbart zueinander liegend einer nachfolgenden Streckwerkseinheit (S) zugeführt werden und oberhalb der Zangenaggregate (4) und der Vlies bildenden Vorrichtungen (15, ST) der Kämmköpfe (K1-K8) wenigstens eine um eine Schwenkachse (30) schwenkbar gelagerte Abdeckung (A1-A8) vorgesehen ist. Um die, von den Kämmköpfen abgegebenen Faserbänder auf ihrem Transportweg zu einer nachfolgenden Streckwerkseinheit zu schützen und trotzdem eine gute Zugänglichkeit zu den Kämmstellen zu gewährleisten wird vorgeschlagen, dass die schwenkbare Abdeckung wenigstens aus einer Abdeckhaube (A1-A8) besteht, deren freies schwenkbares Ende den Fördertisch (FT), quer zur Längsrichtung des Fördertisches gesehen, überragt und überdeckt.
    • 本发明涉及一种精梳机(1)具有多个相邻的精梳头(K1-K8),每个具有一个夹具组件(4)具有一个进料装置(22),一个精梳锡林(RK),泪液(14)和幅材成形装置 (ST),其特征在于,共同的非织造织物,分别在各个精梳头(V)经由设备沿着精梳头(K1-K8)传送表(FT)形成为纤维纱条(F)并延伸到一个被放电,其上 通过精梳头条子(F)彼此相邻位于随后的拉伸单元(S)被传递被提供给和钳板装置(4)和精梳头(K1-K8),至少一个围绕枢轴线的无纺布形成设备(15,ST)上述(30 )可枢转地安装的盖(A1-A8)被提供。 为了保护,通过梳理头条子在其运输交付给随后的拉伸单元,但以确保良好的无障碍的Kämmstellen提出了可转动盖由至少一个盖(A1-A8)的,其中的自由摆动的端部 一种输送机,表(FT),横向看到的输送台的纵向方向上,突出超过和封面。
    • 39. 发明申请
    • OFFENEND-SPINNVORRICHTUNG
    • 自由端纺纱设备
    • WO2011063881A1
    • 2011-06-03
    • PCT/EP2010/006564
    • 2010-10-27
    • MASCHINENFABRIK RIETER AGSTRASSER, WernerLOOS, BerndBURCHERT, Mathias
    • STRASSER, WernerLOOS, BerndBURCHERT, Mathias
    • D01H4/12
    • D01H4/12
    • Es ist eine Offenend-Spinnvorrichtung beschrieben, die wenigstens einen Spinnrotor enthält. Der Spinnrotor ist über eine Rotorwelle in zwei Radiallagern rotierbar gelagert. Die Offenend-Spinnvorrichtung enthält ferner einen Tangentialriemen zum Antreiben der Rotorwelle. Die Radiallager sind in einer einfach austauschbaren Lagereinheit angeordnet, wobei die Offenend-Spinnvorrichtung wenigstens eine Anlagefläche zur Positionierung der Lagereinheit aufweist. Es sind zwei wechselweise in die Offenend-Spinnvorrichtung einsetzbare Lagereinheiten vorgesehen, von denen eine erste Lagereinheit direkte und eine zweite Lagereinheit indirekte Radiallager aufweist. Bei beiden Lagereinheiten ist die Position der Rotorwelle in Bezug auf die Anlagefläche der Lagereinheit gleich.
    • 这是一个自由端纺纱装置进行说明,其包括至少一个纺纱转子。 纺纱转子经由两个径向轴承的转子轴可旋转地支撑。 的自由端纺纱装置还包括用于驱动转子轴的切向皮带。 径向轴承被布置成容易更换的轴承单元,其具有用于轴承单元的定位至少一个接触表面的自由端纺纱装置。 有两个在自由端纺纱装置可使用的存储单元,其具有第二直接和间接存储单元径向轴承的第一存储单元交替地设置。 在这两个存储单元,相对于所述支承单元的支承面的转子轴的位置是相同的。
    • 40. 发明申请
    • ANTRIEBSVORRICHTUNG FÜR DIE ABREISSWALZEN EINER KÄMMMASCHINE
    • 驱动装置用于分离梳理机
    • WO2010083618A1
    • 2010-07-29
    • PCT/CH2010/000011
    • 2010-01-15
    • MASCHINENFABRIK RIETER AGBOMMER, DanielPEULEN, JacquesZOLLINGER, Thomas
    • BOMMER, DanielPEULEN, JacquesZOLLINGER, Thomas
    • D01G19/10D01G19/26D01G19/20
    • D01G19/10D01G19/20D01G19/26
    • Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsvorrichtung zur Erzeugung einer Pilgerschrittbewegung für die Abreisswalzen (A1, A2) einer Kämmmaschine, die über Antriebsmittel (Z1—Z3) mit einer Abtriebswelle (9) eines Differentialgetriebes (1) verbunden sind, dessen drehbar gelagerter Steg (2) über wenigstens ein, mit konstanter Drehzahl angetriebenes Antriebselement (20, Z) angetrieben wird, wobei das Differentialgetriebe (1) eine zweite Getriebestufe (G2) aufweist, welche aus einem, auf der Abtriebswelle (9) drehfest befestigten Sonnenrad (S2) und mit im Steg (2) über Wellen (33 bis 35) drehbar gelagerten Planetenräder (U4 bis U6) besteht und eine erste Getriebestufe (G1) vorgesehen ist, welche Planetenräder (U1 bis U3) aufweist, die jeweils koaxial zu den Planetenrädern (U4 bis U6) der zweiten Getriebestufe (G2) angeordnet und drehfest auf deren Wellen (33 bis 35) befestigt sind und mit einem weiteren Sonnenrad (S1) in Antriebsverbindung stehen, das drehfest auf einer, drehbar gelagerten Antriebswelle (5) befestigt ist, welche von einer Antriebseinheit (4, G3) mit einer ungleichförmigen Drehbewegung angetrieben wird. Zur Optimierung der Bewegungskurve der Abreisswalze bei gleichzeitiger Verminderung des aufzubringender Drehmomentes wird vorgeschlagen, dass die Antriebseinheit aus einer Getriebestufe (G3) mit unrunden Zahnrädern (42, 43) gebildet wird, die eine gleichförmige Drehbewegung eines Hauptantriebes (HA) in eine ungleichförmige Drehbewegung umformt.
    • 本发明涉及一种驱动装置,用于产生用于精梳机,其通过驱动装置(Z1-Z3)被连接到输出轴(9)的差速齿轮的(1)中,可旋转地安装纸幅分离(A1,A2)一个阶梯式运动(2- )至少一个孔,以恒定的速度驱动构件(20驱动,Z)被驱动时,其特征在于,差速齿轮(1)具有一个第二齿轮级(G2),该太阳轮从一个固定的(上以旋转固定的(S2输出轴9)),并且 在通过轴(33〜35)可转动地安装行星齿轮(U4至U6),和第一齿轮级(G1)的卷筒纸(2)被提供,其行星齿轮具有(U1至U3),其(在每种情况下同轴于行星齿轮U4至U6 )第二齿轮级(G2)和在轴(33至35被连接)可旋转地设置,以及(与另外的太阳齿轮S1)的是在驱动器连接,以可旋转地固定在可旋转的 装入的驱动轴(5)被安装时,其(4,G3)从驱动单元被驱动以非均匀的旋转运动。 被形成,以优化与所述aufzubringender扭矩的同时减少的分离罗拉的运动曲线建议,所述驱动单元由具有非圆形齿轮(42,43),其将在非均匀的旋转运动的主驱动器(HA)的均匀的旋转运动的齿轮级(G3)的。