专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

51. 发明申请

US20070100601A1 Apparatus, method and computer program product for optimum translation based on semantic relation between words 有权
标题翻译：基于词之间语义关系的最佳翻译的装置，方法和计算机程序产品
公开(公告)号：US20070100601A1
公开(公告)日：2007-05-03
申请号：US11446961
申请日：2006-06-06
申请人： Kazuhiro Kimura
发明人： Kazuhiro Kimura
IPC分类号： G06F17/28
CPC分类号： G06F17/2872 , G06F17/2755 , G06F17/279 , Y10S707/99948
摘要： A machine translation apparatus includes a identification information detection unit that detects information identifiable to a designated object; a receiving unit that receives a source language sentence; a word dividing unit that divides the source language sentence into a plurality of first word by morphological analysis; a deixis detection unit that detects, from the divided word, a deixis indicating the object directly; a correspondence setting unit that sets the identification information of the designated object and the deixis in correspondence with each other; a semantic class determining unit that determines the semantic class indicating a semantic attribute of the designated objectbased on the identification information of the designated object corresponding to the deixis; and a translation unit that translates the source language sentence where the deixis is attached the attribute having the semantic class of the designated object.
摘要翻译：机器翻译装置包括：识别信息检测单元，其检测可指定对象的信息; 接收源语言句的接收单元; 通过形态分析将源语言句分为多个第一个词的单词分割单元; 一个指示检测单元，用于从划分的字检测指示对象的指示符; 对应设置单元，其将指定对象的识别信息和指示符相对应地设置; 语义类确定单元，其基于与所述指示对象相对应的所述指定对象的识别信息，来确定指示所述指定对象的语义属性的所述语义类; 以及翻译单元，其翻译与所指定对象的语义类别相关联的属性的源语言句子。

52. 发明申请

US20060054253A1 Ferritic heat-resistant steel and method for producing it 审中-公开
公开(公告)号：US20060054253A1
公开(公告)日：2006-03-16
申请号：US11250492
申请日：2005-10-17
申请人： Nobuyuki Fujitsuna , Fujio Abe , Takehiko Itagaki , Masaaki Igarashi , Seiichi Muneki , Kazuhiro Kimura , Hideaki Kushima
发明人： Nobuyuki Fujitsuna , Fujio Abe , Takehiko Itagaki , Masaaki Igarashi , Seiichi Muneki , Kazuhiro Kimura , Hideaki Kushima
IPC分类号： C21D8/00 , C22C38/28
CPC分类号： C21D6/002 , C21D1/18 , C21D1/28 , C21D8/005 , C21D8/0205 , C21D2211/005 , C22C38/002 , C22C38/005 , C22C38/04 , C22C38/22 , C22C38/24 , C22C38/26 , C22C38/28 , F28F19/06
摘要： The invention provides a ferritic heat-resistant steel having excellent high-temperature oxidation resistance, especially excellent steam oxidation-resistant characteristics. In high-Cr ferritic heat-resistant steel, ultra-fine oxide particles having a size of not larger than 1 μm are formed just below the oxide films and formed on the steel base, whereby the adhesiveness between the films and the base is enhanced. The ferritic heat-resistant steel contains Cr in an amount of from 8.0 to 13.0% by weight, and at least one of Rh and Ir in a total amount of from 0.3 to 5.0% by weight.

53. 发明授权

US06363063B1 Synchronous circuit for FM multiple broadcast receiver 失效
标题翻译： FM多播接收机同步电路
公开(公告)号：US06363063B1
公开(公告)日：2002-03-26
申请号：US09047824
申请日：1998-03-25
申请人： Kazuhiro Kimura , Shigeaki Hayashibe , Takahiko Masumoto , Yutaka Hirakoso , Hiroshi Kaneko
发明人： Kazuhiro Kimura , Shigeaki Hayashibe , Takahiko Masumoto , Yutaka Hirakoso , Hiroshi Kaneko
IPC分类号： H04B700
CPC分类号： H03J1/0066 , H04H20/22 , H04H60/37 , H04H2201/13
摘要： A receiver receives FM multiplex broadcast data of both RDS and DARC systems by using one front end. A BIC detection circuit (101) detects a block identification code (BIC) included in received data. A coincidence/non-coincidence detection circuit (104) judges whether or not a BIC detection timing is correct and emits a coincidence/non-coincidence pulse. A forward protection circuit (106) counts a frequency of outputs of non-coincidence pulses and retains an established synchronous condition until the counted value exceeds a predetermined value. Then, a forward protection control circuit (108) inhibits the forward protection circuit from performing a count operation while a search is performed for selecting a station. Also, a rearward protection circuit (105) counts a frequency of outputs of coincidence pulses and establishes a synchronous condition when the counted value reaches a predetermined value. Further, a rearward protection control circuit (800) inhibits the rearward protection circuit from performing a count operation while a search is performed.
摘要翻译：接收机通过使用一个前端接收RDS和DARC系统的FM多路复用广播数据。 BIC检测电路（101）检测包含在接收数据中的块识别码（BIC）。一致/不符合检测电路（104）判断BIC检测定时是否正确并且发出一致/非重合脉冲。正向保护电路（106）对不一致脉冲的输出频率进行计数，并保持建立的同步状态，直到计数值超过预定值。然后，当进行用于选择站的搜索时，前向保护控制电路（108）禁止前向保护电路执行计数操作。此外，后方保护电路（105）对一致脉冲的输出频率进行计数，并且当计数值达到预定值时建立同步状态。此外，在执行搜索时，后向保护控制电路（800）禁止后向保护电路执行计数操作。

54. 发明授权

US06256359B1 RDS signal detection device 失效
标题翻译： RDS信号检测装置
公开(公告)号：US06256359B1
公开(公告)日：2001-07-03
申请号：US08840988
申请日：1997-04-21
申请人： Takahiko Masumoto , Kazuhiro Kimura , Hiroshi Kaneko
发明人： Takahiko Masumoto , Kazuhiro Kimura , Hiroshi Kaneko
IPC分类号： H04L512
CPC分类号： H04L27/2332 , H04H20/22 , H04H60/44 , H04H2201/13 , H04L2027/0028 , H04L2027/0048
摘要： Received signals are digitized by a comparator, and sampled by regenerated clock signals synchronized to a carrier. Biphase symbol data are demodulated based on the sampling data. A biphase decoder circuit performs subtraction of the biphase symbol data to be paired. The subtraction result is compared with threshold values by data judgment circuitry which then judges inversion of the biphase signals to be paired. An RDS-ID detector circuit detects inversion of RDS signals by detection of either continuity or a ratio of signals received for a certain length period. Alternatively, RDS signals are detected by stability of output from the pair judgment circuit to detect a combination of biphase symbols.
摘要翻译：接收信号由比较器数字化，并通过与载波同步的再生时钟信号采样。基于采样数据对双相符号数据进行解调。双相解码器电路执行要配对的双相符号数据的减法。通过数据判断电路将减法结果与阈值进行比较，然后数据判断电路判断双相信号的配对倒置。 RDS-ID检测器电路通过检测在一定长度周期内接收的信号的连续性或比率来检测RDS信号的反转。或者，通过对对判断电路的输出的稳定性来检测RDS信号，以检测双相符号的组合。

55. 发明授权

US6031693A Sliding-type magnetic head for magnetooptical recording 失效
标题翻译：用于磁光记录的滑动型磁头
公开(公告)号：US6031693A
公开(公告)日：2000-02-29
申请号：US868643
申请日：1997-06-04
申请人： Tomoyuki Takahashi , Kazuhiro Kimura , Tadao Nishii , Kenji Yazawa , Kazutoshi Asada , Hideo Tanaka , Michiaki Takeshi
发明人： Tomoyuki Takahashi , Kazuhiro Kimura , Tadao Nishii , Kenji Yazawa , Kazutoshi Asada , Hideo Tanaka , Michiaki Takeshi
IPC分类号： G11B11/10 , G11B11/105 , G11B17/32 , G11B21/20 , G11B5/127
CPC分类号： G11B11/1058 , G11B11/1055 , G11B11/10534
摘要： A magnetic head for recording information on a recording disk which has a head body that has a sliding sole which contacts the recording disk. The head body is supported by a three-piece leaf spring which has one end connected to a support and the other end connected to the head body. The support member includes a stopper which engages the end of the second portion of the leaf spring so as to control the position of the head body.
摘要翻译：用于在记录盘上记录信息的磁头，该磁头具有与记录盘接触的具有滑动底座的头本体。头体由三片板簧支撑，其一端连接到支撑件，另一端连接到头本体。支撑构件包括止动件，其接合片簧的第二部分的端部以便控制头部本体的位置。

56. 发明授权

US5752176A FM radio receiver and signal processing device used therein 失效
标题翻译： FM收音机和信号处理装置
公开(公告)号：US5752176A
公开(公告)日：1998-05-12
申请号：US624739
申请日：1996-03-26
申请人： Kazuhiro Kimura , Shigeaki Hayashibe , Yutaka Hirakoso , Takahiko Masumoto , Shizuka Ishimura , Toshiyuki Ozawa , Munehiro Suka
发明人： Kazuhiro Kimura , Shigeaki Hayashibe , Yutaka Hirakoso , Takahiko Masumoto , Shizuka Ishimura , Toshiyuki Ozawa , Munehiro Suka
IPC分类号： H04B1/16 , H04B1/18
CPC分类号： H04B1/1646 , H04H20/26 , H04H20/30 , H04H20/22 , H04H2201/15
摘要： An SI judging circuit in a service detecting section detects a service identification code included in a block included in received superimposed FM data. When the block represents an unnecessary service, the SI judging circuit generates a predetermined service detecting signal, which is supplied to a station selecting microcomputer. A user operates a station selecting key to request the change of the broadcasting station. When the change is requested, and also the service detecting signal indicating that the service included in the received block is not needed is supplied to the station selecting microcomputer by the SI judging circuit, a control section of the station selecting microcomputer outputs station data corresponding to the requested station to a PLL synthesizer, and then the frequency signal (tuning frequency) is changed at a front end. This enables data received during a period for receiving blocks for unnecessary services to be NG, and can prevent data of blocks including necessary services from being NG.
摘要翻译：服务检测部分中的SI判断电路检测包含在接收到的叠加FM数据中的块中的服务识别码。当该块表示不必要的服务时，SI判断电路产生预定的服务检测信号，该信号被提供给站选择微计算机。用户操作站选择键以请求改变广播电台。当请求改变，并且指示包含在接收块中的服务不需要的服务检测信号通过SI判断电路提供给站选择微计算机时，站选择微机的控制部分输出对应于所请求的站到PLL合成器，然后在前端改变频率信号（调谐频率）。这使得在用于接收不必要服务的块的周期期间接收的数据为NG，并且可以防止包括必需服务的块的数据成为NG。

57. 发明授权

US5667762A Method for preventing adhesion of thallium 201 to container 失效
标题翻译：防止铊201粘附在容器上的方法
公开(公告)号：US5667762A
公开(公告)日：1997-09-16
申请号：US630531
申请日：1996-04-10
申请人： Makoto Fukushima , Kazuhiro Kimura , Hirohiko Yamauchi , Kenichi Morishita , Keietsu Takahashi
发明人： Makoto Fukushima , Kazuhiro Kimura , Hirohiko Yamauchi , Kenichi Morishita , Keietsu Takahashi
IPC分类号： A61G12/00 , A61J1/00 , A61K51/00 , A61K51/12 , C07D307/62
CPC分类号： A61K51/1282 , A61K2123/00 , Y10S514/917
摘要： There is disclosed an agent for preventing the adhesion of thallium 201 to a container which comprises a reducing substance as an active ingredient. There is also disclosed a radioactive diagnostic agent wherein the adhesion of thallium 201 to a container is prevented which comprises thallium 201 and a reducing substance.
摘要翻译：公开了一种用于防止铊201粘附到包含还原物质作为活性成分的容器的试剂。还公开了一种放射性诊断剂，其中防止铊201与容器的粘附，其包含铊201和还原物质。

58. 发明授权

US5627576A Ink jet head using excited progressive waves 失效
标题翻译：喷墨头使用激发的进行波
公开(公告)号：US5627576A
公开(公告)日：1997-05-06
申请号：US551768
申请日：1995-11-07
申请人： Tetsuya Inui , Susumu Hirata , Yorishige Ishii , Kenji Ohta , Kazuhiro Kimura
发明人： Tetsuya Inui , Susumu Hirata , Yorishige Ishii , Kenji Ohta , Kazuhiro Kimura
IPC分类号： B41J2/045 , B41J2/03 , B41J2/055 , B41J2/15 , B41J2/065
CPC分类号： B41J2/03 , B41J2/15 , B41J2002/14379
摘要： An ink jet head has an ink head main body that is constituted of a substrate, spacers that are formed on one side of the substrate, and a roof plate that is joined to the substrate through the spacers. One or more ink passages are independently formed between the substrate and the roof plate. Rows of piezoelectric devices, each of which is made of a plurality of piezoelectric devices aligned along each ink passage, are formed through the respective ink passages. Ac voltages whose phases are different from each other by 90 degrees are applied to the respective piezoelectric devices. Progressive waves, which are excited by the rows of piezoelectric devices, allow ink to move through the ink passage and to be sprayed.
摘要翻译：喷墨头具有由基板，形成在基板的一侧上的间隔件和通过间隔件接合到基板的顶板构成的墨头主体。在基板和屋顶板之间独立地形成一个或多个油墨通道。通过各个墨通道形成压电装置的行，每个压电装置由沿着每个墨通道排列的多个压电装置制成。将相位彼此相差90度的交流电压施加到各压电元件。由排列的压电元件激发的逐行波使油墨能够通过油墨通道并被喷涂。

59. 发明授权

US5570336A Information recording and reproducing apparatus having a slider formal of single crystal silicon body and cantilever 失效
标题翻译：具有单晶硅体和悬臂的滑块形状的信息记录和再现装置
公开(公告)号：US5570336A
公开(公告)日：1996-10-29
申请号：US163175
申请日：1993-12-07
申请人： Tetsuya Inui , Yorishige Ishii , Kenji Ohta , Kazuhiro Kimura , Susumu Hirata
发明人： Tetsuya Inui , Yorishige Ishii , Kenji Ohta , Kazuhiro Kimura , Susumu Hirata
IPC分类号： G01Q60/00 , G11B9/00 , G11B9/14 , H01L41/09 , G11B11/08
CPC分类号： B82Y10/00 , G11B9/1427 , G11B9/1445 , Y10S977/849 , Y10S977/861 , Y10S977/873 , Y10S977/935
摘要： An information recording and reproducing apparatus of the present invention, in which a tunnel current is utilized for recording information to a recording surface of a recording medium and/or for reproducing information from the recording surface, includes a slider which is arranged on the recording surface and floats above the recording surface by an air flow caused by movement of the recording medium. The slider includes a body having a first surface positioned opposite to the recording surface, a second surface parallel to the first surface, and a third surface oblique to the first and second surfaces. The slider further includes a cantilever having a projecting portion projecting from the body so as to be substantially parallel to the recording surface and a tip for detecting the tunnel current formed on a surface of the projecting portion on the side of the recording surface.
摘要翻译：本发明的信息记录和再现装置，其中利用隧道电流将信息记录到记录介质的记录表面和/或用于从记录表面再现信息，包括布置在记录表面上的滑块并通过由记录介质的移动引起的空气流漂浮在记录表面上方。滑块包括具有与记录表面相对定位的第一表面的主体，平行于第一表面的第二表面和与第一表面和第二表面倾斜的第三表面。滑块还包括悬臂，该悬臂具有从主体突出的大致平行于记录表面的突出部分，以及用于检测形成在记录表面侧的突出部分的表面上的隧道电流的尖端。

60. 发明授权

US5077725A Optical memory device and apparatus for manufacturing the same 失效
标题翻译：光存储装置及其制造装置
公开(公告)号：US5077725A
公开(公告)日：1991-12-31
申请号：US374071
申请日：1989-06-30
申请人： Junichiro Nakayama , Kazuhiro Kimura , Hiroyuki Katayama , Kenji Ohta
发明人： Junichiro Nakayama , Kazuhiro Kimura , Hiroyuki Katayama , Kenji Ohta
IPC分类号： G11B7/26
CPC分类号： G11B7/26 , Y10T156/1057 , Y10T156/12
摘要： An apparatus for manufacturing an optical memory device, which comprises supplying rolls for continuously supplying a sheet-like substrate, a masking endless belt having a plurality of windows of size corresponding to the optical memory device, rolls for moving the sheet-like substrate and the masking endless belt in the same direction and at the same speed, a recording portion forming device for forming recording portions on the substrate through the masking endless belt, a guide truck providing device for providing along the substrate guide trucks for guiding a light beam, and a cutting device for cutting the substrate to a predetermined size.
摘要翻译：一种用于制造光学存储器件的设备，其包括供应用于连续供应片状衬底的辊，具有与光学存储器件相对应的尺寸的多个窗口的掩模环形带，用于移动片状衬底的辊和在相同的方向和相同的速度下掩蔽环形带，用于通过掩模环形带在基板上形成记录部分的记录部分形成装置，用于沿着基板引导卡车提供用于引导光束的引导卡车提供装置，以及用于将基板切割成预定尺寸的切割装置。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式