专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

EP2028574B1 Procédé de fonctionnement d'un actionneur électromécanique pour la manoeuvre motorisée d'un écran et actionneur pour sa mise en oeuvre. 有权转让
标题翻译：一种用于操作机电致动器用于分离的电机驱动和相连的致动方法
公开(公告)号：EP2028574B1
公开(公告)日：2013-07-03
申请号：EP08162837.2
申请日：2008-08-22
申请人： Somfy SAS
发明人： Cavarec, Pierre-Emmanuel , Bruno, Serge
IPC分类号： G05B19/4067
CPC分类号： G05B19/4067 , G05B2219/37033 , G05B2219/37147 , G05B2219/45015

2. 发明公开

EP2028574A1 Procédé de fonctionnement d'un actionneur électromécanique pour la manoeuvre motorisée d'un écran et actionneur pour sa mise en oeuvre. 有权转让
标题翻译：一种用于操作机电致动器用于分离的电机驱动和相连的致动方法
公开(公告)号：EP2028574A1
公开(公告)日：2009-02-25
申请号：EP08162837.2
申请日：2008-08-22
申请人： Somfy SAS
发明人： Cavarec, Pierre-Emmanuel , Bruno, Serge
IPC分类号： G05B19/4067
CPC分类号： G05B19/4067 , G05B2219/37033 , G05B2219/37147 , G05B2219/45015
摘要： Procédé de fonctionnement d'un actionneur, l'actionneur étant destiné à être alimenté par le secteur et comprenant un système de commande manuelle de secours pour la manoeuvre de l'écran lorsque l'actionneur n'est pas alimenté par le secteur, et une unité électronique de commande munie d'une réserve d'énergie rechargeable et d'un dispositif de comptage électronique pour déterminer la position de l'écran, caractérisé en ce qu 'il comprend les deux modes suivants :
- un premier mode de fonctionnement dans lequel l'actionneur est alimenté par le secteur et l'unité électronique de commande active, selon une première loi, le dispositif de comptage électronique,
- un deuxième mode de fonctionnement dans lequel l'actionneur n'est pas alimenté par le secteur et l'unité électronique de commande active, selon une deuxième loi, le dispositif de comptage électronique.
摘要翻译：该方法包括通过一个扇区供给机电致动器，以及通过在有源电子控制单元沿一条规则的电子计数装置的激活。当致动器处于正常操作模式。所述致动器没有被扇区提供，并且所述电子控制单元通过在能量储备供应，并且计数装置由电子控制单元沿着另一个规则激活当致动器处于待机模式。

3. 发明公开

EP1580875A1 Method of measuring electrical consumption 审中-公开
标题翻译：一种用于电力消耗的测量方法
公开(公告)号：EP1580875A1
公开(公告)日：2005-09-28
申请号：EP05012002.1
申请日：2002-08-09
申请人： Somfy SAS
发明人： Bruno, Serge
IPC分类号： H02M7/217
CPC分类号： H02M7/2176
摘要： An AC-DC voltage converter includes input terminals with a series circuit connected between the input terminals, The series circuit includes a switching element and a capacitor. The discharge of the capacitor supplies the output voltage of the converter. A control circuit controls the operation of the switching element so that the conducting state of the switching element is controlled exclusively as a function of the input voltage, while the nonconducting state of the switching element is controlled exclusively as a function of the output voltage.
The converter has a good dynamic range and allows accurate measurement of current consumption at the output.

4. 发明公开

EP1510649A1 Procédé d'initialisation d'un volet roulant 有权
标题翻译： Verfahren zur Initialisierung eines Rollladens
公开(公告)号：EP1510649A1
公开(公告)日：2005-03-02
申请号：EP04018887.2
申请日：2004-08-10
申请人： SOMFY SAS
发明人： Bruno, Serge , Bontemps, Anne
IPC分类号： E06B9/68 , E06B9/82 , G05B19/40
CPC分类号： G05B19/425 , E06B9/80 , E06B2009/6836 , E06B2009/6845 , E06B2009/6872 , G05B2219/36467 , G05B2219/45015
摘要： Le procédé d'initialisation d'un volet roulant motorisé se déplaçant entre deux positions extrêmes est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes :

déplacement du volet dans un premier sens à vitesse rapide,
déplacement du volet dans le premier sens à vitesse lente,
déplacement du volet dans un deuxième sens à vitesse rapide,
déplacement du volet dans le deuxième sens à vitesse lente,
déplacement du volet dans le premier sens à vitesse rapide,
déplacement du volet dans le premier sens à vitesse lente,
calcul des temps nécessaires pour parcourir la totalité de la course à vitesse rapide entre les deux positions extrêmes dans le premier sens et dans le deuxième sens.
摘要翻译：一种用于启动装置（1）的方法，包括：旨在在两个极限位置之间移动的屏幕（2），用于以两种不同速度驱动屏幕的致动器（3）;以及包括时钟（6）的控制单元），用于测量屏幕的移动时间，存储器（5）和逻辑单元（9），包括：以快速的速度在第一方向上移动屏幕，以慢速的方式在第一方向上移动，在第二方向以快速的速度移动，以低速度在第二方向上移动，以快速的速度沿第一方向移动，并以慢速在第一方向上移动，并且计算以快速的速度覆盖整个过程所需的时间在第一和第二方向上的两个端部位置。上述装置还包括独立权利要求。

5. 发明公开

EP1508844A1 Procédé d' initialisation d' un volet roulant motorisé 有权
标题翻译： Verfahren zur Initialisierung eines motorisierten Rolladens
公开(公告)号：EP1508844A1
公开(公告)日：2005-02-23
申请号：EP04018886.4
申请日：2004-08-10
申请人： SOMFY SAS
发明人： Bruno, Serge
IPC分类号： G05B19/40 , G05B19/42 , E06B9/82
CPC分类号： E06B9/80 , E06B2009/6836 , E06B2009/6845 , E06B2009/6872 , G05B19/425 , G05B2219/36467 , G05B2219/45015
摘要： Le procédé d'initialisation pour la commande du déplacement d'un volet roulant motorisé est caractérisé :

en ce que la course du volet entre ses deux positions extrêmes est divisée en différents segments et
en ce qu'à chaque extrémité de segment sont affectées une durée de déplacement du volet dans un premier sens entre cette extrémité de segment et une première position de référence et une durée de déplacement du volet dans un second sens entre cette extrémité de segment et une deuxième position de référence.
摘要翻译：该过程包括将两个极限位置之间的屏幕（2）的过程划分成相等的长度段。控制单元（4）用于控制用于驱动屏幕的致动器（3）。屏幕在段的端部和相应的参考位置之间沿两个不同的方向移动。根据预定的计算算法计算屏幕的移动持续时间。还包括旨在在两个极限位置之间移动的屏幕装置的独立权利要求。

6. 发明公开

EP2741266A1 Procédé d'appairage de deux appareillages communicants d'une installation domotique et installation associée 有权转让
标题翻译：家庭娱乐系统的两个通信设备的连接方法，以及相应的设备
公开(公告)号：EP2741266A1
公开(公告)日：2014-06-11
申请号：EP13195895.1
申请日：2013-12-05
申请人： Somfy SAS
发明人： Bruno, Serge , Lemaitre, Sébastien
IPC分类号： G08C17/02
CPC分类号： G08C17/02 , G08C2201/20 , G08C2201/91
摘要： Pour appairer un premier et un deuxième appareillages communicants (20, 30) d'une installation domotique, le premier et le deuxième appareillages (20, 30) comportant respectivement un premier capteur (22, 32) et un deuxième capteur (22, 32), on provoque (100) un déplacement caractéristique de l'un au moins des premier et le deuxième appareillages (20, 30). Ce déplacement est détecté (102.1, 102.2) indépendamment par le premier capteur (22, 32) et le deuxième capteur (22, 32) qui génèrent respectivement un premier signal et un deuxième signal. Le premier et le deuxième appareillages (20, 30) comportent respectivement une première unité de traitement (24, 34) et une deuxième unité de traitement (24, 34), associées respectivement au premier capteur (22, 32) et au deuxième capteur (22, 32) et à une première interface de télécommunication bidirectionnelle (26, 36) et une deuxième interface de télécommunication bidirectionnelle (26, 36), La première unité de traitement (24, 34) envoie (106, 108) de l'information relative au premier signal à la deuxième unité de traitement (24, 34) par l'intermédiaire de la première interface de télécommunication bidirectionnelle (26, 36) et de la deuxième interface de communication bidirectionnelle (26, 36), et la deuxième unité de traitement (24, 34) détermine en fonction de ladite information (110) si le premier signal et le deuxième signal sont corrélés et, en en cas de corrélation autorise un appairage du premier et du deuxième appareillage communicants (20, 30).
摘要翻译：所述的方法（100）包括检测通信的特性的位移由传感器设备unabhängigE.G. 加速度计，产生第一信号和第二信号。如果没有信号通过处理家庭自动化的安装单位是相关的判定。的通信设备进行配对（118），如果信号是相关的。相对于所述第一信号的信息被通过双向通信接口发送到所述处理单元中的一个。因此，一个独立的claimsoft包括用于家用自动安装系统。

7. 发明公开

EP2133977A3 Circuit d'alimentation électrique d'une unité de commande d'une installation domotique 有权转让
标题翻译：从家庭影院的控制装置的电源电路
公开(公告)号：EP2133977A3
公开(公告)日：2013-12-18
申请号：EP09162188.8
申请日：2009-06-08
申请人： Somfy SAS
发明人： Bruno, Serge
IPC分类号： H02J9/00
CPC分类号： H02J9/005
摘要： Circuit d'alimentation électrique (20) d'une unité de commande (10) d'une installation, l'unité de commande pilotant l'alimentation électrique d'une charge (7) de l'installation par un réseau électrique (9) comprenant des conducteurs (9a, 9b), l'unité de commande étant alimentée sur une première entrée d'alimentation (VCC) par un élément rechargeable (6), caractérisé en ce que le circuit d'alimentation électrique comprend un convertisseur (21) dont la sortie alimente l'unité de commande sur une deuxième entrée d'alimentation (VDD), le convertisseur étant branché en série avec un dipôle (22) entre les conducteurs, le dipôle comprenant des moyens de connexion et de déconnexion automatique du convertisseur au réseau électrique.

8. 发明公开

EP1845217A1 Procédé de commande et installation de store commandée par ce procédé 有权转让
标题翻译： Verfahren zur Steuerung和安装einer durch死了Verfahren gesteuerten Jalousie
公开(公告)号：EP1845217A1
公开(公告)日：2007-10-17
申请号：EP07356049.2
申请日：2007-04-13
申请人： Somfy SAS
发明人： Bruno, Serge , Cavarec, Pierre-Emmanuel
IPC分类号： E04F10/06 , E06B9/88
CPC分类号： E04F10/0659 , E04F10/0618 , E04F10/0648 , E04F10/0651 , E06B9/88
摘要： Ce procédé de commande d'une installation de store motorisée comporte :
- pendant le déploiement d'une toile, une étape (P2) de surveillance de la tension de la toile, et
- une étape (P6) d'enroulement de la toile sur un tube déclenchée automatiquement en réponse à une chute de la tension surveillée, et arrêtée automatiquement avant un repli perceptible des bras de guidage de la toile.
摘要翻译：该方法包括通过测量由管状致动器施加在卷绕管上的扭矩，使用传感器来监测代表织物布置期间的应力的参数。织物在缠绕管上滚动，响应于织物的应力的减小而连续地触发，以阻止由致动器展开织物期间与臂相关的运动。在折叠臂之前和预定时间之后，织物在管上的滚动被自动停止。对于包括盲织物的盲装设备支架也包括一个独立的权利要求。

9. 发明授权

EP0966085B1 Dispositif de commande de l'arrêt d'un produit d'occultation motorisé 有权
标题翻译：控制用于消除电动遮罩装置
公开(公告)号：EP0966085B1
公开(公告)日：2007-07-04
申请号：EP99810434.3
申请日：1999-05-19
申请人： Somfy SAS
发明人： Bruno, Serge
IPC分类号： H02H7/085 , E05F15/00
CPC分类号： H02H7/0851 , H02H1/04 , H02H3/24

10. 发明公开

EP1544993A3 Gamme d'actionneurs electriques pour portes et procede de realisation de cette gamme 审中-公开
标题翻译：电动执行器的门和方法的系列实现这一系列
公开(公告)号：EP1544993A3
公开(公告)日：2005-11-16
申请号：EP04029789.7
申请日：2004-12-16
申请人： Somfy SAS
发明人： Bruno, Serge
IPC分类号： H02M7/217 , E05F15/10
CPC分类号： E05F15/603
摘要： La gamme d'actionneurs comprend des actionneurs électriques (1) de différentes puissances destinés à être alimentés par le secteur alternatif (LP, LN) et à actionner des éléments mobiles (2) de fermeture, d'occultation ou de protection solaire du bâtiment, chaque actionneur (1) comprenant un convertisseur alternatif - continu (3a) et un moteur à courant continu (4). Elle est caractérisée en ce que les moteurs (4) présentent au moins approximativement le même courant nominal et des tensions nominales différentes et en ce que les convertisseurs (3a) utilisés dans la gamme présentent les mêmes composants de puissance (5, 7, 8) et un moyen de réglage (9, 6) de leur tension de sortie.

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式