会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 8. 发明公开
    • Maschine zum Behandeln von Wäsche
    • Maschine zum Behandeln vonWäsche
    • EP2682511A2
    • 2014-01-08
    • EP13174279.3
    • 2013-06-28
    • BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH
    • Eglmeier, HansHeyer-Wevers, Marcus, Dr.
    • D06F37/22D06F37/26
    • F16F7/015D06F37/225D06F37/265
    • Die Wäschebehandlungsmaschine hat einen Laugenbehälter 4, der eine drehbar in ihm gelagerte Wäschetrommel 5 umschließt, wenigstens eine Ballastmasse 13, 14 enthält und innerhalb eines Gehäuses 2 schwingbeweglich gelagert ist. Damit werden Auslenkungskräfte, die beim Schleudern nasser Wäsche ausgehend von der Wäschetrommel 5 entstehen, zu einem größeren Teil vom Gehäuse 2 ferngehalten.
      Um billiger und mit geringerem Aufwand Auswirkungen von gefährlichen Unwuchten zu verringern oder zu vermeiden, enthält wenigstens ein Teil 11, 12 des Laugenbehälters 4 einen Werkstoff, der Kapseln 13 mit frei in ihnen beweglichen Partikeln 14 umschließt. Solche Partikel sind vorzugsweise pulverförmige Teilchen aus einem schweren Metall.
    • 机器(1)具有包括可旋转衣物滚筒(5)的摆动单元(3)。 压载物体可摆动地可移动地安装在壳体(2)内,使得在滚筒的基础上滚动湿衣物时产生偏转力。 肥皂水容器(4)与振荡单元刚性连接,并且压载物质的一部分包括结构。 该结构在容器和/或镇流器质量的摆动运动期间产生固有的能量耗散,其中内部能量耗散由部分弹性冲击或内部结构摩擦引起。