专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

2. 发明公开

EP1065073A1 Hand-Auftraggerät 有权
标题翻译：手Auftraggerät
公开(公告)号：EP1065073A1
公开(公告)日：2001-01-03
申请号：EP00110952.9
申请日：2000-05-26
申请人： Sanford GmbH
发明人： Witz, Wolfgang , Anderka, Gerold , Bastiansen, Bernd , Polley, Ralf
IPC分类号： B43K8/06
CPC分类号： B43K8/06
摘要： Ein Hand-Auftraggerät zum Auftragen einer Flüssigkeit auf eine Unterlage hat ein Gehäuse (1,2), an dessen vorderem Ende eine Schreibspitze (8,8',8'') vorgesehen ist, die über einen kapillaren Zuführer (7,7',7'') mit einem Vorratsraum (5) für freie Flüssigkeit verbunden ist. Ein Pufferspeicher (9,9',9'') aus offenporigem Material umgibt den Zuführer und steht mit seinem vorderen Ende in Verbindung mit der Umgebungsluft. Zwischen dem hinteren Ende des Pufferspeichers und dem Vorratsraum ist eine Trennwand (10,10',10'') vorgesehen, durch die sich der Zuführer erstreckt und von der sich ein eine flüssigkeitsdichte Wandung aufweisendes Rohr (11,11',11'') nach vorn erstreckt, dessen Inneres mit dem Vorratsraum in Verbindung steht. Das Rohr bildet einen Kapillarkanal, und seine Öffnung befindet sich im vorderen Drittel des Pufferspeichers und im Abstand von dessem vorderen Ende.
摘要翻译：笔在外壳（1,2）的前部具有书写点（8）。书写点通过毛细管馈送器（7）连接到用于自由墨水的存储空间（5）。具有比进料器毛细度更小的多孔材料的临时储存器（9）围绕进料器并且与前端的外部空气连接。在临时存储和存储空间之间设置分隔壁（10）。进料器通过分隔壁。具有在分隔壁前方延伸的流体密封壁的管（11）连接到存储空间并形成毛细管通道（12），毛细管通道小于进料器，但大于临时储存器。管的前开口位于临时商店的前三分之一处，并与其前端间隔开。

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式