专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

US09575965B2 Translation assessment based on computer-generated subjective translation quality score 有权
标题翻译：基于计算机生成的主观翻译质量评分的翻译评估
公开(公告)号：US09575965B2
公开(公告)日：2017-02-21
申请号：US13802449
申请日：2013-03-13
申请人： Rajesh Ranjan , Ankitkumar Patel
发明人： Rajesh Ranjan , Ankitkumar Patel
IPC分类号： G06F17/28 , G06F17/27
CPC分类号： G06F17/2854 , G06F17/271 , G06F17/2785
摘要： A system and method for assessing translation quality are disclosed. In one example, a computer system receives data associated with a translation from a first text in a first natural language to a second text in a second natural language, wherein the data comprises a first value that is based on one or more semantic errors of the second text, a second value that is based on extraneous content in the second text, and a third value that is based on missing content in the second text; and determining by the computer system, based on the first value, the second value, and the third value, a score that quantifies translation quality of the second text with respect to the first text.
摘要翻译：披露了一种评估翻译质量的系统和方法。在一个示例中，计算机系统接收与从第一自然语言的第一文本到第二自然语言的第一文本的翻译相关联的数据，其中所述数据包括基于所述第一自然语言的一个或多个语义错误的第一值第二文本，基于第二文本中的无关内容的第二值，以及基于第二文本中缺少的内容的第三值; 以及基于所述第一值，所述第二值和所述第三值由所述计算机系统确定相对于所述第一文本量化所述第二文本的翻译质量的得分。

2. 发明申请

US20130179145A1 METHOD AND SYSTEM FOR PROVISIONING LOCAL LANGUAGE CONTENT 有权
标题翻译：提供当地语言内容的方法和系统
公开(公告)号：US20130179145A1
公开(公告)日：2013-07-11
申请号：US13346248
申请日：2012-01-09
申请人： Ankitkumar Patel , Satish Mohan
发明人： Ankitkumar Patel , Satish Mohan
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/30867 , G06F17/24 , G06F17/289 , G06F17/30864 , G06F17/30905
摘要： A method and system for facilitating the rendering of content by a web service in a local language associated with the user device. The system includes a server configured to receive, from the web service, a request including a locale identifier and user-inputted content received from the user device. The server identifies one or more language parameters based on the locale identifier. In an embodiment, the system provides the language parameters and a content presentation engine to the web service for dynamically rendering the user-inputted content to the user device according to the one or more language parameters. In another embodiment, the server caches a content presentation engine and the language parameters to the user device for rendering content generated by the web service.
摘要翻译：一种用于通过与该用户设备相关联的本地语言的web服务来呈现内容的方法和系统。该系统包括服务器，被配置为从web服务接收包括从用户设备接收的区域设置标识符和用户输入内容的请求。服务器根据区域设置标识符识别一个或多个语言参数。在一个实施例中，系统向Web服务提供语言参数和内容呈现引擎，用于根据一个或多个语言参数将用户输入的内容动态地呈现给用户设备。在另一个实施例中，服务器将内容呈现引擎和语言参数缓存到用户设备，用于呈现由web服务生成的内容。

3. 发明申请

US20120070150A1 Greedy Channel Selection Procedure for the Routing, Wavelength Assignment and Spectrum Allocation in the Flexible Optical WDM Networks 有权
标题翻译：用于灵活光WDM网络中的路由，波长分配和频谱分配的贪心信道选择过程
公开(公告)号：US20120070150A1
公开(公告)日：2012-03-22
申请号：US13236535
申请日：2011-09-19
申请人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
发明人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
IPC分类号： H04J14/02
CPC分类号： H04J14/0267
摘要： The inventive method, implemented in an optical flexible wavelength division multiplexing FWDM network, includes finding a connection route in an optical FWDM network on which a channel with sufficient spectrum is available at lowest wavelength among all available channels, finding K channels at first available K lower wavelengths out of available channels for minimizing total required spectrum; and selecting a channel which is routed through minimum number of optical fiber paths out of the K available channels at one of the lower wavelengths.
摘要翻译：在光学灵活波分复用FWDM网络中实现的本发明的方法包括在光FWDM网络中找到连接路由，其中具有足够频谱的信道在所有可用信道中以最低波长可用，在首先可用的K下找到K个信道波长可用信道，以最小化总需要的频谱; 并且选择通过最低数量的光纤路径在较低波长之一的K个可用信道中路由的信道。

4. 发明申请

US20140039872A1 SYSTEMS AND METHODS FOR MODIFYING LANGUAGE OF A USER INTERFACE ON A COMPUTING DEVICE 有权
标题翻译：用于修改计算机设备上用户界面语言的系统和方法
公开(公告)号：US20140039872A1
公开(公告)日：2014-02-06
申请号：US13565965
申请日：2012-08-03
申请人： Ankitkumar Patel
发明人： Ankitkumar Patel
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/289 , G06F9/454
摘要： A mechanism for modifying a language of a user interface in a computing device. A method includes receiving, by a computing device, a request to modify a first language of a user interface of the computing device to a second language. The user interface comprises text displayed in the first language. The method also includes converting, by the computing device, the first language of the user interface to the second language during runtime of the computing device without losing a session of a user of the computing device.
摘要翻译：一种用于修改计算设备中的用户界面的语言的机制。一种方法包括由计算设备接收将计算设备的用户界面的第一语言修改为第二语言的请求。用户界面包括以第一语言显示的文本。该方法还包括在计算设备的运行时间期间将计算设备将用户界面的第一语言转换为第二语言，而不会丢失计算设备的用户的会话。

5. 发明申请

US20120070148A1 K-alternate Channel Selection for the Routing, Wavelength Assignment and Spectrum Allocation in Flexible Optical WDM Networks 有权
标题翻译：用于灵活光WDM网络中的路由，波长分配和频谱分配的K-备选信道选择
公开(公告)号：US20120070148A1
公开(公告)日：2012-03-22
申请号：US13236460
申请日：2011-09-19
申请人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
发明人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
IPC分类号： H04J14/02
CPC分类号： H04J14/0224 , H04J14/0257 , H04J14/026 , H04J14/0267
摘要： A method implemented in an optical flexible wavelength division multiplexing FWDM network includes finding a first channel out of available channels with sufficient spectrum on a given route out of available channels in an optical FWDM network; finding a second channel at a lower wavelength out of the available channels for minimizing total spectrum on the given route; selecting a channel out of the available channels on K-distinct shortest routes; and finding line rates of channels using a predetermined channel selection.
摘要翻译：在光学灵活波分复用FWDM网络中实现的方法包括：在光纤FWDM网络中的可用信道之外，在给定路由上从具有足够频谱的可用信道中发现第一信道; 从可用信道中找到较低波长的第二信道，以使给定路由上的总频谱最小化; 在K个不同的最短路线上从可用频道中选择频道; 并且使用预定的频道选择来找到频道的频率。

6. 发明授权

US09886511B2 Provisioning and rendering local language content by a server caching a content presentation engine to a user device 有权
公开(公告)号：US09886511B2
公开(公告)日：2018-02-06
申请号：US13346248
申请日：2012-01-09
申请人： Ankitkumar Patel , Satish Mohan
发明人： Ankitkumar Patel , Satish Mohan
IPC分类号： G06F17/28 , G06F17/00 , G06F17/30 , G06F17/24
CPC分类号： G06F17/30867 , G06F17/24 , G06F17/289 , G06F17/30864 , G06F17/30905
摘要： A method and system for facilitating the rendering of content by a web service in a local language associated with the user device. The system includes a server configured to receive, from the web service, a request including a locale identifier and user-inputted content received from the user device. The server identifies one or more language parameters based on the locale identifier. In an embodiment, the system provides the language parameters and a content presentation engine to the web service for dynamically rendering the user-inputted content to the user device according to the one or more language parameters. In another embodiment, the server caches a content presentation engine and the language parameters to the user device for rendering content generated by the web service.

7. 发明授权

US08705963B2 K-alternate channel selection for the routing, wavelength assignment and spectrum allocation in flexible optical WDM networks 有权
标题翻译：用于灵活光波分复用网络中路由，波长分配和频谱分配的K-交替信道选择
公开(公告)号：US08705963B2
公开(公告)日：2014-04-22
申请号：US13236460
申请日：2011-09-19
申请人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
发明人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
IPC分类号： H04J14/00
CPC分类号： H04J14/0224 , H04J14/0257 , H04J14/026 , H04J14/0267
摘要： A method implemented in an optical flexible wavelength division multiplexing FWDM network includes finding a first channel out of available channels with sufficient spectrum on a given route out of available channels in an optical FWDM network; finding a second channel at a lower wavelength out of the available channels for minimizing total spectrum on the given route; selecting a channel out of the available channels on K-distinct shortest routes; and finding line rates of channels using a predetermined channel selection.
摘要翻译：在光学灵活波分复用FWDM网络中实现的方法包括：在光纤FWDM网络中的可用信道之外，在给定路由上从具有足够频谱的可用信道中发现第一信道; 从可用信道中找到较低波长的第二信道，以使给定路由上的总频谱最小化; 在K个不同的最短路线上从可用频道中选择频道; 并且使用预定的频道选择来找到频道的频率。

8. 发明授权

US09239832B2 Modifying language of a user interface on a computing device 有权
标题翻译：修改计算设备上用户界面的语言
公开(公告)号：US09239832B2
公开(公告)日：2016-01-19
申请号：US13565965
申请日：2012-08-03
申请人： Ankitkumar Patel
发明人： Ankitkumar Patel
IPC分类号： G06F17/28 , G06F9/44
CPC分类号： G06F17/289 , G06F9/454
摘要： A mechanism for modifying a language of a user interface in a computing device. A method includes receiving, by a computing device, a request to modify a first language of a user interface of the computing device to a second language. The user interface comprises text displayed in the first language. The method also includes converting, by the computing device, the first language of the user interface to the second language during runtime of the computing device without losing a session of a user of the computing device.
摘要翻译：一种用于修改计算设备中的用户界面的语言的机制。一种方法包括由计算设备接收将计算设备的用户界面的第一语言修改为第二语言的请求。用户界面包括以第一语言显示的文本。该方法还包括在计算设备的运行时间期间将计算设备将用户界面的第一语言转换为第二语言，而不会丢失计算设备的用户的会话。

9. 发明申请

US20140278341A1 TRANSLATION ASSESSMENT 有权
标题翻译：翻译评估
公开(公告)号：US20140278341A1
公开(公告)日：2014-09-18
申请号：US13802449
申请日：2013-03-13
申请人： Rajesh Ranjan , Ankitkumar Patel
发明人： Rajesh Ranjan , Ankitkumar Patel
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2854 , G06F17/271 , G06F17/2785
摘要： A system and method for assessing translation quality are disclosed. In one example, a computer system receives data associated with a translation from a first text in a first natural language to a second text in a second natural language, wherein the data comprises a first value that is based on one or more semantic errors of the second text, a second value that is based on extraneous content in the second text, and a third value that is based on missing content in the second text; and determining by the computer system, based on the first value, the second value, and the third value, a score that quantifies translation quality of the second text with respect to the first text.
摘要翻译：披露了一种评估翻译质量的系统和方法。在一个示例中，计算机系统接收与从第一自然语言的第一文本到第二自然语言的第一文本的翻译相关联的数据，其中所述数据包括基于所述第一自然语言的一个或多个语义错误的第一值第二文本，基于第二文本中的无关内容的第二值，以及基于第二文本中缺少的内容的第三值; 以及基于所述第一值，所述第二值和所述第三值由所述计算机系统确定相对于所述第一文本量化所述第二文本的翻译质量的得分。

10. 发明授权

US08781328B2 Greedy channel selection procedure for the routing, wavelength assignment and spectrum allocation in the flexible optical WDM networks 有权
标题翻译：用于柔性光WDM网络中的路由，波长分配和频谱分配的贪婪频道选择过程
公开(公告)号：US08781328B2
公开(公告)日：2014-07-15
申请号：US13236535
申请日：2011-09-19
申请人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
发明人： Ankitkumar Patel , Philip Nan Ji
IPC分类号： H04J14/02
CPC分类号： H04J14/0267
摘要： The inventive method, implemented in an optical flexible wavelength division multiplexing FWDM network, includes finding a connection route in an optical FWDM network on which a channel with sufficient spectrum is available at lowest wavelength among all available channels, finding K channels at first available K lower wavelengths out of available channels for minimizing total required spectrum; and selecting a channel which is routed through minimum number of optical fiber paths out of the K available channels at one of the lower wavelengths.
摘要翻译：在光学灵活波分复用FWDM网络中实现的本发明的方法包括在光FWDM网络中找到连接路由，其中具有足够频谱的信道在所有可用信道中以最低波长可用，在首先可用的K下找到K个信道波长可用信道，以最小化总需要的频谱; 并且选择通过最低数量的光纤路径在较低波长之一的K个可用信道中路由的信道。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式