专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP1044859A2 Trocknungsvorrichtung zum Trocknen von Fahrzeugen in Fahrzeugwaschanlagen 有权
标题翻译： Fahrzeugwaschanlagen的Trocknungsvorrichtung zum Trocknen von Fahrzeugen
公开(公告)号：EP1044859A2
公开(公告)日：2000-10-18
申请号：EP00102532.9
申请日：2000-02-07
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang , Zeyer, Pierre
IPC分类号： B60S3/00
CPC分类号： B60S3/002 , Y10S15/02
摘要： Beschrieben wird eine Trocknungsvorrichtung zum Trocknen von Fahrzeugen in Fahrzeugwaschanlagen, insbesondere Portalwaschanlagen, mit einem in Abhängigkeit von der Fahrzeugkontur höhenbeweglichen, sich quer zur Fahrzeuglängsrichtung erstreckenden und um eine quer zur Fahrzeuglängsrichtung verlaufende, horizontale Schwenkachse A mittels eines Stellmotors schwenkbaren Düsengehäuses 4. Das Düsengehäuse weist wenigstens eine sich quer zur Fahrzeuglängsrichtung erstreckende schlitzförmige Austrittsdüse auf und ist an ein Gebläse 3 angeschlossen. Auf den Stellmotor wirkt eine Steuerung ein, um die Austrittsrichtung R der Austrittsdüse 5 der Fahrzeugkontur anzupassen. Das Düsengehäuse 4 ist um mindestens 360° schwenkbar.
摘要翻译：干燥装置具有联接到鼓风扇（3）的喷射壳体（4），横向于车辆纵向轴线延伸，该车辆纵向轴线根据车辆轮廓在高度上被调节，并且通过设置绕水平轴线枢转移动机构喷射器壳体具有至少一个横向狭缝状干燥喷嘴（5），其被定位成使得其有效方向（R）通过将射流壳体枢转至少360度来抵消车辆轮廓。还包括一种用于门式洗车装置的车辆干燥方法的独立权利要求。

2. 发明公开

EP0916560A1 Verfahren und Portalwaschanlage zum Waschen von Kraftfahrzeugen 有权
公开(公告)号：EP0916560A1
公开(公告)日：1999-05-19
申请号：EP98120053.8
申请日：1998-10-23
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/06
CPC分类号： B60S3/06 , Y10S15/02
摘要： Bei diesem Verfahren zum Waschen von Kraftfahrzeugen (K) in einer Portalwaschanlage mit zwei verfahrbaren Portalen (A,B) wird das Waschen mit einem einzigen Paar von Vertikalbürsten (5) durchgeführt, welche zwischen zwei Horizontalbürsten (3,11) waschen und an einem der beiden Portale (A,B) angeordnet sind. Bei einem Vorwärtslauf der Portale (A,B) wird der Waschprozeß mit der ersten Horizontalbürste (3) im vorderen Fahrzeugdrittel begonnen, während mit den beiden Vertikalbürsten (5) die Frontwäsche durchgeführt wird. Anschließend wird mit der zweiten Horizontalbürste (11) die Fahrzeugfront (F) und die Fahrzeugoberseite etwa bis zum hinteren Fahrzeugdrittel gewaschen. Die Fahrtrichtung der Portale (A,B) wird umgekehrt sobald mit den beiden Vertikalbürsten (5) die Heckwäsche (H) durchgeführt wurde und bevor die zweite Horizontalbürste (3,11) das Fahrzeugheck (H) erreicht hat. Beim Rückwärtslauf der beiden Portale (A,B) wird das Waschen mit den Bürsten (3,5,11) fortgesetzt bis die Vertikalbürsten (5) die Fahrzeugfront (F) passiert haben und dann wird das erste Portal (A) stillgesetzt, während sich die erste Horizontalbürste (3) noch im Bereich oberhalb des ersten Fahrzeugdrittels befindet. Hierdurch werden die Waschzeit verkürzt und der Platzbedarf verringert.
摘要翻译：洗涤过程涉及在自己的台架（A，B）上使用一对垂直刷（5）在两个水平刷（3,11）之间进行洗涤。这个过程是在第一个水平刷子的车辆的前三分之一开始的，而垂直的刷子洗前面。第二个水平刷完成这个区域，并进入车辆的第二个三分之一。垂直刷子清洗车辆的后部。然后将门户反转，并在水平和垂直刷之间持续划分洗涤任务。

3. 发明公开

EP0826325A3 Wasch- oder Polierwalze für Fahrzeugwaschanlagen 失效
标题翻译：清洗或打磨辊的车辆清洗设施
公开(公告)号：EP0826325A3
公开(公告)日：1999-05-12
申请号：EP97113629.6
申请日：1997-08-07
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： A46B13/00
CPC分类号： B60S3/06
摘要： Die Wasch- oder Polierwalze für Fahrzeugwaschanlagen weist einen rotierend antreibbaren Walzenkern (1) auf, der mit einer Kombination von streifenförmigen Arbeitselementen (3) aus weichem textil- oder fellartigem Material und aus nachgiebigen Stützelementen (4) versehen ist, wobei jeweils mehrere Arbeitselemente (3) an einer relativ zum Walzenkern (1) drehbaren Tragscheibe (2) aus flexiblem Material angeordnet sind und mehrere dieser Tragscheiben in axialem Abstand nebeneinander vorgesehen sind. Die Stützelemente (4) sind zwischen jeweils zwei benachbarten Tragscheiben (2) auf dem Walzenkern (1) von diesem antreibbar angeordnet. Die Drehmitnahme der Arbeitselemente erfolgt mittels Reibung durch die an ihnen und/oder den Tragscheiben anliegende Stützelemente. Die Stützelemente sind Stützscheiben (4, 4') aus Weichschaumstoff, die jeweils eine zentrale, kreisförmige Öffnung (4a) aufweisen. Die Tragscheiben (2) und die Stützscheiben sind abwechselnd auf den Walzenkern (1) aufgeschoben. An den beiden außen liegenden Stützscheiben (4') liegt jeweils eine mit dem Walzenkern (1) verbundene Haltescheibe (5) an. Der Durchmesser der Öffnung (4a) jeder Stützscheibe (4, 4') ist kleiner als der Durchmesser (D2) des Walzenkerns (1), derart, daß ein begrenztes Drehmoment von dem Walzenkern (1) auf die Stützscheibe (4, 4') übertragbar ist.

4. 发明授权

EP0665144B1 Fahrzeug-Trocknungs- oder Poliervorrichtung 失效
标题翻译：车辆干燥或研磨装置
公开(公告)号：EP0665144B1
公开(公告)日：1997-01-29
申请号：EP94119375.7
申请日：1994-12-08
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/04
CPC分类号： B60S3/002

5. 发明公开

EP0829400A3 Portalwasch- und Trocknungsvorrichtung für Fahrzeuge 失效
标题翻译：用于车辆Portalwasch-和干燥装置
公开(公告)号：EP0829400A3
公开(公告)日：1998-05-06
申请号：EP97113628.8
申请日：1997-08-07
申请人： Wesumat Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/00 , B60S3/06
CPC分类号： B60S3/06 , B60S3/002
摘要： Bei dieser Portalwasch- und Trocknungsvorrichtung für Fahrzeuge mit mindestens einem gegenüber dem ruhenden Fahrzeug in dessen Längsrichtung mittels eines Fahrmotors (3) verfahrbaren Portal (2) sind zwei sich über die Fahrzeughöhe erstreckende, vertikale Luftzuführkanäle (9) angeordnet, von denen jeder eine vertikale, zum Fahrzeug (F) gerichtete Schlitzdüse (13) aufweist. An einer horizontalen Traverse (2a) des Portals (2) ist mindestens eine quer zu dessen Bewegungsrichtung verlaufende, horizontale Führungsschiene (6) angeordnet, an der für jeden Luftzuführkanal (9) eine mittels eines ersten Stellmotors (8) verfahrbare Laufkatze (7) vorgesehen ist. Jeder Luftzuführkanal (9) ist gegenüber der Laufkatze (7) um eine vertikale Achse (10) mittels eines zweiten Stellmotors (11) schwenkbar. Jedem Luftzuführkanal (9) ist eine die vertikale Fahrzeugkontur abtastende Steuereinrichtung (14, 15) zugeordnet, welche auf den Fahrmotor (3) und die Stellmotoren (8, 11) derart einwirkt, daß die vertikalen Schlitzdüsen (13) während der Portalbewegung in einem vorbestimmten Abstand (a) gegenüber der Fahrzeugoberfläche auch im Front- und Heckbereich entlang geführt werden und dabei die Luftzuführkanäle um die Vertikalachsen (10) geschwenkt und so eingestellt werden, daß ihre Schlitzdüsen (13) im wesentlichen senkrecht zu dem jeweils zu trocknenden Bereich der Fahrzeugoberfläche gerichtet sind.

6. 发明公开

EP0829400A2 Portalwasch- und Trocknungsvorrichtung für Fahrzeuge 失效
标题翻译： Portalsch- und TrocknungsvorrichtungfürFahrzeuge
公开(公告)号：EP0829400A2
公开(公告)日：1998-03-18
申请号：EP97113628.8
申请日：1997-08-07
申请人： Wesumat Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/00 , B60S3/06
CPC分类号： B60S3/06 , B60S3/002
摘要： Bei dieser Portalwasch- und Trocknungsvorrichtung für Fahrzeuge mit mindestens einem gegenüber dem ruhenden Fahrzeug in dessen Längsrichtung mittels eines Fahrmotors (3) verfahrbaren Portal (2) sind zwei sich über die Fahrzeughöhe erstreckende, vertikale Luftzuführkanäle (9) angeordnet, von denen jeder eine vertikale, zum Fahrzeug (F) gerichtete Schlitzdüse (13) aufweist. An einer horizontalen Traverse (2a) des Portals (2) ist mindestens eine quer zu dessen Bewegungsrichtung verlaufende, horizontale Führungsschiene (6) angeordnet, an der für jeden Luftzuführkanal (9) eine mittels eines ersten Stellmotors (8) verfahrbare Laufkatze (7) vorgesehen ist. Jeder Luftzuführkanal (9) ist gegenüber der Laufkatze (7) um eine vertikale Achse (10) mittels eines zweiten Stellmotors (11) schwenkbar. Jedem Luftzuführkanal (9) ist eine die vertikale Fahrzeugkontur abtastende Steuereinrichtung (14, 15) zugeordnet, welche auf den Fahrmotor (3) und die Stellmotoren (8, 11) derart einwirkt, daß die vertikalen Schlitzdüsen (13) während der Portalbewegung in einem vorbestimmten Abstand (a) gegenüber der Fahrzeugoberfläche auch im Front- und Heckbereich entlang geführt werden und dabei die Luftzuführkanäle um die Vertikalachsen (10) geschwenkt und so eingestellt werden, daß ihre Schlitzdüsen (13) im wesentlichen senkrecht zu dem jeweils zu trocknenden Bereich der Fahrzeugoberfläche gerichtet sind.
摘要翻译：入口（2）沿纵向行进在固定的车上，并且在其上方有两个垂直的供气管道，每个垂直的供气管道都有一个垂直的槽式喷嘴，用于瞄准它。在门架（2a）上是与行进方向成直角的一个或多个水平轨道（6），并且通过调节马达（8）使螃蟹（7）沿着该轨道移动。第二马达（11）在垂直轴线（10）上旋转螃蟹上的导管。每个管道具有跟随汽车的垂直轮廓的控制单元（14,15）并且控制这些电动机和行驶电动机（3），以便将喷嘴（13）保持在距离汽车表面预定距离处前后也同时保持它们与它成直角。

7. 发明公开

EP0748729A1 Fahrzeugwaschanlage 失效
公开(公告)号：EP0748729A1
公开(公告)日：1996-12-18
申请号：EP96109138.6
申请日：1996-06-07
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/04
CPC分类号： B60S3/004
摘要： Die Fahrzeugwaschanlage weist eine Fördereinrichtung mit mindestens einer Förderkette (1) auf, mittels welcher die Fahrzeuge durch die Anlage bewegt werden und mehrere entlang der Bewegungsbahn des Fahrzeuges angeordnete Behandlungsaggregate zum Waschen und ggf. Trocknen des Fahrzeuges auf. Mindestens eines der Behandlungsaggregate (10) ist in einer streckenweise synchron mit dem Fahrzeug vorwärts bewegbaren und mittels einer Rückstelleinrichtung in ihre Ausgangsposition zurückbewegbaren Halterung (3) gelagert. Die Halterung (3) ist zur Vorwärtsbewegung über eine Kupplungseinrichtung mechanisch an die Förderkette (1), (1a) ankuppelbar und hierdurch synchron mit dieser bewegbar.
摘要翻译：车辆清洗设备具有至少一个链条的运送装置，用于将车辆移动通过工厂，并且若干个处理单元进行洗涤，并且如果必要的话也将车辆干燥至少在其中，并将其同步地延伸向前与车辆。还有一个返回的装置使支架恢复到其初始位置。可以通过用于向前运动的联接装置（8,13）将保持器（3,4,4'）机械地联接到输送链（1,1a），使得保持器与链条同步移动。

8. 发明公开

EP0436090A1 Verfahren zur Reinigung von Abwasser von Auto-Waschanlagen 失效
标题翻译： Verfahren zur Reinigung von Abwasser von Auto-Waschanlagen。
公开(公告)号：EP0436090A1
公开(公告)日：1991-07-10
申请号：EP90121652.3
申请日：1990-11-13
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Weigele, Gebhard , Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/00 , C02F9/00
CPC分类号： C02F3/02 , B01D21/00 , B01D21/0012 , B01D21/003 , B01D21/01 , B01D21/305 , B01D21/34 , B60S3/00 , C02F1/283 , C02F1/52 , C02F2103/44 , Y02W10/15
摘要： Beschrieben wird ein Verfahren zur Reinigung von Abwasser von Auto-Waschanlagen, bei welchem das Abwasser aus der Waschanlage (1) einem ersten Absetzbehälter (5) zugeführt wird, von diesem in einen zweiten Absetzbehälter (6) geleitet wird, ein Teil des vorgereinigten Wassers aus dem zweiten Absetzbehälter abgepumpt, mit Luft, Flockungsmittel und Adsorptionsmittel vermischt (1) und direkt zum Bodenbereich (3) der Waschanlage (1) zurückgeführt wird, wo es sich mit dem ungereinigten Abwasser der Waschanlage mischt. Ein anderer Teil des vorgereinigten Wassers aus dem zweiten Absetzbehälter wird über einen Filter (18) in einen Vorlagebehälter (17) geleitet und von dort wieder als Reinwasser den Wascheinrichtungen der Waschanlage zugeführt (P3).
摘要翻译：描述了一种从汽车清洗中净化废水的方法，其中来自洗车的废水（1）被供给到第一沉淀槽（5），从第二沉淀池（6）通过，并且一部分预纯化的水从第二沉淀池中泵出，与空气，絮凝剂和吸附剂混合（1）并直接返回到洗车（1）的地板区域（3），在那里与未净化的废物水从洗车。另一部分来自第二沉淀槽的预纯化水通过过滤器（18）进入保持箱（17），并从那里作为清洁的水返回洗车（P3）的洗涤装置。

9. 发明公开

EP1004490A1 Vorrichtung zur Positionierung von Kraftfahrzeugen vor Fahrzeugwaschanlagen 审中-公开
公开(公告)号：EP1004490A1
公开(公告)日：2000-05-31
申请号：EP99121827.2
申请日：1999-11-04
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/04
CPC分类号： B60S3/04
摘要： Bei dieser Vorrichtung zur Positionierung von Kraftfahrzeugen (F) vor Fahrzeugwaschanlagen, insbesondere Portalwaschanlagen, ist dem Portal, welches einen Lichtraum vorbestimmter Durchfahrtsbreite (D) aufweist, der seitlich durch gedachte, im wesentlichen vertikale und sich in Bewegungsrichtung erstreckende Begrenzungsebenen (E1, E2) begrenzt ist, jeder Begrenzungsebene (E1, E2) mindestens eine Sender-/Empfängereinrichtung (5, 6) zugeordnet. Diese sendet in dem Raum vor dem Portal (1) im wesentlichen in der Begrenzungsebene (E1, E2) verlaufende Signale aus und empfängt diese. Für jede Begrenzungsebene (E1, E2) ist eine von der zugehörigen Sender-/Empfängereinrichtung (5, 6) beeinflußte, im Sichtfeld des Fahrers liegende Anzeigevorrichtung (9, 10) vorgesehen, derart, daß bei Änderung der empfangenen Signale infolge von in die jeweilige Begrenzungsebene (E1, E2) hineinragender Fahrzeugteile (4) die zugehörige Anzeigevorrichtung (9, 10) aktiviert wird.
摘要翻译：描述了一种用于将车辆定位在车辆洗涤设备，特别是门禁清洗设备前面的设备，其具有可在相对于轿厢的方向上移动的入口，该入口具有一定宽度的自由空气空间，该空间空间由在运动方向。分配至少一个发射机 - 接收机设备（5,6）的每个边界平面上，该发射机 - 接收机设备（5,6）在移动平面中发送和接收在门户前面的空间中运行的信号。对于每个边界平面，在驾驶员的视野中提供指示装置并受相关的发射机/接收机装置的影响，使得由于车辆部件突出到相应的边界平面中的接收信号的改变，相关的指示灯已启动。

10. 发明授权

EP0811537B1 Verfahren und Vorrichtung zum Waschen von Fahrzeugen 失效
标题翻译：清洗车辆的方法和装置
公开(公告)号：EP0811537B1
公开(公告)日：1999-08-25
申请号：EP97105889.6
申请日：1997-04-10
申请人： WESUMAT Fahrzeugwaschanlagen GmbH
发明人： Decker, Wolfgang
IPC分类号： B60S3/06
CPC分类号： B60S3/066 , B60S3/063

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式