会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 2. 发明公开
    • Bearbeitungsmaschine für Werkstücke aus Holz, Kunststoff und dergleichen
    • BearstitungsmaschinefürWerkstückeaus Holz,Kunststoff und dergleichen。
    • EP0512461A2
    • 1992-11-11
    • EP92107514.9
    • 1992-05-04
    • Michael Weinig Aktiengesellschaft
    • Englert, HeinrichSchmitt, GerhardSchubert, Henry
    • B27G21/00B27C5/02B23Q11/08
    • B23Q11/08B27G21/00F16P1/005
    • Die Bearbeitungsmaschine ist für Werkstücke (1) aus Holz, Kunststoff oder dgl. vorgesehen und weist eine ein Werkzeug tragende Spindel sowie eine Transportbahn (3) auf, auf der die zu bearbeitenden Werkstücke (1) längs des Werkzeuges transportierbar sind. Sie sind von einem Eingabebereich aus in die Maschine eingebbar, der eine Einführöffnung (11) aufweist, die teilweise durch einen Einlaufschutz (9) verschließbar ist. Die Einführöffnung (11) ist durch mindestens ein quer zur Vorschubrichtung (15) der Werkstücke (1)verschließbares Schließteil (38) vollständig verschließbar. Da auch der Bereich unterhalb des Einlaufschutzes (9) durch das Schließteil (38) verschlossen ist, ist die Einführöffnung (11) vollständig durch den Einlaufschutz (9) und dieses Schließteil geschlossen, so daß bei der Bearbeitung des Werkstückes entstehende Späne, Splitter und dgl. nicht durch die Einführöffnung (11) herausgeschleudert werden. Das Schließteil (38) wird durch seine Querverstellbarkeit beim Durchlauf der Werkstücke (1) nur so weit zurückgeschoben, daß es am Werkstück anliegt, wodurch die Einführöffnung (11) bis auf den Durchlaufbereich für das Werkstück (1) vollständig geschlossen ist.
    • 机床适用于木材,合成材料等的工件(1),并具有工具轴承和输送部件(3),待加工的工件(1)可以沿着该工具输送。 它们可以从具有插入开口(11)的进料区域进料到机器中,所述插入开口可以由导入的防护件(9)部分地封闭。 插入开口(11)可以通过至少一个能够横向于工件前进方向(15)关闭的闭合部分(38)完全关闭。 由于挡板(9)下方的区域也被封闭部分(38)封闭,所以插入开口(11)完全被通入挡板(9)和该封闭部分封闭, 在加工工件期间产生的碎屑等不会通过插入口(11)喷出。 当工件(1)穿过时,闭合部分(38)由于其横向可调节性被推回到其抵靠工件的程度上,由此插入开口(11)完全与运行 穿过工件(1)的区域。