会员体验
专利管家(专利管理)
工作空间(专利管理)
风险监控(情报监控)
数据分析(专利分析)
侵权分析(诉讼无效)
联系我们
交流群
官方交流:
QQ群: 891211   
微信请扫码    >>>
现在联系顾问~
热词
    • 5. 发明公开
    • Austragvorrichtung für Medien
    • 媒体放电装置
    • EP0443519A3
    • 1991-12-18
    • EP91102347.1
    • 1991-02-19
    • Feldmann, Michael
    • Feldmann, Michael
    • B05B11/00
    • B05B11/3084A45D2200/057A45D2200/058B05B1/26B65D21/0204
    • Eine Austragvorrichtung (10) für Medien ist mit einem Behälter (24) für das Medium versehen, einer Fördervorrichtung für das Medium, die einen Auslaßkanal aufweist, und mit einer Betätigungsvorrichtung (12) für die Fördervorrichtung, wobei die Betätigungsvorrichtung (12) in Axialrichtung des Behälters betätigbar ist, um das Medium durch einen Austragskanal der Betätigungsvorrichtung (12) abzugeben. Die Außenwand des Behälters ist mit einer Verbindungseinrichtung (26) versehen, die zur lösbaren Verbindung mit einer korrespondierenden Verbindungseinrichtung (46) eines weiteren Behälters (44) einer weiteren Austragvorrichtung (30) ausgebildet ist. Ebenso ist die Außenwand der Betätigungsvorrichtung (12) mit zumindest einer Verbindungseinrichtung (18, 20) versehen, die zur lösbaren Verbindung mit einer korrespondierenden Verbindungseinrichtung (38, 40) einer weiteren Betätigungsvorrichtung (32) ausgebildet ist. Geeignete Einrichtungen verhindern eine Relativbewegung beider Behälter (24, 44) bzw. beider Betätigungsvorrichtungen (12, 32) gegeneinander bei der axialen Betätigung. Die Austragvorrichtung (10) ist sowohl einzeln als auch in Kombination mit der weiteren Austragvorrichtung (30) einsetzbar, ohne daß gesonderte Verbindungsteile erforderlich sind.
    • 一种用于介质的排出装置(10)设置有用于介质的容器(24),用于具有出口通道的介质的输送装置和用于输送装置的致动装置(12),其中致动装置(12)沿着 容器可操作以通过致动器(12)的排放通道输送介质。 容器的外壁设有连接装置(26),该连接装置设计成可拆卸地连接到另一个排出装置(30)的另一个容器(44)的相应连接装置(46)。 同样地,操纵装置(12)的外壁设置有至少一个连接装置(18,20),该连接装置设计成可拆卸地连接到另一个操纵装置(32)的相应的连接装置(38,40)。 合适的装置防止两个容器(24,44)和两个致动器(12,32)在轴向致动时相对彼此运动。 排放装置(10)可以单独使用并且与另外的排放装置(30)结合使用,而不需要单独的连接部件。
    • 6. 发明公开
    • Austragvorrichtung für Medien
    • 澳大利亚人
    • EP0443519A2
    • 1991-08-28
    • EP91102347.1
    • 1991-02-19
    • Feldmann, Michael
    • Feldmann, Michael
    • B05B11/00
    • B05B11/3084A45D2200/057A45D2200/058B05B1/26B65D21/0204
    • Eine Austragvorrichtung (10) für Medien ist mit einem Behälter (24) für das Medium versehen, einer Fördervorrichtung für das Medium, die einen Auslaßkanal aufweist, und mit einer Betätigungsvorrichtung (12) für die Fördervorrichtung, wobei die Betätigungsvorrichtung (12) in Axialrichtung des Behälters betätigbar ist, um das Medium durch einen Austragskanal der Betätigungsvorrichtung (12) abzugeben. Die Außenwand des Behälters ist mit einer Verbindungseinrichtung (26) versehen, die zur lösbaren Verbindung mit einer korrespondierenden Verbindungseinrichtung (46) eines weiteren Behälters (44) einer weiteren Austragvorrichtung (30) ausgebildet ist. Ebenso ist die Außenwand der Betätigungsvorrichtung (12) mit zumindest einer Verbindungseinrichtung (18, 20) versehen, die zur lösbaren Verbindung mit einer korrespondierenden Verbindungseinrichtung (38, 40) einer weiteren Betätigungsvorrichtung (32) ausgebildet ist. Geeignete Einrichtungen verhindern eine Relativbewegung beider Behälter (24, 44) bzw. beider Betätigungsvorrichtungen (12, 32) gegeneinander bei der axialen Betätigung. Die Austragvorrichtung (10) ist sowohl einzeln als auch in Kombination mit der weiteren Austragvorrichtung (30) einsetzbar, ohne daß gesonderte Verbindungsteile erforderlich sind.
    • 用于排出流体的装置设置有用于流体的罐,用于流体的进料装置,其具有出口管道和用于进料装置的致动装置,致动装置可在罐的轴向方向上致动,以便 通过致动装置中的排放管道输送流体。 罐的外壁设置有连接装置,该连接装置设计成用于可拆卸地连接到另一排放装置的另一罐的相应连接装置。 类似地,致动装置的外壁设置有至少一个连接装置,其被设计成用于可拆卸地连接到另一致动装置的对应连接装置。 在轴向致动的情况下,合适的装置防止两个箱体或两个致动装置相对运动。 排出装置可以单独使用并且与另外的排出装置组合使用,而不需要单独的连接部件。