会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明授权
    • MOTOR VEHICLE
    • 摩托车
    • EP1140558B1
    • 2006-06-21
    • EP99964858.7
    • 1999-12-14
    • Volvo Personvagnar AB
    • BERGQUIST, AkeLARSSON, GöranGUNNARSON, AndersLAMARRE, SimonREIKERAS, KarinREIKERAS, KjellLENNARTSSON, EinarTHORSSON, Birgitta
    • B60Q7/00B60Q1/30
    • B60Q7/00B60Q1/302
    • The invention relates to a motor vehicle (1) designed to carry a fold-up warning triangle (2) which can be removed from the vehicle, where the vehicle comprises an opening (4) defined by a boundary edge (3) and covered by a hatch (5) such as a luggage hatch or engine bonnet, which hatch is arranged so that it can be moved between a closed position and an opened position. The invention is characterized in particular by the fact that the warning triangle (2), in the folded-up position, is secured in an edge portion (6) of the hatch bearing against the boundary edge (3) of the opening (4) in the closed position of the hatch (5), in such a way that a warning surface (7) of the warning triangle is visible to other traffic when the hatch (5) is in its opened position. In a preferred embodiment, the folded-up warning triangle (2) is releasably fitted in a recess (8) in the edge portion (6) of the hatch (5), which recess has a wall (9) interrupted by at least one hole (10) through which the said warning surface (7) is visible to other traffic when the hatch (5) is in its opened position.
    • 本发明涉及一种机动车辆(1),其设计成携带可从车辆移除的折叠警告三角形(2),其中车辆包括由边界边缘(3)限定的开口(4) 诸如行李箱盖或发动机罩之类的舱口盖(5),该舱口盖布置成使其可在关闭位置和打开位置之间移动。 本发明的特征尤其在于,在折叠位置中的警告三角形(2)被固定在舱口盖轴承的边缘部分(6)中抵靠开口(4)的边界边缘(3) 在舱口(5)的关闭位置中,使得当舱口(5)处于其打开位置时警告三角形的警告表面(7)对其他交通是可见的。 在优选实施例中,折叠的警告三角形(2)可释放地装配在舱口(5)的边缘部分(6)中的凹部(8)中,该凹部具有被至少一个 当舱门(5)处于其打开位置时,所述警告表面(7)通过所述通孔(10)可见于其他交通。