专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明公开

EP1426093A3 Abscheider für einen Nassauger 有权
标题翻译：分离器，用于湿奥格
公开(公告)号：EP1426093A3
公开(公告)日：2005-04-27
申请号：EP03025892.5
申请日：2003-11-12
申请人： PROAIR GmbH Gerätebau
发明人： Roth, Paul , Kreis, Anton , Grassinger, Helmut
IPC分类号： B01D50/00 , B01D45/14 , B01D47/02 , A47L9/16
CPC分类号： A47L9/188 , A47L7/0004 , B01D45/14 , B01D47/021 , B01D50/004
摘要： Der Abscheider (1) für einen Naßsauger hat einen Boden (4) und eine Seitenwand, die Schlitze (2) aufweist, die durch Lamellen (3) begrenzt sind und durch die ein Luft/Gasstrom eintritt, der Schmutz/Staubpartikel und/oder Wassertröpfchen enthält. Die angesaugten Staubpartikel und Wassertröpfchen gelangen in das Innere des Abscheiders (1), in dem sie miteinander vermischt werden. Auf dem Weg zum Ausgang des Abscheiders (1) lagern sich die Staub- und Schmutzpartikel im Geräteinneren ab. Um den Abscheider (1) so auszubilden, daß das Eindringen von Staubpartikel verhindert und eventuell eindringende Staubpartikel zuverlässig im Separator (1) angelagert werden und mitgeführte Wassertröpfchen beim Eintreten in den Separator (1) verdampfen, haben die Lamellen (3) mindestens eine radial äußere Verbreiterung, die sich in Drehrichtung des Abscheiders (1) erstreckt. Die Verbreiterung begrenzt mit den üblichen Lamellenabschnitten eine Verwirbelungskammer. Der Abscheider (1) eignet sich für Naßsauger.

2. 发明公开

EP1426093A2 Abscheider für einen Nassauger 有权
标题翻译： Abscheiderfüreinen Nassauger
公开(公告)号：EP1426093A2
公开(公告)日：2004-06-09
申请号：EP03025892.5
申请日：2003-11-12
申请人： PROAIR GmbH Gerätebau
发明人： Roth, Paul , Kreis, Anton , Grassinger, Helmut
IPC分类号： B01D50/00 , B01D45/14 , B01D47/02 , A47L9/16
CPC分类号： A47L9/188 , A47L7/0004 , B01D45/14 , B01D47/021 , B01D50/004
摘要： Der Abscheider (1) für einen Naßsauger hat einen Boden (4) und eine Seitenwand, die Schlitze (2) aufweist, die durch Lamellen (3) begrenzt sind und durch die ein Luft/Gasstrom eintritt, der Schmutz/Staubpartikel und/oder Wassertröpfchen enthält. Die angesaugten Staubpartikel und Wassertröpfchen gelangen in das Innere des Abscheiders (1), in dem sie miteinander vermischt werden. Auf dem Weg zum Ausgang des Abscheiders (1) lagern sich die Staub- und Schmutzpartikel im Geräteinneren ab. Um den Abscheider (1) so auszubilden, daß das Eindringen von Staubpartikel verhindert und eventuell eindringende Staubpartikel zuverlässig im Separator (1) angelagert werden und mitgeführte Wassertröpfchen beim Eintreten in den Separator (1) verdampfen, haben die Lamellen (3) mindestens eine radial äußere Verbreiterung, die sich in Drehrichtung des Abscheiders (1) erstreckt. Die Verbreiterung begrenzt mit den üblichen Lamellenabschnitten eine Verwirbelungskammer. Der Abscheider (1) eignet sich für Naßsauger.
摘要翻译：分离器包括与侧壁连接的底部（4）。侧壁具有限定狭缝（2）的薄片（3）。通过狭槽，空气/气体流进入分离器的内部，由底部和侧壁限定。空气/气体流包含污垢/灰尘颗粒和/或水滴。薄片具有至少一个沿分离器的旋转方向延伸的径向外部加宽部分（11,12）和至少一个剩余的薄片部分。至少一个径向外部加宽部分和剩余的薄片部分一起限定湍流室（21）。

3. 发明授权

EP1426093B1 Abscheider für einen Nassauger 有权
标题翻译：分离器，用于湿奥格
公开(公告)号：EP1426093B1
公开(公告)日：2011-06-22
申请号：EP03025892.5
申请日：2003-11-12
申请人： PROAIR GmbH Gerätebau
发明人： Roth, Paul , Kreis, Anton , Grassinger, Helmut
IPC分类号： B01D50/00 , B01D45/14 , B01D47/02 , A47L9/16
CPC分类号： A47L9/188 , A47L7/0004 , B01D45/14 , B01D47/021 , B01D50/004

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式