会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 3. 发明公开
    • Zylinderkopfhaube
    • 气缸盖罩
    • EP1559876A3
    • 2009-12-02
    • EP05100459.6
    • 2005-01-25
    • MANN+HUMMEL GmbH
    • Hilpert, TorstenWeber, AndreasKorn, Alexander
    • F01M13/04
    • F01M13/04F01M13/0416F01M2013/0427
    • Die Erfindung betrifft eine Zylinderkopfhaube, insbesondere zur Abdeckung eines Zylinderkopfes einer Brennkraftmaschine, aufweisend mehrere Funktionselemente wie einen Öleinfüllstutzen und wenigstens eine Ölabscheidevorrichtung. Die Zylinderkopfhaube wird durch eine Unterschale (11) und eine Oberschale (12) gebildet, wobei sich die Funktionselemente jeweils aus zwei Segmenten bilden. Dabei ist jeweils ein Segment integral an der unteren Schale (11) und das zweite Segment integral an der oberen Schale (12) angeordnet. Die beiden Schalen sind durch kommunizierende Dichtungskonturen (14) miteinander verbunden. Wesentliche Funktionsteile der Ölabscheidevorrichtung sind an der Unterschale und an der Oberschale angeordnet. Ein zur Ölabscheidung dienender Zyklon weist einen Becher (16) und ein Tauchrohr (15) auf, wobei der Becher an der Unterschale und das Tauchrohr an der Oberschale angeordnet ist.
    • 汽缸盖罩技术领域本发明涉及一种汽缸盖罩,尤其是用于覆盖内燃机的汽缸盖的汽缸盖罩,其包括多个功能元件,例如注油器颈部和至少一个Ölabscheidevorrichtung。 气缸盖罩由下壳体(11)和上壳体(12)形成,其中功能元件各自形成两个区段。 在这种情况下,一个部分整体地布置在下壳体(11)上并且第二部分整体布置在上壳体(12)上。 这两个壳通过连通的密封轮廓(14)相互连接。 油分离装置的基本功能部件设置在下壳体和上壳体上。 用于油分离的旋风分离器具有一个杯子(16)和一个汲取管(15),其中杯子设置在下壳体上,汲取管子设在上壳体上。
    • 4. 发明公开
    • Zyklonabscheidevorrichtung
    • EP1563909A2
    • 2005-08-17
    • EP05100675.7
    • 2005-02-01
    • MANN+HUMMEL GmbH
    • Weber, Andreas
    • B04C5/26B04C5/28B04C5/12B04C5/14
    • B04C5/26B01D45/16B04C5/12B04C5/14B04C5/24B04C5/28F01M2013/0061F01M2013/0427
    • Die Erfindung betrifft eine Abscheidevorrichtung zur Reinigung eines Gasstromes, insbesondere zur Reinigung von Kurbelgehäusegasen. Die Abscheidevorrichtung weist einen Mutterzyklon (10) und mindestens drei Tochterzyklone (13) auf, wobei die Tochterzyklone (13) innerhalb des Mutterzyklons (10) angeordnet sind. Die Tochterzyklone (13), welche parallel zu einander geschaltet sind, sind in Reihe zu dem Mutterzyklon (10) geschaltet. Das zu reinigende Gas durchströmt zuerst den Mutterzyklon (10), wo gröbere Verunreinigungen abgeschieden werden. Anschließend durchströmt der vorgereinigte Gasstrom die Tochterzyklone (13), wobei alle Tochterzyklone (13) zeitgleich durchströmt werden. Der gereinigte Gasstrom strömt durch einen Auslass (26) aus der Abscheidevorrichtung aus.
    • 旋风分离器具有安装在母旋流器(10)的分离室(12)中的至少三个子旋风分离器(13)。 子旋风分离器并联连接,并同时经过流动,其出口开口(16)进入公共出口(26)。 三个子旋风分离器围绕母旋风分离室的中心轴布置。 子旋风分离器在入口开口(15)处具有连接器,并且与母体旋风分离器中的流动方向相反。 包括用于使用所提出的旋风分离器清洁气流的方法的独立权利要求。
    • 5. 发明公开
    • Verbindungsvorrichtung zur Verbindung von zwei Gehäuseteilen einer Brennkraftmaschine
    • on ine ine ine ine
    • EP2574747A1
    • 2013-04-03
    • EP12185772.6
    • 2012-09-25
    • MANN + HUMMEL GMBH
    • Weber, AndreasZeile, HaikoLachmann, RalfKorn, Alexander
    • F01M11/00
    • F01M11/0004F01M2011/0054F01M2011/0062
    • Es wird eine Verbindungsvorrichtung (11) zur Verbindung von zwei Gehäuseteilen (10, 12) einer Brennkraftmaschine beschrieben. Ein erster Verbindungsflansch (14) ist an einem ersten der zwei Gehäuseteile (10) angeordnet. Ein zweiter Verbindungsflansch (20) ist an einem zweiten der zwei Gehäuseteile (12) angeordnet. Die zwei Verbindungsflansche (14, 20) sind mit einer Befestigungseinrichtung (22, 24, 32) lösbar dicht miteinander verbunden. Der erste Verbindungsflansch (10) weist einen ersten Dichtabschnitt (18) auf. Der zweite Verbindungsflansch (20) weist einen zweiten Dichtabschnitt (26) auf. Die Dichtabschnitte (18, 26) überlappen sich in Dichtlücken (29) nicht. Zwischen dem ersten Verbindungsflansch (14) und dem zweiten Verbindungsflansch (20) ist ein Adapterrahmen (30) angeordnet, der den ersten Dichtabschnitt (18) und den zweiten Dichtabschnitt (26) jeweils vollständig überlappt und der im Verbindungszustand der zwei Gehäuseteile (10, 12) mittelbar oder unmittelbar jeweils mit dem ersten Dichtabschnitt (18) und mit dem zweiten Dichtabschnitt (26) dichtend zusammenwirkt.
    • 连接装置(11)具有布置在壳体部分的连接凸缘。 提供了紧固单元,两个连接凸缘通过该紧固单元以密封方式彼此可拆卸地连接。 两个连接法兰具有两个密封部分。 在两个连接凸缘之间布置有适配器框架(30),其完全与两个密封部分重叠。 包括曲轴箱下部和带有孔的油盘的独立权利要求。
    • 7. 发明公开
    • Ansaugsystem mit Wasserabscheider
    • 安萨系统公司Wasserabscheider
    • EP1167743A2
    • 2002-01-02
    • EP01113457.4
    • 2001-06-02
    • FILTERWERK MANN & HUMMEL GMBH
    • Trautmann, Pius, Dr.Weber, Andreas
    • F02M35/10
    • F02M35/168F02M35/10013F02M35/10059Y02T10/146
    • Die Erfindung betrifft ein Ansaugsystem für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges zur Abscheidung von Wassergischt. Das Ansaugsystem weist einen Rohlufteinlass (10), eine mit dem Rohlufteinlass (10) verbundene Rohluftleitung (11) und einen, an die Rohluftleitung (11) anschließenden Wasserabscheider (12) auf. In der Rohluftleitung (11) wird ein Drall erzeugt, wodurch die angesaugte Luft in der Rohluftleitung (11) rotiert. Die Rohluftleitung (11) ist korrespondierend mit der Brennkraftmaschine verbunden. Der Wasserabscheider (12) weist ein Innenrohr (13) und ein Außenrohr (14) auf, welche koaxial zueinander angeordnet sind. Das Innenrohr (13) ragt in das Außenrohr (14), welches über einen Wasserauslass (20) verfügt, hinein. Durch den koaxialen Aufbau des Wasserabscheiders (12) strömt die Ansaugluft ohne Umlenkung in die nachfolgenden Bauteile, wodurch keine nennenswerten Druckverluste verursacht werden.
    • 用于内燃机的吸入系统包括连接到外部空气进气管(11)并且包括彼此相位同轴的内部(13)和外部(14)管的水分离器(12)。 内管突出到外管中,外管具有出水口(20)。 外管具有发散分离部(16),内管具有发散减速部(22)。 出水口沿空气管中产生的漩涡的方向切向。
    • 9. 发明公开
    • Zylinderkopfhaube
    • EP1559876A2
    • 2005-08-03
    • EP05100459.6
    • 2005-01-25
    • MANN+HUMMEL GmbH
    • Hilpert, TorstenWeber, AndreasKorn, Alexander
    • F01M13/04
    • F01M13/04F01M13/0416F01M2013/0427
    • Die Erfindung betrifft eine Zylinderkopfhaube, insbesondere zur Abdeckung eines Zylinderkopfes einer Brennkraftmaschine, aufweisend mehrere Funktionselemente wie einen Öleinfüllstutzen und wenigstens eine Ölabscheidevorrichtung. Die Zylinderkopfhaube wird durch eine Unterschale (11) und eine Oberschale (12) gebildet, wobei sich die Funktionselemente jeweils aus zwei Segmenten bilden. Dabei ist jeweils ein Segment integral an der unteren Schale (11) und das zweite Segment integral an der oberen Schale (12) angeordnet. Die beiden Schalen sind durch kommunizierende Dichtungskonturen (14) miteinander verbunden. Wesentliche Funktionsteile der Ölabscheidevorrichtung sind an der Unterschale und an der Oberschale angeordnet. Ein zur Ölabscheidung dienender Zyklon weist einen Becher (16) und ein Tauchrohr (15) auf, wobei der Becher an der Unterschale und das Tauchrohr an der Oberschale angeordnet ist.
    • 气缸盖罩由下壳体(11)和在密封接口(14)处连接的上壳体(12)形成。 功能元件是两个片段的形式,一个集成到下碗中,另一个形成上碗。 油分离器的基本功能部件安装在上壳体和下壳体上。 这些包括旋风分离器的容器(16)和浸入管(15)。