专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP0979896A3 Kalanderanordnung für Bahnen aus Papier oder ähnlichem Material 有权
标题翻译：用于纸张或类似材料的压延机排列
公开(公告)号：EP0979896A3
公开(公告)日：2000-02-23
申请号：EP98122735.8
申请日：1998-11-30
申请人： Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
发明人： Hinz, Joachim , Helmus, Mathias , Kayser, Franz , Stock, Gerhard , Wöhner, Thomas , Holzer, Viktor
IPC分类号： D21G1/00
CPC分类号： D21G1/0293 , D21G1/00
摘要： Eine Kalanderanordnung für Bahnen aus Papier oder ähnlichem Material weist einen Ständer und einen Stapel daran gehaltener Walzen auf. Deren Achsen liegen in einer etwa parallel zu einer Ständerseite verlaufenden gemeinsamen Ebene (E). Diese gemeinsame Ebene (E) verläuft schrägt zur Horizontalen. Die Walzen sind an der schrägen Oberseite des Ständers angeordnet. Mindestens eine Walze (6) ist mittels einer Stellvorrichtung (49) etwa rechtwinklig zur gemeinsamen Ebene (E) nach oben verlagerbar. Auf diese Weise sind die Walzen zwecks Auswechslung besser zugänglich.
摘要翻译：用于纸幅或类似材料的压光装置包括支架和保持在其上的一叠辊。它们的轴线与延伸公共平面（E）的定子侧大致平行。这个共同的平面（E）倾斜于水平线。滚筒布置在支架的倾斜顶部。借助调节装置（49），至少一个滚轮（6）可以大致与公共平面（E）成直角向上移动。这样，滚筒更易于更换。

2. 发明公开

EP0979896A2 Kalanderanordnung für Bahnen aus Papier oder ähnlichem Material 有权
标题翻译： KalanderanordnungfürBahnen aus Papier oderähnlichem材料
公开(公告)号：EP0979896A2
公开(公告)日：2000-02-16
申请号：EP98122735.8
申请日：1998-11-30
申请人： Voith Sulzer Papiertechnik Patent GmbH
发明人： Hinz, Joachim , Helmus, Mathias , Kayser, Franz , Stock, Gerhard , Wöhner, Thomas , Holzer, Viktor
IPC分类号： D21G1/00
CPC分类号： D21G1/0293 , D21G1/00
摘要： Eine Kalanderanordnung für Bahnen aus Papier oder ähnlichem Material weist einen Ständer und einen Stapel daran gehaltener Walzen auf. Deren Achsen liegen in einer etwa parallel zu einer Ständerseite verlaufenden gemeinsamen Ebene (E). Diese gemeinsame Ebene (E) verläuft schrägt zur Horizontalen. Die Walzen sind an der schrägen Oberseite des Ständers angeordnet. Mindestens eine Walze (6) ist mittels einer Stellvorrichtung (49) etwa rechtwinklig zur gemeinsamen Ebene (E) nach oben verlagerbar. Auf diese Weise sind die Walzen zwecks Auswechslung besser zugänglich.
摘要翻译：用于处理纸幅和类似材料的压光机组件在与水平面成一定角度的平面（E）上具有一堆压光辊。辊子位于支柱的上倾斜的上侧。至少一个辊（6）通过设置机构（49）向上移动，与公共辊平面（E）成直角。设置机构49使辊子6向外移动，以便通过起重机48直接在辊端被夹紧，从而从压延机向上提升。液压调整机构49沿着导轨移动辊子6。砑光辊（6）具有轴承座，该支座位于支柱处的承载杆（27）处的释放配件中。设置机构（49）具有沿着辊承载杆（27）的液压缸和活塞。设置机构（49）具有槽，用于支撑辊（6）的端部，其由安装到活塞的液压缸和杠杆（27）之间的滑块承载。可拆卸辊（6）是辊叠中的中心辊。普通滚子平面（E）与水平或45度成30-60度的角度。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式