会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明授权
    • Translation method and apparatus using optical character reader
    • 使用光学字符阅读器的翻译方法和装置
    • US5062047A
    • 1991-10-29
    • US344397
    • 1989-04-28
    • Hideaki TanakaToshiaki MoritaYoshihiro KitamuraYasuhisa Nakamura
    • Hideaki TanakaToshiaki MoritaYoshihiro KitamuraYasuhisa Nakamura
    • G06F13/00G06F13/38G06F17/27G06F17/28G06K9/00
    • G06F17/271G06F17/277G06F17/2872
    • A translation apparatus includes a translating device connected to an optical character reader for input. The optical character reader includes a reference dictionary stored in a first memory which stores a plurality of reference character strings of morphemes in a first language, each morpheme being identified by a unique address. A morpheme analysis device in the optical character reader matches an optically read character string with one of the morpheme stored in the first memory. A communication device transfers the results of the morpheme analysis, including morphemes and their associated addresses, to the translating device. At the translating device, the results from the morpheme analysis are used to translate the optically read character string to a second language by accessing a second memory. The second memory is addressed identically to that of the first memory.
    • 翻译装置包括连接到用于输入的光学字符读取器的翻译装置。 光学字符读取器包括存储在第一存储器中的参考字典,该第一存储器以第一语言存储多个语素参考字符串,每个语素由唯一地址标识。 光学字符读取器中的语素分析装置将光学读取的字符串与存储在第一存储器中的语素之一相匹配。 通信设备将语素分析的结果(包括语素及其相关联的地址)传送到翻译设备。 在翻译装置中,来自语素分析的结果用于通过访问第二存储器将光学读取的字符串转换为第二语言。 第二个存储器与第一个存储器的存储器相同。
    • 3. 发明授权
    • Method for determining lines of character images for use in an optical
reader
    • 用于确定在光学读取器中使用的字符图像的线的方法
    • US5093868A
    • 1992-03-03
    • US510874
    • 1990-04-18
    • Hideaki TanakaToshiaki MoritaYoshihiro KitamuraYasuhisa Nakamura
    • Hideaki TanakaToshiaki MoritaYoshihiro KitamuraYasuhisa Nakamura
    • G06K9/20G06K9/32
    • G06K9/32G06K2209/01
    • A method for determining lines of character images in a recognition area for use in an optical character reader. In the line determining method, the character images in the recognition area are read by an image scanner so as to obtain image data of the character images in the recognition area. A circumscribed rectangular frame for enclosing each character is then determined based on the obtained image data so as to obtain coordinates of the circumscribed rectangular frame. Thereafter, circumscribed rectangular frames adjacent in a direction of the lines to each circumscribed rectangular frame are determined so as to obtain a connection relationship between the circumscribed rectangular frames as seen from each circumscribed rectangular frame, and then, the lines are determined based on the obtained connection relationship between the circumscribed rectangular frames.
    • 一种用于确定在光学字符读取器中使用的识别区域中的字符图像的线的方法。 在行确定方法中,通过图像扫描器读取识别区域中的字符图像,以获得识别区域中的字符图像的图像数据。 然后,基于所获得的图像数据确定用于封闭每个字符的外接矩形框架,以获得外接矩形框架的坐标。 此后,确定每个外接矩形框架在与线条方向相邻的外接矩形框架,以便从每个外接矩形框架中获得外接矩形框架之间的连接关系,然后根据获得的线条确定线 外接矩形框架之间的连接关系。
    • 6. 发明授权
    • Optical character reader
    • 光学字符阅读器
    • US4941195A
    • 1990-07-10
    • US333730
    • 1989-03-31
    • Hideaki TanakaToshiaki MoritaMinehiro Konya
    • Hideaki TanakaToshiaki MoritaMinehiro Konya
    • G06K9/20
    • G06K9/2081G06K2209/01
    • An optical character reader is provided with an input section which includes an image memory for storing image data received through a scanner which scans a document, a reduced image memory for storing reduced image data created by thinning the received image data, an enlarged image memory for storing enlarged image data for displaying an image which is enlarged with reference to a position indicated by a cursor on a display device, and a keyboard or the like through which various input data can be entered and a target area can be specified. With this character reader, the entire layout of the inputted image data can be displayed by using the reduced image data and a selected portion of the display can be enlarged to be visually inspected or recognized by the character reader.
    • 光学字符读取器具有输入部分,该输入部分包括用于存储通过扫描文档的扫描器接收的图像数据的图像存储器,用于存储通过减少接收到的图像数据而产生的缩小图像数据的缩小图像存储器,用于 存储放大的图像数据,用于显示参照在显示装置上由光标指示的位置放大的图像;以及键盘等,通过该键盘等可以指定各种输入数据,并且可以指定目标区域。 利用该字符读取器,可以通过使用缩小图像数据来显示输入图像数据的整体布局,并且可以放大显示的所选部分以由字符读取器进行目视检查或识别。
    • 7. 发明授权
    • Slat, wing of aircraft, flight control surface of aircraft, and aircraft
    • 飞机机翼,飞机飞行控制面和飞机
    • US09533750B2
    • 2017-01-03
    • US14126291
    • 2012-08-21
    • Hideaki Tanaka
    • Hideaki Tanaka
    • B64C3/18B64C9/22B64C3/50
    • B64C3/18B64C3/185B64C3/187B64C3/50B64C9/22Y02T50/44
    • A flight control surface such as a slat capable of keeping and achieving a minimum basic functions even when it is damaged by collisions of birds or the like, and a wing using the same are provided. Both ends of one wire cable 15 or more are fixed to paired ribs 10A and 10B provided in a short direction of the slat. This wire cable 15 is placed so as to pass through a through-hole 13 formed in each of the ribs 10 positioned between the paired ribs 10A and 10B. Even if birds or the like collide with slat 3 at the time of a flight of the aircraft to damage and deform not only a skin 4 of the slat 3 but also any rib 10, the wire cable 15 between the paired ribs 10A and 10B prevents the slat 3 from being broken into pieces.
    • 提供了能够保持并实现最小基本功能的飞行控制表面,即使是由于鸟类等的碰撞而损坏的飞行控制表面,以及使用其的机翼。 一根线缆15以上的两端固定在沿着板条的短方向设置的成对的肋10A,10B。 这种线缆15被放置成穿过形成在位于成对肋10A和10B之间的每个肋10中的通孔13。 即使在飞行器飞行时鸟类等与板条3碰撞,不但损坏并且不仅使板条3的皮肤4变形,而且使肋条10变形,则成对的肋10A和10B之间的线缆15防止 板条3被破碎成碎片。