专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US08276710B2 Method for producing a lightweight, sound insulating covering for motor vehicles and corresponding covering 失效
标题翻译：一种用于生产机动车辆和相应覆盖物的轻质，隔音覆盖物的方法
公开(公告)号：US08276710B2
公开(公告)日：2012-10-02
申请号：US12224258
申请日：2007-02-26
申请人： Dirk Soltau , Michael Hansen , Thomas Gross , Monika Gruna
发明人： Dirk Soltau , Michael Hansen , Thomas Gross , Monika Gruna
IPC分类号： E04B1/84
CPC分类号： B29C44/0407 , B60R13/0815
摘要： A method for producing a lightweight, sound insulating covering (1, 1′, 1″, 1″′) for a body component of a motor vehicle, in particular a lightweight dashboard covering, wherein the covering (1, 1′, 1″, 1″′) is produced as a foamed, sound absorbing molded part in a single-stage operation by injecting a reactive mix, comprising polyol and isocyanate, into a cavity (11) of a foaming tool (9), wherein before and/or during the injecting, at least one predetermined surface portion (17), defining the cavity (11) of the foaming tool (9), is temperature-controlled in such a manner that the foamed molded part comprises an integral substantially pore free skin (1.1) with a thickness of at least 0.5 mm on one side, and comprises an open porous surface (1.2) and/or a thinner, sound permeable skin (1.4) on its side opposite to said skin (1.1).
摘要翻译：一种用于制造用于机动车辆的身体部件的轻质隔音覆盖物（1,1'，1“，1”）的方法，特别是轻量级的仪表板覆盖物，其中所述覆盖物（1,1'，1“ ，1“'）通过将包含多元醇和异氰酸酯的反应性混合物注入到发泡工具（9）的空腔（11）中而在单阶段操作中被制造为发泡的吸声模制部件，其中在/ 或者在注射过程中，限定发泡工具（9）的空腔（11）的至少一个预定表面部分（17）被进行温度控制，使得发泡模塑部件包含一体的基本上无孔隙的皮肤 1.1），其一侧具有至少0.5mm的厚度，并且在与所述皮肤（1.1）相对的一侧上包括开放的多孔表面（1.2）和/或较薄的，可透声的皮肤（1.4）。

2. 发明申请

US20120080262A1 Method for Producing a Lightweight, Sound Insulating Covering for Motor Vehicles and Corresponding Covering 失效
标题翻译：生产轻型，机动车隔音覆盖物及相应覆盖物的方法
公开(公告)号：US20120080262A1
公开(公告)日：2012-04-05
申请号：US12224258
申请日：2007-02-26
申请人： Dirk Soltau , Michael Hansen , Thomas Gross , Monika Gruna
发明人： Dirk Soltau , Michael Hansen , Thomas Gross , Monika Gruna
IPC分类号： E04B1/84 , B29C44/12 , B29C44/02
CPC分类号： B29C44/0407 , B60R13/0815
摘要： A method for producing a lightweight, sound insulating covering (1, 1′, 1″, 1″) for a body component of a motor vehicle, in particular a lightweight dashboard covering, wherein the covering (1, 1′, 1″, 1″) is produced as a foamed, sound absorbing molded part in a single-stage operation by injecting a reactive mix, comprising polyol and isocyanate, into a cavity (11) of a foaming tool (9), wherein before and/or during the injecting, at least one predetermined surface portion (17), defining the cavity (11) of the foaming tool (9), is temperature-controlled in such a manner that the foamed molded part comprises an integral substantially pore free skin (1.1) with a thickness of at least 0.5 mm on one side, and comprises an open porous surface (1.2) and/or a thinner, sound permeable skin (1.4) on its side opposite to said skin (1.1).
摘要翻译：一种用于生产用于机动车辆的身体部件的轻质隔音覆盖物（1,1'，1“，1”）的方法，特别是轻型的仪表板覆盖物，其中所述覆盖物（1,1'，1“，” 1“）通过将包含多元醇和异氰酸酯的反应性混合物注入到发泡工具（9）的空腔（11）中而在单阶段操作中被制造为发泡的吸声模制部件，其中在和/或之间限定发泡工具（9）的空腔（11）的至少一个预定表面部分（17）被进行温度控制，使得发泡模塑部件包含一体的基本上无孔隙的皮肤（1.1）在一侧具有至少0.5mm的厚度，并且在其与所述皮肤（1.1）相对的一侧上包括开放的多孔表面（1.2）和/或更薄的，可透声的皮肤（1.4）。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式