专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

2. 发明公开

EP2045529A1 Raumheizeinrichtung 有权
公开(公告)号：EP2045529A1
公开(公告)日：2009-04-08
申请号：EP08163651.6
申请日：2008-09-04
申请人： Windhager Zentralheizung Technik GmbH
发明人： Goiginger, Josef
IPC分类号： F24B13/00 , F24B5/02
CPC分类号： F24B13/004 , F24B5/025
摘要： Die Erfindung betrifft eine Raumheizeinrichtung (1) mit einer zumindest ein Sichtfenster (3) aufweisenden Brennraumtüre (2), mit einer einen gehäusefesten Versorgungskanal aufweisenden Spülluftkanalanordnung (6) zum Spülen des Sichtfensters (3). Um ein Verrußen des Sichtfensters 3 zu vermeiden, wird vorgeschlagen, dass die Brennraumtüre (2) zumindest einen Spülluftkanal (9) aufweist, der bei geschlossener Brennraumtüre (2) mit dem Versorgungskanal (8) verbindbar ist, wobei bei geöffneter Brennraumtüre (2) der Spülluftkanal (9) vom Versorgungskanal (8) getrennt ist.
摘要翻译：本发明涉及一种Raumheizeinrichtung（1）具有至少一个观察窗（3），其具有燃烧室门（2），用具有一个Spülluftkanalanordnung壳体固定的供给通道（6），用于冲洗所述观察窗（3）。为了防止在显示窗3的结垢，所以建议在燃烧室门（2）具有至少一个扫气导管（9），所述封闭燃烧室门（2）可连接到供给通道（8）中，以开放的燃烧室门（2）从供应通道（8）清除空气管道（9）时断开连接。

IPRDB