专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明申请

US20080297892A1 Surgical microscope having an illuminating arrangement 有权
标题翻译：具有照明装置的手术显微镜
公开(公告)号：US20080297892A1
公开(公告)日：2008-12-04
申请号：US12155166
申请日：2008-05-30
申请人： Alfons Abele , Peter Reimer , Anja Seiwert , Fritz Strahle , Franz Merz
发明人： Alfons Abele , Peter Reimer , Anja Seiwert , Fritz Strahle , Franz Merz
IPC分类号： G02B21/06
CPC分类号： G02B21/0012 , A61B3/13 , G02B21/06 , G02B21/22
摘要： A surgical microscope (100) has an illuminating arrangement (110) which can guide illuminating light to the object region (105) with a first illuminating beam path (111) and with a second illuminating beam path (112). A light exit unit is provided in the first illuminating beam path (111). An illuminating field diaphragm is mounted in the second illuminating beam path. The first illuminating beam path (111) has an illuminating optic which images the light exit plane of the light exit unit or a plane conjugated to the light exit plane into a first image plane (350). An illuminating optic is provided in the second illuminating beam path (112) and this illuminating optic images the illuminating field diaphragm into a second image plane (250) different from the first image plane.
摘要翻译：手术显微镜（100）具有能够利用第一照明光路（111）和第二照明光路（112）将照明光引导到对象区域（105）的照明装置（110）。在第一照明光路（111）中设置光出射单元。照明场光阑安装在第二照明光束路径中。第一照明光束路径（111）具有将光出射单元的光出射平面或与光出射平面共轭的平面成像为第一图像平面（350）的照明光学元件。在第二照明光束路径（112）中设置照明光学元件，并且该照明光学器件将照明场光阑成像为与第一像平面不同的第二像平面（250）。

2. 发明授权

US07907336B2 Surgical microscope having an illuminating arrangement 有权
标题翻译：具有照明装置的手术显微镜
公开(公告)号：US07907336B2
公开(公告)日：2011-03-15
申请号：US12155166
申请日：2008-05-30
申请人： Alfons Abele , Peter Reimer , Anja Seiwert , Fritz Strähle , Franz Merz
发明人： Alfons Abele , Peter Reimer , Anja Seiwert , Fritz Strähle , Franz Merz
IPC分类号： G02B21/06
CPC分类号： G02B21/0012 , A61B3/13 , G02B21/06 , G02B21/22
摘要： A surgical microscope (100) has an illuminating arrangement (110) which can guide illuminating light to the object region (105) with a first illuminating beam path (111) and with a second illuminating beam path (112). A light exit unit is provided in the first illuminating beam path (111). An illuminating field diaphragm is mounted in the second illuminating beam path. The first illuminating beam path (111) has an illuminating optic which images the light exit plane of the light exit unit or a plane conjugated to the light exit plane into a first image plane (350). An illuminating optic is provided in the second illuminating beam path (112) and this illuminating optic images the illuminating field diaphragm into a second image plane (250) different from the first image plane.
摘要翻译：手术显微镜（100）具有能够利用第一照明光路（111）和第二照明光路（112）将照明光引导到对象区域（105）的照明装置（110）。在第一照明光路（111）中设置光出射单元。照明场光阑安装在第二照明光束路径中。第一照明光束路径（111）具有将光出射单元的光出射平面或与光出射平面共轭的平面成像为第一图像平面（350）的照明光学元件。在第二照明光束路径（112）中设置照明光学元件，并且该照明光学器件将照明场光阑成像为与第一像平面不同的第二像平面（250）。

3. 发明申请

US20110038040A1 Surgical microscope having an illuminating arrangement 有权
标题翻译：具有照明装置的手术显微镜
公开(公告)号：US20110038040A1
公开(公告)日：2011-02-17
申请号：US12805571
申请日：2010-08-06
申请人： Alfons Abele , Peter Reimer , Andreas Negele , Franz Merz , Jürgen Liegel
发明人： Alfons Abele , Peter Reimer , Andreas Negele , Franz Merz , Jürgen Liegel
IPC分类号： G02B21/22
CPC分类号： G02B21/0012 , A61B3/10 , A61B90/20 , A61B90/30 , G02B21/082
摘要： The invention relates to a surgical microscope (1) having a microscope main objective (12) for the visualization of an object plane (45) in an object region (9). The microscope main objective (12) is passed through by a first stereoscopic component beam path (5) and by a second stereoscopic component beam path (7). The ophthalmologic surgical microscope (1) includes an adjustable illuminating arrangement (15) which makes illuminating light available. The illuminating arrangement (15) has an illuminating optic having a beam deflecting unit (19) which is mounted on the side of the microscope main objective (12) facing away from the object region (9) in order to direct the illuminating light through the microscope main objective (12) to the object region (9). In a first position of the illuminating arrangement (15), the illuminating light passes through the cross sectional area (89) of the microscope main objective (12) in an area section (91, 92), which at least partially surrounds the optical axis of the first stereoscopic component beam path (5) and/or the optical axis of the second stereoscopic component beam path (7). According to the invention, in an at least one further position of the illuminating arrangement (15), the illuminating light passes through the cross sectional area (89) of the microscope main objective (12) in a surface section (93, 95) whose area centroid (97, 99) is spaced from the optical axis of a stereoscopic component beam path (5, 7) by more than the stereo basis (101) of the two stereoscopic component beam paths (5, 7) from the optical axis of the other stereoscopic component beam paths (7, 5).
摘要翻译：本发明涉及一种具有用于在物体区域（9）中可视化物平面（45）的显微镜主目标（12）的手术显微镜（1）。显微镜主物镜（12）由第一立体分量光束路径（5）和第二立体分量光束路径（7）穿过。眼科手术显微镜（1）包括可调节照明装置（15），其使照明灯可用。照明装置（15）具有照明光学元件，其具有光束偏转单元（19），所述光束偏转单元（19）安装在远离物体区域（9）的显微镜主物镜（12）侧，以便引导照明光通过显微镜主目标（12）到目标区域（9）。在照明装置（15）的第一位置，照明光通过区域部分（91,92）中的显微镜主物镜（12）的横截面积（89），至少部分地围绕光轴的第一立体分量光束路径（5）和/或第二立体分量光束路径（7）的光轴。根据本发明，在照明装置（15）的至少一个另外的位置中，照明光穿过显微镜主物镜（12）的横截面积（89），在表面部分（93,95）中，区域重心（97,99）与立体分量光束路径（5,7）的光轴相距多于两个立体分量光束路径（5,7）的立体基（101）从光轴的光轴其他立体分量光束路径（7,5）。

4. 发明授权

US08159743B2 Surgical microscope having an illuminating arrangement 有权
标题翻译：具有照明装置的手术显微镜
公开(公告)号：US08159743B2
公开(公告)日：2012-04-17
申请号：US12805571
申请日：2010-08-06
申请人： Alfons Abele , Peter Reimer , Andreas Negele , Franz Merz , Jürgen Liegel
发明人： Alfons Abele , Peter Reimer , Andreas Negele , Franz Merz , Jürgen Liegel
IPC分类号： G02B21/22
CPC分类号： G02B21/0012 , A61B3/10 , A61B90/20 , A61B90/30 , G02B21/082
摘要： The invention relates to a surgical microscope having a microscope main objective for the visualization of an object plane in an object region. The objective is passed through by a first stereoscopic component beam path and by a second stereoscopic component beam path. The ophthalmologic surgical microscope includes an adjustable illuminating arrangement which makes illuminating light available. The illuminating arrangement has an illuminating optic having a beam deflecting unit which is mounted on the side of the objective facing away from the object region in order to direct the illuminating light through the objective to the object region. In a first position of the illuminating arrangement, the illuminating light passes through the cross sectional area of the objective in an area section, which at least partially surrounds the optical axis of the first stereoscopic component beam path and/or the optical axis of the second stereoscopic component beam path.
摘要翻译：本发明涉及一种具有显微镜主要目的的手术显微镜，用于在物体区域中的物体平面的可视化。目标通过第一立体分量光束路径和第二立体分量光束路径传递。眼科手术显微镜包括可调节的照明装置，其使照明灯可用。照明装置具有照明光学器件，其具有光束偏转单元，该偏转单元安装在远离物体区域的物镜侧，以便将照明光引导通过物镜到物体区域。在照明装置的第一位置，照明光穿过区域部分中的物体的横截面区域，该区域部分至少部分地围绕第一立体分量光束路径的光轴和/或第二立体分量光束路径的光轴立体分量光束路径。

5. 发明申请

US20080304144A1 Surgical microscope having an OCT-system 有权
标题翻译：具有OCT系统的手术显微镜
公开(公告)号：US20080304144A1
公开(公告)日：2008-12-11
申请号：US11984818
申请日：2007-11-21
申请人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
发明人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
IPC分类号： G02B21/22
CPC分类号： A61B5/0073 , A61B5/0066 , A61B90/20 , A61B90/36 , G02B21/0012
摘要： A surgical microscope (100) has viewing beams (109a, 109b) passing through a microscope imaging optic which includes a microscope main objective system (101) having a magnification system of variable magnification. The microscope imaging optic transposes a convergent viewing beam (109a, 109b) from the object region (114) into a parallel beam. The surgical microscope includes an OCT-system (120) for examining the object region (114). The OCT-system (120) makes available an OCT-scanning beam (190) which is guided through the microscope imaging optic.
摘要翻译：手术显微镜（100）具有通过显微镜成像光学元件的观察光束（109a，109b），其包括具有可变放大倍数的放大系统的显微镜主要物镜系统（101）。显微镜成像光学器件将会聚观察光束（109a，109b）从对象区域（114）转换成平行光束。手术显微镜包括用于检查对象区域（114）的OCT系统（120）。 OCT系统（120）提供了OCT扫描光束（190），其被引导通过显微镜成像光学元件。

6. 发明申请

US20080117504A1 Surgical microscope having an OCT-system 有权
标题翻译：具有OCT系统的手术显微镜
公开(公告)号：US20080117504A1
公开(公告)日：2008-05-22
申请号：US11984820
申请日：2007-11-21
申请人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
发明人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
IPC分类号： G02B21/06
CPC分类号： A61B90/36 , A61B5/0066 , A61B90/20 , G02B21/0028 , G02B21/0032 , G02B21/20
摘要： A surgical microscope (100) has a viewing beam path for main viewing and a secondary beam path (106) for viewing by another person. The surgical microscope (100) has a microscope main objective (101) through which the viewing beam path for main viewing and the viewing beam path (106) for secondary viewing pass. The surgical microscope (100) includes an OCT-system (120) for examining an object region. The OCT-system (120) includes an OCT-scanning beam (123) which is guided through the microscope main objective (101). In the viewing beam path (106) for secondary viewing, an in-coupling element (150) is provided to couple the OCT-scanning beam (123) into the viewing beam path (106) for secondary viewing and to guide the same through the microscope main objective (101) to the object region (108).
摘要翻译：手术显微镜（100）具有用于主观察的观察光束路径和用于另一人观看的次光束路径（106）。手术显微镜（100）具有显微镜主物镜（101），用于主观看的观察光束路径和用于二次观看的观察光束路径（106）通过。手术显微镜（100）包括用于检查物体区域的OCT系统（120）。 OCT系统（120）包括被引导通过显微镜主目标（101）的OCT扫描光束（123）。在用于二次观看的观察光束路径（106）中，提供耦合元件（150）以将OCT扫描光束（123）耦合到观察光束路径（106）中以进行二次观看，并将其引导通过显微镜主目标（101）到目标区域（108）。

7. 发明授权

US08023120B2 Ophthalmic surgical microscope having an OCT-system 有权
标题翻译：具有OCT系统的眼科手术显微镜
公开(公告)号：US08023120B2
公开(公告)日：2011-09-20
申请号：US12805518
申请日：2010-08-04
申请人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
发明人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
IPC分类号： G01B9/02
CPC分类号： A61B3/13 , A61B3/102 , A61B90/20 , G01B9/02007 , G01B9/02027 , G01B9/02035 , G01B9/02091 , G02B21/0028 , G02B21/0032 , G02B21/0036 , G02B21/008
摘要： An ophthalmic surgical microscope (100) has a microscope main objective (101) and a viewing beam path (105) which passes through the microscope main objective (101) for visualizing an object region. The ophthalmic surgical microscope (100) includes an OCT-system (140) for recording images of the object region (108). The OCT-system (140) includes an OCT-scanning beam (142) which is guided via a scan mirror arrangement (146) to the object region (108). An optic element (147) is provided between the scan mirror arrangement (146) and the microscope main objective (101). This optic element (147) bundles the OCT-scanning radiation exiting from the scan mirror arrangement (146) and transfers the same into a beam path which passes through the microscope main objective (101). Alternatively or in addition, the ophthalmic surgical microscope (100) includes an ophthalmoscopic magnifier lens (132) which can be pivoted into and out of the viewing beam path (105) and the OCT-scanning beam (142).
摘要翻译：眼科手术显微镜（100）具有通过显微镜主目标（101）的显微镜主物镜（101）和观察光束路径（105），用于使物体区域可视化。眼科手术显微镜（100）包括用于记录对象区域（108）的图像的OCT系统（140）。 OCT系统（140）包括OCT扫描光束（142），其经由扫描镜装置（146）被引导到对象区域（108）。光学元件（147）设置在扫描镜装置（146）和显微镜主物镜（101）之间。该光学元件（147）捆扎从扫描镜装置（146）出射的OCT扫描辐射，并将其传送到通过显微镜主物镜（101）的光束路径中。或者或另外，眼科手术显微镜（100）包括眼镜放大镜透镜（132），其能够枢转进入和离开观察光束路径（105）和OCT扫描光束（142）。

8. 发明授权

US07889423B2 Surgical microscope having an OCT-system and a surgical microscope illuminating module having an OCT-system 有权
标题翻译：具有OCT系统的手术显微镜和具有OCT系统的手术显微镜照明模块
公开(公告)号：US07889423B2
公开(公告)日：2011-02-15
申请号：US11984817
申请日：2007-11-21
申请人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
发明人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
IPC分类号： G02B21/00
CPC分类号： G02B21/0032 , A61B5/0066 , A61B5/0073 , A61B90/20 , A61B90/30 , A61B90/36 , G02B21/0012
摘要： A surgical microscope (100) has an illuminating module (120). The illuminating module contains an illuminating optic which images a field diaphragm (124) to a parallel illuminating beam path at infinity. The field diaphragm (124) is illuminated by a light source. The illuminating optic includes a first lens assembly and a second lens assembly which functions to image the field diaphragm (124) into the object region (108) via the microscope main objective (101) of the surgical microscope (100). An in-coupling element (128) is provided between the first lens assembly (125) and the second lens assembly (126) and this in-coupling element couples the OCT-scanning beam into the illuminating beam.
摘要翻译：手术显微镜（100）具有照明模块（120）。照明模块包含照明光学器件，其将场光阑（124）成像为无限远的平行照明光束路径。场光阑（124）被光源照射。照明光学元件包括第一透镜组件和第二透镜组件，其用于经由手术显微镜（100）的显微镜主目标（101）将场隔膜（124）成像到物体区域（108）中。耦合元件（128）设置在第一透镜组件（125）和第二透镜组件（126）之间，并且该耦合元件将OCT扫描光束耦合到照明光束中。

9. 发明申请

US20110037947A1 Illumination device as well as observation device 有权
标题翻译：照明装置以及观察装置
公开(公告)号：US20110037947A1
公开(公告)日：2011-02-17
申请号：US12803484
申请日：2010-06-28
申请人： Peter Reimer , Heinz Abramowsky , Daniel Kolster , Fritz Straehle , Alfons Abele
发明人： Peter Reimer , Heinz Abramowsky , Daniel Kolster , Fritz Straehle , Alfons Abele
IPC分类号： A61B3/12
CPC分类号： A61B3/1225 , A61B3/12 , A61B3/13 , A61B90/20 , A61B90/30 , A61B90/36
摘要： Disclosed are an illumination device for an observation device comprising one, two or more observation beam paths with one respective beam of observation rays, especially for an ophthalmologic surgical microscope, and a corresponding observation device. Said illumination device is provided with at least one light source for generating at least one beam of observation rays in order to illuminate an object that is to be observed. According to one embodiment of the invention, at least two partial bundles of illumination rays are provided, each of which extends coaxial to a corresponding beam of observation rays, while the partial beams of illumination rays are embodied so as to form two or several illumination spots on the fundus of an object that is to be observed, e.g. an eye, said illumination spots having variable sizes, thus allowing the illumination beam to cooperate in a precisely defined manner with the observation beam paths, which makes it possible to meet especially the practical requirements regarding homogeneity of the red reflex.
摘要翻译：公开了一种用于观察装置的照明装置，包括一个，两个或更多个具有一个相应的观察光束的观察光束路径，特别是用于眼科手术显微镜，以及相应的观察装置。所述照明装置设置有至少一个光源，用于产生至少一束观察射线，以便照亮待观察的物体。根据本发明的一个实施例，提供了至少两个部分照明射线束，每个部分束的照射射线各自与相应的观察射线束同轴地延伸，同时照射射线的部分光束被实施为形成两个或几个照明点在要观察的物体的眼底上，例如所述照明点具有可变尺寸，从而允许照明光束以精确限定的方式与观察光束路径协作，这使得可以特别地满足关于红色反射均匀性的实际需求。

10. 发明申请

US20080117503A1 Surgical microscope having an OCT-system and a surgical microscope illuminating module having an OCT-system 有权
标题翻译：具有OCT系统的手术显微镜和具有OCT系统的手术显微镜照明模块
公开(公告)号：US20080117503A1
公开(公告)日：2008-05-22
申请号：US11984817
申请日：2007-11-21
申请人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
发明人： Peter Reimer , Christoph Hauger , Alfons Abele , Markus Seesselberg
IPC分类号： G02B21/06
CPC分类号： G02B21/0032 , A61B5/0066 , A61B5/0073 , A61B90/20 , A61B90/30 , A61B90/36 , G02B21/0012
摘要： A surgical microscope (100) has an illuminating module (120). The illuminating module contains an illuminating optic which images a field diaphragm (124) to a parallel illuminating beam path at infinity. The field diaphragm (124) is illuminated by a light source. The illuminating optic includes a first lens assembly and a second lens assembly which functions to image the field diaphragm (124) into the object region (108) via the microscope main objective (101) of the surgical microscope (100). An in-coupling element (128) is provided between the first lens assembly (125) and the second lens assembly (126) and this in-coupling element couples the OCT-scanning beam into the illuminating beam.
摘要翻译：手术显微镜（100）具有照明模块（120）。照明模块包含照明光学器件，其将场光阑（124）成像为无限远的平行照明光束路径。场光阑（124）被光源照射。照明光学元件包括第一透镜组件和第二透镜组件，其用于经由手术显微镜（100）的显微镜主目标（101）将场隔膜（124）成像到物体区域（108）中。耦合元件（128）设置在第一透镜组件（125）和第二透镜组件（126）之间，并且该耦合元件将OCT扫描光束耦合到照明光束中。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式