专利快速检索-快速检索全球专利，免费商用专利数据库-IPRDB

1. 发明授权

EP1619042B1 FILE COVER 有权
标题翻译：文件覆盖
公开(公告)号：EP1619042B1
公开(公告)日：2012-08-15
申请号：EP04720886.3
申请日：2004-03-16
申请人： Miralles De Imperial Mora-Figueroa, Fernando
发明人： Miralles De Imperial Mora-Figueroa, Fernando
IPC分类号： B42F13/14 , B42B5/10
CPC分类号： B42F13/14
摘要： The invention relates to a file cover of the type that consists of a folder (1) comprising a front panel (2), a rear panel (3) and a spine (4). According to the invention, a plurality of sheets of paper or documents (9), which are provided with holes (10) close to one of the edges thereof, is attached to the folder. The invention also comprises a narrow strip (5) which is solidly connected to the inner face of the rear panel (3), close to the spine (4), and a plurality of narrow toothed elements (6) project out from said strip (5). Moreover, the aforementioned toothed elements (6) correspond to respective heads (8) which are solidly connected to a second strip (7) which is physically independent of the folder (1). In this way, once the sheets or documents (9) have been attached to the toothed elements (6), by passing said elements through the above-mentioned holes, the toothed elements (6) are subsequently connected to the heads (8) of the moveable strip (7), such that the sheets (9) are definitively fixed in place and the excess portion of the toothed elements (6) can be cut off.
摘要翻译：本发明涉及一种由包括前面板（2），后面板（3）和脊柱（4）的折叠器（1）组成的类型的文件盖。根据本发明，将多张纸张或文件（9）附接到文件夹，所述纸张或文件（9）在靠近其一个边缘处设有孔（10）。本发明还包括与背板（3）的内表面牢固连接并靠近脊柱（4）的窄带（5），并且多个窄带齿元件（6）从所述带 5）。此外，上述带齿元件（6）对应于各自的头部（8），其牢固地连接到物理上独立于折叠器（1）的第二条带（7）。通过这种方式，一旦片材或文件（9）已经连接到齿形元件（6）上，通过使所述元件穿过上述孔，随后将齿形元件（6）连接到（7），使得片材（9）明确地固定就位，并且可以切掉齿形元件（6）的多余部分。

2. 发明公开

EP1619042A1 FILE COVER 有权
标题翻译：文件覆盖
公开(公告)号：EP1619042A1
公开(公告)日：2006-01-25
申请号：EP04720886.3
申请日：2004-03-16
申请人： Miralles De Imperial Mora-Figueroa, Fernando
发明人： Miralles De Imperial Mora-Figueroa, Fernando
IPC分类号： B42F13/14 , B42B5/10
CPC分类号： B42F13/14
摘要： Of the type of those which incorporate a portfolio (1), with its front wall (2), its rear wall (3) and its spine (4), to which is coupled a plurality of sheets or documents (9) provided with holes (10) next to one of their edges, it incorporates a narrow plate (5) joined to the internal face of its rear wall (3), next to its spine (4), from which plate (5) emerges a plurality of narrow toothed strips (6) of which are complementary respective headers (8) joined in turn to a second strip (7), physically independent of the portfolio (1), so that after coupling the sheets or documents (9) to the toothed strips (6), by passing these through the holes of the former, said toothed strips (6) are finally coupled to the headers (8) of the moveable plate (7), whereby the sheets (9) are definitively fastened and it is possible to proceed to the cutting of the surplus segment of said toothed strips (6).
摘要翻译：在包括组合物（1）的那些类型中，其前壁（2），后壁（3）和脊柱（4）结合有多个片材或文件（9）（10）紧挨着它们的一个边缘，它包括连接到其后壁（3）的内表面上的窄板（5），在其脊部（4）旁边，板（5）从该窄板（6）是互补的相应头部（8），所述互补头部（8）依次与第二条带（7）连接，物理上独立于所述物品（1），以便在将所述纸张或文件（9）联接到所述带齿条通过使它们穿过成形器的孔，所述齿形带（6）最终联接到可动板（7）的集管（8），由此将板（9）明确地固定，并且可以继续切割所述带齿条（6）的剩余部分。

你已经成功收藏专利！

检索式保存成功!

IPRDB

热门服务

关于我们

友情链接

联系方式