专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP1672212A1 Kraftstoffinjektor für eine Brennkraftmaschine 有权
标题翻译： Kraftstoffinjektorfüreine Brennkraftmaschine
公开(公告)号：EP1672212A1
公开(公告)日：2006-06-21
申请号：EP05111545.9
申请日：2005-12-01
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Feigl, Roland , Haller, Marco , Sanftleben, Emanuel
IPC分类号： F02M51/00
CPC分类号： F02M51/005
摘要： Um bei einem Kraftstoffinjektor für eine Brennkraftmaschine die elektrische Verbindung zwischen einem Aktor und einer Anschlusseinrichtung zu vereinfachen, umfasst der erfindungsgemäße Kraftstoffinjektor (1) einen in einem hülsenartigen Gehäuse (10) angeordneten Aktor und eine Verbindungsvorrichtung (16) zur elektrischen Verbindung von Aktorkontaktstiften (18), die aus einer axialen Öffnung (24) des Gehäuses (10) herausragen, mit Anschlussstiften (20) einer von der Verbindungsvorrichtung (16) ausgebildeten Anschlusseinrichtung, wobei die Verbindungsvorrichtung (16) einen Einführabschnitt (26) zum axialen Eingriff in die Öffnung (24) aufweist, der mit Durchtrittsöffnungen (30) zum Durchtritt der Kontaktstifte (18) versehen ist, und wobei der Umfangsbereich des Einführabschnitts (26) sowie eine die axiale Öffnung (24) begrenzende Innenumfangsfläche des Gehäuses (10) zusammenwirkende Rastmittel zur axialen Fixierung des Einführabschnitts (26) in der Öffnung (24) aufweisen.
摘要翻译：燃料喷射器具有布置在壳状壳体和连接器（10）中的电致动器，用于电连接致动器的接触销。执行器从外壳的轴向开口脱颖而出，连接器针脚（12）安装在连接器中。连接器具有插入部分（16），该插入部分以轴向开放方式安装在轴向干涉下。提供具有通道开口（18）的通道。连接器相对于插入部横向移动，并相对于支撑表面（22）切向。网（24）布置在插入部分和支撑表面之间。当插入部分插入轴向开口时，支撑表面和腹板与相应的支撑表面和外壳的凹槽相互作用，从而产生抗扭转作用。

2. 发明公开

EP1630408A1 Kraftstoffinjektor für eine Brennkraftmaschine sowie Verfahren zur Montage eines derartigen Kraftstoffinjektors 有权
标题翻译：一种燃料喷射器装配这种燃料喷射器的内燃发动机和方法
公开(公告)号：EP1630408A1
公开(公告)日：2006-03-01
申请号：EP05103817.2
申请日：2005-05-09
申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
发明人： Ernst, Andreas , Feigl, Roland , Haller, Marco , Koch, Michael
IPC分类号： F02M51/00 , F02M51/06 , F02M61/16
CPC分类号： F02M51/005 , F02M51/0603 , F02M61/167
摘要： Die Erfindung betrifft einen Kraftstoffinjektor, umfassend ein Kraftstoffeinspritzventil, einen Piezoaktor (14) zur Betätigung des Kraftstoffeinspritzventils und eine an einem Ende eines Injektorgehäuses (10) angeordnete Kontaktbaugruppe zum elektrischen Anschluss des Kraftstoffinjektors.
Um die elektrische Kontaktierung des Piezoaktors (14) über eine axial zwischen der Kontaktbaugruppe und dem Piezoaktor (14) sich erstreckende Leitungsanordnung zu vereinfachen, ist vorgesehen, dass die Leitungsanordnung von einem axial zwischen der Kontaktbaugruppe und dem Piezoaktor (14) eingefügten Verbindungsteil (20) ausgebildet ist, an dessen dem Piezoaktor (14) zugewandten Ende Federkontakte (26) angeordnet sind, die an den Kontakten (28) des Piezoaktors (14) anliegen.
摘要翻译：所述喷射器具有在壳体内用于致动燃料喷射阀布置在压电致动器。接触部件以在壳体中用于喷射器的电连接的端部地设置。的管线布置在连接单元（20）来形成插入部件和致动器之间做轴向移动。弹簧接触件（26）在在面对促动器单元的端部地设置。抵接所述致动器的接触触点（26）。塑料部分形成在连接单元被设计。因此独立claimsoft被包括为用于安装在内燃机的燃料喷射器的方法。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式