专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

11. 发明申请

WO2009052945A1 LAMELLENDACH MIT UNTERSCHIEDLICH DIMENSIONIERTEN ZAPFEN 审中-公开
标题翻译：具有不同尺寸的THONG SLATS屋顶
公开(公告)号：WO2009052945A1
公开(公告)日：2009-04-30
申请号：PCT/EP2008/008456
申请日：2008-10-07
申请人： BAYER MATERIALSCIENCE AG , DORIN, Florian , LANGE, Stephan , BRAMBRINK, Roland , GROSSER, Ulrich
发明人： DORIN, Florian , LANGE, Stephan , BRAMBRINK, Roland , GROSSER, Ulrich
IPC分类号： B60J7/04
CPC分类号： B60J7/04
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Lamellendach für ein Kraftfahrzeug mit mehreren stoffschlüssig und/oder formschlüssig miteinander verbundenen Lamellen, die seitlich durch Zapfen in Führungsschienen geführt und zwischen einer geschlossenen Position, in der die Lamellen dicht aneinander schließen, und einer geöffneten Position, in der die Lamellen in einem Dachbereich zusammengeschoben und gefaltet sind, beweglich sind, dadurch gekennzeichnet, dass jede Lamelle (8) außer der letzten Lamelle (10) zwei gegenüberliegende Seiten A aufweist und zwei gegenüberliegende Seiten B aufweist, und die Lamellen untereinander entlang der Seiten B verbunden sind, und jede Seite A zwei Zapfen (4), (5) aufweist, wobei eine Teilmenge der Zapfen (4) anders dimensioniert ist als die andere Teilmenge der Zapfen (5), wobei zwei auf einer Seite A liegende Zapfen unterschiedlich dimensioniert sind, und wobei zwei sich an den gegenüberliegenden Seiten A einer Lamelle gegenüberliegende Zapfen jeweils gleich dimensioniert sind.
摘要翻译：本发明涉及一种薄片屋顶用于具有多个材料配合和/或形状的互连薄片侧向通过销在导轨和在其关闭彼此接近所述叶片的关闭位置之间被引导的一个机动车辆，在所述打开位置，其中，板条在顶部区域被推到一起并折叠，是可移动的，其特征在于：每个板条（8），除了最后一个刀片（10）具有两个相对的侧面和两个相对的侧面B具有和板条沿着侧面彼此接合B，和每一侧上的两个销（4），（5），其中，所述销（4）的子集的尺寸比所述销的另一子集不同的（5），其中两个间隔一侧上的销具有不同的尺寸，并且其中两个在相反侧每一个片段的相对销 weils是相同的尺寸。

12. 发明申请

WO2006133917A1 SCHEIBENBREMSE MIT ELEKTROMOTORISCH BETRIEBENEN NACHSTELLVORRICHTUNGEN UND VERFAHREN ZUR DURCHFÜHRUNG EINER PARKBREMSUNG 审中-公开
标题翻译：用执行特技PARK电动马达操作调节和方法盘式制动器
公开(公告)号：WO2006133917A1
公开(公告)日：2006-12-21
申请号：PCT/EP2006/005708
申请日：2006-06-14
申请人： KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH , BAUMGARTNER, Johann , GERUM, Eduard , HERGES, Michael , GANZHORN, Dirk , LANGE, Stephan , KIENER, Wolfgang , CSAK, Bence , SAVAGNER, Nicolas , NEUMANN, Uwe , GRADL, Matthias , SCHÄFER, Matthias
发明人： BAUMGARTNER, Johann , GERUM, Eduard , HERGES, Michael , GANZHORN, Dirk , LANGE, Stephan , KIENER, Wolfgang , CSAK, Bence , SAVAGNER, Nicolas , NEUMANN, Uwe , GRADL, Matthias , SCHÄFER, Matthias
IPC分类号： F16D65/18
CPC分类号： F16D65/183 , F16D2065/386 , F16D2121/02 , F16D2125/64 , F16D2127/06
摘要： Die Erfindung betrifft eine Scheibenbremse mit einem eine Bremsscheibe (1) zumindest abschnittsweise einfassenden Bremssattel (2) und mit: - einer elektromotorisch oder pneumatisch betätigten Zuspanneinrichtung (5) zum Zuspannen wenigstens eines Bremsbelages (3, 4) in Richtung der Bremsscheibe (2), - wenigstens einem oder mehreren axial verschieblichen Stellkolben (7), die sich an einem ihrer Enden an einem Element der Zuspanneinrichtung abstützen und an ihrem anderen axialen Enden über Druckstücke (8) auf den zuspannseitigen Bremsbelag (3) einwirken, - wobei die gesamte axiale Länge der Stellkolben (7) zum Ausgleich von Verschleiß insbesondere des zuspannseitigen Bremsbelages (3) veränderlich ist, die gekennzeichnet ist durch - eine Verriegelungseinrichtung (14) zum Verriegeln der axialen Position der ver schieblichen Stellkolben (7).
摘要翻译：本发明涉及一种具有一个制动盘（1）至少部分地包围所述制动钳（2）和包括一个盘式制动器： - 用于将至少一个制动垫的电动马达或气动致动的制动应用（5）装置（3，4）在所述制动盘（2）的方向， - 至少一个或多个可轴向移动的调节活塞（7），它们在其一个端部支承于所述夹紧装置的元件，而在另一轴向上推力件（8）上的应用程序侧的制动垫端（3）作用， - 总的轴向长度致动活塞（7），以补偿磨损，特别是应用程序侧的制动垫（3）是可变的，其特征在于 - 一个锁定装置（14）用于锁定VER-移位调节活塞的轴向位置（7）。

13. 发明申请

WO2008095744A1 VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR WÄRMEBEHANDLUNG EINES SCHÜTTFÄHIGEN PFLANZLICHEN GUTES 审中-公开
标题翻译： DEVICE AND METHOD FOR散装CAPABLE植物良好的热处理
公开(公告)号：WO2008095744A1
公开(公告)日：2008-08-14
申请号：PCT/EP2008/050135
申请日：2008-01-08
申请人： PROBAT-WERKE von Gimborn Maschinenfabrik GmbH , LANGE, Stephan , JANSEN, Gerhard A.
发明人： LANGE, Stephan , JANSEN, Gerhard A.
IPC分类号： A23N12/10
CPC分类号： A23N12/10
摘要： Eine Vorrichtung zur Wärmebehandlung eines schüttfähigen, pflanzlichen Produkts, insbesondere zum Rösten von Kaffeebohnen, weist einen Röstbehälter (1) auf. Der Röstbehälter (1) ist durch eine Rotorschale (2) und eine Deckeleinrichtung (3) gebildet. Mittels einer Antriebseinrichtung (M) erfolgt ein Drehen der Rotorschale (2) relativ zur Deckeleinrichtung (3), um eine vertikale Achse (A). Ein Heißlufterzeuger (5) ist über einen Zuführkanal (5a) mit dem Röstbehälter (1) verbunden. Erfindungsgemäß ist der Heißlufterzeuger (5) sowie der Zuführkanal (5a) Bestandteil der insbesondere stationären Deckeleinrichtung (3).
摘要翻译：用于热处理可倾倒的植物产品为烘焙咖啡豆的装置，特别地，具有焙烧容器（1）。焙烧容器（1）由转子外壳（2）和盖子部分（3）形成的。由驱动装置（M）的装置进行到转子壳（2）相对于转动到盖装置（3），围绕垂直轴线（A）。热空气发生器（5）经由进给通道（5a）中的焙烧（1）容器相连。根据本发明，所述热空气发生器（5）和所述供给通路（5A）是特定固定盖装置的部件（3）。

14. 发明申请

WO2006089622A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINEM SCHUBLADENARTIG AUS DEM GEHÄUSE AUSZIEHBAREN SPÜLBEHÄLTER 审中-公开
标题翻译：采用抽屉挥舞从外壳提取漂洗槽洗碗机
公开(公告)号：WO2006089622A1
公开(公告)日：2006-08-31
申请号：PCT/EP2006/000860
申请日：2006-02-01
申请人： MIELE & CIE. KG , BAUCH, Uwe , LANGE, Stephan , STANK, Volker
发明人： BAUCH, Uwe , LANGE, Stephan , STANK, Volker
IPC分类号： A47L15/42 , A47L15/00
CPC分类号： A47L15/4263 , A47L15/0084
摘要： Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem wenigstens annähernd quaderförmigen, zur Frontseite (4) offenen Gehäuse (3) und mit einem oben offenen Spülbehälter (2), bei dem die oberen Ränder (8.1) der Seitenwände (8) parallel zum Gehäuse-Deckel (7) verlaufen, wobei der Spülbehälter (2) zum Be- und Entladen schubladenartig aus dem Gehäuse (3) ausgezogen werden kann und während des Spülbetriebs vollständig in das Gehäuse (3) eingeschoben ist, und wobei während des Spülbetriebs mindestens ein Bereich (12) des Spülbehälters (2) an einem Bereich des Gehäuses (3) unter eventueller Zwischenlage einer Dichtung (13; 16) anliegt. Um eine im Aufbau einfache und trotzdem funktionssichere Möglichkeit zur Abdichtung des Spülbehälters innerhalb des Gehäuses zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Spülbehälter (2) wenigstens im Bereich der oberen Ränder (8.1) über annähernd die gesamte Länge entweder bezüglich seiner Außenmaße in der Breite von vorn nach hinten abnimmt oder bezüglich seiner Innenmaße in der Breite von vorn nach hinten zunimmt, und dass entweder das Gehäuse (3) oder eine am Gehäuse (3) angeordnete Dichtung (13; 16) mindestens eine an den Verlauf der Spülbehälterkontur angepasste Anlagefläche (14; 17) besitzt.
摘要翻译：本发明涉及一种具有至少近似块状，于前侧（4）打开壳体（3）一台洗碗机和具有向上开放的清洗容器（2），其中，所述侧壁的上边缘（8.1）（8）（平行于壳体盖 7）延伸，其中，从所述壳体（3）在清洗容器（2），用于装载和卸载的抽屉状的方式可以被拉出并完全冲洗入壳体（3），和（冲洗期间的至少一部分12期间被插入）的洗涤隔室（2）连接到外壳（3）具有密封件（13; 16）的可能插入的区域。为了提供在结构的简单，但在功能上可靠的方式以密封在壳体内的洗涤桶中，提出的是，清洗容器（2）至少在经过大约整个长度上边缘（8.1）的区域中，无论是与在宽度相对于其外部尺寸向前后方降低或相对于在其从前方增大到后部的宽度在其内的程度，以及任一布置在壳体（3）或所述壳体（3）上的密封件（13; 16）的至少一个匹配于Spülbehälterkontur轴承表面的过程中（14 ; 17）。

15. 发明申请

WO2006029815A1 FESTSTELLBREMSVORRICHTUNG 审中-公开
标题翻译：驻车制动装置
公开(公告)号：WO2006029815A1
公开(公告)日：2006-03-23
申请号：PCT/EP2005/009829
申请日：2005-09-13
申请人： KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GMBH , KIENER, Wolfgang , LANGE, Stephan , BAUMGARTNER, Johann , GERUM, Eduard , HERGES, Michael , GANZHORN, Dirk , CSÀK, Bence , SAVAGNER, Nicolas , NEUMANN, Uwe , GRADL, Matthias , SCHÄFER, Matthias
发明人： KIENER, Wolfgang , LANGE, Stephan , BAUMGARTNER, Johann , GERUM, Eduard , HERGES, Michael , GANZHORN, Dirk , CSÀK, Bence , SAVAGNER, Nicolas , NEUMANN, Uwe , GRADL, Matthias , SCHÄFER, Matthias
IPC分类号： B60T1/00 , B60T7/12
CPC分类号： F16D49/00 , B60T1/005 , B60T7/122 , F16D63/00 , F16D65/028 , F16D2065/024 , F16D2121/12 , F16D2127/004 , F16D2127/10
摘要： Eine Feststellbremsvorrichtung (10) für ein Nutzfahrzeug, welches mit einer druckluftbetätigbaren Betriebsbremse ausgestattet ist, ist so gestaltet, dass die Betätigungsenergie für die Feststellbremsvorrichtung (10) gegenüber einer Ausführung mit einem Federspeicherbremszylinder verringert wird, wobei jedoch der Bauraum im Radbereich minimiert ist. Dabei bestehen die Hauptfunktionsteile der Feststellbremsvorrichtung (10) aus einem Innenring (13), einem Außenring (14), die einen Ringspalt (11) begrenzen, in denen verschiebbare Kegelrollen (12) angeordnet sind. Die Kegelrollen (12) werden entgegen der Wirkung von Druckfedern (16) in die Freigabestellungen gebracht, indem Kegelrollen (12) ausser Kontakt mit den konischen Flächen des Innenringes (13) und des Aussenringes (14) gebracht werden.
摘要翻译：其装备有气动致动制动器用于多用途车辆的停车制动装置（10）被设计成使得对于驻车制动装置（10）的操作能量是相比于设计减小到弹簧制动缸，但该空间在轮区域最小化。驻车制动装置（10）的主要功能部件包括一内环（13），外环（14），其限定在该可动圆锥滚子（12）被布置成一个环形间隙（11）的。锥形滚子（12）由不与内圈（13）和外环（14）的锥形表面接触的抵锥形滚子（12）提起压缩弹簧（16）到释放位置的动作。

16. 发明申请

WO2009052946A1 FAHRZEUGDACH MIT HOHER EIGENSTEIFIGKEIT 审中-公开
标题翻译：具有高内蕴刚性车顶
公开(公告)号：WO2009052946A1
公开(公告)日：2009-04-30
申请号：PCT/EP2008/008457
申请日：2008-10-07
申请人： BAYER MATERIALSCIENCE AG , DORIN, Florian , LANGE, Stephan , BRAMBRINK, Roland , GROSSER, Ulrich
发明人： DORIN, Florian , LANGE, Stephan , BRAMBRINK, Roland , GROSSER, Ulrich
IPC分类号： B60J7/047
CPC分类号： B60J7/047
摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeugdach, aufweisend eine Öffnung, eine Faltanordnung (3) und eine Vorrichtung zum Aufnehmen der Faltanordnung (3), wobei die Faltanordnung (3) wenigstens 2 parallel zueinander angeordnete Lamellen (1) aus Kunststoff aufweist, die Faltanordnung (3) zum mindestens teilweisen Freigeben der Öffnung unter Faltung in eine dafür vorgesehene Vorrichtung (4) verbracht werden kann, und wobei die Faltanordnung (3) in der Schließstellung die Öffnung vollständig schließt, wobei die Lamellen (1) in der Schließstellung der Öffnung durch eine Verspannung gekrümmt sind und beim mindestens teilweisen Freigeben der Öffnung im wesentlichen flach und planparallel ausgerichtet sind.
摘要翻译：本发明涉及一种车辆的屋顶，包括一个开口，一个折叠装置（3）和用于容纳所述折叠配置的装置（3），所述折叠组件（3）的至少2个相互平行的板条（1）由塑料制成，所述折叠组件（3 ），用于至少部分释放下卷积的开口中的指定装置（4）可以移动，并且所述折叠组件（3）完全关闭在闭合位置的开口，其中所述板条（1）在所述开口的闭合位置由应变是弯曲的，并且是平的和平面平行对齐的至少部分基本上释放所述开口。

17. 发明申请

WO2009049751A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE 审中-公开
标题翻译：洗碗机
公开(公告)号：WO2009049751A1
公开(公告)日：2009-04-23
申请号：PCT/EP2008/008039
申请日：2008-09-23
申请人： MIELE & CIE. KG , KARA, Seyfettin , LANGE, Stephan
发明人： KARA, Seyfettin , LANGE, Stephan
IPC分类号： A47L15/42 , F16K15/03 , F16K15/14
CPC分类号： F16K15/031 , A47L15/4223 , A47L15/4225 , D06F39/083
摘要： Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem im Bodenbereich eines Spülraumes angeordneten Sammeltopf, an dem ein Anschluss für eine Entleerungspumpe vorgesehen ist, wobei in der Druckleitung der Entleerungspumpe ein Rückschlagventil angeordnet ist, und wobei das Rückschlagventil (1) eine in der Druckleitung angeordnete verschwenkbare Ventilklappe (4) umfasst, die mittels Schwerkraft gegen einen Ventilsitz (5) gedrückt ist. Ein einfacher Aufbau der Ventilklappe (4) wird dadurch erreicht, dass sie an einem Arm (6) gehalten ist, der integral mit einem um einen Austrittstutzen (3) angeordneten Haltering (7) ausgebildet ist.
摘要翻译：本发明涉及一种具有布置在洗涤腔室收集罐的底部部分，其一个终端提供了一种用于排泄泵，其中，单向阀设置在所述排水泵的压力管道一种洗碗机，并且其中所述止回阀（1）布置在所述压力线枢转的阀瓣（ 4），其通过抵靠阀座（5）重力按压。阀瓣（4）的简单的结构实现，这是在（6）被保持臂，一体地形成布置成与出口管（3）保持环（7）。

18. 发明申请

WO2006018401A1 RÖSTVORRICHTUNG FÜR PFLANZLICHES SCHÜTTGUT SOWIE VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER RÖSTVORRICHTUNG FÜR PFLANZLICHES SCHÜTTGUT 审中-公开
标题翻译：焙烧设备工厂BULK和方法操作设备进行批量烘焙
公开(公告)号：WO2006018401A1
公开(公告)日：2006-02-23
申请号：PCT/EP2005/053873
申请日：2005-08-05
申请人： PROBAT-WERKE VON GIMBORN MASCHINENFABRIK GMBH , LANGE, Stephan , JANSEN, Gerhard A. , MÖLLER-WILLENBERG, Uwe
发明人： LANGE, Stephan , JANSEN, Gerhard A. , MÖLLER-WILLENBERG, Uwe
IPC分类号： A23N12/12
CPC分类号： F23G7/068 , A23N12/125 , F23G2202/50
摘要： Eine Röstvorrichtung für pflanzliches Schüttgut, insbesondere Kaffeebohnen, weist einen Röstbehälter (3) zum Rösten des pflanzlichen Schuttgutes auf. Mit dem Röstbehälter (3) ist ein Gaserhitzungsofen (4) zum Zuführen erhitzter Gase in den Röstbehälter (3) verbunden. Ferner weist die Röstvorrichtung eine über eine Gasleitung (24) mit dem Röstbehälter (3) verbundene Abgas- Reinigungseinrichtung (39) auf. Zur Abgasreinigung weist die Abgas- Reinigungseinrichtung (39) ein Oxidationsbett (11) aus porösem, wärmespeichernden und wärmetauschendem Material auf. Ferner ist in der Abgas-Reinigungseinrichtung ein Heizelement (40) zum Erwärmen eines mittleren Bereichs (16) des Oxidationsbettes auf Oxidations- und/ oder Selbstzersetzungstemperatur und eine Strömungsumkehreinrichtung (20, 21) zum Umkehren der Strömungsrichtung durch das Oxidationsbett (11) vorgesehen.
摘要翻译：蔬菜散装材料A焙烧装置，特别是咖啡豆，具有用于焙烧植物碎片良好焙烧容器（3）。与焙烧炉（3）是一个燃气加热炉（4），用于将加热的气体导入焙烧炉（3）。此外，通过气体管线（24）到焙烧炉用于焙烧装置（3）连接至所述排气净化装置（39）。用于净化废气的废气净化装置（39）以多孔的，热积累和热交换材料的氧化床（11）。此外，在排气气体净化装置中，用于加热所述氧化床的中心区域（16），用于氧化和/或自分解温度和用于反转流动方向的流动换向装置（20，21）的加热元件（40）是由氧化床（11）提供。

19. 发明申请

WO2007065492A1 STECKKUPPLUNG FÜR KRYOLEITUNGEN 审中-公开
标题翻译：接插件用于KRYOLEITUNGEN
公开(公告)号：WO2007065492A1
公开(公告)日：2007-06-14
申请号：PCT/EP2006/008007
申请日：2006-08-12
申请人： NEXANS , LANGE, Stephan , FROHNE, Christian , DI PALMA, Michele , SCHIPPL, Klaus
发明人： LANGE, Stephan , FROHNE, Christian , DI PALMA, Michele , SCHIPPL, Klaus
IPC分类号： F16L39/00
CPC分类号： F16L39/005
摘要： Es wird eine Steckkupplung für Kryoleitungen mit mindestens zwei nach Art einer male/female Verbindung unter Bildung eines Ringspaltes (15) ineinander gesteckten Rohren (3,4,9, 10) beschrieben, bei welcher die Rohre (3, 4, 9, 10) durch eine an ihrem„warmen" Ende befindliche Flanschverbindung (5, 11) lösbar miteinander verbunden sind, der Ringspalt (16) zwischen den beiden Rohren (4, 9) am „kalten" Ende durch eine Ringdichtung (7) und am „warmen" Ende durch eine im Bereich der Flanschverbindung (5, 11) befindliche Ringdichtung (5d) abgedichtet ist, und der Ringspalt (16) im Bereich der Flanschverbindung (5, 11) mit einem Sicherheitsventil (13) verbunden ist.
摘要翻译：它是具有至少两个Kryoleitungen为凸/凹连接的方式插入式耦合，同时形成所述的环形间隙（15）嵌套管（3,4,9，10），其中所述管（3,4，9，10）通过在其凸缘端处的“暖”位于（5，11）可拆卸地连接到彼此，两个管之间的环形间隙（16）（4,9）在“冷”由环形密封端（7），并在“暖” 位于由法兰连接（5，11）的区域内环形密封件（5D）是密封的，并且在法兰连接（5，11）的区域中的环形间隙（16）被连接到一个安全阀（13）。

20. 发明申请

WO2005107569A1 GESCHIRRSPÜLMASCHINE MIT EINEM HÖHENVERSTELLBAREN OBERKORB 审中-公开
标题翻译：带有高度可调的上层篮洗碗机
公开(公告)号：WO2005107569A1
公开(公告)日：2005-11-17
申请号：PCT/EP2005/004203
申请日：2005-04-20
申请人： MIELE & CIE. KG , KOCH, Stephan , LANGE, Stephan , HETTENHAUSEN, Ulrich
发明人： KOCH, Stephan , LANGE, Stephan , HETTENHAUSEN, Ulrich
IPC分类号： A47L15/50
CPC分类号： A47L15/508
摘要： Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine mit einem höhenverstellbaren Oberkorb (1), an dem ein Sprüherm (3) sowie ein zum Sprüharm (3) führendes Zuflussohrstück (5) angeordnet ist, wobei das Zuflussrohrstück (5) im eingeschobenen Zustand des Korbes (1) in den Spülbehälter (6) im hinteren Korbbereich über eine Trichteröffnung (15) mit einem schwenkbaren Kupplungselement (7) in Verbindung tritt, das wiederum zur Speisung des Sprüharms (3) mit Spülflüssigkeit mit einer ortsfesten Flüssigkeitsleitung (8) im Spülbehälter (6) in Wirkverbindung steht. Zur Unterbindung eines langen' Wasserweges, zur Vermeidung von Stellplatzverlusten im Korb, sowie zur Gewährleistung eines uneingeschränkten Korbhöhenverstellbereichs, umfasst das Kupplungselement (7) ein sich vorzugsweise über die halbe Rückwand (9) erstreckendes Schwenkrohr (10), welches mit seinem einen Ende (11) mit der aus der Seitenwand (12) des Spülbehälters (6) austretenden ortsfesten Flüssigkeitsleitung (8) verbunden ist, und an seinem anderen Ende (13) ein wenigstens annähernd rechtwinkliges, zur Trichteröffnung (20) hin verlaufendes Rohrstutzenende (14) trägt.
摘要翻译：本发明涉及一种具有高度可调节的上篮洗碗机（1）在其上Sprüherm（3）和一个与喷洒臂（3）（5）布置导致流入耳片，其中，所述入口管件（5）在在篮子（1）的插入状态清洗容器（6）在后筐区域通过漏斗开口（15）配有一可枢转的联接元件（7）相互作用连接，反过来，喂喷洒臂（3）与在操作连接在清洗容器（6）的固定液体管线（8）的清洗液站立。为了消除用于避免间距损失在篮子，以及确保充分Korbhöhenverstellbereichs长“水路径，所述耦合元件（7）包括一个优选一半以上的后壁（9）延伸的枢轴管（10），其与它的一个端部（11 ）新兴在（从清洗容器（6）的固定液体管线（8）连接，和侧壁12）（在其另一端13）至少近似直角，（漏斗开口20）朝向延长管插座端部（14）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式